sarajevo safari film kino

Sarajevo safari

Celovečerni dokumentarni film Slovenija, 2022, 75'  Režija: Miran Zupanič

Med številnimi dramatičnimi epizodami obleganja Sarajeva v letih od 1992 do 1995 je javnosti ostala prikrita zgodba o safariju na ljudi. Redkim izbrancem je bilo znano, da je pri obleganju Sarajeva na srbski strani poleg Vojske Republike Srbske, prostovoljcev in plačancev delovala še ena, maloštevilna in skrivnostna skupina. To so bili premožni tujci, ki so plačevali visoke zneske, da so smeli streljati na prebivalce obleganega Sarajeva. 

Film daje gledalcu slutiti absolutno zlo, ki se skriva pod maskami človeškosti ter hkrati prinaša uvid v usode tistih, ki so jim krogle ostrostrelcev za vedno spremenile življenje. Skupaj z njihovim trpljenjem približa gledalcu tudi njihovo modrost in moč volje do življenja. Miran Zupanič

Med ljudmi krožijo govorice o različnih temah, a diskurz se spremeni, ko nekdo odpre določeno temo v javnem prostoru. Potem ne gre več za govorice, ampak za javno razpravo. Očitno se je to zgodilo tudi s fenomenom lova na ljudi v Sarajevu. S pričevanji, ki jih vsebuje film, zlasti dveh oseb, ki sta bili v osebnem stiku s tem pojavom, smo odstrli zaveso in zdaj vsak dan srečujem ljudi, ki mi pripovedujejo, da so za safari že slišali. Miran Zupanič

MIRAN ZUPANIČ Miran Zupanič (1961) je zaključil študij prava in filmske režije na ljubljanski univerzi. V dokumentarnih filmih se osredotoča na usode posameznikov v prelomnih zgodovinskih trenutkih: Tek za življenje (1990) je bil prvi slovenski dokumentarec o Golem otoku, najhujšem političnem zaporu nekdanje Jugoslavije; Oči Bosne (1993) je bil posnet med krvavo vojno v Bosni in Hercegovini; Kocbek, pesnik v pogrezu zgodovine (2004) obravnava življenjsko pot pesnika in duhovnega revolucionarja Edvarda Kocbeka; Aufbiks! (2006) v igrano-dokumentarni obliki rekonstruira nacionalne boje med Slovenci in Nemci v Celju na prehodu iz 19. v 20. stoletje; Otroci s Petrička (2007) temelji na intervjujih s potomci domnevnih ali resničnih sodelavcev nacistov, ki so jih jugoslovanske oblasti po koncu druge svetovne vojne usmrtile, njihove otroke pa zaprle v taborišče Petriček; Moj prijatelj Mujo (2012) je film o Muji Turajliću, ki je v eksploziji mine izgubil obe roki, a z neuklonljivo življenjsko močjo obdeluje zemljo in skrbi za družino; Poj mi pesem (2018) je celovit portret glasbenika Vlada Kreslina in njegovega raznovrstnega občinstva; Sarajevo safari (2022) razkriva javnosti prej neznano zgodbo o tujcih, ki so plačevali za to, da so smeli streljati na prebivalce obleganega Sarajeva. Miran Zupanič piše scenarije in režira tudi igrane filme: Operacija Cartier (1991), Radio.doc (1995), Barabe! (2001), Igra s pari (2009), Zmaga ali kako je Maks Bikec zasukal kolo zgodovine (2011). Od leta 1997 poučuje filmsko režijo na Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo Univerze v Ljubljani.

Kosovelova dvorana

5,00 EUR * * EUR za mlajše od 25 in starejše od 65 let ter upokojence, za sedeže najnižje cenovne kategorije

Scenarij: Miran Zupanič Snemalci: Božo Zadravec, Maksimiljan Sušnik, Miran Zupanič  Montažerja: Jaka Kovačič, Miran Zupanič  Skladatelj: Tilen Slakan 

Nastopajo: Stana Ćišić, Samir Ćišić, Faruk Šabanović, Edin Subašić  Produkcija: Arsmedia 

Praznični program

Izgubljeni kralj (The Lost King)

• Naslednji dogodek

Bodite med prvimi ...

....  ki boste izvedeli, katere koncerte, predavanja, gledališka in plesna gostovanja in drugo pripravljamo v Cankarjevem domu,

Spletna trgovina izdelkov

Skrbno izbrano ponudba različnih izdelkov in spominkov, ki so nastali v sodelovanju z različnimi slovenskimi oblikovalci ali so plod dela oblikovalskega tima Cankarjevega doma.  

Kultura vsak teden pri vas

Prijavite se na

E-novice cankarjevega doma

Novosti programa, napovedi, zgodbe in zakulisja in druge zanimivosti vsak teden v vašem e-poštnem nabiralniku.

O Cankarjevem domu

Združenja, partnerji, pokrovitelji in darovalci

Katalog informacij javnega značaja

Politika varovanja osebnih podatkov 

Zaščita prijaviteljev

Dostop osebam s posebnimi potrebami  

Prosta delovna mesta

Medijsko središče

Izjava o dostopnosti spletnih vsebin CD  

Bodite med prvimi, ki boste izvedeli, katere koncerte, predavanja, gledališka in plesna gostovanja in drugo pripravljamo v Cankarjevem domu.

