lettre consentement voyage anglais

Comment ça marche ?

1. choisir ce modèle.

Commencez en cliquant sur "Remplir le modèle"

2. Remplir le document

Répondez à quelques questions et votre document type se crée automatiquement.

3. Sauvegarder - Imprimer

Votre document est prêt ! Vous le recevez aux formats Word et PDF . Vous pouvez le modifier.

Autorisation parentale pour voyage

Note : 4,5 - 174 votes

Une Autorisation parentale pour voyage est utilisée quand un ou des enfants voyagent seuls, avec un parent/tuteur, ou avec un groupe. Ce document avise les autorités ou autres parties concernées qu'un parent ou tuteur a donné son autorisation pour que leur(s) enfant(s) voyagent sans eux. Ce document peut être utilisé pour des voyages intérieurs ou internationaux .

En raison de l'augmentation des enlèvements d'enfants dans les différends concernant la garde d'enfants et du trafic d'enfants, les agents d'immigrations, compagnies aériennes et agences de voyages peuvent demander aux parents de fournir une lettre d'autorisation si un enfant mineur voyage internationalement avec un parent/tuteur ou un autre adulte, tel qu'un enseignant, un grand-parent ou un adulte accompagnateur dans le cadre d'un voyage de groupe.

Comment utiliser ce document ?

Cette autorisation identifie les enfants qui voyageront , fournit les renseignements de leur passeport dans le cas d'un voyage international et décrit les détails du voyage et la personne accompagnatrice . Cette autorisation contient également les renseignements pour contacter l'adulte accompagnateur, si applicable, ainsi que les parents ou tuteurs dans l'éventualité où ils doivent être contactés. Lors de la signature de cette autorisation, un témoin doit également signer puisque certaines compagnies aériennes requièrent cette formalité.

Les enfants qui voyagent devraient avoir une copie de cette autorisation avec eux ainsi que l'adulte qui les accompagne afin de pouvoir la montrer aux autorités si nécessaire.

Droit applicable

Bien que cette autorisation ne soit pas requise par la loi, les agents d'immigration, les forces de l'ordre ou les agents douaniers peuvent détenir un enfant s'ils soupçonnent un enlèvement. Voyager avec une Autorisation parentale de voyage permet d'avoir le renseignement nécessaire et la preuve qu'aucun enlèvement n'a eu lieu.

Comment modifier le modèle ?

Vous remplissez un formulaire. Le document se rédige sous vos yeux au fur et à mesure de vos réponses.

A la fin, vous le recevez aux formats Word et PDF . Vous pouvez le modifier et le réutiliser .

Un guide pour vous aider : Comment voyager avec un enfant mineur ?

Autres noms pour le document :

Lettre de consentement pour des enfants voyageant à l'étranger ou à l'intérieur du Canada, Lettre d'autorisation pour des enfants voyageant à l'étranger, Consentement pour des enfants voyageant à l'étranger, Autorisation pour des enfants voyageant à l'étranger, Lettre d'autorisation parentale pour un enfant voyageant à l'étranger

Pays : Canada (Québec)

Vie familiale, mariages, divorces, unions - Autres modèles de documents juridiques à télécharger

• Contrat de vie commune
• Accord sur les pensions alimentaires pour enfants
• Contrat de mariage ou d'union civile
• Affidavit de mariage
• Accord de garde parentale
• Lettre de demande de pension alimentaire pour enfants
• Lettre de demande de pension alimentaire pour conjoint
• Affidavit de décès
• Autres modèles de documents juridiques à télécharger

• Coin de l’étudiant
• Cyberapprentissage
• Documents de référence
• Dossiers thématiques
• Formules / formulaires
• Jurisprudence
• Législations annotées
• Listes de contrôle
• Modèles d’actes
• Outils professionnels
• Résumés de décision
• Schémas juridiques
• Terminologie
• Toutes les ressources
• Achat publicitaire
• Partenaires
• Nous joindre

Lettre de consentement recommandée pour un enfant voyageant à l’étranger (Modèle d’acte)

Lettre de consentement recommandée pour un enfant voyageant à l’étranger (modèle d'acte), recommended consent letter for children travelling abroad (template), téléchargements et liens.

Ressources connexes

Terminologie sur les palais de justice (module de cyberapprentissage), entente de médiation (modèle d’acte), protocole d’enquête concernant une plainte (modèle d’acte).

Ajouter aux favoris

Ajouter dans un dossier existant, ajouter dans un nouveau dossier.

Retirer des favoris

Renommer un dossier

Supprimer un dossier, créer un nouveau dossier.

Une erreur s'est produite lors de cette opération. Veuillez réessayer plus tard.

Vous n'êtes pas connecté. Aller à la page de connexion.

Ce dossier / ressource est déjà dans vos favoris.

Ce nom de dossier est déjà utilisé.

Ce dossier n'existe plus.

Ce dossier / ressource n'existe pas dans ce dossier.

Ce dossier / ressource n'est pas dans vos favoris.

Le nouveau dossier a été créé.

Le dossier a été renommé.

Le dossier a été supprimé.

Ce dossier / ressource a été ajoutée au nouveau dossier créé.

Ce dossier / ressource a été ajouté à vos favoris.

Ce dossier / ressource a été retiré de vos favoris.

Voulez-vous retirer ce dossier / ressource de vos favoris?

Voulez-vous supprimer ce dossier et tout son contenu?

HelloSafe » Assurance voyage » Formulaires d’assurance voyage » Lettre autorisation parentale

Télécharger la lettre d'autorisation parentale au voyage

informations vérifiées

Informations vérifiées par   Alexandre Desoutter

Nos articles sont écrits par des experts dans leurs domaines (finance, trading, assurances etc.) dont vous verrez les signatures au début et à la fin de chaque article. Ils sont également systématiquement relus et corrigés avant chaque publication, et mis à jour régulièrement.

Il est parfois nécessaire d'écrire une lettre de consentement parental pour un enfant voyageant seul au Canada ou à l'étranger. Une lettre d'autorisation parentale peut aussi être demandée dans le cadre d'un voyage scolaire.

Alors, comment écrire cette lettre de consentement parental ? Existe-t-il un exemple de lettre d'autorisation parentale pour mineur ? En Anglais ?

Dans cet article, retrouvez notre modèle de lettre d'autorisation parentale à télécharger gratuitement au format Word, ainsi que toutes les réponses à vos questions.

Lettre autorisation parental voyage : à retenir

• La lettre de consentement parental de voyage n'est pas obligatoire.
• Un exemple d'autorisation parentale est disponible en téléchargement gratuit ci-dessous.
• Vous trouverez aussi un modèle de lettre en anglais et un modèle en espagnol.
• Entre autres informations, l'autorisation parentale doit contenir les coordonnées des parents.

Exemple de lettre de consentement parental à télécharger gratuitement

Voici une lettre d'autorisation pour voyage à l'étranger issue de voyage.gc.ca. Vous pouvez la télécharger gratuitement au format Word, l'imprimer, la compléter, et vous en servir au besoin :

Bon à savoir

Vous pouvez bien entendu utiliser cet exemple de lettre de consentement parental pour un voyage au Canada, dans une autre province par exemple, ou pour un voyage à l'étranger, aux USA par exemple.

Au-delà d'une lettre de consentement parental, votre enfant aura sans doute besoin d'une assurance voyage pour partir à l'étranger. Ainsi, magasinez gratuitement les meilleures offres en ligne via notre comparateur :

Magasinez les meilleures assurances voyage au Québec

Modèle de lettre d'autorisation parentale à voyager en anglais

Si vous êtes à la recherche d'un exemple de lettre de consentement parental anglais, vous pouvez télécharger le modèle gratuit ci-dessous ("Recommended consent letter" issue de voyage.gc.ca ) :

Lettre de consentement parental autorisant à voyager en espagnol

Si vous êtes à la recherche d'un exemple de lettre de consentement parental espagnol, vous pouvez télécharger le modèle gratuit ci-dessous ("Carta de viaje para menores de edad") :

À quoi sert l'autorisation parentale pour voyager ?

Le lettre de consentement parental a principalement vocation à démontrer que l'enfant a la permission de sortir du Canada. L'autorisation parentale pour voyager n'est pas un document obligatoire. Ceci étant dit, si votre enfant voyage seul à l'étranger, lui fournir une lettre de consentement parental est fortement recommandé. Présenter une lettre de consentement permet de voyager sereinement et d'être rassuré sur le fait que son enfant arrive à destination .

Cela ne garantit pas l'entrée de l'enfant sur le territoire étranger mais cela aide fortement, en effet certains pays demandent une lettre de consentement.

Autre sécurité importante en cas de voyage à l'étranger : l'assurance voyage. Pour identifier la meilleure offre en termes de prix et garanties, magasinez les contrats :

Comment remplir une lettre de consentement parental pour voyager ?

Un enfant mineur au Canada est un enfant de moins de 18 ans ou 19 ans, selon les provinces du Canada. La lettre de consentement pour voyager avec un mineur doit être complétée par la personne qui a la garde de l'enfant , ou le droit de tutelle, ou bien disposant de l'autorité parentale. La lettre de consentement pour voyage à l'étranger doit contenir les informations suivantes :

• l'identité de l'enfant ;
• l'identité des parents ;
• les renseignements sur l'accompagnateur si il y en a un ;
• les pays où l'autorisation est valable ;
• les coordonnées pour joindre les parents.

La lettre de consentement parental peut être signée par un notaire pour qu'elle ait davantage de valeur aux yeux des autorités.

Qui doit signer la lettre de consentement parental ?

La lettre de consentement parental pour voyage à l'étranger doit être signée par :

• l'un ou les deux parents mariés ou vivant ensemble avec l'enfant ;
• ou l'un ou les deux parents si ils sont séparés ou ne vivent pas ensemble ;
• ou la personne ayant le droit de garde ou de tutelle sur l'enfant ;
• ou les proches ayant l'autorité parentale sur l'enfant.

Votre enfant aura aussi besoin d'un passeport canadien valide. Si ce n'est pas le cas, effectuez au plus vite une demande de passeport pour enfant .

Est-il nécessaire d'avoir une lettre de consentement pour voyager avec un seul parent ?

Si l'un des parents accompagne l'enfant lors du voyage, il peut toujours être utile d'avoir une lettre de consentement parental du deuxième parent en cas de séparation, divorce, de garde partagée ou autre situation plus complexe.

De la même manière, si un enfant voyage avec l'un de ses grands-parents , il peut être utile d'avoir une lettre de consentement au voyage par l'un des parents.

Économisez 25% sur votre assurance voyage avec notre partenaire soNomad

1-888-550-8302

Adeline Harmant est une rédactrice financière expérimentée travaillant pour HelloSafe depuis 3 ans. Elle bénéficie d'une solide expérience de 15 ans en rédaction financière, ayant travaillé pour des sites financiers de renom. Adeline a acquis de solides compétences financières jusqu’à devenir une experte de la bancassurance, des marchés financiers, de la bourse mais également des crypto-monnaies.

Ce message est une réponse à . Annuler

Bonjour, Est-il nécessaire de fournir le numéro de certificat de naissance de mon enfant sur le formulaire de consentement?

Bonjour Sabina, Oui, ce numéro doit être présent sur la lettre de consentement parental.

Bonne journée, L'équipe HelloSafe

bonjour, je suis présentement en train de remplir la lettre de consentement et sur les renseignements sur l'enfant ,il demande le numéro d'enregistrement du certificat de naissance . je veux être sur que j'inscrit le bon numéro. est ce bien le numéro d'inscription. et le territoire de délivrance du certificat de naissance si elles née au Québec

Bonjour Julie, Il s'agit en effet du numéro d'inscription à 13 chiffres inscrit sur le certificat de naissance.

Bonjour,jhabite au quebec et un ami ,a dit que je pouvais recevoir un credit dimpot car je moccupe de mes parents qui sont en perte dautonommie et mon pere a lazeimer,je voulait savoir si vous pouviez ,maider a trouver un model de consentement parental pour me donner les autorisations necessaire a consulter leur medecin pour avoir un certificat daide parent,merci beaucoup.

Bonjour Benoît, Je vous invite à reprendre le modèle que nous proposons et à l'adapter à votre situation spécifique.

Je suis séparer et j'ai la garde légale de mon enfant de 17 ans. Je planifie de voyager a Cuba pour une semaine avec mon fils. Es-ce vraiment nécessaire de faire remplir d'avoir une lettre de consentement parental à mon ex conjoint pour un voyage d'une semaine à Cuba?

Bonjour Carine, Cela n'est pas obligatoire mais vivement recommandé.

pour le certificat d autorisation La lettre de consentement pour voyage à l’étranger il demande le Numéro d’enregistrement du certificat de naissance :c est le numéro d'inscription ou le numéro de document

Bonjour je suis marié et je vis avec mon conjoint et je vais partir seule avec notre enfant de 13 ans à cuba pour deux semaines je voudrais savoir si j'ai besoin d'un consentement parental pour quitter le pays avec

Bonjour Jeanne, Une lettre de consentement parental n'est jamais obligatoire mais il est grandement recommandé d'en rédiger une, puisque celle-ci pourra faciliter certaines démarches lors de votre voyage.

Bonjour Alain, Le numéro d'enregistrement est un numéro à 12 chiffres que vous pouvez trouver sur votre certificat de naissance.

Bonne journée, l'équipe Safe

Si j'ai perdu les traces du papa de mon enfant comment obtenir un consentement pour voyager avc lenfant

S’il existe une ordonnance de la cour précisant qu’on ne sait pas où se trouve l’autre parent et qui accorde la garde exclusive au parent qui accompagne l’enfant, nous recommandons d’apporter une copie de ce document.

S’il n’existe aucune ordonnance de la cour, nous vous recommandons de consulter un avocat pour envisager une action en justice.

Si l’autre parent s’est vu accorder le droit d’accès par une ordonnance antérieure de la cour, mais qu’il n’a pas exercé ces droits depuis longtemps et qu’il n’est pas possible de le joindre, nous recommandons de consulter un avocat pour étudier la possibilité d’obtenir une nouvelle ordonnance.

Dans un cas comme dans l’autre, nous recommandons d’apporter une copie de l’ordonnance de la cour.

En cas de doute, consultez un avocat, car chaque situation est unique.

Bonne journée, Notre équipe

Découvrez nos dernières promotions pour réserver vos prochaines vacances en famille à prix doux !

Autorisation parentale pour voyage à l’étranger

Avant de s’envoler vers d’autres horizons, il faut impérativement passer par l’étape ingrate et redoutée des papiers d’identité et des titres de voyage. Comme Maman et Papa, les enfants ne dérogent pas à la règle… Passeport, visa ou encore autorisation de sortie du territoire, Little Guest vous communique tout ce qu’il y a à savoir sur le sujet pour offrir à vos petites têtes blondes un départ serein, qu’elles voyagent seules ou en votre compagnie.

V oyager avec des enfants est un plaisir qui peut se transformer en casse-tête administratif pour les adultes qui les accompagnent. La situation devient particulièrement épineuse quand les enfants prennent la route des vacances sans leurs parents, accompagnés de leurs grands-parents ou d’amis de la famille. Mais alors quels papiers glisser dans leurs bagages quand ils quittent le pays pour se rendre à l’étranger, en Europe ou sur un autre continent   ? Pour éviter les mauvaises surprises, anticiper est le maître-mot. Little Guest se penche avec vous sur les documents indispensables au bon déroulement du voyage de nos globetrotters en herbe !

Hors Europe

• Afrique du Sud

Autorisation de sortie du territoire – Europe

Comme pour les adultes, les formalités administratives concernant les enfants dépendent à la fois de leur pays d’origine et de leur destination . Tant au sein de l’Union Européenne qu’à l’international, il n’existe aucune règle commune en matière d’autorisation parentale : chaque pays décide des documents qu’il exige en la matière.

Pour tirer les choses au clair, il est également indispensable de bien distinguer les papiers et titres de voyage exigés par la réglementation douanière de ceux demandés par votre compagnie aérienne ou par votre agence de voyage .

Vous l’aurez compris, faire le point sur les autorisations obligatoires pour quitter un certain pays ou y entrer nécessite une petite gymnastique de l’esprit… Accrochez-vous… C’est parti !

Mon enfant voyage avec sa mère ou son père

Pour quitter leur pays, les petits aventuriers belges se munissent de leur Kids-ID ou de leur passeport en cours de validité . Facile ! Si l’enfant ne voyage qu’avec l’un de ses parents, il est toujours plus prudent de faire attester par écrit l’accord de l’autre parent et de faire légaliser la signature par votre commune . Cette démarche est chaudement recommandée aux parents divorcés, ainsi qu’aux parents qui ne seraient pas les représentants légaux de l’enfant. Autre détail auquel il peut être bon de penser pour éviter toute complication : si l’enfant et le parent qui l’accompagne n’ont pas le même nom de famille, une copie de l’acte de naissance est indispensable pour prouver le lien de filiation.

Mon enfant voyage seul(e), avec Mamie et Papy, tante Simone ou l’ami Fred

Si votre enfant mineur voyage seul(e) ou en compagnie d’autres personnes que vous, il est recommandé de prévoir une autorisation écrite signée et légalisée, accompagnée d’une copie de la pièce d’identité du représentant légal. C’est encore mieux de la traduire dans la langue du pays de destination ou en anglais !

Liens utiles 

Documents officiels à télécharger sur le site du Service Public belge.

Modèle de lettre d’autorisation parentale disponible sur le site de la Ville de Bruxelles.

Pour sortir de l’Hexagone, les «  little frenchies  » qui voyagent avec leurs deux parents n’ont, théoriquement, pas besoin d’autorisation. Néanmoins, si l’un des parents voyage seul avec son bambin, il est nécessaire de se munir d’une autorisation signée par le deuxième représentant légal , en particulier en cas de divorce. La signature doit être absolument légalisée auprès de la commune ou d’un notaire. Autre détail important : si l’enfant et le parent qui l’accompagne n’ont pas le même nom de famille, une copie de l’acte de naissance ou un certificat de mariage (ou de divorce) pourra prouver le lien de filiation !

Les mineurs qui prennent la route des vacances sans leurs parents doivent se munir d’un titre d’identité ou de voyage valide , ainsi que d’une autorisation de sortie de territoire signée par le représentant légal. N’oubliez pas d’y joindre la photocopie de la carte d’identité ou du passeport du parent signataire  ! C’est encore mieux si les copies des documents officiels sont certifiés conformes auprès de votre mairie.

