desireless voyage voyage original

Song Meanings and Facts

Meaning of “Voyage, Voyage” by Desireless

by SMF · Published August 7, 2017 · Updated September 8, 2020

Voyage, Voyage is a song performed by French singer Desireless . The lyrics of the song, which are entirely written in French, talk about traveling – traveling to many beautiful, wonderful and sacred destinations all over the world. The French word for “travel”, as some readers might already know, is “voyage”. So the English translation of the title “Voyage Voyage” is “Travel Travel”. Lyrically, Voyage, Voyage encourages the listener to travel and travel and never stop traveling

In the song, some of the notable and wonderful places mentioned include the following:

• Mount Fuji (Fujiyama), which at a height of 12, 389 ft, is the highest mountain in Japan.
• The Ganges (also known as Ganga), which is a famous river that flows through Bangladesh and India. The Ganges is one of the largest rivers in the world and a lifeline to millions of people in the two countries that it passes through.
• The legendary Amazon rainforest located in South America.
• The Sahara desert, which is located in North Africa. The Sahara is the largest hot desert in the world.

The lyrics of Voyage, Voyage basically encourage eternal traveling, through the above wonderful and breathtaking places and many more.

Facts about “Voyage, Voyage” by Desireless

• The song was the first song Desireless released as a professional musician. The song came out in December 1986 and was a single from her debut album François .
• Contrary to popular belief, Voyage, Voyage wasn’t written by Desireless (whose real name is Claudie Fritsch-Mentrop). The song was written by songwriters Dominique Albert Dubois and Jean-Michel Rivat, who handled the production of the song.
• Voyage, Voyage was one of the most popular songs in Europe in the 1980s, reaching the number one spot in several European countries, including Germany, Denmark, Spain, and Greece. Ironically it failed to reach number one in her own home country of France.
• Till date, the song, which Desireless sang entirely in her native tongue French, remains one of the few non English language songs to have been able to achieve the remarkable feat of becoming an international hit.
• Voyage, Voyage was so successful it sold over 5 million copies globally, making it one of the most successful French songs ever written.
• Since Voyage, voyage was released in December 1986, the song has been covered by several artists. The most famous cover of the song was by Belgian singer and songwriter Kae Ryan in 2008. Kate’s cover was also very successful in Europe.

Related posts:

• “Save Tonight” by Eagle- Eye Cherry

13 Responses

• Comments 12
• Pingbacks 1

Thank you I always wondered what the song was about, now if only someone could explain the video LOL

Yeah! Especially with the globe inflating guy next to the tall super random dancing guy

Travel abroad gives one new perspectives and you’re exosed to new ideas.

Thus enabling you to recognize the Insane Asylum you escaped from.

This song, in my opinion, is about totally the opposite of encouragement to travel. It is a twist.

The fact that the artist is also called Desireless (without desires) points to a different meaning. The song is about being drawn by the external World and the senses, where people loose themselves in desires. At a point you can see a reference to a Hindu God in those images on the wall, which might point to a more philosophical interpretation as well.

There is also this part of lyrics: “Travel, travel, further than the night and the day Travel, in spaces unheard of by love” “spaces unhears of by love” seems to point out that those travels, which people are supposedly encouraged to, are actually worldy things that take them away from Love – the true meaning of life.

Notice also how the artist is stopping and looking directly at you with a cold look, possibly asking you: “do you really think that those travels and pleasures bring you closer to love and life?”.

What do you think?

i think you got the key

Reminds me of 1980s ski trips

@daniel michalski very thoughtful and intelligent comment, thank you. True Art is seldomly one dimensional so it revers the piece and the spectator to inspire those interesting insights.

Intelligent comment and thank you for sharing. Here is my interpretation of the video. I see people gambling with a love of money, people eating like a glutton, people kissing…doing strange things and then all these people end up meeting in front of the slide show. sometimes we are too caugh in our lives and “desires” that we forget to “open” ourselves and see the real world….The lyrics evoke travel departures while implicitly evoking a spiritual dimension via the inner journey. Desireless is seen singing while slides of different destinations are projected behind her. In the background, she invites travelers to reach a tropical destination. The other option is that This clip is set in a mental hospital, is much darker than it looks

I agree! Especially with: “The lyrics evoke travel departures while implicitly evoking a spiritual dimension via the inner journey.”