Prijavite se

Pogoji uporabe spletne strani

Ustanovitelj in glavni sofinancer kulturno-umetniškega programa Cankarjevega doma

© Cankarjev dom

Piškotki    Produkcija ENKI

Filmska in video produkcija

• Celovečerni filmi
• Dokumentarni filmi
• Kratki filmi
• V produkciji

SARAJEVO SAFARI

Žanr: celovečerni dokumentarni film Dolžina:  75  min Leto: 2022 Scenarij: Miran Zupanič Režija: Miran Zupanič Sodelovali so: Stana Ćišić, Samir Ćišić, Faruk Šabanović, Edin Subašić Povezava: www.film-center.si Slike, video: ftp://ftp.arsmedia.si  (uporabniško ime: arsmedia-press, geslo: Arsmedia). Dostop do FTP-ja je mogoč  s podobnimi programi kot je FileZilla, CyberDuck…

Safari: odprava, katere namen je opazovanje ali lov živali v njihovem naravnem okolju.

Med mnogimi dramatičnimi epizodami obleganja Sarajeva v letih 1992 do 1996, je javnosti ostala prikrita zgodba o safariju na ljudi. Redkim izbrancem je bilo znano, da je pri obleganju Sarajeva na srbski strani poleg Vojske Republike Srbske, prostovoljcev in plačancev delovala še ena, maloštevilna in skrivnostna skupina. To so bili premožni tujci, ki so plačevali visoke zneske, da so smeli streljati na prebivalce obleganega Sarajeva.

IZJAVA REŽISERJA

»Film daje gledalcu slutiti absolutno zlo, ki se skriva pod maskami človeškosti ter hkrati prinaša uvid v usode tistih, ki so jim krogle ostrostrelcev za vedno spremenile življenje. Skupaj z njihovim trpljenjem približa gledalcu tudi njihovo modrost in moč volje do življenja.«

PREMIERA NA FESTIVALU  “AJB DOC SARAJEVO”, 10. 9. 2022

Foto: AJB DOC

Scenarij:  Miran Zupanič Režija: Miran Zupanič Snemalci:  Božo Zadravec, Maksimiljan Sušnik, Miran Zupanič Montažerja:  Jaka Kovačič, Miran Zupanič Skladatelj: Tilen Slakan Oblikovalec zvoka: Boštjan Kačičnik Producenta:  Franci Zajc, Boštjan Ikovic

SODELOVALI SO

Stana Ćišić Samir Ćišić Faruk Šabanović Edin Subašić

MIRAN ZUPANIČ

Miran Zupanič (1961) je zaključil študij prava in filmske režije na ljubljanski univerzi. V dokumentarnih filmih se osredotoča na usode posameznikov v prelomnih zgodovinskih trenutkih: Tek za življenje (1990) je bil prvi slovenski dokumentarec o Golem otoku, najtežjem političnem zaporu nekdanje Jugoslavije. Oči Bosne (1993) so bile posnete med krvavo vojno v Bosni in Hercegovini. Kocbek, pesnik v pogrezu zgodovine (2004) obravnava življenjsko pot pesnika in duhovnega revolucionarja Edvarda Kocbeka. Aufbiks! (2006) v igrano-dokumentarni formi rekonstruira nacionalne boje med Slovenci in Nemci v Celju na prehodu iz 19. v 20. stoletje. Otroci s Petrička (2007) temeljijo na intervjujih s potomci domnevnih ali dejanskih sodelavcev nacistov, ki so jih jugoslovanske oblasti po koncu 2. svetovne vojne usmrtile, njihove otroke pa zaprle v taborišče Petriček. Moj prijatelj Mujo (2012) je film o Muji Turajliću, ki je v eksploziji mine izgubil obe roki, a z neuklonljivo življenjsko močjo obdeluje zemljo in skrbi za družino. Dokumentarec Poj mi pesem (2018) je kompleksen portret glasbenika Vlada Kreslina in njegovih raznolikih publik. Dokumentarni film Sarajevo safari (2022) razkriva javnosti prej neznano zgodbo o tujcih, ki so plačevali za to, da so smeli streljati na prebivalce obleganega Sarajeva. Miran Zupanič piše scenarije in režira tudi igrane filme: Operacija Cartier (1991), Radio.doc (1995), Barabe! (2001), Igra s pari (2009), Zmaga, ali kako je Maks Bikec zasukal kolo zgodovine (2011). Od leta 1997 poučuje filmsko režijo na Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo Univerze v Ljubljani.

KRATKA FILMOGRAFIJA IN NAGRADE

1990 Tek za življenje, režija, dokumentarni film 1991 Operacija Cartier, režija, televizijski igrani film – Nagrada občinstva na Maratonu slovenskega filma v Portorožu 1991 – Nagradi združenja evropskih televizijskih  postaj Circom Regional Grand Prix Fiction 1992 in Circom  Regional Award for Best Direction 1992 1993 Oči Bosne, režija, dokumentarni -Bronasta nagrada Metoda Badjure, 1993 1995 Radio.doc, scenarij in režija, televizijski igrani film – Prva nagrada na scenarističnem natečaju za televizijsko dramo Sveta RTV Slovenija 1993 – Zlata nagrada Metoda Badjure, 1995 2001 Barabe!, scenarij in režija, igrani film – Vesna za najboljšo kamero 2001 – Vesna za najboljšo kostumografijo 2001 – Nagrada Stopov obetaven igralec 2004 Kocbek, pesnik v pogrezu zgodovine, režija, dokumentarni film -Viktor za najboljšo televizijsko dokumentarno oddajo v letu 2004 2006 Aufbiks!, režija, igrano-dokumentarni film 2007 Made in Slovenia, scenarij in režija, kratki igrani film, 2007 Otroci s Petrička, scenarij in režija, režija, dokumentarni film – Vesna za najboljši celovečerni film 2007 – Vesna za najboljšo montažo 2007 – Vesna za najboljšo glasbo 2007 – Viktor za najboljšo televizijsko dokumentarno oddajo v letu 2007 – Druga nagrada publike v kategoriji dokumentarnega filma na Trieste Film Festival, 2008 – »Erasmus EuroMedia Seal« združenja »European Society for Education and Communication«, Dunaj, Avstrija, 2008 – »Erasmus EuroMedia Award 2008« združenja »European Society for Education and Communication«, Dunaj, Avstrija, 2008 – Nagrada Prešernovega sklada 2009 2009 Igra s pari, režija, televizijski igrani film -Vesna za najboljšo glavno žensko vlogo 2009 2011 Zmaga ali kako je Maks Bikec zasukal kolo zgodovine, scenarij in režija, televizijski igrani film -Nagrada na javnem anonimnem natečaju za izvirno televizijsko dramo in televizijski film RTV Slovenija, 2010 2012 Moj prijatelj Mujo, scenarij in režija, dokumentarni film 2018 Poj mi pesem, scenarij in režija, celovečerni dokumentarni film 2020 Imeti svoj glas, režija, dokumentarni film 2022 Sarajevo safari, scenarij in režija, celovečerni dokumentarni film