Liens utiles

Retrouvez tous les documents officiels ainsi que les PDF nécessaires sur le site du service public français .

Modèle d’autorisation de sortie du territoire en version PDF.

Connaitre la procédure visant à légaliser votre signature

Comme leurs voisins français et belges, les résidents du Grand-Duché n’ont pas besoin d’autorisation particulière en cas de sortie du territoire de leur enfant mineur, à condition que les deux parents soient du voyage. En revanche, si l’enfant prend la route avec Maman ou Papa, il est fortement recommandé de se munir d’une autorisation de sortie du territoire signée et légalisée par le deuxième parent . Pour faciliter la communication et éviter de perdre du temps à l’immigration, pensez à faire traduire le document officiel dans la langue du pays de destination (ou au moins en anglais). De même, dans le cas où le parent accompagnateur ne porte pas le même nom de famille que son bambin, une copie de l’ acte de naissance ou du certificat de mariage (ou de divorce) sera d’un grand secours.

Au départ du Luxembourg, les jeunes mineurs qui voyagent à l’étranger  sans leurs parents   doivent être munis, en plus de leur  pièce d’identité valable et d’un éventuel visa , d’une  autorisation parentale signée et légalisée. Cette autorisation est établie par le bureau « population » de la  commune de résidence de l’enfant .

Vous trouverez plus d’informations sur les démarches et documents officiels sur le site officiel du Grand-Duché de Luxembourg .

Pour voyager, les Suisses doivent se munir d’une pièce d’identité valide ou d’un visa si nécessaire. Si l’enfant mineur n’est accompagné que de Maman ou Papa, il doit également obligatoirement présenter une autorisation de sortie du territoire signée par le deuxième parent , ainsi qu’une photocopie de sa pièce d’identité . C’est encore mieux d’authentifier la signature auprès des autorités cantonales. De même, dans le cas où le parent accompagnateur ne porte pas le même nom de famille que son bambin, il est vivement conseillé de se procurer une copie de son acte de naissance , ainsi qu’un certificat de mariage (ou de divorce).

Pour qu’ils puissent partir les yeux fermés, assurez-vous que vos enfants soient munis de leurs papiers d’identité en cours de validité. En fonction du pays de destination, il est conseillé d’établir une autorisation parentale de sortie du territoire signée et légalisée auprès des autorités cantonales ou d’un notaire. Pour faciliter la communication et éviter de perdre du temps à l’immigration, pensez à faire traduire le document officiel dans la langue du pays de destination (ou au moins en anglais !).

Retrouvez tous les documents officiels ainsi sur le site officiel de la République du canton de Genève .

Pour éviter toute mauvaise surprise, renseignez-vous quant aux documents supplémentaires exigés pour les enfants qui voyagent seuls ou avec un seul de leurs parents, auprès de l’ambassade ou du consulat de votre pays de destination ainsi qu’auprès de votre compagnie aérienne.

Autorisation de sortie du territoire – International

Vous avez succombé aux charmes de l’un de nos hôtels partenaires situés à l’autre bout du monde ? Avant de vous envoler vers d’autres latitudes, voici un condensé informatif réunissant toutes les modalités spécifiques quant aux mineurs d’âge qui voyageront seuls ou accompagnés.

Pour se rendre au Maroc, les voyageurs Belges, Français, Luxembourgeois et Suisses sont dispensés de visa. Un passeport en cours de validité est suffisant pour un séjour touristique de moins de trois mois, et ce, quel que soit l’âge du vacancier . On l’oublie parfois, mais, oui, bébé doit aussi se munir de son titre de voyage ! Attention, certaines compagnies aériennes exigent que les passeports soient cependant valides de plus de 90 jours à la date d’entrée au Maroc.

Même si l’enfant voyage en compagnie de ses parents, il emmène dans son sac à dos un document prouvant la filiation (copie de l’acte de naissance ou du livret de famille), ainsi qu’une autorisation du père si l’enfant voyage avec sa mère seulement . L’autorisation se doit de détailler les informations concernant l’accompagnateur, celles du ou des mineurs en question, ainsi que la durée du voyage et les dates de séjour.

En cas de divorce des parents, l’accompagnant de l’enfant devra se doter d’une copie du jugement de divorce lui accordant la garde . Cas plus rare, si l’enfant est orphelin de père et voyage avec sa mère, celle-ci doit pouvoir présenter un document attestant de son mariage avec le père défunt ou d’une copie de l’acte de décès de ce dernier.

Votre petit dernier à la chance d’aller découvrir les paysages du Maroc avec ses grands-parents ? Glissez dans ses bagages ou dans ceux de la personne qui l’accompagne, une autorisation de sortie du territoire signée par ses deux parents et revêtue de leur signature légalisée . L’autorisation parentale prend la forme d’une lettre qui détaille les informations concernant l’accompagnateur, le ou les mineurs en question ainsi que la durée du voyage et les dates de séjour.

Pour les ressortissants suisses, l’ambassade recommande l’établissement d’une autorisation légalisée par les représentants légaux du mineur, mais aussi apostillée (attestation d’apostille). Ces démarches peuvent se faire à la commune du lieu de résidence en Suisse.

Plus de détails sur le site du Service public français .

Plus de détails sur le site officiel du Royaume du Maroc .

Plus de détails sur le site officiel du Royaume du Belgique .

Vaccins et conseils santé :

Pour se rendre au Maroc, aucune vaccination n’est exigée pour les voyageurs en provenance d’Europe. Certains vaccins sont néanmoins utiles pour la protection individuelle du voyageur. Site de référence, l’Institut Pasteur récapitule toutes les recommandations sanitaires avant le voyage.

Depuis quelques années, le Sénégal n’exige plus de visa pour les ressortissants français, belges, luxembourgeois et suisses. Pour les vacances, grands et petits n’ont besoin que d’ un passeport dont la validité est assurée jusqu’au moins 6 mois après la date de retour . Notez néanmoins que pour un séjour supérieur à 3 mois , il est impératif de solliciter un permis de séjour auprès des autorités sénégalaises, sous peine de se trouver en situation irrégulière.

Même si l’enfant voyage en compagnie de ses parents, il doit impérativement emmener avec lui un document prouvant la filiation (copie de l’acte de naissance ou du livret de famille). S’il prend la route des vacances avec un seul de ses parents, il est toujours plus prudent de faire établir une autorisation de sortie du territoire signée (signature légalisée) par le parent qui n’est pas du voyage .

L’enfant emporte au Sénégal son passeport en cours de validité et une autorisation parentale signée et légalisée . L’autorisation parentale doit prendre la forme d’une lettre détaillant le statut de l’accompagnateur, du ou des mineurs en question, ainsi que la durée du voyage et les dates de séjour.

Le ministère du tourisme précise que le vaccin contre la fièvre jaune est obligatoire pour entrer sur le territoire sénégalais. Ceux contre la typhoïde, la polio, l’hépatite A, l’hépatite B, la méningite, la rage, la grippe ou encore un traitement antipaludéen sont, quant à eux, fortement recommandés. Au même titre que ses papiers d’identité, le carnet de vaccination de votre bambin fait donc partie du voyage, même pour des passagers en provenance d’Europe.

Très complet, le site de l’Institut Pasteur détaille également l’ensemble des précautions à prendre avant de partir.

Pour un séjour de moins de 30 jours en Thaïlande, les ressortissants belges, français, luxembourgeois et suisses doivent uniquement se munir d’un passeport en cours de validité . Il faudra simplement veiller à ce qu’il soit valable au moins 6 mois après la date de retour et être en mesure de présenter aux autorités un billet d’avion aller-retour . Dans tous les cas, petits et grands glissent leurs passeports dans leur valise.

Lorsqu’un mineur voyage avec l’un de ses parents, en particulier quand il ne porte pas son nom de famille, il est fortement conseillé de prouver la filiation grâce à un certificat de naissance ou de mariage . En outre, il est indispensable de présenter une autorisation de sortie du territoire dûment remplie et signée par l’autre parent, accompagnée d’une copie de sa pièce d’identité .

Attention, avant de laisser entrer les vacanciers sur le territoire, les services de l’immigration demandent parfois aux voyageurs de présenter en liquide l’équivalent de 20.000 THB (environ 561€) par personne.

Plus d’informations sur les visas sur le site de l’ambassade de Thaïlande .

L’enfant emmène avec lui son passeport en cours de validité , ainsi qu’un formulaire d’autorisation de sortie du territoire signé par les parents titulaires de l’autorité parentale (signature légalisée), ainsi qu’une  photocopie de la pièce d’identité du parent signataire . L’autorisation parentale doit prendre la forme d’une lettre détaillant le statut de l’accompagnateur, du ou des mineurs en question, ainsi que la durée du voyage et les dates du séjour.

Modèle PDF bilingue .

Plus d’informations sur le site du service public français .

À destination de la Thaïlande, aucune vaccination n’est obligatoire . Cependant, certaines vaccinations sont fortement recommandées. Très complet, le site de l’Institut Pasteur détaille l’ensemble des précautions à prendre avant de partir.

Pour les Belges, les Français, les Luxembourgeois et les Suisses, un  passeport  valable au-delà de la date envisagée du retour est exigé. La durée de séjour autorisée s’élève à 3 mois . Pour prolonger jusqu’à 6 mois, la demande de visa (gratuite) s’effectue auprès du Bureau des passeports et de l’immigration. Dans tous les cas, petits et grands glissent leurs passeports dans leur valise !

Le service des douanes mauricien exige également que chaque voyageur soit en possession d’un billet de retour . Les vacanciers devront aussi présenter les réservations du ou des hôtels dans lesquels ils résideront pour toute la durée du séjour ou, le cas échéant, une lettre de l’hébergeur avec ses coordonnées. Le service de l’immigration peut également vous demander de justifier des  moyens financiers suffisants pour la durée de votre séjour  (100$/jour).

Lorsqu’un enfant mineur voyage avec l’un de ses parents à destination de Maurice, il est fortement conseillé de pouvoir prouver la filiation grâce à un certificat de naissance ou de mariage , et plus particulièrement quand ils ne portent pas le même nom de famille. En outre, il est indispensable de présenter une autorisation de sortie du territoire dûment remplie et signée par l’autre parent (signature légalisée), accompagnée d’une copie de sa pièce d’identité .

Plus d’informations sur le site officiel du Gouvernement mauricien .

Les mineurs  se munissent de leur propre passeport en cours de validité . De plus, un formulaire d’autorisation de sortie du territoire signé par l’un des parents titulaires de l’autorité parentale (signature légalisée) et la photocopie de la pièce d’identité du parent signataire sont fortement recommandés. Pour faciliter la communication et éviter de perdre du temps à l’immigration, pensez à faire traduire le document officiel en anglais  ou à utiliser ce modèle PDF bilingue .

Pour se rendre sur l’île, aucun vaccin obligatoire n’est exigé. En revanche, les voyageurs qui ont récemment séjourné dans des régions affectées par la fièvre jaune , peuvent se voir demander un certificat de vaccination par les agents de santé mauriciens.

Depuis avril 2018, de nombreux cas de rougeole ont été recensés dans le pays. L’Ambassade de France recommande de prendre ses dispositions et de s’assurer de l’état de ses vaccinations avec une attention particulière pour les enfants, les adolescents et les jeunes adultes.

Très complet, le site de l’Institut Pasteur détaille l’ensemble des précautions à prendre avant de partir.

Quelques conseils…

• Quand il est question de papiers, mieux vaut ne rien laisser rien au hasard ! Prenez des photocopies recto-verso de tous vos papiers d’identité et glissez-les à un endroit discret à l’intérieur de vos bagages . En cas de vol quelconque, ces documents faciliteront vos démarches. Si vous préférez voyager léger, n’hésitez pas à opter pour la version numérique : une photo desdits papiers , envoyée à votre propre adresse mail ou à celle de l’accompagnateur de votre enfant.
• Il peut être judicieux de prolonger de quelques jours la durée de l’autorisation en cas de problème ou de retard à l’aller ou au retour .
• Assurez-vous d’obtenir une autorisation de sortie du territoire pour chaque pays où votre enfant fait escale  !
• Les enfants ne sont pas les seuls à devoir emporter certains documents avec eux pour que les vacances se passent sans accroc ! Si elles varient selon les pays et les durées des séjours, les conditions d’accès au territoire partagent un point commun : elles peuvent exiger certains documents officiels. Par exemple, si vous souhaitez partir aux Etats-Unis en famille , n’hésitez pas à consulter notre article sur les visas obligatoires dans ce pays !

Site de l’UE EN

Site de l’UE FR 

Informations pratiques, voyager avec un mineur

Exemple d’autorisations de sortie du territoire, bilingues

Mylène , 28 ans, passionnée d’art et de voyage, originaire de Strasbourg, France

Vous aimerez aussi

Tout savoir sur les voyages avec bébé

Découvrez le Maroc !

Découvrez l'Afrique du Sud !

Contactez-nous

Du lundi au dimanche : 9h-18h.

+33 (0) 1 85 65 06 26

+32 (0) 2 896 57 49

+352 (0) 20 30 19 69

Royaume-Uni

+44 (0) 20 3314 1106

+41 (0) 22 562 41 41

Notre histoire

Nos partenaires

Nous rejoindre

Carte cadeau

Nos conditions

Professionnels

Affilier mon hôtel

Nous contacter

Retrouvez-nous sur :

Paiements sécurisés par :

© 2024 Little Guest SA

extraordinary family holidays

Vous vivez une situation de violence conjugale ou de violence sexuelle ?

Obtenez de l’aide

Pour une meilleure expérience, activez les témoins (cookies).

Comment faire une recherche ?

Séparation et divorce

Voyager à l’étranger avec l’enfant après la séparation ou le divorce

Une fois séparés, les parents doivent parfois collaborer pour la tenue d’activités avec leur enfant, en particulier quand cette activité implique une décision importante. Un voyage à l’étranger est-il une décision importante ? À quoi penser pour s’assurer de pouvoir réaliser un tel voyage ? Voici ce qu’il faut savoir.

Vous devez obtenir l’accord de votre ex avant de voyager

À moins d’une décision contraire du tribunal, vous devez aviser votre ex de votre intention de voyager à l’étranger avec l’enfant et lui demander son accord.

En effet, la participation de l’enfant à un voyage à l’étranger est une décision importante qui nécessite l’accord des deux parents, et ce, quelle que soit la manière dont la garde est répartie entre vous .

Pour donner son accord, l’autre parent aura notamment besoin de savoir :

• Où se trouvera l’enfant,
• Quand l’enfant partira et quand il reviendra,
• Comment il pourra communiquer avec l’enfant durant le voyage.

Il est préférable d’annoncer votre intention de voyager à votre ex le plus tôt possible, par exemple au moins 30 jours avant le départ.

Pour prévenir les conflits, vous pouvez aussi vous entendre d’avance, par écrit, sur une marche à suivre lorsque l’un de vous souhaite voyager avec l’enfant.

Vous pourriez, par exemple, vouloir vous mettre d’accord sur les questions suivantes :

• Quand faire part de son intention de voyager,
• Quelles informations communiquer au parent qui ne voyagera pas,
• De combien de temps dispose le parent qui ne voyage pas pour donner son accord,
• Quels documents fournir.

Une autorisation écrite de l’autre parent est-elle nécessaire ?

Avoir une autorisation écrite de votre ex avec vous pendant le voyage est fortement recommandé , car les services frontaliers et les compagnies aériennes pourraient l’exiger.

Le gouvernement du Canada fournit un modèle de lettre fréquemment utilisé par les parents séparés voyageant à l’étranger.

Lettre de consentement recommandée pour un enfant voyageant à l’étranger (Gouvernement du Canada)

Cette lettre peut être signée devant notaire afin d’en garantir l’authenticité.

Assurez-vous de communiquer avec votre ex suffisamment à l’avance pour obtenir le document à temps pour le départ.

Que faire si votre ex s’oppose au voyage ?

Si la situation le permet et que la date du départ prévue n’est pas trop proche, vous et votre ex pouvez faire appel à un médiateur pour tenter de résoudre votre désaccord.

De façon plus générale, la médiation peut être utile pour prévoir d’avance la façon dont devraient être prises les décisions concernant un voyage à l’étranger avec l’enfant et ainsi faciliter la collaboration entre parents à ce sujet.

Le programme de médiation familiale du gouvernement du Québec vous donne droit à des heures gratuites de médiation .

Si votre ex s’oppose à ce que vous voyagiez à l’étranger avec votre enfant et qu’aucune entente n’est possible, vous pouvez demander à un juge de trancher .

Pour ce faire, vous devez déposer une « Demande pour autorisation de voyager » à la Cour supérieure du Québec.

Pour prendre sa décision, le juge évaluera ce qui est dans l’intérêt de l’enfant. Il s’intéressera aussi aux raisons du voyage et à ce qui motive l’autre parent de le refuser.

Il pourrait se poser, entre autres, les questions suivantes :

• Les détails du voyage ont-ils bien été fournis au parent qui ne voyage pas ?
• Le voyage pose-t-il un risque pour la santé, la sécurité ou le développement de l’enfant ? Son retour au Canada est-il incertain ?
• L’enfant, s’il a l’âge et la maturité pour exprimer son opinion, souhaite-il participer à ce voyage ?
• Les dates de voyage empiètent-elles sur le calendrier scolaire ?
• Les dates de voyage empiètent-elles sur le temps parental ou le temps de garde du parent qui ne voyage pas avec l’enfant ?

Le juge décidera s’il autorise ou non le voyage. Il pourra aussi, le cas échéant, vous autoriser à faire une demande de passeport pour votre enfant sans le consentement de votre ex.

Si le juge autorise le voyage, n’oubliez pas d’emporter dans vos valises une copie officielle du jugement.

Selon la langue officielle de votre pays de destination, il pourrait être nécessaire de faire traduire ce document . La plupart du temps, et à votre demande, le juge pourra même traduire en anglais la conclusion du jugement pour en faciliter la lecture par les autorités à l’étranger.

Les documents à ne pas oublier avant de partir en voyage à l’étranger avec votre enfant

• Le passeport canadien valide de l’enfant,
• L’autorisation écrite du parent qui ne voyage pas OU une copie du jugement autorisant le voyage,
• Une autre pièce d’identité de l’enfant, comme son acte de naissance,
• Une copie du jugement de garde (ou de temps parental dans le cas d’une procédure de divorce), le cas échéant.