I think Daniel is pretty spot on with the meaning. Only listening to the lyrics and watching the music video are two entirely different songs. Regarding the video, it seems the song is more sensually oriented. The lyrics: “Travel Travel Voyage, voyage

On the sacred water of an Indian river (journey, journey) Sur l’eau sacrée d’un fleuve indien (voyage, voyage)”

seem to encourage this type of pursuit, although it will in the end be fruitless. You have an old businessman dancing with a young man and kicking the world away, like he does not care. It all seems very French hah!

[…] is a French singer best known for her smash hit single Voyage Voyage from her debut album titled François. Voyage Voyage was so commercially successful it sold […]

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Name (Optional)

Tags: Desireless Voyage Voyage Voyage Voyage by Desireless

You may also like...

August 7, 2017

 by SMF · Published August 7, 2017

Voyage Voyage by Desireless Lyrics Meaning – The Anthemic Ode to Eternal Wandering

January 16, 2024

 by SMF AI · Published January 16, 2024 · Last modified April 25, 2024

Song Meanings & Facts

• Terms and Conditions

Spotify is currently not available in your country.

Follow us online to find out when we launch., spotify gives you instant access to millions of songs – from old favorites to the latest hits. just hit play to stream anything you like..

Listen everywhere

Spotify works on your computer, mobile, tablet and TV.

Unlimited, ad-free music

No ads. No interruptions. Just music.

Download music & listen offline

Keep playing, even when you don't have a connection.

Premium sounds better

Get ready for incredible sound quality.

We will keep fighting for all libraries - stand with us!

Internet Archive Audio

• This Just In
• Grateful Dead
• Old Time Radio
• 78 RPMs and Cylinder Recordings
• Audio Books & Poetry
• Computers, Technology and Science
• Music, Arts & Culture
• News & Public Affairs
• Spirituality & Religion
• Radio News Archive

• Flickr Commons
• Occupy Wall Street Flickr
• NASA Images
• Solar System Collection
• Ames Research Center

• All Software
• Old School Emulation
• MS-DOS Games
• Historical Software
• Classic PC Games
• Software Library
• Kodi Archive and Support File
• Vintage Software
• CD-ROM Software
• CD-ROM Software Library
• Software Sites
• Tucows Software Library
• Shareware CD-ROMs
• Software Capsules Compilation
• CD-ROM Images
• ZX Spectrum
• DOOM Level CD

• Smithsonian Libraries
• FEDLINK (US)
• Lincoln Collection
• American Libraries
• Canadian Libraries
• Universal Library
• Project Gutenberg
• Children's Library
• Biodiversity Heritage Library
• Books by Language
• Additional Collections

• Prelinger Archives
• Democracy Now!
• Occupy Wall Street
• TV NSA Clip Library
• Animation & Cartoons
• Arts & Music
• Computers & Technology
• Cultural & Academic Films
• Ephemeral Films
• Sports Videos
• Videogame Videos
• Youth Media

Search the history of over 866 billion web pages on the Internet.

Mobile Apps

• Wayback Machine (iOS)
• Wayback Machine (Android)

Browser Extensions

Archive-it subscription.

• Explore the Collections
• Build Collections

Save Page Now

Capture a web page as it appears now for use as a trusted citation in the future.

Please enter a valid web address

• Donate Donate icon An illustration of a heart shape

Desireless Voyage Voyage

Video item preview, share or embed this item, flag this item for.

• Graphic Violence
• Explicit Sexual Content
• Hate Speech
• Misinformation/Disinformation
• Marketing/Phishing/Advertising
• Misleading/Inaccurate/Missing Metadata

plus-circle Add Review comment Reviews

1,743 Views

DOWNLOAD OPTIONS

In collections.

Uploaded by Jason Scott on May 17, 2017

SIMILAR ITEMS (based on metadata)

Ticket Types

• Availability Calendar

Getting Here

• Food & Drink
• Oceanbird Lounge
• Where to Stay
• Accessibility
• Members Hub

Additional Bank Holiday Matinees

Best availability on the Dance Floor

August 2024

September 2024.