KOPRODUCENTI

Aljazeera Balkans

Iridium film

Slovenski filmski center

TEHNIČNI PODATKI

Format: DCP, 1:1,85; 25/fps, color

Zvok: DCP 5.1

FESTIVALI IN NAGRADE

• 5.AJB DOC Festival Sarajevo, september 2022 • Mednarodni filmski festival dokumentarnega filma DOKUDOC 2022, Maribor; september 2022 – DOKUDOC izbrani celovečerec 2022; • 25.Festival slovenskega filma, oktober 2022, Portorož; • 25.mednarodni Crime in Punischment film festival, november 2022, Istanbul;

Vesolje med nami

Nekoč so bili ljudje

Poj mi pesem

JUGOSLAVIJA, MOJA DEŽELA

Sukanje niti modernih umetnikov

NAVIGARE NECESSE EST

Komedija solz

Do vrha in nazaj

Živeti kamen

Made in Slovenia

Rezina življenja

Družinski film / Rodinný film

Moj sin, seksualni manijak

Sirota s čudežnim glasom

Geopark Karavanke

Na koncu Tržaške

Sarajevo safari

• dokumentarni
• Miran Zupanič

Med mnogimi dramatičnimi epizodami obleganja Sarajeva v letih 1992 do 1996, je javnosti ostala prikrita zgodba o safariju na ljudi. Redkim izbrancem je bilo znano, da je pri obleganju Sarajeva na srbski strani poleg Vojske Republike Srbske, prostovoljcev in plačancev delovala še ena, maloštevilna in skrivnostna skupina. To so bili premožni tujci, ki so plačevali visoke zneske, da so smeli streljati na prebivalce obleganega Sarajeva.

IZJAVA REŽISERJA

»Film daje gledalcu slutiti absolutno zlo, ki se skriva pod maskami človeškosti ter hkrati prinaša uvid v usode tistih, ki so jim krogle ostrostrelcev za vedno spremenile življenje. Skupaj z njihovim trpljenjem približa gledalcu tudi njihovo modrost in moč volje do življenja.«

MIRAN ZUPANIČ

Miran Zupanič (1961) je zaključil študij prava in filmske režije na ljubljanski univerzi. V dokumentarnih filmih se osredotoča na usode posameznikov v prelomnih zgodovinskih trenutkih: Tek za življenje (1990) je bil prvi slovenski dokumentarec o Golem otoku, najtežjem političnem zaporu nekdanje Jugoslavije. Oči Bosne (1993) so bile posnete med krvavo vojno v Bosni in Hercegovini. Kocbek, pesnik v pogrezu zgodovine (2004) obravnava življenjsko pot pesnika in duhovnega revolucionarja Edvarda Kocbeka. Aufbiks! (2006) v igrano-dokumentarni formi rekonstruira nacionalne boje med Slovenci in Nemci v Celju na prehodu iz 19. v 20. stoletje. Otroci s Petrička (2007) temeljijo na intervjujih s potomci domnevnih ali dejanskih sodelavcev nacistov, ki so jih jugoslovanske oblasti po koncu 2. svetovne vojne usmrtile, njihove otroke pa zaprle v taborišče Petriček. Moj prijatelj Mujo (2012) je film o Muji Turajliću, ki je v eksploziji mine izgubil obe roki, a z neuklonljivo življenjsko močjo obdeluje zemljo in skrbi za družino. Dokumentarec Poj mi pesem (2018) je kompleksen portret glasbenika Vlada Kreslina in njegovih raznolikih publik. Dokumentarni film Sarajevo safari (2022) razkriva javnosti prej neznano zgodbo o tujcih, ki so plačevali za to, da so smeli streljati na prebivalce obleganega Sarajeva. Miran Zupanič piše scenarije in režira tudi igrane filme: Operacija Cartier (1991), Radio.doc (1995), Barabe! (2001), Igra s pari (2009), Zmaga, ali kako je Maks Bikec zasukal kolo zgodovine (2011). Od leta 1997 poučuje filmsko režijo na Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo Univerze v Ljubljani.

• Cast & crew
• User reviews

Sarajevo Safari

Among the many dramatic episodes of the siege of Sarajevo in the years 1992 to 1996, the story of a human safari has remained concealed from the public eye. Few people knew that those fighti... Read all Among the many dramatic episodes of the siege of Sarajevo in the years 1992 to 1996, the story of a human safari has remained concealed from the public eye. Few people knew that those fighting the war on the Serbian side were not only the Bosnian Serb Army, volunteers and mercena... Read all Among the many dramatic episodes of the siege of Sarajevo in the years 1992 to 1996, the story of a human safari has remained concealed from the public eye. Few people knew that those fighting the war on the Serbian side were not only the Bosnian Serb Army, volunteers and mercenaries but also a small, clandestine group: wealthy foreigners who paid high fees for the ch... Read all

• 1 User review

More like this

User reviews 1

• Dec 30, 2022
• How long is Sarajevo Safari? Powered by Alexa
• October 27, 2022 (Slovenia)
• See more company credits at IMDbPro

Technical specs

• Runtime 1 hour 15 minutes

Related news

Contribute to this page.