Assurez-vous de communiquer avec votre ex suffisamment à l’avance pour être en mesure d’obtenir ces documents à temps pour le départ.

Prochaines étapes

• Tout savoir sur le langage juridique du juge
• Les clés pour comprendre un jugement
• Déclarer revenus après séparation ou divorce ce qu’il faut savoir

Une erreur est survenue. Veuillez recommencer un peu plus tard.

Ce contenu a-t-il répondu à vos besoins ?

Merci pour votre participation !

Votre message a été envoyé ! Merci de nous aider à améliorer JuridiQC. Vos commentaires sont importants pour nous.

Mise en garde

L’information présentée sur cette page ne constitue pas un avis ou un conseil juridique. Nous vous indiquons ce que dit la loi au Québec de manière générale. Pour obtenir un avis ou un conseil juridique concernant votre situation personnelle, consultez un avocat ou un notaire.

Nouveau sur JuridiQC !

L'outil d’aide au divorce conjoint

Gratuit et simple d'utilisation, l'outil d'aide au divorce conjoint de JuridiQC accompagne les couples mariés, sans enfants nés de leur union, à constituer eux-mêmes leur dossier de divorce conjoint. De la préparation des documents à leur dépôt au palais de justice, nous vous guidons étape par étape.

Trouvez un Avocat Selon Vos Critères parmi nos +500 Avocats Partenaires partout au Quebec!

1 (514) 500-8471 1 (581) 204-4224

Trouvez Rapidement un Avocat Compétent pour Vos Affaires Personnelles ou d’Entreprise

OBTENEZ DES SOUMISSIONS GRATUITES

Complétez simplement ce formulaire et des avocats réputés de votre région vous contacteront dans les plus brefs délais.

Lettre de consentement pour enfant qui voyage seul (Modèle)

• Lettre de consentement pour enfant qui voyage seul (Modèle) - Soumissions Avocat

Les voyages internationaux ou même interprovinciaux des enfants sont souvent une source de préoccupation légitime pour les parents et les tuteurs. Afin de répondre à ces inquiétudes et de garantir le bien-être et la sécurité des enfants, l’utilisation d’une lettre de consentement est vivement recommandée. Une lettre de consentement est essentielle pour établir un cadre légal clair et fournir une preuve documentée du consentement des parents ou tuteurs pour le voyage de l’enfant. En rassurant les autorités frontalières et les compagnies de transport, elle facilite les déplacements des enfants tout en offrant une tranquillité d’esprit aux parents.

Dans cet article, Soumissions Avocat explore en détail l’importance et le contenu de la lettre de consentement pour un enfant voyageant seul et vous propose un modèle de lettre de de consentement!

Qu’est-ce qu’une lettre de consentement pour un enfant voyageant seul?

Une lettre de consentement pour un enfant voyageant seul est un document où les parents ou les tuteurs donnent explicitement leur autorisation à l’enfant pour voyager sans leur accompagnement. Il certifie que l’enfant est autorisé à voyager, notamment à l’extérieur du pays, même en l’absence d’un ou des deux parents.

Est-ce qu’une lettre de consentement pour un enfant qui voyage seul est obligatoire?

La lettre de consentement pour un enfant voyageant seul ou accompagné d’un seul parent n’est pas obligatoire, mais elle revêt une importance cruciale spécialement dans le contexte des voyages internationaux. En effet, bien qu’elle ne soit pas légalement requise, elle est fortement recommandée pour les raisons suivantes :

• Garantir l’autorisation parentale :

La lettre de consentement sert principalement à fournir une preuve écrite que l’enfant a l’autorisation de quitter le pays, en particulier lorsqu’il voyage sans être accompagné de ses deux parents ou de ses tuteurs légaux. Par exemple, si un enfant voyage seul pour rendre visite à des membres de sa famille à l’étranger pendant les vacances d’été, il fortement est recommandé d’avoir une lettre de consentement signée par les parents ou les tuteurs légaux pour éviter tout problème lors des contrôles aux frontières.

• Éviter les problèmes potentiels :

  Dans les cas de garde partagée, de divorce ou de séparation, la lettre de consentement est d’autant plus cruciale. Par exemple, si un parent divorce et obtient la garde légale de l’enfant, mais que l’autre parent a également des droits de visite, il est essentiel d’avoir une lettre de consentement signée par le parent ne participant pas au voyage pour garantir que l’enfant est autorisé à voyager avec le parent qui détient la garde. En effet, cette lettre de consentement permet d’éviter de futurs litiges entre les parents séparés. De plus, elle est essentielle pour prévenir toute rétention de l’enfant aux frontières, où les autorités pourraient craindre un risque d’enlèvement par l’un des parents .

• Exigences des compagnies aériennes :

De nombreuses compagnies de transport aérien et d’autres prestataires de services exigent également une lettre de consentement pour garantir que l’enfant est autorisé à voyager, même s’il est accompagné d’un seul parent.

Bref, la lettre de consentement pour un enfant voyageant seul ou avec un seul parent est un document essentiel pour garantir un voyage en toute sécurité et sans encombre. Bien qu’elle ne soit pas obligatoire sur le plan légal, elle offre une tranquillité d’esprit aux parents et facilite les voyages des enfants mineurs en fournissant une preuve écrite de l’autorisation parentale. Il est donc vivement recommandé de préparer ce document avant tout voyage impliquant un enfant voyageant seul ou avec un seul parent.

Quels éléments sont inclus dans une lettre de consentement pour un enfant voyageant seul?

Bien qu’il n’existe pas de modèle standard pour une lettre de consentement, il est fortement recommandé d’incorporer divers éléments cruciaux pour assurer son efficacité et sa légitimité. Ces éléments clés comprennent notamment :

• Identification de l’enfant : La lettre doit commencer par l’identification complète de l’enfant concerné, y compris son nom, sa date de naissance et son numéro de passeport le cas échéant.
• Coordonnées des parents ou tuteurs : Il est important d’inclure les noms complets, adresses, numéros de téléphone et adresses électroniques des parents ou des tuteurs légaux de l’enfant. Cela permet aux autorités de contacter les parents en cas d’urgence ou de nécessité.
• Détails sur l’accompagnateur : Si l’enfant voyage avec une autre personne que ses parents, comme un membre de la famille ou un ami de la famille, il est essentiel d’inclure le nom complet de cette personne, sa relation avec l’enfant et ses coordonnées.
• Destination et durée du voyage : La lettre doit préciser la destination exacte du voyage, y compris les villes ou les pays visités, ainsi que la durée prévue du séjour. Il est recommandé d’indiquer également les dates de début et de fin du voyage.
• Autorisation parentale explicite : La lettre doit contenir une déclaration claire indiquant que les parents ou les tuteurs légaux de l’enfant donnent leur consentement pour que l’enfant voyage seul ou avec un seul parent. Cette autorisation doit être clairement exprimée et signée par tous les parents ou tuteurs légaux.

• Signature des parents ou tuteurs : Il est crucial que tous les parents ou tuteurs légaux absents lors du voyage de l’enfant signent la lettre de consentement. Cette démarche atteste clairement de leur accord concernant le déplacement de l’enfant, ce qui fournit une preuve concrète en cas de nécessité.
• Signature d’un témoin : Lors de la rédaction d’une lettre de consentement, il est impératif d’inclure la signature d’un témoin pour confirmer son authenticité. Bien que tout adulte puisse jouer ce rôle, l’intervention d’un notaire est fortement recommandée pour assurer une légalisation officielle et renforcer la crédibilité du document. En effet, la présence d’un notaire lors de la signature offre une garantie supplémentaire aux autorités et aux parties concernées quant à la validité et à l’authenticité de la lettre, ce qui peut être particulièrement crucial lors de voyages internationaux impliquant des enfants.
• Informations supplémentaires : En fonction des exigences particulières du voyage, il est recommandé d’ajouter des informations complémentaires dans la lettre de consentement. Ces détails pourraient inclure des renseignements sur l’hébergement de l’enfant, les modalités de transport, les activités prévues, les coordonnées des personnes à contacter en cas d’urgence, ainsi que toute allergie alimentaire ou toute condition médicale de l’enfant.

Par exemple : si un enfant voyage seul à l’étranger pour assister à un programme d’échange scolaire, la lettre de consentement doit inclure les détails sur l’école d’accueil, le superviseur responsable sur place et les contacts d’urgence.

En résumé, une lettre de consentement bien rédigée et complète est essentielle pour faciliter les voyages internationaux des enfants et assurer leur sécurité et leur bien-être pendant le voyage.

Modèle de lettre :

[Adresse de l’expéditeur] [Téléphone et adresse e-mail de l’expéditeur] [Date]

À qui de droit,

Je / nous [nom(s) complet(s) du / des parent(s) / de la / des personne(s) / de l’organisme donnant le consentement], résidant à [adresse complète], agissant en tant que [parent(s), tuteur(s), personne(s) autorisée(s) ou organisme ayant le droit de garde, le droit de tutelle, le droit d’accès ou l’autorité parentale] de l’enfant suivant :

Renseignements sur l’enfant :

Nom : [Nom complet de l’enfant]

Date et lieu de naissance :

Numéro et date de délivrance du passeport (si disponible) :

Autorité émettrice du passeport (si disponible) :

Numéro d’enregistrement du certificat de naissance :

Autorité émettrice du certificat de naissance :

Coordonnées des parents ou tuteurs de l’enfant :

• Nom complet du parent ou tuteur :
• Adresse complète :
• Numéro de téléphone :
• Adresse électronique :
• Nom complet de l’autre parent ou tuteur (si applicable) :

Renseignements sur la personne accompagnatrice (ne rien inscrire si l’enfant voyage seul) :

J’autorise / nous autorisons l’enfant à voyager seul ☐ ou

J’autorise / nous autorisons l’enfant à voyager avec :

Nom de la personne accompagnatrice (si applicable) :

Lien de cette personne avec l’enfant : [Lien de parenté ou autre lien]

Numéro et date de délivrance du passeport : [Numéro et date de délivrance du passeport de la personne accompagnatrice]

Autorité émettrice du passeport de la personne accompagnatrice :

Renseignements sur le voyage :

J’autorise / nous autorisons l’enfant à se rendre à l’endroit suivant / aux endroits suivants :

Endroit(s) : [Lieu(x) villes/pays de destination où l’enfant se rendra]

Dates de voyage : [Dates de départ et de retour de l’enfant]

Pour séjourner avec / à (s’il y a lieu) : [Personne avec qui l’enfant séjournera ou nom de l’hôtel/service d’hébergement]

À l’adresse suivante / aux adresses suivantes : [Adresse(s) de l’où l’enfant séjournera]

Téléphone et adresse de courriel de la personne accompagnatrice ou de l’hôtel/service d’hébergement :

Informations supplémentaires :

Il est à noter que :

[Selon les besoins spécifiques du voyage, vous pouvez inclure des informations supplémentaires telles que les détails sur les activités prévues, les contacts d’urgence, les allergies alimentaires ou les conditions médicales de l’enfant, etc.] 

Signatures :

Signature(s) de la / des personne(s) donnant le consentement :

Prénom et nom de la / des personne(s) donnant le consentement :

[Date et lieu (Ville, province / territoire) de la signature] :

Signature du témoin :

Prénom et nom du témoin :

Naturellement, cette lettre peut être personnalisée en fonction des circonstances spécifiques du voyage et des besoins particuliers de l’enfant. Il est essentiel d’adapter le contenu de la lettre pour refléter avec précision les détails du voyage et les arrangements spécifiques pris par les parents ou les tuteurs. Pour obtenir des informations plus détaillées sur la rédaction et l’utilisation de lettres de consentement pour les enfants voyageant à l’étranger, il est recommandé de consulter le site Web officiel du Gouvernement du Canada .

Soumissions Avocat vous aide à trouver un avocat !

Si vous vous posez des questions concernant la rédaction de la lettre de consentement pour un enfant voyageant seul ou sur les divers aspects juridiques entourant le voyage d’un enfant sans ses parents, il est fortement recommandé de faire appel à l’expertise d’un avocat. Heureusement, Soumissions Avocat dispose d’un vaste réseau d’avocats partenaires qualifiés, prêts à répondre à toutes vos interrogations et à vous fournir les conseils juridiques appropriés. N’hésitez pas à bénéficier de leurs services pour obtenir l’assistance nécessaire afin d’assurer le bon déroulement et la légalité du voyage de votre enfant dans les meilleures conditions possibles.

Vous êtes à la recherche d’un avocat? Ne cherchez plus, Soumissions Avocat peut vous mettre en contact avec l’un de nos avocats partenaires! Vous n’avez qu’à nous expliquer la situation dans le formulaire en bas de la page, et nous vous mettrons en contact gratuitement et sans engagement avec un avocat dans votre coin!

TROUVEZ RAPIDEMENT UN AVOCAT COMPÉTENT POUR VOS AFFAIRES PERSONNELLES OU D’ENTREPRISE.

Obtenez une soumission gratuite.

Remplissez simplement ce formulaire et un avocat réputé de votre région vous contactera dans les plus brefs délais.

• Téléphone *
• Code Postal * Code postal
• Ville * Un avocat de ? N'importe où au Quebec N'importe où en Ontario Île de Montréal Laval Rive Sud de Montréal Les Basses-Laurentides Les Hautes-Laurentides Rive Nord de Montréal Ville de Québec Québec Rive-Sud (Lévis) Drummondville Gatineau Saguenay Lac Saint-Jean Sherbrooke Lanaudière Trois-Rivières Montérégie Victoriaville Chaudière-Appalaches Abitibi-Témiscamingue Côte-Nord Bas-Saint-Laurent Gaspésie-Iles-de-La-Madelaine Ottawa
• Hidden Ville *
• Quelles sont vos disponibilités pour discuter avec un avocat?
• Choisir Date 1 * AAAA - MM - JJ
• Choisir Heure 1 * Choisir Heure 1 * 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00
• Choisir Date 2 * AAAA - MM - JJ
• Choisir Heure 2 * Choisir Heure 2 * 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00
• Choisir Date 3 * AAAA - MM - JJ
• Choisir Heure 3 * Choisir Heure 3 * 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00
• De quelle expertise avez-vous besoin? * De quelle expertise avez-vous besoin? * Droit administratif Droit des affaires Droit civil général Droit corporatif Droit criminel et pénal Droit de la famille Droit de l'immigration Droit Immobilier Droit municipal Droit du travail Fiscalité et taxes Responsabilité civile Autres Je ne sais pas
• Droit immobilier * Choisissez un service* - achat ou vente immobilière - bail/régie du logement - consultation avant achat - déclaration de copropriété (condo) - examen de titres - expropriation - financement hypothécaire - vices cachés - autre (spécifiez plus bas)
• Personnel, familial * Choisissez un service * - adoption - divorce/séparation - droit de garde/pension alimentaire - mandat en cas d’inaptitude - mariage/union civile - médiation familiale - procuration spécifique/générale - succession/fiducie - testament - testament + mandat d'inaptitude - tutelle/curatelle - autre (spécifiez plus bas)
• Droit administratif/civil/travail * Choisissez un service * - assurance automobile (SAAQ) - autre assurance - congédiement - convention collective - diffamation/harcèlement - dommages corporels/matériels - droits d’auteur - droits et libertés fondamentales - droit/normes des travailleurs (CNESST) - immigration (citoyenneté/permis) - mise en demeure/demande de remboursement - recours collectif - responsabilité civile - troubles de voisinage - vie privée - autre (spécifiez plus bas)
• Pour combien de personnes? * Pour combien de personnes? * 1 personne 2 personnes 3 personnes 4 personnes
• Droit corporatif * Choisissez un service * - commerce électronique - commerce international - convention d’actionnaires - constitution de compagnie - droit agricole- financement d’entreprise - franchise - fusion/vente d’entreprise - médiation commerciale/arbitrage - placement/transfert d’actifs ou actions - propriété intellectuelle/marque de commerce - relations publiques - responsabilité professionnelle - autre (spécifiez plus bas)
• Droit criminel et pénal * Choisissez un service * - appel - crimes d’ordre sexuel - crimes économiques - extradition - infractions de la route/alcool au volant - IVAC - jeunes contrevenants - libération conditionnelle - pardon - protection de la jeunesse - stupéfiants - violence conjugale - vols - autre (spécifiez plus bas)
• Quelle est le nom de l'entreprise
• Hidden Quel prix êtes-vous prêt à payer? -casse * Quel prix êtes-vous prêt à payer? * Le moins cher possible Le meilleur rapport qualité/prix Le prix qu'il faudra.
• Objectif consultation: * Quel est votre objectif en consultant un avocat ? Régler une situation urgente Répondre à un besoin réel et sérieux, mais non urgent Explorer simplement mes options juridiques
• Quel service *
• Besoin d’Autres Soumissions Gratuites? Non juste un notaire Merci! Soumissions de 3 courtiers pour achat/vente immobilière Propositions d'un courtier hypothécaire Soumissions de 5 déménageurs pour votre déménagement Soumissions de 3 système d’alarmes et de sécurité Soumissions de 3 inspecteurs en bâtiment pour inspection Soumissions de 3 entrepreneurs pour construction/rénovation
• Nom complet des autres parties impliqués *
• Pensez-vous être admissible à l'aide juridique ? * Pensez-vous être admissible à l'aide juridique ? * OUI NON JE NE SAIS PAS
• Quel est votre statut ? Quel est votre statut ? Personne seule Famille formée d'un adulte et d'un enfant Famille formée d'un adulte et de deux enfants ou plus Famille formée de conjoints sans enfant Famille formée de conjoints avec un enfant Famille formée de conjoints avec deux enfants ou plus

Votre revenu est-il inférieur à 23 842$ ?

Votre revenu est-il inférieur à 29 171$ ?

Votre revenu est-il inférieur à 31 141$ ?

Votre revenu est-il inférieur à 33 181$ ?

Votre revenu est-il inférieur à 37 125$ ?

Votre revenu est-il inférieur à 39 097$ ?

• Admissible à l'aide juridique * Veuillez faire un choix * Oui Non
• Revenu familial annuel brut
• Description de vos besoins ou de votre problématique (plus vous serez précis, plus nous serons en mesure d'identifier le bon avocat pour vous) *
• Hidden test
• Hidden test 2

En cliquant sur le bouton, vous acceptez les termes et conditions

Faites votre demande dès maintenant !