Good availability across most performances

October 2024

View all Months

A concert like no other

Blending cutting-edge technology, spectacular lighting, and some of the most beloved songs ever written, ABBA take to the stage in a whole new way. In a stunning, purpose-built arena, one of the most popular groups in history appear as digital avatars in a ‘ground-breaking’ (Metro) concert that really ‘needs to be seen to be believed’ (BBC).

Dance Booths

Be part of abba’s voyage & join our newsletter list, sign up form.

Our newsletter

Sign up today

Join the ABBA Voyage newsletter and be the first to hear about future ticket releases and news.

You will only ever receive information directly from ABBA VOYAGE and no third parties. You can unsubscribe at any time. View our privacy policy

Put-in tours

Original tour agency in moscow and st petersburg..

Onboard a Soviet van!

Welcome to Russia!

We are Sergey and Simon, a Russian and a Frenchman, both  passionate about Moscow, Saint-Petersburg and classic cars. Together, we have created Put-in tours. Our goal is to help you experience Russian culture off the beaten path. Join us onboard our classic Soviet van and let’s get rolling!

In Moscow we offer you a city tour to discover most of the city in an original way as well as a night tour to admire the lights. Our pubcrawl is ideal to explore Moscow’s night-life and have fun. If you are craving to discover Russian culture, come impress your senses during our monastery diner or join our 100% Russian Banya Excursion . The latest will also bring you to Sergiyev Posad and it’s famous monastery!

For the most extreme travellers, our shooting tour will deliver your daily dose of adrenaline whereas our tank excursion will let you ride a real tank and shoot a bazooka.

We also offer help to receive your visa , safe and multilingual airport transfers , as well as organisation services for team-building events or bachelor parties .

All our excursions (but the monastery diner) happen onboard our Soviet military vans and can be covered by our  professionnal photographer or videographer.

In Saint Petersburg

We welcome you in Saint Petersburg onboard our Soviet van to discover the imperial city with our city tour and night tour .

Continue your discovery in style! The adrenaline lovers will like our shooting tour  which brings 3 Russian weapons to the tip of your trigger finger.

Follow us on Social Media...

Our partners

© Copyright 2021 - Put-in tours Designed by SD Marketing & Design

At Put-in tours, we put you in our classic Soviet vans to go explore Moscow, Saint Petersburg and Russian culture off the beaten path. Discover our Moscow city guided tour, visit Moscow by night, join our banya & Sergiyev Posad excursion, visit and dine in one of Moscow's oldest monastery or even Luzhniki stadium, before you party on our famous pubcrawl! Original and atypical tours : Shoot AK47 and a bazooka after riding on a tank with our tank & bazooka excursion ! Extreme tours: Fly a fighter jet in Moscow onboard a L-29 or L-39 aircraft!

© Copyright 2021 – Put-in tours

Design web: SD Marketing & Design

Home About us Videos Moscow Saint-Petersburg Contact Online booking Blog Disclaimer Privacy Policy

WhatsApp us

Shooter Files by f.d. walker

Street Photography Tips, Interaction, Travel, Guides

Apr 24 2017

City Street Guides by f.d. walker: A Street Photography Guide to Moscow, Russia

*A series of guides on shooting Street Photography in cities around the world. Find the best spots to shoot, things to capture, street walks, street tips, safety concerns, and more for cities around the world. I have personally researched, explored and shot Street Photography in every city that I create a guide for. So you can be ready to capture the streets as soon as you step outside with your camera!

At over 12 million people, Moscow is the largest city in Russia and second largest in Europe by population ( Istanbul is #1). An urban, cosmopolitan metropolis with more than enough glitz and glam to cater to the elite, but without losing its fair share of Soviet era roughness around the edges. It can be fast paced, brash, busy, and trendy like other big cities, but it has its blend of West meets Russia atmosphere and beauty that provides plenty of unique interest. The Red Square is as famous as it gets, but there’s so much more to this city, including the most beautiful subway system you’ve ever seen. It would take years to capture all of Moscow, but that means you have an endless amount of areas to discover.

So here’s a Street Photography guide so you can be ready to capture all that Moscow has to offer before you even arrive!

• Patriarch’s Pond
• Old Arbat Street
• Maroseyka Street
• Tverskoy Boulevard

Top 5 Street Spots:

1. red square.