• See more gaps
• Learn more about contributing

More to explore

Recently viewed

Ženska prejela prašičjo ledvico skupaj z mehansko srčno črpalko

Slastna jajčka po turško po receptu zmagovalke MasterChefa

Se ga spomnite? Danes ni več videti tako!

Priložnost vašega življenja: oglejte si finale Champions League v živo!

Jelena Đoković: 'Vzgajati otroke je drago'

Direktorji razkrili 3 vrste zaposlenih, ki vnašajo toksičnost v kolektiv

Znani nogometaš postal lastnik luksuznega stanovanja v Zagrebu

Ko delfini najboljšim deskarjem na svetu pokažejo, kaj znajo

Sarajevo safari: Sarajevo safari: 'Film, ki odpira več vprašanj, kot da odgovorov'

SORODNI ČLANKI

Sarajevo Safari sproža vihar čustev

Sarajevska županja dopolnila kazensko prijavo v primeru 'lova' na civiliste v Sarajevu

Županja Sarajeva po filmu Sarajevo safari napovedala kazenske ovadbe

KOMENTARJI (97)

• » Sarajevo Safari

Sarajevo Safari

Dokumentarni film.

ponedeljek, 17. oktober 2022 – nedelja, 13. november 2022

Med mnogimi dramatičnimi epizodami obleganja Sarajeva v letih 1992 do 1996, je javnosti ostala prikrita zgodba o safariju na ljudi. Redkim izbrancem je bilo znano, da je pri obleganju Sarajeva na srbski strani poleg Vojske Republike Srbske, prostovoljcev in plačancev delovala še ena, maloštevilna in skrivnostna skupina. To so bili premožni tujci, ki so plačevali visoke zneske, da so smeli streljati na prebivalce obleganega Sarajeva.

Uradni podatki

Stopite v stik, cert id: 0011/00011.

Sarajevo Safari

PANORAMA · FEATURE · DOCUMENTARY

2022 · 75 min · colour · DIGITAL · HD File · 1:1,85

Slovenian with English subtitles . Co-funded by the Slovenian Film Centre.

Among the many dramatic episodes of the siege of Sarajevo in the years 1992 to 1996, the story of a human safari has remained concealed from the public eye. Few people knew that those fighting the war on the Serbian side were not only the Bosnian Serb Army, volunteers and mercenaries but also a small, clandestine group: wealthy foreigners who paid high fees for the chance to shoot at the residents of the city under siege.

Monfort Exhibition Space

26.10.2022 at 03:15 PM

• Najčitanije
• Koronavirus u BiH
• Vremenska prognoza
• Kursna lista
• Dojavi vijest
• Crna hronika
• Humanitarne akcije
• Investicije
• Borilački sportovi
• Ostali sportovi
• Zanimljivosti
• Moda i ljepota
• Kuća i ured
• Ljubav i veze
• Tehnologija

Pogledali smo film "Sarajevo safari": Kako su bogati stranci plaćali da ubijaju civile Sarajeva

Jedna od njih je i priča o bogatim strancima koji su tokom opsade glavnog grada BiH plaćali ogromne sume da sa srpskih snajperskih položaja ubijaju civile u Sarajevu.

Civili, obični napaćeni građani Sarajeva pa i djeca bili su samo meta, lov za bolesne umove koji su dolaskom na položaje iznad Sarajeva ispunjavali svoje patološke ambicije i tražili ljudske trofeje. Ovo je za neke poznata priča. Slavni poljski reditelj Pawel Pawlikowski je u dokumentarcu " Serbian Epics " zabilježio kako ruski pjesnik Eduard Limonov sa srpskih položaja iz snajpera puca po Sarajevu.

O strancima koji su pucali po civilima Sarajeva govori i John Jordan , bivši američki marinac koji je tkom rata boravio u BiH. U knjizi Harisa Imamovića " Vedran i vatrogasci " nalaze se dijelovi Jordanovog intervjua. Jordan je koristio termin "strijelac turista". Kaže da su dolazili preko Zagreba, razlikovali su se od lokalaca po načinu ponašanja, oružju kojeg su nosii i odjeći. Zanimljivo je da Jordan, ali i film "Sarajevo safari" odjeću ovih monstruma opisuju kao kombinaciju civilne i vojne. I dok Jordan tvrdi da nije lično vidio kako ispaljuju metak, film "Sarajevo Safari" otkriva svu brutalnost ovih događaja.

Ledi krv u žilama

Film "Sarajevo safari" koji će uskoro biti prikazan na AJB DOC festivalu obiluje brutalnim scenama koje lede krv u žilama. Prikazani su originalni, necenzurisani snimci koji uz naraciju glavnog protagoniste otkrivaju sve detalje o ovom bolesnom fenomenu.

Priča filma konstruisana je kroz pripovjedanje osobe koja se nije predstavila i čiji je lik zatamnjen, s obzirom da kao svjedok svih događaja ne želi pokazati lice. Radi se o Slovencu koji je u bivšoj Jugoslaviji bio obavještajac i koji je zbog poznanstava koje je imao tokom rata u BiH obavljao neku vrstu posredništva. On sam naglašava da je od 1992. do konca 1994. u BiH bio 35 puta. U Sarajevo je dolazio avionom Ujedinjenih nacija, a potom bi odlazio na Pale. Tvrdi da je radio za određenu američku agenciju, vjerovatno novinsku i da je bio basnoslovno plaćen.

U januaru 1993. dobio je poziv od bivših kolega iz Beograda te mu je ponuđeno da bude neka vrsta posmatrača u onome što se zove "Sarajevo safari". Kaže da je helikopterom prebacivan do Pala, na isti način kao i stranci koji su za ogromnu sumu novca dolazili na položaje iznad Sarajeva i gdje im je bilo organizirano da pucaju na civile opkoljenog grada.