NOS SERVICES

Droit familial.

• Divorce/Separation
• Garde/Pension

DROIT CIVIL, ADMINISTRATIF & DU TRAVAIL

• Responsibilite
• TAQ/CSST/SAAQ

DROIT IMMOBILIER

• Vente/Achat/Baux
• Vice cache/Litige

DROIT COMMERCIAL ET CORPORATIF

• Convention d'actionnaire
• Constitution de compagnie

DROIT PÉNAL & CRIMINEL

• Consultez nos publications
• CONTACTEZ-NOUS

1 (514) 500-8471

1 (581) 204-4224, trouvez un avocat près de chez vous.

• Rive-Sud de Montréal
• Rive-Nord de Montréal
• Rive-Sud (Levis)
• Saint-Hyacinthe
• Drummondville
• Saint-Jérôme
• Saint-Jean-sur-Richelieu

1 (581) 702-8828

1 (514) 612-3612.

Javascript est desactivé dans votre navigateur.

République Française

Service-Public.fr

Le site officiel de l’administration française

• Se connecter
• Accéder au site pour les entreprises

Partager la page

Votre abonnement a bien été pris en compte

Vous serez alerté(e) par email dès que la page « Avec quels documents un mineur français peut-il voyager à l'étranger ? » sera mise à jour significativement.

Vous pouvez à tout moment supprimer votre abonnement dans votre compte service-public.fr .

Votre abonnement n’a pas pu être pris en compte.

Vous devez vous connecter à votre espace personnel afin de vous abonner à la mise à jour de cette page.

Être alerté(e) en cas de changement

Ce sujet vous intéresse ? Connectez-vous à votre compte et recevez une alerte par email dès que l’information de la page « Avec quels documents un mineur français peut-il voyager à l'étranger ? » est mise à jour.

Pour vous abonner aux mises à jour des pages service-public.fr, vous devez activer votre espace personnel .

Vous serez alerté(e) par courriel dès que la page « Avec quels documents un mineur français peut-il voyager à l'étranger ? » sera mise à jour significativement.

ACTIVER MON ESPACE PERSONNEL

Le lien vers cette page a été envoyé avec succès aux destinataires.

Avec quels documents un mineur français peut-il voyager à l'étranger .

Vérifié le 08 août 2023 - Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)

Recto-verso

Page(s) où se trouve(nt) la photo et la signature

Ensemble de droits et de devoirs ayant pour finalité l'intérêt de l'enfant. Elle appartient aux parents ou à une tierce personne sur décision du juge, jusqu'à la majorité ou l'émancipation de l'enfant. Elle sert à protéger l'enfant dans sa sécurité, sa santé et sa moralité, pour assurer son éducation et permettre son développement, dans le respect dû à sa personne.

Guadeloupe, Guyane, Martinique, Réunion, Mayotte, Nouvelle-Calédonie, Polynésie française, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Saint-Pierre-et-Miquelon, Terres Australes et Antarctiques Françaises, Îles de Wallis-et-Futuna

Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse

Votre enfant vit en France. Il s'apprête à voyager, seul ou avec vous, dans l'Union européenne (UE) ou à l'étranger. Vous souhaitez connaître les documents dont il a besoin pour ce faire ? Nous vous donnons les informations utiles.

Attention : les règles diffèrent selon que votre enfant voyage avec vous uniquement ou avec ses 2 parents.

Quelle est votre situation ?

Veuillez patienter pendant le chargement de la page

Accéder aux informations générales  sans renseigner ma situation

Vous voyagez avec votre enfant

Votre enfant voyage seul ou avec une autre personne.

Si vous voyagez avec votre enfant, il devra présenter des documents différents selon le pays où vous vous rendez.

Répondez aux questions successives et les réponses s’afficheront automatiquement

Vous et votre enfant mineur voyagez en Europe

Pour voyager dans un pays de l'Union européenne ou de l'espace Schengen , le mineur doit présenter une carte d'identité valide .

Vous et votre enfant mineur voyagez dans un autre pays

En fonction des exigences du pays, votre enfant mineur devra présenter :

• Soit un passeport individuel valide
• Soit un passeport individuel valide et un visa.

À savoir  

le livret de famille ne peut pas être exigé y compris si vous et votre enfant portez un nom différent.

Pour savoir quels sont les documents exigés par le pays où vous vous rendez, vous pouvez consulter la rubrique Conseils aux voyageurs sur le site diplomatie.gouv.fr .

Avant le départ, il est vivement recommandé de consulter l'ambassade ou le consulat du pays de destination.

Où s’adresser ?

• Ambassade ou consulat français à l'étranger

les mêmes règles s'appliquent si vous voyagez avec votre bébé.

Si votre enfant mineur voyage dans l'Union européenne ou à l'étranger sans l'un de ses parents , le mineur doit avoir :

• une carte d'identité ou un passeport valide,
• et une autorisation de sortie du territoire (AST). Pour ce document, les règles diffèrent selon la nationalité du parent signataire.

Parent français

Si votre enfant voyage à l'étranger, non accompagné par l'un de ses parents, il devra avoir les documents suivants  :

• Original du formulaire cerfa n°15646 , signé par l'un de ses parents
• Pièce d’identité valide à son nom : carte d'identité ou passeport + visa si nécessaire selon le pays de destination. Il est vivement conseillé de consulter la rubrique Conseils aux voyageurs sur le site diplomatie.gouv.fr .
• Copie d'un justificatif d'identité du parent qui a signé le formulaire  : carte d'identité : titleContent , passeport : titleContent . Le justificatif d'identité doit être valide ou périmé depuis moins de 5 ans. Si, en tant que parent, vous n'avez pas l'autorité parentale : titleContent : carte professionnelle, carte d'identité ou passeport de la personne qui a l'autorité parentale.

Aucun autre document ne doit lui être demandé.

le livret de famille ne peut pas être exigé lorsque votre enfant passe la frontière, et ce, même si l'enfant et le parent qui a signé l'AST portent un nom différent.

si votre enfant quitte la métropole pour aller en outre-mer : titleContent , il devra avoir une AST en cas d'escale à l'étranger.

Parent étranger européen (UE + EEE + Suisse)

Si votre enfant voyage à l'étranger non accompagné par le parent qui a établi et signé l'AST (et que vous êtes européen : titleContent ), il doit avoir les documents suivants  :

• Original du formulaire cerfa n°15646 signé par l'un de ses parents
• Pièce d’identité valide à son nom : carte d'identité ou passeport + visa si nécessaire selon le pays de destination. Il est vivement recommandé de consulter la rubrique Conseils aux voyageurs sur le site diplomatie.gouv.fr .
• Copie d'un justificatif d'identité valide du parent qui a signé le formulaire  : carte d'identité : titleContent , passeport ou titre de séjour. Si le parent n'a pas l'autorité parentale : titleContent : carte professionnelle ou copie d'un titre d'identité valide de la personne qui a l'autorité parentale.

Le livret de famille ne peut pas être exigé lorsque votre enfant passe la frontière, et ce, même si l'enfant et le parent qui a signé l'AST portent un nom différent.

l'enfant qui quitte la métropole pour aller outre-mer : titleContent doit avoir une AST en cas d'escale à l'étranger.

Parent étranger d'une autre nationalité

Si votre enfant voyage à l'étranger non accompagné par le parent qui a établi et signé l'AST (et que vous êtes étranger), il doit avoir les documents suivants  :

• Copie d'un justificatif d'identité valide du parent qui a signé le formulaire : passeport, titre de séjour, titre d'identité et de voyage pour réfugié ou apatride. Si le parent n'a pas l'autorité parentale : titleContent  : carte professionnelle ou copie d'un titre d'identité valide de la personne qui a l'autorité parentale.

L'enfant qui quitte la métropole pour aller outre-mer : titleContent doit avoir une AST en cas d'escale à l'étranger.

Qui peut m'aider ?

Vous avez une question ? Vous souhaitez être accompagné(e) dans vos démarches ?

Textes de loi et références

Règlement (UE) 2016/399 du 9 mars 2016 relatif au code frontières Schengen

Code civil : article 371-6

Décret n°2016-1483 du 2 novembre 2016 relatif à l'autorisation de sortie du territoire d'un mineur non accompagné

Arrêté du 13 décembre 2016 relatif à l'autorisation de sortie du territoire d'un mineur non accompagné par un titulaire de l'autorité parentale

Circulaire du 29 décembre 2016 relative aux conditions de sortie du territoire des mineurs (PDF - 266.1 KB)

Services en ligne et formulaires

Autorisation de sortie de territoire (AST)

Questions ? Réponses !

Avec quels documents un mineur étranger peut-il sortir de France ?

Autorisation de sortie du territoire (AST)

Documents d’identité nécessaires pour voyager en avion

Conflit parental sur la sortie du territoire d’un enfant mineur

Conseils aux voyageurs

Ministère chargé de l'Europe et des affaires étrangères

Pays de l'Union européenne

Commission européenne

Carte de l'Espace Schengen

Toute l'Europe

Cette page vous a-t-elle été utile ?

• 1 Pas du tout Cette page ne pas m'a pas du tout été utile
• 2 Un peu Cette page m'a été un peu utile
• 3 Moyen Cette page m'a été moyennement utile
• 4 Beaucoup Cette page m'a été très utile
• 5 Parfait ! Cette page m'a été parfaitement utile

Pas du tout

L’équipe Service-Public.fr vous remercie

Je vais sur la page d’accueil

Vous avez noté 1 sur 5 : Pas du tout

Vous avez noté 2 sur 5 : Un peu

Vous avez noté 3 sur 5 : Moyen

Vous avez noté 4 sur 5 : Beaucoup

Vous avez noté 5 sur 5 : Parfait !

Je fais une  remarque  sur cette page

L’équipe Service-Public.fr vous remercie pour vos remarques utiles à l'amélioration du site.

Pour des raisons de sécurité, nous ne pouvons valider ce formulaire suite à une trop longue période d’inactivité. Merci de recharger la page si vous souhaitez le soumettre à nouveau.

Une erreur technique s'est produite. Merci de réessayer ultérieurement.

Vos remarques pour améliorer la page

La page est-elle facile à comprendre , l’information a-t-elle été utile , avez-vous rencontré une difficulté .

Sélection de la langue

Je voyage avec mon enfant mineur sans mon conjoint. quels documents dois-je présenter.

Vous devez présenter les documents suivants :

• une copie de l’acte de naissance de l’enfant;
• une lettre d’autorisation, de préférence en anglais ou en français, signée par le parent qui ne voyage pas avec l’enfant. La lettre d’autorisation doit indiquer l’adresse et le numéro de téléphone du parent qui n’accompagne pas l’enfant;
• une photocopie du passeport ou de la carte d’identité nationale du parent qui n’accompagne pas l’enfant, portant la signature du détenteur.

Si les parents sont séparés ou divorcés et qu’ils se partagent la garde de l’enfant, le parent voyageant avec l’enfant devrait transporter une copie de l’ordonnance de garde.

Si les parents sont séparés ou divorcés et que l’un d’entre eux a la garde exclusive de l’enfant, la lettre d’autorisation peut porter uniquement la signature de ce parent, et une copie de l’ordonnance de garde doit être jointe.

Si l’un des parents de l’enfant est décédé, une copie du certificat de décès doit être jointe.

Pour de plus amples renseignements, consultez : Enfants mineurs voyageant au Canada .

Une nouvelle exigence pour l’entrée au Canada est maintenant en vigueur

Les étrangers dispensés du visa doivent obtenir une autorisation de voyage électronique (AVE) pour se rendre au Canada ou y transiter par voie aérienne. En sont exemptés , entre autres, les citoyens des États-Unis ainsi que les voyageurs munis d’un visa canadien valide. Les citoyens canadiens, y compris ceux qui ont la double nationalité , ainsi que les résidents permanents du Canada ne peuvent pas demander une AVE.

Avez-vous trouvé ce que vous cherchiez?

Sinon, dites nous pourquoi :

Vous ne recevrez aucune réponse. Les numéros de téléphone et les adresses électroniques seront supprimés. Maximum de 300 caractères

Merci de vos commentaires

Réponses que d’autres ont trouvées utiles

• Ai-je besoin d’un visa pour visiter le Canada?
• Ai-je besoin d’un visa canadien si j’ai déjà un visa pour les États-Unis?
• Comment puis-je demander une AVE en vue de voyager au Canada?
• Je suis en visite aux États-Unis. Je souhaite venir au Canada. Dois-je obtenir une AVE?
• Ai-je besoin d’un visa si je passe par le Canada sans m’y arrêter ou le visiter?
• Comment puis-je aider un parent ou un ami à présenter une demande pour entrer au Canada?
• Quelle est la différence entre un visa de visiteur et une fiche de visiteur?
• Dois-je présenter une demande de visa de visiteur ainsi qu’une demande d’AVE?

Tutoriel vidéo

Formulaire et guide

• Demande de Visa de Résident Temporaire

Terme du glossaire

• Visa pour entrées multiples
• Visa pour entrée unique
• Résident temporaire

Meilleur dépannage de Suisse

Assistance dépannage pour les vélos classiques et électriques

Renseignements juridiques gratuits

Protection juridique accident

Protection juridique casco

Aide lors d’intempéries

Assistance lors de défaillance des transports publics

Avantages et remises pour les membres

Autorisation pour voyager avec des enfants

Afin de prendre toutes les mesures nécessaires pour prévenir les enlèvements d'enfants et guarantir leur protection, des États ont signé la Convention de la Haye sur les aspects civiles de l'enlèvement d'enfants le 25 octobre 1980. 

L'autorisation de voyage se base sur la Convention de la Haye. Elle est une mesure permettant  de vérifier le parent ou la personne accompagnante a effectivement le droit de voyager avec l'enfant à l'étranger.

Quand une autorisation de voyage est-elle nécessaire ?

La nécessité ou non de disposer d'une autorisation de voyage dépend de la réglementation du pays. Même lorsqu'une autorisation de voyage n'est pas obligatoire, il est fortement recommandé d'en avoir une pour éviter tout malentendu. 

Vous trouverez ci-dessous un modèle d'autorisation de voyage ainsi que l'approbation pour un enfant voyageant seul.

Modèle autorisation de voyage

Attention aux prescriptions dans les pays de destination. Afin d'éviter tout problème, renseignez-vous auprès des autorités locales, dont les consulats, sur les documents nécessaires pour les mineurs et sur leurs formes. En effet, certains pays peuvent notamment exiger à ce que les documents soient légalisés par un notaire ou le consulat du pays de destination.

Mineur voyageant avec un seul parent

Lors de voyages à l'étranger, vous devez être muni d'une autorisation de voyage écrite de votre partenaire ou ex-partenaire. Selon la destination, d'autres documents qui confirment la situation familiale, comme par exemple un acte de naissance, peuvent être nécessaires.

Mineur voyageant avec un accompagnant

La personne accompagnante doit être en possession d'une autorisation de voyage des parents. Une copie des papiers d'identité des parents peut également être nécessaire.

Mineur voyageant seul-e

L'enfant doit se munir d'une autorisation de voyage de ses parents. Selon le pays, des informations sur la garde peuvent être requises. D'autres documents, comme par exemple l'acte de naissance, peuvent également être nécessaires.  

Vous trouvez les documents exigés par les différents pays dans le tableau ci-dessous. Même si un pays ne requiert pas explicitement une procuration, il est préférable d'en avoir une sur soi afin d'éviter tout malentendu. 

Cliquez sur le symbole « + » pour voir la réglementation complète d’un pays.

• Les voyageurs bénéficiant d'un système d'exemption de visas doivent déposer une demande d'autorisation de voyage en remplissant le formulaire ESTA . Sans cette autorisation, il n'est pas permis d'entrer aux Etats-Unis.
• L'ESTA coûte 21 USD et est valables pour deux ans.
• La demande doit être faite au moins 72 heures avant le voyage. Les autorisations en temps réel ne sont plus autorisées.
• Si l'ESTA n'est pas approuvée à l'avance, l'accès au pays peut être refusé.

Les personnes suivantes doivent faire une demande de visa, même si elles possèdent déjà le passeport requis :

• Les personnes ayant voyagé ou été présentes en Iran, Irak, Corée du Nord, Soudan, Syrie, Libye, Somalie ou Yémen depuis le 1er mars 2011.
• Les personnes ayant voyagé ou été présentes à Cuba depuis le 12 janvier 2021.
• Les personnes possédant la double nationalité avec Cuba, l'Iran, l'Irak, la Corée du Nord, le Soudan ou la Syrie
• Les personnes dont la demande ESTA a déjà été rejetée une fois.

Les formalités d’entrée décrites ci-dessus s’appliquent également pour les passagers en transit.

Les services d'immigration américains vérifient rigoureusement le but du séjour et les pièces d'identité à l'entrée. Ils prennent les empruntes digitales et une photo numérique du viage. Ils peuvent refuser l'entrée ou détenir les individus si les critères requis ne sont pas remplis.

Nouvelle mesure de sécurité dans les aéroports Lors des contrôles de sécurité pour les vols à destination des États-Unis, il est impératif d'avoir vos appareils électroniques chargés et fonctionnels. Les appareils déchargés ou défectueux ne seront pas autorisés à bord et entraîneront probablement un contrôle supplémentaire.

Pour les voyageurs d'affaire SWISS est membre du programme américain TSA-Precheck. Ceci permet aux voyageurs qui s'enregistrent en ligne sur le site de TSA  (Transport Security Administration) de profiter d'un nombre d'avantages dans les aéroports des Etats-Unis. Les membres de TSA-Precheck ont un accès prioritaire aux contrôles de sécurité. Vous trouverez le guide du programme TSA-Precheck ici .

Autorités compétentes pour informer sur les exigences d’entrée aux USA :  Ambassade des USA Sulgeneckstrasse 19 3007 Berne Tél. : +41 31 357 70 11 Email :  [email protected]

Le pays fait partie de l' espace Schengen . Les informations suivantes sont destinées à des citoyens suisses résidant en Suisse. 

Les documents suivants sont nécessaires pour se rendre en France :

• Une carte d’identité ou un passeport  suisses valables
• Un visa n’est pas nécessaire.
• Mineurs : une autorisation de voyage est recommandée pour les mineurs voyageant seuls, seulement avec un parent ou sans parent. En savoir plus :   Autorisation pour voyager avec des enfants .