The Red Square is the most famous square in not just Russia, but all of Eastern Europe. The name actually doesn’t come from the color of the bricks or communism, but from the name in Russian, Krásnaya, once meaning “beautiful” before its meaning changed to “red.” This large plaza is what you see on the cover of guide books and magazines for Moscow, with St. Basil’s Cathedral being the center piece next to Lenin’s Mausoleum surrounded by the Kremlin Wall. Of course, the Red Square attracts hordes of tourist due to the main attractions, but all that activity around an interesting atmosphere does provide street photo opportunities. It’s also the central square connecting to the city’s major streets, providing a good starting point to explore outward.

You’ll also find the popular pedestrian only Nikolskaya Street connecting the Red Square to Lubyanka Square. This line of expensive shops includes plenty of activity, while also leading you to another popular square. Filled with history rivaling any city, the Red Square and surrounding areas are the heart and soul of Russia.

2. Patriarch’s Ponds

Patriarch’s Ponds is one of the most exclusive neighborhoods in Moscow. Despite the name being plural, there’s only one large pond, but it’s worth a visit with your camera. It’s a popular spot for locals and expats to come relax or take a stroll around the pond. You get an interesting mix of young and old too, from young love to “babushkas” feeding pigeons. It’s a very peaceful park atmosphere in one of the nicer areas within the city center, while bringing enough activity for street photography. 

The pond is shallow and in the winter becomes a popular spot for ice-skating too. The area is also well-known for the location in the famous Russian novel, The Master and Margarita. 

3. Old Arbat (Stary Arbat)

Old Arbat is the most famous pedestrian street in Moscow, and dating back to the 15th century, also one of its oldest. Originally, it was an area of trade, but soon became the most prestigious residential area in Moscow. During the 18th century, Arbat started attracting the city’s scholars and artists, including Alexander Pushkin. Cafes lined the streets and impressive homes filled the neighborhood. Since then, New Arbat street was created as a highway in the area, while Old Arbat was paved for a 1km pedestrian only walkway.

Due to the historic buildings, famous artists that lived here, and the bohemian atmosphere, Old Arbat has become a big attraction for tourists today. Now, there’s a mix of cafes, restaurants, souvenir shops, street performers, street merchants and other attractions for visitors, and some locals, to come enjoy. It can get really busy here and there’s usually something interesting going on so it’s a good street to come walk with your camera for guaranteed life.

4. Gorky Park

One of the most famous places in Moscow is Gorky Park. The official name is Maxim Gorky’s Central Park of Culture & Leisure, which gives you an idea of what goes on here. When built, it was the first of its kind in the Soviet Union. Divided into two parts, it stretches along Moscow River. One end contains fair rides, foods stands, tennis courts, a sports club, a lake for boat rides, and more. This end brings more active life due to its number of attractions, while the other end is more relaxed, where you’ll find gardens, trees, older buildings, and an outdoor amphitheater.

Gorky Park attracts mostly locals so it’s a good spot to capture the non-tourist side of Moscow life. Muscovites come here to escape the city and unwind in a picturesque setting. The park remains alive outside of the warmer months too, especially when the lake turns into the city’s largest outdoor skating rink. I’d recommend taking the metro out here to spend at least half a day exploring the massive park’s life with your camera.

5. Maroseyka Street

Maroseyka Street is a popular area not too far from the Red Square. The long, winding street turns into Pokrovka and is lined with restaurants, cafes, bars and places to stay. It’s actually where I like to stay when I’m in Moscow due to its location and solid street photography opportunities itself. You have Kitay-gorod station near and if you keep walking southwest, you’ll get to the Red Square. But if you walk northwest, as it changes to Pokrovka, you can find a long street of activity for photography with its own interesting atmosphere.

6. Tverskoy Boulevard

Tverskoy Boulevard is the oldest and longest boulevard in Moscow, beginning at the end of Nikitsky Boulevard, and finishing at Pushkin Square, a spot to come for activity itself. The boulevard is made up of two avenues, with pedestrian walkways in-between. You’ll find grass, shrubbery, trees, benches and more walking it’s almost kilometer length. Many people come here to enjoy some relaxation, walk their dog, or just to use it to walk wherever they’re going. Its center location also provides a nice place to walk with your camera near plenty of other spots you’ll want to check out anyway.