Glavni protagonosta filma (Slovenac) naglašava da je bio akreditiran kao novinar te je mislio da su i stranci koji su dolazili na Pale također novinari. Ali, tvrdi da se brzo razuvjerio kada je vidio s kojim adrenalinom su se opremali i odlazili na kote iznad Sarajeva. Detaljno opisuje tok događaja te tvrdi da je svjedočio kako su ti stranci, koji su govorili na tečnom englekom jeziku ubijali civile, što je on pratio dvogledom.

Opisuje kako se požalio svom poslodavcu, ali da mu je samo rečeno kako se radi o "interesantnim stvarima". Dalje nije želio govoriti.

Dolasci bogatih stranaca preko Pala iznad Sarajeva su bili učestali. Slovenski svjedok tvrdi da se tu radilo o bogatašima iz raznih zemalja koji su "užasno" skupo plaćali da pucaju po civilima. Cijenu nije znao, ali kaže da je cijena bila veća ukoliko je meta bilo dijete .

Film prikazuje i roditelje djevojčice Irine koja je ubijena u oktobru 1993. a imala je godinu i četiri dana. Iako je Irina bila uz majku, tog oktobra u naselju Ciglane, i iako se nalazila u društvu još odraslih osoba, snajperista je ubio djevojčicu od godinu i četiri dana. Da li je djevojčicu Irinu ubio stranac koji je platio da puca niko ne može sa sigurnošću potvrditi. Ali svjedok tih događaja, glavni protagonista filma ističe da je gledao takve scene gdje su stranci ubijali djecu dok su ih majke držale za ruku.

Ti stranci su do Pala dolazili helikopterom iz Beograda i to je bila ustaljena ruta.

Film obiluje brojnim uznemirujućim scenama i snimcima iz rata. Vidjet ćete i onu svakodnevnicu Sarajeva, šetnju gradom i pijacu, smijeh ljudi i graju djece, ali i scene stradanja.

U filmu je prikazano i kako je obavještajna služba Armije RBiH reagovala kada je prvi put, krajem 1993. saznala za fenomen "sarajevski safari". Opisuje se kako su dobrovoljci iz Srbije dolazili na ratište iznad Sarajeva te je jedan od tih dobovoljaca iz Paraćina bio zarobljen i Armiji je ispričao svoja saznanja o strancima koji dolaze ubijati civile. Iskaz tog zarobljenika se poklapa sa svim drugim. Radilo se o grupi Italijana, koji su imali dobro naoružanje i skupu lovačku opremu i autobusom se prebacivali sa dobrovoljcima iz Srbije do Pala.

Veza sa Italijom

"Sarajevskim safarijem" se bavila i italijanska obavještajna služba, koja je na zahtjev Armije RBiH pred kraj 1994. ili početkom 1995. neutralisala gnijezdo odakle je to bilo organizovano. Pretpostavlja se da je glavna veza bila aviolinija od Trsta do Beograda.

Slovenski svjedok tvrdi da je među monstrumima koji su luksuz koji su imali nadogradili bolesnom željom da ubijaju civile bili Amerikanci, Kanađani, Rusi...

Dokumentarac "Sarajevo safari" reditelja Mirana Zupaniča moći ćete pogledati u subotu 10. septembra u 20:30 sati u amfiteatru muzejskog kompleksa Kovači.

Prijava greške

Adna Helić nakon hapšenja dijeli poruke o "uspjehu": "Pusti ih da misle da gubiš"

Navijači ismijavaju Riceovu djevojku zbog izgleda, slomljena je obrisala sve fotografije

Kako je Dubai izgledao '70-ih i '80-ih: Daleko od današnje ultramoderne panorame

Veliko priznanje za bh. rukomet: Amar i Dino Konjičanin će suditi na Olimpijskim igrama

Nina Badrić o izazovima u karijeri: Mnogo puta sam doživjela ucjene i zastrašivanja moćnih muškaraca

Nihad Uk: Stanari su krivi što im padaju fasade na glavu, želim da se iz Sarajeva leti za Barcelonu

Al jazeera documentary industry days - poziv za projekte, prijavite svoj film na sedmi ajb doc film festival, u posušju će biti prikazana tri filma iz prošlogodišnje selekcije ajb doc-a, bivši voditelj hamed bangoura: "večeras sam skoro zgazio plenkovića", nastupom zorana krajišnika otvoreno 13. izdanje sarajevo international guitar festivala, gala koncertom renomiranih domaćih i evropskih muzičara u sarajevu počelo obilježavanje dana evrope, goran bregović naveo da je bio zaljubljen u lepu lukić: gledao sam je kao čudo, srbijanski reper rasta hitno operisan nakon što nije mogao ustati, otkrio kako se sada osjeća, prijavite se, resetujte šifru, registrujte se.

SARAJEVO SAFARI, film

27. 11. 2022 ob 19.00 .

Safari: odprava, katere namen je opazovanje ali lov živali v njihovem naravnem okolju.

Po filmu sledi pogovor z režiserjem Miranom Zupaničem.

Vstopnina: 5 €

Miran Zupanič / Slovenija / 2022 / 75 min / slovenščina, bosanščina

Med mnogimi dramatičnimi epizodami obleganja Sarajeva v letih 1992 do 1996, je javnosti ostala prikrita zgodba o safariju na ljudi. Redkim izbrancem je bilo znano, da je pri obleganju Sarajeva na srbski strani poleg Vojske Republike Srbske, prostovoljcev in plačancev delovala še ena, maloštevilna in skrivnostna skupina. To so bili premožni tujci, ki so plačevali visoke zneske, da so smeli streljati na prebivalce obleganega Sarajeva.