Autorités compétentes pour informer sur les exigences d’entrée en France :  Consulat général de France Cours des Bastions 2 1205 Genève Tél. : +41 22 319 00 00 Email : [email protected] Site web : geneve.consulfrance.org

Consulat général de France  Signaustrasse 1 8008 Zurich Tél. : +41 44 268 85 85 Email :  [email protected]

Les informations suivantes sont destinées à des citoyens suisses résidant en Suisse. Les documents suivants sont nécessaires pour se rendre au Royaume-Uni:

• un  passeport suisse valables  
• Un visa n’est pas nécessaire pour les séjours jusqu’à 6 mois.
• Mineurs : Une autorisation de voyage est nécessaire pour les mineurs voyageant seuls, avec un seul parent ou avec un accompagnateur. Il est en plus recommandé d'emporter des copies de tous les documents qui confirment la situation de garde (acte de naissance ou d'adoption, acte de divorce, acte de décès). En savoir plus :   Autorisation pour voyager avec des enfants .

Autorités compétentes pour informer sur les exigences d’entrée au Royaume-Uni:

Ambassade Section consulaire de l'Ambassade Thunstrasse 50, 3005 Berne Tél : +41 31 359 77 00 Email : [email protected] Site web: www.gov.uk/world/switzerland

Mesure de sécurité dans les aéroports Il est nécessaire de présenter vos appareils électroniques chargés et en état de fonctionnement lors des contrôles de sécurité pour tous départs à destination de la Grande-Bretagne. Tous les appareils déchargés ou défectueux ne seront pas admis à bord et vous ferez certainement l’objet d’un contrôle supplémentaire.

Le pays fait partie de l' espace Schengen . Les informations suivantes sont destinées à des citoyens suisses résidant en Suisse.

Les documents suivants sont nécessaires pour se rendre en Italie :

• Une  carte d’identité suisse  ou un  passeport suisse  valables  
• Mineurs : une autorisation de voyage est recommandée pour les mineurs voyageant seuls, seulement avec un parent ou sans parent. En savoir plus :  Autorisation pour voyager avec des enfants .

Autorités compétentes pour informer sur les exigences d’entrée en Italie: Consulats d'Italie Willadingweg 23 3006 Berne Tél. : +41 31 390 10 11 Email :  [email protected]

Rue Charles- Galland 14 1206 Genève Tél. : +41 22 839 67 44 Email : [email protected]

Via F. Pelli 16 6900 Lugano Tél. : +41 91 913 30 50 Email: [email protected]

Site web : www.viaggiaresicuri.it

Les informations suivantes sont destinées à des citoyens suisses résidant en Suisse.

• Un passeport suisse valable est nécessaire pour se rendre dans cette destination.
• Un visa n’est pas nécessaire pour les séjours jusqu’à 90 jours (une extension de séjour est possible).

Il est nécessaire de présenter votre billet de retour ou de continuation de voyage, des papiers en règle pour la prochaine destination ainsi qu’une preuve de fonds suffisants pour votre séjour. Faute de quoi l’entrée dans le pays peut vous être refusée.

Mineurs Une autorisation de voyage est obligatoire pour les mineurs voyageant seuls, seulement avec un parent ou sans parent.

Le pays fait partie de l' espace Schengen . Les informations suivantes sont destinées à des citoyens suisses résidant en Suisse. Les documents suivants sont nécessaires pour se rendre en Norvège:

• Une  carte d’identité suisse  ou un  passeport  suisse valables  
• Il est nécessaire de présenter votre billet de retour ou de continuation de voyage. Faute de quoi l’entrée dans le pays peut vous être refusée.
• Mineurs : Une autorisation de voyage est recommandée pour les mineurs voyageant seuls, seulement avec un parent ou sans les parents. En savoir plus :   Autorisation pour voyager avec des enfants .

Autorités compétentes pour informer sur les exigences d’entrée en Norvège : Ambassade royale de Norvège Giacomettistrasse 1 3006 Berne Tél. : +41 31 310 55 55 Email : [email protected] Site web :  www.norway.no/de/switzerland

Les documents suivants sont nécessaires pour se rendre au Portugal :

• Une  carte d’identité suisse ou un  passeport  suisse valables  
• Mineurs : Une autorisation de voyage est obligatoire pour les mineurs voyageant seuls, seulement avec un parent ou sans parents. Les mineurs voyageant seuls doivent indiquer une personne de contact résidant au Portugal qui en assure la responsabilité.  En savoir plus :   Autorisation pour voyager avec des enfants .

Autorités compétentes pour informer sur les exigences d’entrée au Portugal :

Ambassade du Portugal Weltpoststrasse 20 3000 Berne 15 Tél. : +41 31 351 17 73 Email : [email protected] Site web : berna.embaixadaportugal.mne.gov.pt Consulat général du Portugal Route de Ferney 220 1218 Le Grand-Saconnex Tél. : +41 22 791 76 36 Email: [email protected] Site web :  genebra.consuladoportugal.mne.gov.p

Consulat général du Portugal Zeltweg 13 8032 Zurich Tél. : +41 44 200 30 40 Email : [email protected] Site web : www.consuladogeralportugalzurique.ch

Les documents suivants sont nécessaires pour se rendre en Suède :

• Une  carte d’identité suisse  ou un  passeport suisse valables   
• Mineurs : Une autorisation de voyage est recommandée pour les mineurs voyageant seuls, seulement avec un parent ou sans parent. En savoir plus :   Autorisation pour voyager avec des enfants .

Autorités compétentes pour informer sur les exigences d’entrée en Suède : Ambassade de Suède à Berne Bundesgasse 26 3011 Berne Tél. : +41 31 328 70 00 Email : [email protected] Site web : www.swedenabroad.se/de/botschaften/schweiz-bern

Ces informations ont été récoltées avec le plus grand soin et sont régulièrement actualisées. Toutefois, aucune garantie n'est donnée quant au caractère exact et exhaustif de ces données.

Règlement des compagnies aériennes

Veuillez noter que chaque compagnie aérienne a ses propres prescriptions. Quand un enfant vole seul en vacances, cela doit généralement être signalé à la compagnie aérienne. 

Un billet d'avion spécial pour enfants ainsi qu'un formulaire supplémentaire peuvent être exigés. Avant de réserver votre billet, veuillez vous renseigner auprès de votre compagnie aérienne sur la réglementation en vigueur. 

Si toutes les prescriptions n'ont pas été prises en compte, l'enfant peut se voir refuser un vol.

Prouver sa situation familiale

Selon la situation familiale, il est nécessaire d'emporter les documents suivants en plus de l'autorisation de voyage : décision de garde, jugement de divorce, certificat de décès, certificat d'adoption ou autres. 

Pour les couples séparés, il est recommandé d'avoir une inscription officielle dans le passeport de l'enfant qui désigne le parent comme ayant la garde. Cela s'avère particulièrement utile si le parent ne porte pas le même nom que son enfant.

Les demandes de la part des douaniers de prouver la situation familiale et les obligations de gardes sont des mesures de protection de l'enfant. 

En savoir plus

À télécharger.

Pour en savoir plus sur les  voyages avec des mineurs .

• Dépannage et accident
• Assistance voyages
• Assurances véhicules
• Protection juridique
• Cartes de crédit
• Contrôles véhicules
• Carte entreprise
• Une panne - que faire ?
• Numéros d'urgence
• Déclaration de sinistre
• Autres contacts
• Prévention routière
• Guide Camping
• Portail vidéos
• Magazine Touring
• A propos du TCS
• Emplois et carrière
• Sécurité routière
• Secours d'urgence et transport sanitaire
• Partenariats commerciaux
• Veuillez choisir Appenzell AR Argovie Bâle Berne Bienne-Seeland Fribourg Genève Glaris Grisons Jura – Jura bernois Neuchâtel Schaffhouse Schwytz Soleure St-Gall – Appenzell IR Tessin Thurgovie Uri Valais Vaud Waldstätten – Lucerne NW/OW Zoug Zurich
• Français Italien Allemand

Sélection de la langue

Passeport ou autres documents de voyage perdus, volés, inaccessibles, endommagés ou trouvés.

Inondations en Colombie-Britannique

Si vous êtes directement touché par les inondations, vous pourriez avoir droit :

• au remplacement gratuit de documents perdus, endommagés, détruits ou inaccessibles en raison des inondations;
• au traitement urgent d’une demande que vous avez présentée en raison des inondations, ainsi qu’au remboursement qui en découle.

Présenter une demande

Répondez à quelques questions, puis nous vous indiquerons les étapes à suivre pour retourner ou faire remplacer un document de voyage pour réfugié, un certificat d’identité ou un passeport canadien.

Nous pourrions procéder à un examen ou à une enquête sur les circonstances dans lesquelles votre passeport a été perdu, volé ou endommagé avant de délivrer un document de remplacement. Cela pourrait entraîner des retards.

Mon document de voyage est

Un document de voyage peut être un passeport, un document de voyage pour réfugié ou un certificat d’identité canadien.

De quel type de document s’agit-il?

Est-ce que le passeport est expiré?

Où vous trouvez vous?

• Aux États-Unis
• À l’extérieur du Canada et des États-Unis
• Je ne sais pas

Êtes vous au Canada actuellement?

On dit d’un document de voyage qu’il est inaccessible lorsque, par exemple, vous l’avez présenté dans le cadre d’une demande visant à obtenir un visa étranger, et que vous devez voyager entre temps.

• Aux États-Unis ou à l’étranger
• saisi ou remis
• trouvé après avoir été perdu

Remplacer un passeport expiré qui est perdu ou volé (passeport expiré)

Puisque votre passeport est expiré, vous n’avez pas à remplir de formulaire spécial.

Renouvelez votre passeport ou présentez une demande pour en obtenir un nouveau selon la méthode usuelle. Faire renouveler un passeport est plus simple qu’en obtenir un nouveau.

Vérifiez si vous êtes admissible au renouvellement de votre passeport (s’ouvre dans un nouvel onglet)   .

Si vous n’êtes pas admissible au renouvellement de votre passeport, présentez simplement une demande pour un nouveau passeport (s’ouvre dans un nouvel onglet)   .

Remplacer un passeport expiré qui est perdu ou volé (possiblement expiré)

Si vous ne savez pas si votre passeport est expiré, vous devez remplir le formulaire de déclaration concernant un document de voyage canadien perdu, volé, inaccessible, endommagé ou trouvé (PDF, 1,35 Mo) et l’envoyer avec votre demande.

Remplacer un passeport volé ou perdu depuis le Canada (passeport pour adulte)

Tout d’abord, appelez‑nous au 1‑800‑567‑6868 (services ATS : 1‑866‑255‑7655) dès que possible pour signaler la perte ou le vol.

Ensuite, vérifiez si vous êtes admissible au renouvellement de votre passeport (s’ouvre dans un nouvel onglet)   . Faire renouveler un passeport est plus simple qu’en obtenir un nouveau.

Puisque votre passeport est encore valide, vous devrez :

• nous vous indiquerons dans les instructions quel formulaire doit être rempli.
• les frais habituels;
• les frais supplémentaires pour le remplacement d’un passeport perdu ou volé.

Remplacer un passeport perdu ou volé depuis les États Unis (passeport pour adulte)

Remplacer un passeport perdu ou volé depuis l’étranger (passeport pour adulte).

Tout d’abord, communiquez avec le Programme de passeport (s’ouvre dans un nouvel onglet)   dès que possible pour signaler la perte ou le vol.

Si vous n’êtes pas admissible au renouvellement de votre passeport, présentez simplement une demande pour un nouveau passeport (s’ouvre dans un nouvel onglet)  

Remplacer un passeport expiré qui est perdu, volé ou endommagé (passeport pour enfant)

Si le passeport est expiré, vous n’avez pas à remplir de formulaire spécial. Présentez une demande de passeport, selon la méthode usuelle.

Découvrez comment présenter une demande de passeport pour enfant .

Remplacer un passeport perdu ou volé depuis le Canada (passeport pour enfant)

Ensuite, suivez les étapes pour demander un passeport pour enfant au Canada (s’ouvre dans un nouvel onglet)   .

Puisque le passeport pour enfant est encore valide, vous devrez :

• Nous vous indiquerons dans les instructions quel formulaire doit être rempli.
• les frais habituels; et

Remplacer un passeport perdu ou volé depuis les États-Unis (passeport pour enfant)

Ensuite, suivez les étapes pour demander un passeport pour enfant à partir des États-Unis (s’ouvre dans un nouvel onglet)   .

Remplacer un passeport perdu ou volé depuis l’étranger (passeport pour enfant)

Ensuite, suivez les étapes pour demander un passeport pour enfant ailleurs qu’au Canada ou qu’aux États-Unis (s’ouvre dans un nouvel onglet)   .

Remplacer un certificat d’identité ou un document de voyage pour réfugié

Tout d’abord, appelez‑nous au 1‑800‑242‑2100 (depuis le Canada seulement) dès que possible pour signaler la perte ou le vol.

Ensuite, suivez les étapes pour présenter une demande de document de voyage (s’ouvre dans un nouvel onglet)   .

Puisque votre certificat d’identité est encore valide, vous devrez :

• joindre à votre demande la déclaration concernant un document de voyage canadien perdu, volé, inaccessible, endommagé ou trouvé (PDF, 1,35 Ko) dûment remplie;
• les frais supplémentaires pour le remplacement d’un certificat d’identité perdu ou volé.

Vous devez vous trouver au Canada pour obtenir des services liés aux documents de voyage

S’il y a urgence, communiquez avec le bureau du gouvernement du Canada à l’étranger le plus près de vous.

Remplacer un passeport endommagé depuis le Canada (passeport pour adulte)

Vous devez présenter une demande de passeport pour adulte ou une demande de renouvellement de passeport. Faire renouveler un passeport est plus simple que de présenter une demande pour l’obtention d’un nouveau passeport.

• payer les frais habituels pour un nouveau passeport

Remplacer un passeport endommagé depuis les États-Unis (passeport pour adulte)

Vous devez présenter une demande de passeport pour adulte depuis les États Unis ou une demande de renouvellement de passeport. Faire renouveler un passeport est plus simple que de présenter une demande pour l’obtention d’un nouveau passeport.

Remplacer un passeport endommagé depuis l’étranger (passeport pour adulte)

Vous devez présenter une demande de passeport pour adulte depuis l’extérieur des États Unis ou du Canada, ou une demande de renouvellement de passeport. Faire renouveler un passeport est plus simple que de présenter une demande pour l’obtention d’un nouveau passeport.

Remplacer un passeport endommagé depuis le Canada (passeport pour enfant)

Vous devez présenter une demande pour l’obtention d’un nouveau passeport pour votre enfant. Suivez les étapes indiquées pour présenter une demande de passeport pour enfant depuis le Canada (s’ouvre dans un nouvel onglet)   .

Puisque le passeport de votre enfant est encore valide, vous devrez :

Remplacer un passeport endommagé depuis les États-Unis (passeport pour enfant)

Vous devez présenter une demande pour l’obtention d’un nouveau passeport pour votre enfant. Suivez les étapes indiquées pour présenter une demande de passeport pour enfant (s’ouvre dans un nouvel onglet)    depuis les États-Unis.

Puisque le passeport est encore valide, vous devrez :

Remplacer un passeport endommagé depuis l’étranger (passeport pour enfant)

Vous devez présenter une demande pour l’obtention d’un nouveau passeport pour votre enfant. Suivez les étapes indiquées pour présenter une demande de passeport pour enfant (s’ouvre dans un nouvel onglet)    depuis l’extérieur du Canada ou des États-Unis.

Communiquez avec nous si votre passeport ou autre document de voyage est inaccessible.

Vous devrez présenter une preuve de l’endroit où se trouve votre document de voyage et de la raison pour laquelle vous en avez besoin pour voyager durant la période pendant laquelle il est inaccessible.

Pour communiquer avec nous

Communiquez avec nous si votre passeport ou autre document de voyage a été saisi ou remis

Les documents de voyage qui ont été saisis par un organisme d’application de la loi ou qui doivent être remis à la suite d’une ordonnance juridique nous sont généralement retournés. Nous les conservons jusqu’à leur date d’expiration, puis nous les détruisons.

Si vous souhaitez que nous vous retournions, avant sa date d’expiration, un document de voyage saisi ou remis, veuillez nous envoyer une demande par courrier ou par télécopieur. Nous lancerons un examen d’admissibilité dès que vous nous aurez fourni les renseignements suivants :

• votre nom complet;
• votre date de naissance;
• votre adresse postale et votre numéro de téléphone actuels;
• la façon dont le passeport a été saisi et la raison pour laquelle il l’a été;
• une copie des plus récents documents juridiques portant sur les conditions de mise en liberté (s’il y a lieu).

Adresse postale

Veuillez faire parvenir votre demande et les documents à l’appui à l’adresse suivante :

Réseau centralisé – Protection des passeports, 6 e  étage Gatineau (Québec)  K1A 1L1 Canada

Numéro de télécopieur

Si vous souhaitez nous faire parvenir vos documents par télécopieur, veuillez inscrire la mention suivante :

À l’attention du Programme de passeport.

 1-819-953-5856

Si vous trouvez un document de voyage

Si vous trouvez un document de voyage, ou si vous retrouvez un document de voyage que vous aviez déclaré perdu ou volé, vous devez nous le retourner.

Vous devez aussi remplir la déclaration concernant un document de voyage canadien perdu, volé, inaccessible, endommagé ou trouvé [PPTC 203] (PDF, 1,35 Ko) et l’envoyer avec le document de voyage.

Retourner un document de voyage trouvé depuis le Canada

Vous pouvez retourner un document de voyage trouvé, accompagné d’une lettre décrivant où, quand et comment vous l’avez trouvé, d’une des façons suivantes :

• en personne à un bureau de passeport (Centre Service Canada – services de passeport) ou un Centre Service Canada ;
• en personne au poste de police de votre localité ou à un poste de la Gendarmerie royale du Canada;
• par courrier régulier ou recommandé à l’adresse suivante : Réseau centralisé – Protection des passeports, 6 e  étage Gatineau (Québec)  K1A 1L1 Canada

Retourner un document de voyage trouvé depuis l’étranger

Vous pouvez retourner un document de voyage trouvé, accompagné d’une lettre décrivant où, quand et comment vous l’avez trouvé, au bureau du gouvernement du Canada à l’étranger le plus près de vous.

Liens connexes

Détails de la page.