Sample Street Walk:

For a full day of Street Photography, covering some of the best spots, you can follow this sample street walk for Moscow:

• Start your morning walking around the Red Square (1), while exploring the surrounding area, including Nikolskaya Street
• Then walk northwest to Patriarch’s Ponds (2) and slowly walk the pond and surrounding area with your camera
• Next, walk east to the Pushkin Monument and stroll down Tverskoy Boulevard (6)
• Once Tverskoy Boulevard (6) ends, it will turn into Nikitsky Boulevard. Follow this down until you get to the start of Old Arbat Street (3), across from Arbatskaya station
• After you’re done walking down Old Arbat Street (3) for more street photography, spend some time checking out Moscow’s beautiful metro stations
• To finish off the day with more street photography, get off the metro near Red Square (1) again, Maroseyka Street (5) or wherever you’re staying for the night.

3 Things I’ll Remember about Shooting in Moscow:

1. museum metro.

The Moscow metro system was the first underground railway system in the Soviet Union and today includes 203 stations across 340km of routes. The elaborate system has some of the deepest stations in the world too, with escalators that seem to go on forever. None of this is what makes it so special, though. Many of its stations feel like stepping inside a museum, making it without a doubt the most interesting and beautiful metro system I’ve been in.

When built, Stalin wanted to make the metro stations “palaces for the people” with marble, chandeliers, and grand architecture. The best part is the variety of architecture and styles used, making many of the stations a completely different experience visually. You could easily spend a whole day traveling the stations and there are even tours available for people who wish to do just that. My advice, though, would be just to buy a ticket and hop on and off at different stations, while exploring different lines. The museum-like surrounding mixed with the crowds of characters can make for a great photography experience.

Since there are so many stations, here are some of my favorites to check out:

• Novoslobodskaya
• Mayakovskaya
• Elektrozavodskaya
• Komsomolskaya
• Ploschad Revolyutsii
• Dostoyevskaya
• Prospekt Mira

2. Moscow is Big

It’s no secret that Moscow is a big city, but it can feel even bigger with how spread out much of it is. This is especially true if you compare it to cities outside of Asia. If I compared it to cities in Europe, I’d probably say only Istanbul would warrant more time to really discover the depths of this city. Most only explore around the Red Square and surrounding area, but that is such a small part of the city. Although, that central area does give you plenty to see on its own.

Fortunately, I had a good friend living in the city to show me around, but it opened up my eyes even more to how much there is to discover in Moscow. It’s a big city with a variety of atmosphere that can take you from “east” to “west” and trendy to rugged depending on where you go. I’d imagine you’d have to live here a while to really know the city.

3. Cosmopolitan Mix of East meets West

Modern skyscrapers mixed with amazing architecture, a world-class metro system with museum-like beauty, trendy fashion and chic clubs, Moscow is a rich mix of Russian culture and history in a more western cosmopolitan package. There is a push to keep the Russian culture, while also pushing forward with a modern metropolis the whole world will envy. This comes with an impressive skyline, that continues to grow, and endless modernities, but with soviet nostalgia and atmosphere mixed in for good measure.

Mixed in with this grand western cosmopolitan atmosphere, is a strong national pride in Russia. This includes their famous leader, Vladimir Putin. Maybe no other place will you see a country’s leader more often. All over, from the pricey tourist shops to the underground walkway stalls, you’ll find goods with Putin’s likeness covering them. From t-shirts to magnets to Matryoshka dolls. There’s a strong national pride that can be seen around the city, which also extends to their leader. Moscow is many things. It’s East meets West, modernizations meets Soviet era, and a whole lot more.

What To Do For a Street Photography Break?:

Eat at a stolovaya.

Stolovayas are Russian cafeterias that became popular in the Soviet days. You grab a tray and walk down the line of freshly prepared local dishes, and select whatever you want from the chefs. They’re usually inexpensive and a much better value than restaurants, while giving you the opportunity to try from a wide selection of everyday Russian food. They’re also very tasty. I always include some borsch on my tray and go from there. The places themselves are all over Moscow and usually come with Soviet-era aesthetics to complete the experience.