IZJAVA REŽISERJA

»Film daje gledalcu slutiti absolutno zlo, ki se skriva pod maskami človeškosti ter hkrati prinaša uvid v usode tistih, ki so jim krogle ostrostrelcev za vedno spremenile življenje. Skupaj z njihovim trpljenjem približa gledalcu tudi njihovo modrost in moč volje do življenja.«

Scenarij:  Miran Zupanič Režija: Miran Zupanič Snemalci:  Božo Zadravec, Maksimiljan Sušnik, Miran Zupanič Montažerja:  Jaka Kovačič, Miran Zupanič Skladatelj: Tilen Slakan Oblikovalec zvoka: Boštjan Kačičnik Producenta:  Franci Zajc, Boštjan Ikovic

SODELOVALI SO

Stana Ćišić Samir Ćišić Faruk Šabanović Edin Subašić

Več o filmu in vstopnice

Prijavi se na novice

Želiš biti obveščen kdaj so prireditve?

Z oddajo obrazca se strinjam s politiko zasebnosti.

SARAJEVO SAFARI

by  Miran Zupanič

Among the many dramatic episodes of the siege of Sarajevo from 1992 to 1996, the story of a human safari has remained concealed from the public eye. Only a select few were aware that on the Serbian side, the siege of Sarajevo involved not only the Bosnian Serb Army, volunteers and mercenaries but also another, small and clandestine group. These were wealthy foreigners who paid high fees for the chance to shoot at the residents of besieged Sarajevo.

more about: Sarajevo Safari

Review: Sarajevo Safari

Miran Zupanič’s doc may be imperfectly crafted, but it still elicits the right emotions about the unspeakable activities of certain circles during the 1990s war in Bosnia and Herzegovina   

12/09/2022 | AJB DOC 2022

The fifth edition of AJB DOC is ready to kick off

The festival, set to be held from 9-13 September, is continuing the tradition of showcasing TV documentaries but is also being innovative by launching its Industry Days platform   

01/09/2022 | AJB DOC 2022

Privacy Policy

Copyright Disclaimer

The images used on this website have been provided by journalists and are believed to be free of rights. However, if you are the owner of an image used on this website and believe that its use infringes on your copyright, please contact us immediately. We will remove the image in question as soon as possible. We have made reasonable efforts to ensure that all images used on this website are used legally and in accordance with copyright laws.

About us | Contact us | Logos and Banners

Mission |  Partners |  Team |  Participate |  Donations |  Terms and conditions

• Mestni kino Ptuj

Sarajevo safari

Miran Zupanič, Slovenija, 2022, 75 min, dokumentarni

Pogovor z Miranom Zupaničem o(b) filmu Sarajevo safari

V nabito polni dvorani smo si ogledali novi dokumentarni film profesorja režije in tudi nekdanjega dekana AGRFT, Ptujčana Mirana Zupaniča. Pretresljive teme in težke občutke smo predelali skozi dolg pogovor z avtorjem.

Pogovor o(b) filmu

Za vse, ki o(b) filmih radi debatirajo.

Bodite obveščeni o dogajanju v Mestnem kinu Ptuj

Sarajevo Safari

By miran zupanič.

Among the many dramatic episodes of the siege of Sarajevo in the years 1992 to 1996, the story of a human safari has remained concealed from the public eye. Few people knew that those fighting the war on the Serbian side were not only the Bosnian Serb Army, volunteers and mercenaries but also a small, clandestine group: wealthy foreigners who paid high fees for the chance to shoot at the residents of the city under siege.

ARSMEDIA Boštjan Ikovic [email protected]

Awards: DOKUDOC Chosen best film (DOKUDOC International Documentary Film Festival, 2022)

• Išči po bazi
• Zbirke filmov
• Paketi filmov
• Knjižnična izposoja
• Društvo slovenskega animiranega filma
• Pogosta vprašanja
• Pogoji uporabe
• Kontaktni obrazec

Sarajevo safari

• Celovečerni dokumentarni film
• Slovenija , Bosna in Hercegovina
• Osnovni podatki

Organizacije

Nagrade in nominacije.

• Arhivski posnetki

Razširjeni podatki

• Snemalne lokacije

Stik z uredništvom

Safari: odprava, katere namen je opazovanje ali lov živali v njihovem naravnem okolju.

Med mnogimi dramatičnimi epizodami obleganja Sarajeva v letih 1992 do 1996 je javnosti ostala prikrita zgodba o safariju z ljudmi. Redkim izbrancem je bilo znano, da je pri obleganju na srbski strani poleg Vojske Republike Srbske, prostovoljcev in plačancev delovala še ena, maloštevilna in skrivnostna skupina. To so bili premožni tujci, ki so plačevali visoke zneske, da so smeli streljati na prebivalce obleganega mesta.

Plakati (1)

Galerija (15), vrstni red špice, fotografija, sektor kamera, distribucija.

To je film z zlobo, ki je ne boste pozabili. Čutili boste izgubo ljudi in sovražili boste, da so lahko ljudje tako okrutni. Če smo pozabili, kako nora je lahko vojna - ta film nas bo na to vedno opominjal.

Tehnični podatki

Vsi podatki o financiranju so pridobljeni iz uradnih virov. S strani producentov oziroma organizacij, ki so projekt finančno podprle.

Dokumentarni projekt Sarajevski safari je glede na svojo izvirnost in sporočilni potencial vrhunskega pomena za razvoj ustvarjanja slovenskih avdiovizualnih del. S svojo tematiko, razkritjem doslej v javnosti še ne razkrite zgodbe iz časa obleganja Sarajeva, izkazuje velik pomen za uveljavitev slovenske avdiovizualne produkcije doma in v tujini. Ima srednji potencial za razvoj slovenske kulture in slovenskega jezika. Izkazuje zelo visoko izvirnost in inovativnost v rabi medija. O brutalnosti vojne na območju Bosne in Hercegovine ob razpadu nekdanje skupne države je bilo posnetih že veliko dokumentarcev, ki so s te ali one perspektive pričali o popolnem razčlovečenju in izbruhu nedojemljivega sovraštva. Sarajevski safari v to zgodbo prinaša doslej neznano podobo absolutnega zla in razkrije še eno od nepojmljivih zlorab moči: gre za zgodbo o lovcih na ljudi, posameznikih, na videz povsem »vsakdanjih« možeh, tujih bogataših, ki so plačali, da so lahko za lastno zabavo streljali na prebivalce, tudi na otroke in nosečnice, v obkoljenem Sarajevu ... Projekt s svojo vsebinsko zasnovo, dosedanjo raziskavo, pripovednim tokom in nakazanim režijskim pristopom izkazuje visoko utemeljenost za realizacijo. Ocena režiserjevega dosedanjega dela je podana na podlagi priloženih referenc, iz katerih je razvidno, da je njegovo režijsko ustvarjalno delo na avdiovizualnem področju izredno odmevno. Odlična ocena režijskega koncepta je podana na podlagi kvalitete, profesionalnosti izvedbe, raznovrstnosti, izvirnosti, komunikativnosti in aktualnosti pristopa k projektu. Producentovo delo je zelo odmevno tako v mednarodnem prostoru kot pri nas. Z mnogimi igranimi in dokumentarnimi projekti je bil uvrščen na mednarodne in domača filmske festivale, kjer so prejeli številne nagrade. Producentova strokovna in finančna kredibilnost je zelo dobra, kar odraža tudi ocena komisije. Finančni načrt in predračun sta ustrezna. Opazne pa so manjše napake, na primer pri postavki honorar producenta, ki je višji od upravičenih 7 odstotkov od zaprošenega zneska, prav tako tudi pri postavki režijski stroški, kjer je dovoljenih 5 odstotkov od zaprošenega zneska. Temu primerna je tudi naša ocena.

Spoštovani, s pomočjo spodnjega obrazca nam lahko pišete. Veseli bomo vaših odzivov.

Nalaganje vpisnega obrazca...

• Poslovne novice
• Zaposlitve in kariera
• Borzni komentar
• Indeksi in svežnji
• Kolesarstvo
• Hokej na ledu
• Ostali športi
• Igralec kroga
• Dnevnikova stava
• Luka Dončić
• Vizualna umetnost
• Arhitektura
• Oblikovanje
• Znanost in tehnologija
• Slovenci po svetu
• Štajerska, Koroška in Prekmurje
• Osrednja Slovenija
• Dolenjska in Bela krajina
• Zasavje in Posavje
• Pisma bralcev
• Odprta stran
• Zdrava Nika
• Vrt in okolica
• Gradnja in prenova
• Vprašajte strokovnjaka
• Notranja oprema
• Ideje za dom

Kritika filma Sarajevo safari: Za nekoga smo postali živali

Dokumentarec, ki razkriva zlorabo, zločin, je sam po sebi koristen, tudi če ponudi zgolj dejstva. Kadar dejstva niso trdna, je potrebna zgodba, ki tudi s posrednimi dokazi opozarja na problem. In kadar ima režiser takšno zgodbo, mora skrbno izbirati med dozami dokazljivega, informativnega in čustvenega.

Film Sarajevo safari je od 3. novembra dalje predvajan v dvoranah Art kino mreže Slovenije. Foto: Arsmedia

Celoten članek je dostopen naročnikom tiskanega ali digitalnega Dnevnika. Pridružite se in uživajte v branju.

Ste naročnik tiskane izdaje časnika Dnevnik vsaj od četrtka do sobote ali paketa Digitalni Dnevnik?

Pomoč pri registraciji in prijavi:.

[email protected] ali s klicem na telefonsko številko  (01) 30 82 100 .

Preskoči linkove

Dokumentarni film “Sarajevo safari” večeras u programu Al Jazeere

U programu Al Jazeere večeras će biti prikazan dokumentarni film Sarajevo safari , slovenskog autora Mirana Zupaniča.

Film govori o bogatim strancima koji su plaćali da s položaja Vojske Republike Srpske gađaju civile u opkoljenom gradu.

Nakon premijernog prikazivanja na ovogodišnjem festivalu AJB DOC, našao je na osporavanja i kaznene prijave.

Al Jazeera je istraživala dalje i došla do iskaza novih svjedoka o ovom slučaju.

• Domača stran
• Glasbeni abonma
• POLETNA ŠOLA
• Izredni koncerti
• Grajske harmonije
• Glasba z vrtov sv. Frančiška
• Flores Musicae
• Oktober Jazz
• Med zvoki krajev / Nei suoni dei luoghi
• Zvoki miru / I suoni della pace / Sounds of Peace
• Razstavna sezona
• Umetniška zbirka
• Filmsko gledališče
• Filmski vrtiljak
• Evropski art kino dan
• Noč kratkih filmov 2023
• Filmski portreti glasbenih zvezd 2023/2024
• Cikel slovenskega filma
• Teden madžarskega filma
• Priporočeni filmi za mlade
• Teden evropskega filma
• Letni kino Silvana Furlana 2023
• Glasbena mladina Nova Gorica 2023/24
• Otroške likovne ustvarjalnice
• Šolski filmski program
• Likovna šola Mestne galerije Nova Gorica
• Kulturno-informacijska stična točka KiT
• Poklon viziji / Omaggio a una visione
• Takrat se spomni, bistra Soča (DRAMSAM)
• Potohodci – pogovorna srečanja
• Soočanja s sodobno vizualno umetnostjo
• Založništvo
• KiT Trgovinica s spominki
• KiT Stalna razstava
• O Kulturnem domu Nova Gorica
• Najem dvoran
• Spletna prodaja vstopnic
• Informacije javnega značaja
• Medijsko središče
• Fotogalerija
• Informacije

Kulturni dom Nova Gorica, Bevkov trg 4, SI-5000 Nova Gorica

T: + 386 5 335 40 10

• SAXGO – Mednarodno srečanje saksofonistov
• Razstavna sezona 2023/24
• Filmski vrtiljak 2023/2024
• Noč kratkih filmov
• Teden evropskega filma 2023
• Evropski art kino dan 2023
• Šolski filmski program 2023/24
• Otroške likovne ustvarjalnice 2023/24
• KiT Trgovinica
• Potohodci – pogovorna srečanja 2022/23
• Soočanja s sodobno vizualno umetnostjo 2023/24
• SAXGO Mednarodno srečanje saksofonistov
• Glasbena mladina Nova Gorica 2022/23
• Likovna šola Mestne galerije Nova Gorica 2023/24

SARAJEVO SAFARI (2022)

Filmska sezona 2022/23.

Sarajevo safari (Slovenija, 2022, 75 min.)

Po projekciji bo spregovoril režiser Miran Zupanič in odgovarjal na vprašanja občinstva.

Safari: odprava, katere namen je opazovanje ali lov živali v njihovem naravnem okolju. Smo ljudje živali? Kako je mogoče, da bi obstajali ljudje, ki bi plačevali, da smejo streljati na nemočne ženske, otroke, starce?

Film, ki je še pred premiero sprožil tudi negativne odzive iz nekaterih krogov iz Republike Srbske, ki so ga označili za laž in žalitev Republike Srbske in njene vojske.

Režija: Miran Zupanič Scenarij: Miran Zupanič Glasba: Tilen Slakan Sodelujejo: Stana Ćišić, Samir Ćišić, Faruk Šabanović, Edin Subašić Festivali, nagrade: FSF – Festival slovenskega filma 2022, AJB DOC Film festival Sarajevo Distribucija: Arsmedia Žanr: dokumentarni

Zgodba Med številnimi dramatičnimi epizodami obleganja Sarajeva v letih od 1992 do 1995 je javnosti ostala prikrita zgodba o safariju na ljudi. Redkim izbrancem je bilo znano, da je pri obleganju Sarajeva na srbski strani poleg Vojske Republike Srbske, prostovoljcev in plačancev delovala še ena, maloštevilna in skrivnostna skupina. To so bili premožni tujci, ki so plačevali visoke zneske, da so smeli streljati na prebivalce obleganega Sarajeva.

Izjava avtorja “Film daje gledalcu slutiti absolutno zlo, ki se skriva pod maskami človeškosti ter hkrati prinaša uvid v usode tistih, ki so jim krogle ostrostrelcev za vedno spremenile življenje. Skupaj z njihovim trpljenjem približa gledalcu tudi njihovo modrost in moč volje do življenja.” Miran Zupanič

“Med ljudmi krožijo govorice o različnih temah, a diskurz se spremeni, ko nekdo odpre določeno temo v javnem prostoru. Potem ne gre več za govorice, ampak za javno razpravo. Očitno se je to zgodilo tudi s fenomenom lova na ljudi v Sarajevu. S pričevanji, ki jih vsebuje film, zlasti dveh oseb, ki sta bili v osebnem stiku s tem pojavom, smo odstrli zaveso in zdaj vsak dan srečujem ljudi, ki mi pripovedujejo, da so za safari že slišali.” Miran Zupanič

Režiser Miran Zupanič (1961) je zaključil študij prava in filmske režije na ljubljanski univerzi. V dokumentarnih filmih se osredotoča na usode posameznikov v prelomnih zgodovinskih trenutkih: Tek za življenje (1990) je bil prvi slovenski dokumentarec o Golem otoku, najhujšem političnem zaporu nekdanje Jugoslavije; Oči Bosne (1993) je bil posnet med krvavo vojno v Bosni in Hercegovini; Kocbek, pesnik v pogrezu zgodovine (2004) obravnava življenjsko pot pesnika in duhovnega revolucionarja Edvarda Kocbeka; Aufbiks! (2006) v igrano-dokumentarni obliki rekonstruira nacionalne boje med Slovenci in Nemci v Celju na prehodu iz 19. v 20. stoletje; Otroci s Petrička (2007) temelji na intervjujih s potomci domnevnih ali resničnih sodelavcev nacistov, ki so jih jugoslovanske oblasti po koncu druge svetovne vojne usmrtile, njihove otroke pa zaprle v taborišče Petriček; Moj prijatelj Mujo (2012) je film o Muji Turajliću, ki je v eksploziji mine izgubil obe roki, a z neuklonljivo življenjsko močjo obdeluje zemljo in skrbi za družino; Poj mi pesem (2018) je celovit portret glasbenika Vlada Kreslina in njegovega raznovrstnega občinstva; Sarajevo safari (2022) razkriva javnosti prej neznano zgodbo o tujcih, ki so plačevali za to, da so smeli streljati na prebivalce obleganega Sarajeva.

Miran Zupanič piše scenarije in režira tudi igrane filme: Operacija Cartier (1991), Radio.doc (1995), Barabe! (2001), Igra s pari (2009), Zmaga ali kako je Maks Bikec zasukal kolo zgodovine (2011). Od leta 1997 poučuje filmsko režijo na Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo Univerze v Ljubljani.

Cena vstopnice Redna: 5 € Znižana*: 4 € * otroci, dijaki in študentje

Kontakt in informacije T: 05 335 40 15 E:  [email protected]

Vstopnice lahko kupite na blagajni Kulturnega doma Nova Gorica ali preko spletne prodaje.

Mogoče vas zanima tudi …

Pregled zasebnosti.