• Passer au contenu principal
• Passer à « À propos de ce site »

Sélection de la langue

Aidez-nous à améliorer notre site Web. Répondez à notre sondage !

COVID-19 : conseils de santé pour tous les voyageurs

Conseils aux voyageurs pour Cuba

Dernière mise à jour : La section Besoin d’aide? a été mise à jour.

Date de la dernière mise à jour : 25 mars 2024 10:25 ET

Sur cette page

Niveau de risque, exigences d'entrée et de sortie, lois et coutumes, catastrophes naturelles et climat, besoin d'aide, cuba - faites preuve d'une grande prudence.

Faites preuve d’une grande prudence  à Cuba en raison des pénuries de produits de première nécessité, notamment de nourriture, de médicaments et de carburant.

Stations balnéaires - Prenez des mesures de sécurité normales

• Cayo Largo del Sur;
• Cayo Santa Maria;
• Guardalavaca;

Haut de page

Crimes mineurs

Les crimes mineurs, tels que les vols à la tire et les vols de sacs à main, surviennent.

Les vols se produisent généralement dans des lieux très fréquentés, tels que :

• les endroits touristiques;
• les marchés;
• les autobus publics;
• les boîtes de nuit;
• les plages.

Ils peuvent également survenir dans des endroits isolés.

Les vols dans les chambres d'hôtel, en particulier dans les logements privés (casas particulares) et dans les voitures sont fréquents.

• Rangez toujours en lieu sûr vos effets personnels, y compris votre passeport et vos autres documents de voyage;
• Ne mettez pas d'objets de valeur dans vos bagages enregistrés;
• Ayez toujours avec vous une pièce d’identité valide;
• Conservez une copie numérique et une copie papier de vos pièces d'identité et de vos documents de voyage;
• Évitez de vous balader avec de grosses sommes d'argent comptant; 
• Évitez de faire étalage de richesse;
• Évitez d’utiliser appareils électroniques en public; 
• Ne laissez jamais vos effets personnels sans surveillance dans un véhicule, même dans le coffre arrière.

Crimes violents

Les crimes violents ne sont pas fréquents, mais des agressions peuvent se produire. Elles surviennent surtout au moment d'un cambriolage ou d'un vol.

• Séjournez dans un hébergement offrant des mesures de sécurité adéquates;
• Prenez soin de verrouiller portes et fenêtres en tout temps;
• Ne résistez pas si on vous menace.

Il se commet des fraudes liées aux cartes de crédit et à l’utilisation des guichets automatiques.

Lorsque vous utilisez votre carte de débit ou de crédit :

• soyez vigilant si vos cartes sont manipulées par d’autres personnes pour un paiement;
• utilisez des guichets automatiques situés dans des endroits publics ou à l’intérieur d’une banque ou d’un commerce;
• évitez les lecteurs de cartes à l’aspect inhabituel;
• couvrez le clavier d’une main lorsque vous entrez votre NIP;
• vérifiez votre relevé de compte pour y détecter toute transaction non autorisée.

Surfacturation

Certains établissements, tels que les taxis et les commerçants qui font la location de voitures classiques, peuvent tenter de vous facturer des prix exorbitants. Les discussions au sujet de la surfacturation peuvent tourner à la violence.

• Confirmez toujours le prix d’un article avant de commander ou de faire appel à un service; 
• Ne laissez pas de facture ouverte;  
• Évitez de confier votre carte de crédit au personnel du bar ou du restaurant; 
• Vérifiez l’exactitude de votre addition avant de payer. 

Certains escrocs se spécialisent dans les arnaques touristiques. Certains d'entre eux connaissent un peu l’anglais ou le français et font de grands efforts pour paraître sympathiques. Ils peuvent proposer leurs services comme guides touristiques ou pour aider à l'achat de cigares. Certains ont eu recours à la violence pour voler des touristes.

Des agents touristiques et des chauffeurs de taxi frauduleux opèrent également dans l’ensemble du pays, y compris à l'aéroport international de La Havane. Des vols de bagages dans le coffre arrière de voitures de taxis se sont produits.

Dans les bars, les travailleurs du sexe, parfois mineurs, peuvent se montrer très insistants et envahissants vis-à-vis des touristes qui refusent leurs avances. Des étrangers, y compris des Canadiens, ont été victimes de vols après avoir accepté leurs avances. Certains touristes ont également été accusés de relations sexuelles avec des mineurs.

• Ne faites appel qu'à des voyagistes de bonne réputation et à des taxis enregistrés;
• Évitez les vendeurs ambulants;
• Méfiez-vous des étrangers qui se montrent trop sympathiques.

La fraude à l’étranger

Pénuries

Cuba est confronté à de graves pénuries de produits de première nécessité tels que :

• la nourriture;
• l'eau en bouteille;
• l’approvisionnement en eau publique;  
• les médicaments;
• le carburant
• l’argent en espèce.

Les pénuries de carburant sont actuellement critiques et affectent de nombreux services. Il est extrêmement difficile de se déplacer sur l'île. Les services de transport public, y compris les taxis, sont souvent interrompus, ce qui laisse peu d'options aux touristes pour se déplacer. Certains voyageurs se sont retrouvés temporairement coincés avec une voiture de location. Des pénuries intermittentes d'eau du robinet fournie par les municipalités se produisent, y compris à La Havane et dans les stations balnéaires.

Les hôtels et les centres de villégiature, qui utilisent souvent des génératrices pendant les pannes d'électricité, pourraient ne pas être en mesure de maintenir leurs services. Les pénuries de carburant peuvent également affecter les services gouvernementaux.

Les autorités locales imposent le rationnement de la nourriture et des médicaments, ce qui pourrait également affecter les voyageurs.

Les pénuries pourraient perturber d'autres services essentiels. Il y a de longues files d'attente aux pompes des stations-service, ce qui a donné lieu à des altercations.

• Planifiez en conséquence;
• Prévoyez d’apporter des produits de première nécessité, tels que des articles de toilette et des médicaments;
• Gardez des réserves d'eau, de nourriture et de carburant à portée de main;
• Assurez-vous d'avoir toujours accès à une trousse d'urgence complète.

Pannes d’électricité

Des pannes d’électricité surviennent régulièrement en dehors de La Havane et des endroits touristiques.

Il est difficile d'obtenir des services pendant une panne.

Sécurité des femmes

Les femmes qui voyagent seules peuvent faire l'objet de harcèlement et de violence verbale. 

Des agressions sexuelles ont été commises contre des Canadiennes, y compris dans des stations balnéaires.

Si vous êtes victime d'une agression sexuelle, vous devriez le signaler immédiatement au consulat ou à l'ambassade du Canada le plus proche et demander une assistance médicale. Vous devriez également rapporter l’incident aux autorités cubaines et veiller à ce que la police locale vous remette un Comprobante de Denuncia. Ce document confirme qu'une plainte a été déposée.

Une enquête criminelle ne sera probablement pas possible si vous quittez le pays sans avoir déposé une plainte officielle auprès des autorités cubaines.

Les policiers pourraient ne parler que l'espagnol.

Conseils pour les voyageuses

Aliments et boissons contenant des drogues 

Les collations, boissons, gommes à mâcher ou cigarettes peuvent contenir de la drogue et vous exposer au risque de vol ou d’agression sexuelle.

• Méfiez-vous de ces produits offerts par de nouvelles connaissances; 
• Ne laissez jamais vos aliments ou vos boissons sans surveillance ou sous la responsabilité d’inconnus. 

Télécommunications

Le réseau de télécommunications à Cuba est déficient. Les connexions sont peu fiables et peuvent être intermittentes.

Certains téléphones portables canadiens peuvent ne pas fonctionner, même dans les grandes villes. L'accès à Internet est limité sur l'ensemble de l'île.

Les autorités locales contrôlent les télécommunications. Elles peuvent bloquer l'accès aux téléphones portables et à Internet en cas de troubles civils ou avant des manifestations.

• Ne comptez pas sur votre téléphone portable en cas d’urgence, surtout en dehors des grandes villes;
• Abonnez-vous à un service VPN et installez-le avant de quitter le Canada;
• Évitez de voyager seul;
• Informez un proche de votre itinéraire.

Transactions en ligne

Les opérations bancaires ou les achats en ligne peuvent être difficiles à Cuba, voire impossibles. La plupart des sites web cubains ne sont pas sécurisés. Beaucoup sont inaccessibles.

Certains voyageurs, qui ont acheté leur voyage en ligne au Canada, ont découvert à leur arrivée à Cuba que leur hôtel n'avait reçu ni réservation ni paiement.

• Évitez les achats en ligne;
• Vérifiez auprès de l'hôtel s'il accepte les réservations et les paiements électroniques si vous avez l'intention de réserver votre séjour en ligne.

Manifestations

Des manifestations surviennent parfois, même s'il est illégal d'y participer. Les autorités locales disperseront les manifestations ou les rassemblements politiques qui ne sont pas sanctionnés par le gouvernement. Elles peuvent également bloquer l'accès à Internet, y compris aux médias sociaux, sans préavis.

Même les manifestations qui se veulent pacifiques peuvent soudainement donner lieu à des actes de violence. Elles peuvent également perturber la circulation et les transports publics de façon importante. 

• Évitez les endroits où se tiennent des manifestations et de grands rassemblements; 
• Suivez les directives des autorités locales; 
• Consultez régulièrement les médias locaux pour vous tenir au courant des manifestations en cours. 

Rassemblements de masse (événements à grande échelle)

Activités aquatiques

Les services de sauvetage ne sont pas toujours conformes aux normes internationales.  Les changements de marée et les vents forts peuvent provoquer de dangereux contre-courants.  Certaines plages sont sans surveillance ou ne disposent pas de drapeaux d’avertissement pour prévenir des conditions dangereuses.

• Ne vous baignez jamais seul ou en dehors des heures d’ouverture;
• Respectez les zones réservées à la baignade;
• Surveillez les alertes météorologiques;
• Évitez les plages et les zones côtières si les prévisions météorologiques sont mauvaises; 
• Ne plongez pas dans des eaux inconnues, car les rochers dissimulés ou les eaux peu profondes peuvent provoquer de graves blessures, voire la mort;
• Consultez les résidents et les voyagistes pour obtenir des informations sur les risques éventuels et les zones de baignade sécuritaires; 
• Suivez les conseils des autorités locales. 

Plongée

Les voyagistes et les centres de plongée ne se conforment pas toujours aux normes internationales. 

Si vous pratiquez un sport d'aventure tel que de la plongée :

• faites appel à une entreprise de bonne réputation qui possède des assurances; 
• n’utilisez pas l’équipement si vous doutez de sa sécurité;
• assurez-vous que votre assurance voyage couvre les incidents liés à ce type d’activités récréatives.

Navigation de plaisance

Si vous prévoyez faire de la navigation de plaisance :

• respectez le code de conduite maritime;
• ayez des gilets de sauvetage disponibles pour tous les passagers; 
• adoptez des pratiques sécuritaires pour toutes les activités nautiques telles que la motomarine, le ski nautique ou la pêche;
• ne surchargez pas votre embarcation; 
• munissez-votre d’une radio maritime VHF qui signalera votre position en cas d’urgence. 
• soyez prêt à faire face aux situations d'urgence.

Sécurité nautique à l'étranger

Sécurité routière

Le niveau de la sécurité routière laisse à désirer dans l’ensemble du pays. Les accidents mortels sont fréquents.

État des routes

L'état des routes laisse à désirer partout sur l’Île, à l'exception de l'autoroute centrale, qui traverse le pays d'ouest en est. La conduite peut être dangereuse en raison :  

• des routes mal entretenues;
• du manque de signalisation;
• de l’éclairage insuffisant;
• du bétail errant;
• des voitures tirées par des chevaux;
• des piétons;
• de la circulation lente.

La plupart des voitures cubaines sont vieilles et en mauvais état. Elles sont souvent dépourvues de l’équipement de sécurité de base. Certaines voitures et la plupart des motocyclettes n'ont pas de feux fonctionnels.

Habitudes de conduite

Les conducteurs ne respectent pas toujours le code de la route. Un bon nombre d'entre eux conduisent des véhicules électriques pour lesquels le permis et l'immatriculation ne sont pas nécessaires. Ils sont donc inexpérimentés et non qualifiés pour conduire une voiture. La conduite en état d'ébriété est également fréquente. 

Si vous décidez de conduire à Cuba :

• conduisez toujours de manière préventive;
• évitez de voyager après la tombée de la nuit;
• évitez de voyager seul;
• ne prenez pas de passagers en bordure de route, souvent reconnus comme agresseurs.

Transports publics

Les autobus de ville sont rares, surchargés et mal entretenus. Le service d'autobus n'est pas fiable.

Les incidents de vols sont fréquents.

Les compagnies touristiques offrent un bon service de navette entre les aéroports et les centres de villégiature. Les autobus utilisés pour les excursions organisées à partir des hôtels sont généralement en bon état.

Les taxis officiels sont généralement fiables.

Les voitures anciennes proposées comme taxis ne sont pas équipées d’équipement de sécurité standard. Ces compagnies n’offrent pas d’assurance pour les passagers en cas d'accident.

• N'utilisez que des taxis enregistrés;
• Évitez de héler un taxi dans la rue;
• Ne partagez jamais un taxi avec des inconnus;
• Négociez le tarif à l’avance car les taxis ne sont pas équipés de compteurs.

Le réseau ferroviaire est vaste et relie la majeure partie de l'île, mais il est peu fiable et lent. Le service de train est limité aux Cubains.

Incidents de santé

Le gouvernement du Canada continue d'enquêter sur les causes possibles des incidents de santé inexpliqués signalés par certains diplomates canadiens et leurs personnes à charge en poste à La Havane.

Rien ne laisse croire que les voyageurs canadiens qui se rendent à Cuba sont exposés à un risque particulier.

Transport aérien

Nous n’évaluons pas dans quelle mesure les compagnies aériennes intérieures étrangères respectent les normes internationales de sécurité.

Renseignements sur les vols intérieurs dans d’autres pays

Ce sont les autorités d’un pays ou d’un territoire qui décident qui peut en franchir les frontières. Le gouvernement du Canada ne peut pas intervenir en votre nom si vous ne répondez pas aux exigences d’entrée et de sortie du pays ou territoire où vous vous rendez.

L’information contenue dans cette page a été obtenue auprès des autorités cubaines. Elle peut cependant changer à tout moment.

Confirmez ces renseignements auprès des Représentants étrangers au Canada . 

Les exigences d’entrée varient selon le type de passeport que vous utilisez pour voyager.

Avant de partir, vérifiez auprès de votre transporteur quelles sont ses exigences au sujet des passeports. Ses règles sur la durée de validité des passeports sont peut-être plus strictes que les règles d’entrée du pays où vous vous rendez.

Passeport canadien régulier

Votre passeport doit être valide pendant la durée de votre séjour à Cuba.

Passeport pour voyages officiels

Des exigences d’entrée différentes peuvent s’appliquer.

Voyages officiels

Passeport indiquant un identifiant de genre «X»

Bien que le gouvernement du Canada délivre des passeports indiquant un identifiant de genre «X», il ne peut garantir votre entrée ou votre transit dans d’autres pays. Vous pourriez faire face à des restrictions d’entrée dans les pays qui ne reconnaissent pas l’identifiant de genre «X». Avant de partir, vérifiez cette information auprès des représentants étrangers de votre pays de destination.

Autres documents de voyage

Les exigences d’entrée peuvent être différentes si vous voyagez avec un passeport temporaire ou un titre de voyage d’urgence. Avant de partir, renseignez-vous auprès des représentants étrangers du pays où vous voulez entrer.

Liens utiles

• Représentants étrangers au Canada
• Passeports canadiens

Visa de touriste : exigé Visa familial : exigé Visa d’affaires : exigé

Carte touristique

Les touristes canadiens qui se rendent à Cuba ont besoin d'un visa, appelé carte touristique. La carte touristique vous permet de séjourner à Cuba pendant un maximum de 90 jours. La carte touristique est généralement incluse dans les forfaits proposés par les voyagistes ou les compagnies aériennes assurant des vols directs à partir du Canada. Si vous vous rendez à Cuba par vos propres moyens, ou si vous transitez par un autre pays, vous êtes responsable d'obtenir la carte touristique auprès d'un bureau du gouvernement cubain au Canada. Vous pouvez également l'acheter dans certains aéroports au Canada et aux États-Unis.

Durée du séjour

En tant que touriste canadien, vous pouvez rester à Cuba jusqu'à 6 mois.

Vous devrez toutefois obtenir une prolongation de séjour si vous avez l'intention de rester plus longtemps que la période initiale de 90 jours autorisée par la carte touristique régulière.

Portail d'information aux voyageurs D’Viajeros  – Gouvernement de Cuba

Formulaire d’arrivée

Vous devez signaler votre arrivée à Cuba en remplissant un formulaire en ligne dans les 72 heures précédant votre entrée dans le pays.

Vous recevrez ensuite un code QR par courriel.

Vous devez présenter une version électronique ou imprimée de ce code QR aux autorités à votre arrivée.

Assurance maladie

Vous devez présenter une preuve d'assurance maladie valide pour entrer à Cuba.

Toutes les polices d'assurance maladie sont reconnues à Cuba, à l'exception de celles émises par les compagnies d'assurance américaines. Toutefois, les autorités de l’immigration détermineront si la preuve d'assurance maladie est acceptable ou non.

La preuve d'assurance maladie peut être :

• une police d'assurance;
• un certificat d'assurance;
• une carte d'assurance maladie provinciale canadienne.

Si vous n'avez pas de preuve d'assurance maladie, ou si la preuve que vous présentez ne satisfait pas les autorités cubaines, vous pourriez devoir souscrire une assurance maladie auprès d'une compagnie d'assurance cubaine à votre arrivée. Cette assurance pourrait avoir une couverture limitée. Les autorités cubaines pourraient vous refuser l'entrée au pays.

L'assurance maladie provinciale canadienne offre une couverture très limitée à l'étranger. Elle n’assume pas les frais médicaux à l’avance. Elle ne couvre pas l'évacuation médicale, pas plus que l'assurance maladie cubaine.

Les autorités cubaines ne vous laisseront pas quitter le pays si vous avez des factures médicales impayées. Vous devrez rester à Cuba jusqu'à ce que toutes vos dettes soient acquittées. Les factures médicales doivent être payées avec une carte de crédit.

• Veillez à souscrire la meilleure assurance maladie possible;
• Assurez-vous qu'elle couvre les évacuations médicales et les frais d'hospitalisation.

Plus au sujet de l’assurance voyage

Autres exigences d’entrée

Les douaniers vous demanderont de leur présenter :

• un billet de retour ou de correspondance;
• une preuve que vous disposez de fonds suffisants pour la durée de votre séjour;
• une preuve que vous avez un endroit où loger si vous arrivez sans forfait.

Double citoyenneté

Si vous êtes à la fois citoyen canadien et cubain, vous devez :

• présenter votre passeport cubain valide aux autorités d'immigration pour entrer à Cuba;
• avoir un passeport canadien valide pour revenir au Canada.

Si vous êtes né à Cuba, vous devriez contacter un bureau du gouvernement cubain au Canada avant votre départ pour vous assurer que vous respectez la réglementation cubaine, quelle que soit votre citoyenneté actuelle. Vous risquez de vous voir refuser l'entrée à Cuba ou d'être détenu à votre arrivée si vous ne vous conformez pas à la réglementation.

Résidents permanents canadiens

Vous ne pourrez pas quitter Cuba si vous êtes un résident permanent du Canada et que vous n'avez pas de carte de résident permanent valide. Si votre carte est perdue ou volée, vous devrez communiquer avec l'ambassade du Canada à La Havane pour obtenir un titre de voyage qui vous permettra de quitter le pays. Cette procédure peut prendre jusqu'à 10 jours ouvrables. Une fois le document prêt, vous devrez prendre rendez-vous avec la section d’immigration de l'ambassade du Canada à La Havane pour le récupérer avant de rentrer au Canada.

Titre de voyage pour résident permanent : Présenter une demande

Dépistage sanitaire

Les autorités de la santé publique pourraient vous demander de vous soumettre à un dépistage ou à un questionnaire sanitaire au moment de votre arrivée ou de votre départ de Cuba, ou lorsque vous vous présentez pour un vol intérieur.

On pourrait vous mettre en quarantaine pour observation médicale jusqu’à 7 jours si les autorités locales croient que :

• la maladie à coronavirus COVID-19
• la maladie à virus Ebola
• la grippe H1N1
• la maladie causée par le virus Zika
• vous avez été en contact avec une personne soupçonnée d’être porteuse d’un de ces virus;
• vous arrivez d'un pays où sévit une épidémie connue.

Les enfants et le voyage

• Voyager avec des enfants

Fièvre jaune

Renseignez-vous sur la possibilité d’exigences d’entrée concernant la fièvre jaune (section sur les vaccins).

Conseils de santé aux voyageurs pertinents

• Avis mondial sur la rougeole - 13 mars 2024
• Virus Zika : Conseils à l’intention des voyageurs - 31 août 2023
• COVID-19 et voyages internationaux - 13 mars 2024

Cette section contient des informations sur les risques sanitaires éventuels et les restrictions régulièrement constatées ou en cours dans la destination. Suivez ces conseils pour réduire votre risque de tomber malade en voyage. Tous les risques ne sont pas énumérés ci-dessous.

Consultez un fournisseur de soins de santé ou visitez une clinique santé-voyage de préférence six semaines avant votre départ pour obtenir des conseils et des recommandations personnalisées en matière de santé.

Vaccins de routine

Assurez-vous que vos vaccins de routine , conformément à votre province ou territoire , peu importe votre destination de voyage. 

Parmi ces vaccins, citons le vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR), la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la polio, la varicelle, la grippe et d'autres.

Vaccins et médicaments pré-voyage

Vous pouvez être à risque de maladies évitables lors de votre voyage dans cette destination. Consultez un professionnel de la santé voyage pour savoir quels médicaments ou vaccins pourraient vous convenir, en fonction de votre destination et de votre itinéraire.

La fièvre jaune   est une maladie causée par un flavivirus que se transmet par la piqûre d'un moustique infecté.

Les voyageurs se font vacciner soit parce qu'il s'agit d'une exigence pour entrer dans certains pays, soit parce qu'il est recommandé de le faire pour se protéger contre la fièvre jaune.

• Il n’y aucun risque de fièvre jaune dans ce pays.

Les exigences liées à l'entrée*

• Une preuve de vaccination est exigée des voyageurs en provenance des   pays   où sévit la fièvre jaune   (lien en anglais seulement) ou ayant transité par un aéroport de ces pays.

Recommandation

• La vaccination n’est pas recommandée.
• Discutez de vos plans, de vos activités et de vos destinations de voyage avec un professionnel de la santé.
• Il est important que les voyageurs communiquent avec un   Centre de vaccination contre la fièvre jaune désigné   bien à l'avance de leur voyage pour assurer leur vaccination.

À propos de la fièvre jaune

Centre de vaccination contre la fièvre jaune désigné *Il est important de souligner que les   exigences liées à l'entrée   (en anglais seulement) dans un pays pourraient ne pas correspondre à votre risque de contracter la fièvre jaune à cet endroit. Il est également recommandé de communiquer avec la   mission diplomatique ou consulaire   de la ou des destinations où vous comptez vous rendre pour vérifier s'il y a d'autres exigences d'entrée.

Il existe un risque d' hépatite A  dans cette destination. C'est une maladie du foie. Les gens peuvent contracter l'hépatite A s'ils ingèrent des aliments ou de l'eau contaminés, mangent des aliments préparés par une personne infectieuse ou s'ils ont un contact physique étroit (comme des relations sexuelles orales ou anales) avec une personne infectieuse, bien qu'un contact occasionnel entre les personnes ne propage pas l'hépatite A virus.

Prenez des précautions en matière de sécurité alimentaire et d’eau et lavez-vous souvent les mains.

La rougeole est une maladie virale très contagieuse. Elle peut se propager rapidement d'une personne à l'autre par contact direct et par les gouttelettes dans l'air.

Toute personne qui n'est pas protégée contre la rougeole risque d'en être infectée lorsqu'elle voyage à l'étranger.

Peu importe où vous allez, consultez un professionnel de la santé avant votre départ pour vous assurer d'être entièrement protégé contre la rougeole.

L'hépatite B est un risque dans toutes les destinations. Il s’agit d’une maladie virale du foie qui se transmet facilement d’une personne à une autre par exposition au sang et aux liquides organiques contenant le virus de l’hépatite B. Les voyageurs susceptibles d'être exposés au sang ou à d'autres fluides corporels (par exemple, par contact sexuel, traitement médical, partage d'aiguilles, tatouage, acupuncture ou exposition professionnelle) courent un risque plus élevé de contracter l'hépatite B.

La vaccination contre l'hépatite B est recommandée à tous les voyageurs. Prévenez l’infection par l’hépatite B en pratiquant des relations sexuelles protégées, en utilisant uniquement du matériel médical neuf et stérile et en vous faisant tatouer et percer uniquement dans des environnements qui respectent les réglementations et normes de santé publique.

La meilleure façon de se protéger contre la grippe saisonnière est de se faire vacciner chaque année. Faites-vous vacciner contre la grippe au moins 2 semaines avant de voyager.

 La grippe est présente dans le monde entier.

• Dans l'hémisphère Nord, la saison grippale s'étend généralement de novembre à avril.
• Dans l'hémisphère Sud, la saison grippale s'étend généralement entre avril et octobre.
• Sous les tropiques, l'activité grippale est présente toute l'année.

Le vaccin contre la grippe disponible dans un hémisphère peut n’offrir qu’une protection partielle contre la grippe dans l’autre hémisphère.

Le virus de la grippe se transmet d'une personne à l'autre lorsqu'elle tousse ou éternue ou en touchant des objets et des surfaces contaminés par le virus. Lavez-vous souvent les mains et portez un masque si vous avez de la fièvre ou des symptômes respiratoires.

La rage est transmise par les chiens et certains animaux sauvages, notamment les chauves-souris, dans cette destination. La rage est une maladie mortelle qui se transmet aux humains principalement par les morsures ou les griffures d'un animal infecté. Pendant le voyage, prenez des précautions , notamment en vous tenant à distance des animaux (y compris les chiens en liberté) et en surveillant de près les enfants.

Si vous êtes mordu ou égratigné par un animal lors d'un voyage, lavez immédiatement la plaie avec de l'eau propre et du savon, et consultez un professionnel de la santé. Le traitement antirabique est souvent disponible dans cette destination.

Avant de voyager, consultez un professionnel de la santé au sujet de la vaccination contre la rage. Elle peut être recommandée pour les voyageurs qui présentent un risque élevé d'exposition (par exemple, les vétérinaires et les travailleurs de la faune, les enfants, les voyageurs d'aventure et les spéléologues, ainsi que les personnes en contact étroit avec des animaux).

La   maladie à coronavirus (COVID-19) est une maladie infectieuse virale qui peut se propager d’une personne à l’autre par un contact direct et par des gouttelettes projetées dans l’air.

Il est recommandé que tous les voyageurs admissibles reçoivent la série complète d’un vaccin contre la COVID-19 ainsi que toute dose supplémentaire recommandée au Canada avant de voyager. Les données probantes révèlent que les vaccins sont très efficaces pour prévenir les formes graves de la COVID-19, les hospitalisations et la mort. Bien que la vaccination offre une meilleure protection contre les maladies graves, vous pouvez toujours être exposé au risque d'infection par le virus responsable de la COVID-19. Quiconque n’étant pas entièrement vacciné court un risque accru de contracter le virus qui cause la COVID-19, ainsi qu'un risque accru d'être gravement malade lors d’un voyage à l’étranger.

 Avant de voyager, vérifiez les exigences d'entrée/sortie de votre destination en matière de vaccination contre la COVID-19.Peu importe votre destination, discutez avec un professionnel de la santé avant de voyager afin de vous assurer d’être bien protégé contre la COVID-19.

Précautions pour la nourriture et l'eau

De nombreuses maladies peuvent être causées par la consommation d'aliments ou de boissons contaminées par des bactéries, des parasites, des toxines ou des virus, ou par la baignade dans une eau contaminée.

• Pour en savoir plus sur les précautions à prendre en matière de nourriture et d'eau pour éviter de tomber malade, consultez notre page mangez et buvez en toute sécurité à l'étranger .  Rappelez-vous : N'ingérez rien qui n'ait été bouilli, cuit ou pelé!
• Évitez de vous mettre de l'eau dans les yeux, la bouche ou le nez lorsque vous vous baignez ou participez à des activités en eau douce (ruisseaux, canaux, lacs), particulièrement après une inondation ou de fortes pluies. L'eau peut sembler propre, mais elle peut quand même être polluée ou contaminée.
• Évitez d'inhaler ou d'avaler de l'eau lorsque vous vous baignez, prenez une douche ou nagez dans des piscines ou des spas.

La diarrhée du voyageur est la maladie qui touche le plus fréquemment les voyageurs. Elle se transmet par la consommation d'eau ou d'aliments contaminés.

Le risque de contracter la diarrhée du voyageur est accru dans les régions où les conditions de salubrité et d'hygiène sont déficientes. Faites attention à ce que vous mangez et buvez.

Le traitement le plus important contre la diarrhée du voyageur est la réhydratation (buvez beaucoup de liquides). Apportez des sels pour réhydratation orale lors de votre voyage.

La   fièvre typhoïde   est une infection bactérienne transmise par l’eau ou d’aliments contaminés. Le risque est plus élevé pour les enfants, les voyageurs allant vers les zones rurales, visiter des amis et parent ou pendeant une longue période de temps. 

Les voyageurs visitant des régions à risque de fièvre typhoïde, surtout ceux exposés à des endroits avec mauvaises conditions d’hygiène devraient parler à un professionnel de la santé de vaccination.

La salmonellose est une maladie courante chez les voyageurs qui visitent ce pays. Elle peut se propager par les aliments ou les boissons contaminés, comme la volaille et les œufs crus ou mal cuits ainsi que les fruits ou les légumes.

Respectez les pratiques générales de salubrité des aliments . Ne mangez que les aliments bien cuits et qui sont encore chauds lorsqu’ils sont servis.

Les femmes enceintes, les enfants de moins de 5 ans, les personnes de plus de 60 ans et celles dont le système immunitaire est affaibli risquent davantage de tomber gravement malades.

La plupart des gens se rétablissent par eux-mêmes sans traitement médical et après une réhydratation adéquate (en buvant beaucoup de liquides).

• Apportez des sels de réhydratation orale lorsque vous partez en voyage.

Les voyageurs qui présentent des symptômes graves doivent consulter un professionnel de la santé dès que possible.

Préventions des piqûres d'insectes

De nombreuses maladies sont transmises par les piqûres d'insectes infectés tels que les moustiques, les tiques, les puces ou les mouches. Lorsque vous voyagez dans des zones où des insectes infectés peuvent être présents :

• Utilisez un insectifuge (insecticide) sur la peau exposée
• Couvrez-vous avec des vêtements amples, de couleur claire, faits de matériaux à tissage serré telle que le nylon ou le polyester
• Réduisez au minimum l'exposition aux insectes
• Utilisez une moustiquaire lorsque vous dormez à l'extérieur ou dans des bâtiments qui ne sont pas entièrement clos

Pour en savoir plus sur la manière dont vous pouvez réduire votre risque d'infection et de maladie causée par les piqûres, tant au pays qu'à l'étranger, consultez notre page sur la prévention des piqûres d’insectes .

Découvrez quels types d'insectes sont présents là où vous voyagez, quand ils sont les plus actifs et les symptômes des maladies qu'ils propagent.

Il y a  un risque de chikungunya dans ce pays.  Le risque peut varier d'une région à l'autre dans le pays.   Le chikungunya est un virus transmis par la piqûre d'un mousitque infecté. Le chikungunya peut provoquer une maladie virale qui provoque habituellement de la fièvre et des douleurs articulaires de type arthritique. Dans certains cas, la douleur articulaire peut être sévère et durer des mois ou des années.

Protégez-vous contre les piqûres de moustiques en tout temps. Il n'existe aucun vaccin contre le chikungunya.

• Dans ce pays, la   dengue   constitue un risque pour les voyageurs. C’est une maladie virale transmise aux humains par les piqûres de moustiques.
• La dengue peut causer des symptômes grippaux. Dans certains cas, elle peut entraîner une dengue sévère, qui peut être mortelle.
• Le niveau de risque de contracter la dengue change selon les saisons et varie d’une année à l’autre. Le niveau de risque varie également entre les régions d’un même pays et peut dépendre des élévations de ces régions.
• Les moustiques porteurs de la dengue piquent habituellement pendant le jour, particulièrement autour du lever et du coucher du soleil.
• Protégez-vous contre les piqûres de moustiques . Aucun vaccin ou médicament ne protège contre la dengue.

Le virus Zika est un risque dans ce pays.

Le virus Zika se transmet principalement par la piqûre d’un moustique infecté. Il peut aussi être transmis sexuellement. Le virus Zika peut causer de graves anomalies congénitales.

Pendant votre voyage :

• Prévenir les piqûres de moustiques en tout temps.
• Utilisez correctement les préservatifs ou évitez tout contact sexuel, surtout si vous êtes enceinte.

Si vous êtes enceinte ou planifiez une grossesse, vous devriez discuter des risques potentiels liés à un voyage vers cette destination avec votre fournisseur de soins de santé. Vous pouvez choisir d’éviter ou de reporter votre voyage.

Pour plus d’informations, consultez Virus Zika : Si vous êtes enceintes ou envisagez de la devenir.

Précautions pour les animaux

Certaines infections, telles que la rage et la grippe, peuvent être partagées entre les humains et les animaux. Certains types d'activités peuvent augmenter vos chances de contact avec des animaux, comme les voyages dans des zones rurales ou forestières, le camping, la randonnée et la visite de marchés humides (lieux où les animaux vivants sont abattus et vendus) ou de grottes.

Les voyageurs sont priés d'éviter tout contact avec les animaux, y compris les chiens, le bétail (porcs, vaches), les singes, les serpents, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris, et d'éviter de manger du gibier sauvage insuffisamment cuit.

Surveillez étroitement les enfants, car ils sont plus susceptibles d'entrer en contact avec des animaux.

Infections de personne à personne

Restez à la maison si vous êtes malade et respectez les règles de l'étiquette en matière de toux et d'éternuement , notamment en toussant ou en éternuant dans un mouchoir ou dans le pli de votre bras, pas dans votre main. Réduisez votre risque de rhume, de grippe et d'autres maladies en :

• vous lavant souvent les mains
• évitant ou en limitant le temps passé dans des espaces fermés, des endroits bondés ou lors d'événements à grande échelle (les concerts, les événements sportifs, les rassemblements)
• évitant les contacts physiques étroits avec des personnes qui pourraient présenter des symptômes de maladie

Les infections sexuellement transmissibles (IST) , VIH , et la mpox se transmettent par le sang et les fluides corporels ; utilisez des préservatifs, pratiquez des rapports sexuels protégés et limitez le nombre de vos partenaires sexuels. Vérifiez auprès de votre autorité de santé publique locale avant le voyage pour déterminer votre admissibilité au vaccin mpox.

Services et établissements médicaux

L’accès à des soins de santé de bonne qualité est limité.

Le système de santé relève de l'État. Le gouvernement cubain gère les hôpitaux et les cliniques dans l’ensemble de l'île.

Les professionnels de la santé sont généralement compétents. Or, les établissements sont en mauvais état. Ils manquent de médicaments, de fournitures et d'équipements médicaux de base. L'hygiène peut être inadéquat.

Des services médicaux sont aussi disponibles dans la plupart des hôtels et des cliniques internationales situées dans les zones de villégiature. Des médecins et des infirmières y fournissent des premiers soins médicaux d'urgence réservés aux étrangers. Les soins de santé dispensés dans ces cliniques sont généralement meilleurs que ceux offerts dans les établissements publics.

Les services de santé mentale sont extrêmement limités. Il n'existe pas de ligne téléphonique d'urgence pour ce type de soins dans le pays.

Les services d'urgence et d'ambulance sont limités. Les délais d'intervention peuvent être longs, en particulier en dehors des zones touristiques.

Souscrivez une assurance voyage qui couvre les frais d’hospitalisation à l’étranger et l’évacuation médicale.

La santé et la sécurité en voyage

Médicaments

De nombreux médicaments sur ordonnance ne sont pas disponibles à Cuba.

Si vous prenez des médicaments sur ordonnance, vous devez en vérifier leur légalité avant de vous rendre à Cuba.

• Apportez une réserve suffisante de vos médicaments;
• Laissez toujours vos médicaments dans leur emballage d'origine;
• Rangez vos médicaments dans votre bagage à main;
• Gardez avec vous une copie papier et une copie électronique de votre ordonnance.

Cuba est confronté à une grave pénurie de médicaments, dont les antibiotiques et les analgésiques courants. En plus de vos médicaments d’ordonnance, vous devriez amener des médicaments de base en quantité suffisante pour la durée de votre séjour.

Les autorités de la santé publique luttent contre les insectes en procédant à des fumigations et des pulvérisations périodiques.

• Consultez votre médecin avant de partir pour savoir si la situation pourrait vous affecter, en particulier si vous souffrez de problèmes respiratoires;
• Restez à l'écart d'un exercice de fumigation qui se déroule à proximité.

Décès à l’étranger

Les normes relatives aux services mortuaires à Cuba diffèrent de celles du Canada. Les croyances culturelles et religieuses ne sont pas prises en considération. Les autopsies sont obligatoires.

Les services d’un seul établissement funéraire et d’une seule morgue sont disponibles pour les étrangers. Ils sont tous deux situés à La Havane. Seuls ces établissements peuvent fournir les documents nécessaires à l’accompagnement des dépouilles. Les délais pour le rapatriement des dépouilles sont longs et coûteux.

La capacité de réfrigération est limitée, ainsi que la disponibilité des cercueils et des urnes. Les produits et les techniques d'embaumement ne sont pas les mêmes qu'au Canada. Dans certaines circonstances, l'embaumement n'est pas envisageable.

Assurez-vous que votre assurance couvre le rapatriement des dépouilles.

Fiche d’information sur les décès à l’étranger

À retenir...

La décision de voyager appartient entièrement au voyageur. Le voyageur est également responsable de sa propre sécurité.

Soyez bien préparé(e). Ne vous attendez pas à ce que les services médicaux soient les mêmes que ceux offerts au Canada. Apportez dans vos bagages une   trousse de produits de santé   pour le voyage, en particulier si vous vous rendez dans des zones éloignées des grands centres urbains.

Vous devez vous conformer aux lois locales.

Renseignez-vous sur ce que vous devez faire et sur l’aide que nous pouvons vous apporter en cas d’arrestation ou de détention à l’étranger .

Transfèrement vers une prison canadienne 

Le Canada et Cuba adhèrent au traité entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Cuba concernant l'exécution des peines. Ce traité permet aux Canadiens emprisonnés à Cuba de demander leur transfert dans une prison canadienne pour y purger leur peine. Le transfèrement nécessite l'accord des autorités canadiennes et cubaines. Ce processus peut prendre beaucoup de temps et il n'y a aucune garantie que le transfèrement soit approuvé par l'une ou l'autre des parties ou par les deux.

La justice pénale à Cuba

Le système de justice pénale à Cuba diffère considérablement de celui du Canada. Les accusations ne sont portées qu'à l'issue de l'enquête. Si on vous arrête à Cuba, vous serez probablement mis en détention pour toute la durée de l'enquête. Vous devez vous attendre à de longs délais avant le règlement de votre cause. Vous ne pourrez pas quitter le pays pendant cette période.

La constitution cubaine autorise la peine de mort. Le pays a cependant décrété un moratoire sur l'exécution des condamnations à mort en 2003.

Investissements

Les droits de propriété privée à Cuba sont strictement contrôlés. Seuls les Cubains et les résidents permanents peuvent acheter une propriété à Cuba ou immatriculer un véhicule privé. Méfiez-vous des étrangers ou des connaissances qui vous proposent d'acheter ces biens en votre nom. Si vous envisagez de faire des investissements à Cuba, demandez l’avis d’un conseiller juridique au Canada et à Cuba avant de vous engager. Les litiges reliés à ce type d’activité sont souvent longs et coûteux.

Les peines pour possession, usage ou trafic de drogues sont sévères. Les personnes reconnues coupables peuvent s'attendre à de longues peines d’emprisonnement.

• Faites vos bagages vous-mêmes et surveillez-les de près;
• N’acceptez jamais de transporter les paquets, sacs ou valises d'autres personnes.

Drogues, alcool et voyages

Tourisme sexuel impliquant des enfants

À Cuba, les relations sexuelles avec des mineurs constituent une infraction pénale grave.

Les autorités locales travaillent activement à la prévention du tourisme sexuel impliquant des enfants. Des touristes, dont des Canadiens, ont été reconnus coupables de corruption de mineurs de moins de 16 ans.

Les peines d'emprisonnement pour ce type de crime s’étalent de 7 à 25 ans. Une libération sous caution avant le procès est peu probable.

Tourisme sexuel impliquant les enfants : c’est un crime

Pour vous marier à Cuba, vous devez fournir plusieurs documents, dont :

• votre certificat de naissance;
• une copie de votre passeport;
• votre certificat de jugement définitif si vous êtes divorcé;
• le certificat de décès de votre conjoint et votre certificat de mariage si vous êtes veuf;
• une déclaration sous serment de votre statut de célibataire si vous n'avez jamais été marié.

Tous les documents doivent être traduits en espagnol, certifiés, authentifiés et légalisés par l'ambassade de Cuba au Canada.

Consultez l'ambassade de Cuba au Canada si vous souhaitez vous marier à Cuba, y compris avec un ressortissant cubain.

• Bureaux diplomatiques étrangers au Canada
• Fiche d’information sur le mariage à l’étranger

Les drones sont interdits.

Ils seront confisqués par les autorités à l'entrée.

Photographie

Les photographes professionnels ont besoin d'un visa pour travailler à Cuba. Ils peuvent également avoir besoin d'un permis pour importer leur matériel.

Il est interdit de photographier, y compris avec des drones :

• les installations et le personnel militaires et de la police;
• les installations portuaires, ferroviaires et aéroportuaires.

Les zones militaires et autres zones restreintes, ou sous haute surveillance, ne sont pas toujours identifiées.

Contrôles d’identité 

Les autorités locales peuvent vous demander de présenter une pièce d'identité à tout moment. 

• Conservez sur vous une pièce d'identité avec photo en tout temps; 
• Gardez en lieu sûr une photocopie de votre passeport en cas de perte ou de saisie; 
• Conservez une copie numérique de vos pièces d'identité et documents de voyage. 

La double citoyenneté n’est pas reconnue légalement à Cuba.

Si les autorités locales vous considèrent comme un citoyen de Cuba, elles pourraient refuser de vous accorder l’accès aux services consulaires canadiens. Cela nous empêcherait de vous fournir ces services.

Voyageurs avec la double citoyenneté

Enlèvement international d’enfants

La Convention de La Haye sur les aspects civils de l’enlèvement international d’enfants est un traité international. Elle peut aider les parents à obtenir le retour de leurs enfants lorsque ceux-ci ont été déplacés ou retenus dans certains pays en violation d’un droit de garde. Elle ne s’applique pas entre le Canada et Cuba.

Si votre enfant a été déplacé ou est retenu illicitement à Cuba par un parent ravisseur :

• agissez le plus vite possible;
• consultez un avocat au Canada et à Cuba afin d’envisager toutes les options juridiques possibles pour le retour de votre enfant;
• informez le bureau du gouvernement du Canada à l’étranger le plus proche ou l’Unité consulaire pour les enfants vulnérables d’Affaires mondiales Canada en communiquant avec le Centre de surveillance et d'intervention d’urgence.

Si votre enfant a été déplacé depuis un pays autre que le Canada, consultez un avocat pour déterminer si la Convention de La Haye s'applique.

Prenez note que les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir dans vos affaires juridiques privées ou dans le processus judiciaire de l’autre pays.

• Enlèvement international d’enfants : Un guide à l’intention des parents délaissés
• Ambassades et consulats du Canada par destination
• Centre de surveillance et d'intervention d’urgence

Importations et exportations

Effets personnels et médicaments.

Les touristes peuvent entrer à Cuba avec leurs effets personnels mais les objets importés dans le but d’en faire don à la population pourraient être soumis à des règles d'importation. Ils pourraient faire l’objet de saisie ou de taxation, conformément aux lois locales. Cela s'applique notamment aux :

• vêtements;
• biens matériels neufs ou usagés;
• produits d'hygiène personnelle;
• médicaments.

Les douaniers cubains ont le pouvoir de décider ce qu'ils considèrent comme étant destiné à l'usage personnel du touriste. Ils peuvent appliquer des tarifs élevés pour les bagages personnels dépassant le poids autorisé.

Vous pouvez exporter jusqu’à :

• 20 cigares sans documentation;
• 50 cigares s'ils sont dans leur emballage d'origine, scellée par l'hologramme officiel.

Si vous dépassez ces quantités, vous devez fournir un certificat de garantie d'origine.

Si vous ne vous conformez pas à cette réglementation, on vous confisquera les cigares sans compensation.

Objets d’art

Les objets d'art, y compris les artéfacts et les peintures achetés à Cuba, doivent être accompagnés d'une licence d'exportation. Ce permis est généralement délivré par les galeries d'art appartenant à l'État.

À défaut d’avoir ce permis, les objets doivent être enregistrés auprès du Registro Nacional de Bienes Culturales.

Ministère de la culture - Gouvernement de Cuba (en anglais)

Appareils électroniques

Les appareils électroniques dotés de la technologie GPS peuvent être confisqués à l'entrée et restitués à la sortie.

Les téléphones satellites sont interdits.

Cigarettes électroniques et vapoteuses

Vous ne pouvez pas apporter de cigarettes électroniques ou de vapoteuses à Cuba.

Les douanes saisiront ces articles à l'arrivée.

Marché noir

Les vendeurs ambulants peuvent vous proposer des produits du marché noir, tels que des cigares, ou vous demander de changer des dollars en monnaie cubaine.

Les transactions sur le marché noir sont illégales et peuvent entraîner des démêlés avec les autorités cubaines.

Administration des douanes cubaines - Gouvernement de Cuba

Circulation maritime

Le gouvernement américain surveille de près la circulation maritime dans le détroit de Floride. Il saisira tout navire ne détenant pas de licence de l'Office of Foreign Assets Control (OFAC) s'il estime qu'il se dirige vers Cuba.

Vous êtes soumis à ces mesures si vous amarrez votre bateau immatriculé au Canada en Floride. Vous en serez exempté si vous êtes simplement en route vers Cuba via les États-Unis.

Si vous vous rendez à Cuba en bateau depuis les États-Unis :

• Assurez-vous de connaître la réglementation relative à l'accostage et aux contrôles portuaires;
• Attendez-vous à des fouilles et à des interrogatoires serrés.

Conduite automobile

Vous devriez vous munir d’un permis de conduire international.

Permis de conduire international

Accidents de la route

Les accidents de la route ont mené à l'arrestation et la détention de nombreux Canadiens par le passé.

Les accidents entraînant la mort ou des blessures sont traités comme des crimes. Il incombe au conducteur de prouver son innocence. Si on vous déclare responsable d'un accident de la route ayant entraîné la mort ou des blessures graves, vous risquez jusqu'à 10 ans de prison.

Si vous êtes impliqué dans un accident :

• ne quittez pas les lieux;
• ne déplacez pas votre véhicule;
• appelez la police.

L'assurance automobile est obligatoire pour les conducteurs étrangers et les véhicules immatriculés à l'étranger, mais elle ne l'est pas pour les citoyens cubains. Par conséquent, la plupart des conducteurs locaux n'ont pas d'assurance automobile. Vous ne devriez pas vous attendre à recevoir une indemnité d’un conducteur cubain pour les dommages à votre véhicule ou pour des blessures subies lors d’un accident de voiture.

Location de voitures

La couverture de l'assurance automobile à Cuba diffère de celle du Canada.

Les agences de location sont régies par l’État. Si on vous déclare responsable d'un accident, l'agence de location annulera votre couverture et réclamera le coût des réparations.

Les autorités cubaines peuvent vous interdire de quitter le pays tant que l'agence de location n'aura pas été dédommagée ou que toutes les réclamations liées à l'accident n'auront pas été réglées.

Les contrats ne couvrent pas les conducteurs occasionnels. Le signataire est donc responsable de toutes les personnes qui conduisent le véhicule.

• Soyez prudent si vous louez un véhicule à Cuba;
• Évitez de louer une mobylette car elles sont une cible de choix pour les voleurs et vous pourriez devoir payer le coût de son remplacement;
• Assurez-vous d'obtenir un reçu lors du retour de la voiture de location.

La devise de Cuba est le peso cubain (CUP).

Les cartes de crédit émises par des institutions financières américaines ou affiliées à des banques américaines ne sont pas acceptées à Cuba.

Les cartes de crédit canadiennes sont de plus en plus acceptées dans les restaurants et les hôtels. Or, le système n'est pas fiable et les cartes bancaires peuvent ne pas fonctionner, ou cesser soudainement de fonctionner.

Les guichets automatiques sont rares et également peu fiables. Si vous arrivez à effectuer un retrait, il sera limité à 5 000 CUP.

Vous pouvez obtenir des avances de fonds par carte de crédit auprès des banques, des hôtels ou d'un bureau de change officiel, mais uniquement en CUP.

Lorsque vous vous rendez à Cuba, vous devriez prévoir suffisamment de devises pour couvrir la durée de votre séjour. Vous devriez également prévoir des petites coupures pour faciliter les transactions quotidiennes telles que la restauration de rue, les taxis et les pourboires.  

Vous pouvez facilement échanger des dollars canadiens et américains, ainsi que des euros contre des CUP auprès :

• des bureaux de change situés dans les aéroports internationaux de Cuba;
• des banques;
• des grands hôtels;
• des bureaux de change officiels.

Il est illégal de changer de l'argent dans la rue ou ailleurs que dans les établissements autorisés.

Vous ne pouvez pas franchir les douanes cubaines avec plus de 5 000 CUP.

Saison des ouragans

Les ouragans surviennent normalement de la mi-mai jusqu’à la fin de novembre. Durant cette période, même de faibles tempêtes tropicales peuvent se transformer rapidement en ouragans majeurs.

Ces violentes tempêtes peuvent vous mettre en danger et nuire à la prestation des services essentiels.

Si vous décidez de vous rendre dans une région côtière pendant la saison des ouragans :

• sachez que vous mettez gravement en péril votre sécurité;
• préparez-vous à changer vos projets de voyage à tout moment, ou même à interrompre ou annuler votre voyage;
• tenez-vous au courant des dernières prévisions météorologiques régionales;
• ayez sur vous les coordonnées d’urgence de votre compagnie aérienne ou voyagiste;
• suivez les conseils et les instructions des autorités locales.
• Tornades, cyclones, ouragans, typhons et moussons
• Urgences à grande échelle à l’étranger
• Trajectoires de tempêtes et veilles et avertissements d’ouragans - National Hurricane Center des États-Unis (en anglais)

Saison des pluies

La saison des pluies s'étend d'avril à octobre.

Les inondations saisonnières peuvent nuire aux déplacements par voie terrestre et à la prestation des services essentiels. Les routes peuvent devenir impraticables en raison des coulées de boue et des glissements de terrain. Les ponts, les bâtiments et les infrastructures peuvent subir des dommages.

Tremblements de terre

Cuba se trouve dans une zone d’activité sismique. Des tremblements de terre peuvent se produire.

Même les petits tremblements de terre peuvent causer des dommages importants.

En cas de tremblement de terre :

• consultez les médias locaux pour vous tenir au courant de l'évolution de la situation;
• suivez les directives des autorités locales, y compris les ordres d'évacuation.
• Tremblements de terre - Que faire ?
• Derniers tremblements de terre  - U.S. Geological Survey (en anglais)

Services locaux

En cas d’urgence, composez le:

• Police : 106
• Assistance médicale : 104
• Pompiers : 105

Aide consulaire

Guardalavaca

Pour obtenir de l'aide consulaire d'urgence, téléphonez à l'ambassade du Canada à Cuba à La Havane et suivez les instructions qui vous seront données. À tout moment, vous pouvez aussi communiquer avec le Centre de surveillance et d'intervention d’urgence à Ottawa.

Avertissement

La décision de voyager est un choix qui vous appartient, et vous avez la responsabilité de veiller à votre sécurité personnelle à l’étranger. Nous prenons très au sérieux la sécurité des Canadiens à l’étranger et nous diffusons des renseignements fiables et à jour dans nos Conseils aux voyageurs, afin que vous puissiez prendre des décisions éclairées au sujet de vos voyages à l’étranger.

Le contenu de cette page est fourni à titre d’information seulement. Nous faisons tout en notre pouvoir pour vous donner de l’information exacte, mais celle-ci est fournie « telle quelle », sans garantie d’aucune sorte, ni explicite ni implicite. Le gouvernement du Canada n’assume aucune responsabilité et ne pourra être tenu responsable d’aucun préjudice découlant de cette information.

Si vous avez besoin d’aide consulaire à l’étranger, nous ferons de notre mieux pour vous aider. Cependant, certaines contraintes peuvent restreindre la capacité du gouvernement du Canada de fournir ses services.

Renseignez-vous davantage sur les services consulaires canadiens .

Niveaux de risque

  prenez des mesures de sécurité normales.

Prenez les mêmes précautions que celles que vous prendriez au Canada.

  Faites preuve d'une grande prudence

Il y a certaines préoccupations en matière de sécurité et la situation pourrait changer rapidement. Soyez très prudent en tout temps, renseignez-vous dans les médias locaux et suivez les instructions des autorités locales.

IMPORTANT: Les deux niveaux suivants constituent un avertissement officiel du gouvernement du Canada. Ils sont publiés lorsque la sécurité des Canadiennes et des Canadiens voyageant dans une région ou un pays donné ou y habitant peut être compromise.

  Évitez tout voyage non essentiel

Votre sécurité pourrait être compromise. Vous devriez vous demander s’il est nécessaire de vous rendre dans ce pays, ce territoire ou cette région en fonction de vos besoins familiaux ou professionnels, de vos connaissances du pays ou de la région ainsi que d’autres facteurs. Si vous êtes déjà sur place, demandez-vous si vous devez vraiment y être. Dans la négative, vous devriez songer à partir.

  Évitez tout voyage

Vous ne devriez pas vous rendre dans ce pays, ce territoire ou cette région. Votre sécurité personnelle est fortement compromise. Si vous êtes déjà sur place, vous devriez envisager de partir si vous pouvez le faire sans danger.