Street Safety Score: 7

*As always, no place is completely safe! So when I talk about safety, I’m speaking in general comparison to other places. Always take precaution, be smart, observe your surroundings and trust your instincts anywhere you go!

Being the 2nd largest city in Europe with over 12 million people, you’re going to have your dangerous areas, but for the most part, it feels safe walking around. Russia is statistically higher in crime compared to most of Europe, but this generally doesn’t apply to tourists and visitors. Around the Red Square and surrounding city center, you should feel completely safe walking around. Pick pocketing can happen, but no more than other touristic places. I always explore Moscow freely without coming across too much to worry about. It’s a spread out city, though, so of course it matters where you are. Just use basic street smarts, know where you are and Moscow shouldn’t give you a problem. 

People’s Reaction Score: 7

Moscow is fast paced, big city life, which usually means people aren’t too concerned with you, or your camera. I don’t find people notice or pay much attention to me when I’m out taking photos in Moscow. For the most part, people just go about their day. You shouldn’t get too many looks or concern. But it can depend on the area you are in. The more you stick out, the more you might get noticed with suspicions. I’ve never had any problems in Moscow, or Russia, but just be careful who you’re taking a photo of if you get out of the city center. Other than that, it’s about average for reactions. 

Street Tips:

Learn the alphabet .

Much of Moscow, including the metro system, doesn’t use english. The Russian alphabet uses letters from the Cyrillic script, which if you aren’t familiar with it and don’t know the sounds, can be hard to decipher the words. This is most important for street names and metro stops when trying to get around. It can save confusion and make it easier getting around if you learn the basic alphabet. At the very least then, you can sound out the words to see which are similar in the english conversion, which can help matching them to maps. When out shooting street photography, getting around is as important as anything. So save yourself some time and frustration by learning the Russian Alphabet.

Use the metro

While Saint-Petersburg feels very walkable for a city its size, Moscow can feel very spread out, even for its bigger size. Outside of the Red Square area, you can have plenty of walking before getting anywhere very interesting, so you’ll need to take the metro a lot if you really want to explore the city. Maps are deceiving here too, it will always be further than it looks.

Another reason it’s less walkable than Saint-Petersburg is its completely different set-up. Moscow’s streets are mostly contstructed in rings with narrow, winding streets in-between. This is common with medieval city cities that used to be confined by walls, but you usually don’t have it in a city this massive. Saint-Petersburg has a more grid-like pattern that also uses the canals to help you know your way around. When it comes to navigating on foot in Moscow, it can be more difficult, so bring a map and take the metro when needed. It’s why Moscow’s metro carries more passengers per day than the London and Paris subways combined.

Explore other areas if you have time

Moscow is really big. While most people stay around the Red Square within the Boulevard Ring, there’s so much more to the city. I covered some other spots outside of this circle, but if you really want to see the city, you’ll need time. If you do have time, some other areas I’d check out first are Zamoskvarechye, along some of the south and western Moscow.

Inspiration:

For some more inspiration, you can look through the Street Photography of Moscow photographer Artem Zhitenev  and check out 33 of my photos taken in Moscow .

Conclusion:

Moscow’s name brings a certain mystique, but once you’re there it might bring a different atmosphere than you expect. It’s big and sprawling, but beautiful in many ways. It can feel like a European capital on a grand scale, but you can definitely find its Russian side in there.

The urban sprawl of Moscow can be intimidating, but give it enough time and you’ll be rewarded with plenty to discover. All with the world’s best metro system to take you around.

I hope this guide can help you start to experience some of what Moscow contains. So grab your camera and capture all that Moscow has to offer for Street Photography!

If you still have any questions about shooting in Moscow, feel free to comment below or email me!

(I want to make these guides as valuable as possible for all of you so add any ideas on improvements, including addition requests, in the comment section!)

Click Here For More City Street Guides!

(A New Guide Posted Every Other Wednesday)

Comment Here! Cancel reply

For patreon exclusive educational content:.

Limited Edition Postcard Prints!

Street Photography Workshops

Donations Always Appreciated

I'll always keep Shooter Files free for everyone, but any donations would be greatly appreciated and help me keep it going. Many thanks to everyone following along!

Cheers! -f.d. walker

Search the Files

For Exclusive Patron Content: