Au quart de tour
Dernières expressions francaises postées.
- Les Expressions Françaises d’Halloween : Quand la Langue Se Déguise
- Envoyer des paillettes
- Expressions françaises évocatrice de l’automne
- Nature et découverte : les expressions !
- Expressions des vacances d’été
Fabricant de roulotte
Pool house en bois
Roulotte en bois
Communiqué de presse
Base de données journalistes
Comment rédiger un communiqué de presse
Piège tes amis
Amis – Ennemies?
Piège les !!!!
https://www.bien-fait-pour-ta-gueule.com/
Le spécialiste de la vente de couteaux
http://www.vos-couteaux.com
Couteaux de collection
Couteaux Laguiole
Click And Collect
Place de marché
Assistance Wordpress
Support WordPress Expert WordPress Formation WordPress
Site mairie
Le portail Français de la création de site internet mairie
Notre parteniaire : Verney Conseil
Conseiller en gestion de patrimoine
Signification : Immédiatement, sans la moindre difficulté ou hésitation au moment même où l’impulsion est donnée.
Origine : Expression française qui viendrait du monde de l’automobile et se référe au moteur à quatre temps, se mettant en route dès l’amorce du quart de tour . Autrefois, il était enclanché par une manivelle, aujourd’hui c’est la clé de contact. La télécommande de démarrage n’a rien enlevé au principe, cela serait juste le fait d’appuyer sur un bouton qui déclenchera le quart de tour , une façon comme une autre d’enlever la notion d’effort. Cette expression française s’utilise généralement avec des verbes se basant sur le déplacement comme démarrer, partir.
Exemple d’utilisation : Ce matin, je me suis levé tard, je suis parti au quart de tour sans même prendre le temps de déjeuner
Quelle est la signification de l'expression Battre la breloque ?
Quelle est l'origine de l'expression Battre la breloque ?
D'où vient l'expression Battre la breloque ?
Comment utiliser l'expression Battre la breloque ?
Pourquoi dit-on Battre la breloque ?
Quelle est la signification de l'expression Son sang ne fait qu'un tour ?
Quelle est l'origine de l'expression Son sang ne fait qu'un tour ?
D'où vient l'expression Son sang ne fait qu'un tour ?
Comment utiliser l'expression Son sang ne fait qu'un tour ?
Pourquoi dit-on Son sang ne fait qu'un tour ?
- Toutes les expressions commençant par
- Plan du site
- Contactez Expressions-francaises.fr
- Creation de site internet
- Nos sources
- Mentions légales
- Confidentialité
démarrer au quart de tour [v]
S'emporter facilement ; s'énerver très vite, comment dit-on ailleurs .
Si vous souhaitez savoir comment on dit « démarrer au quart de tour » en anglais , en espagnol , en portugais , en italien ou en allemand , cliquez ici .
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.
Le contenu de ce site est si riche qu'un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.
Commentaires sur l'expression « démarrer au quart de tour » Commentaires
- Aucun commentaire n'a été posté pour le moment. Soyez le premier ou la première à réagir à l'expression "démarrer au quart de tour".
- Vous devez être connecté pour publier un commentaire : Inscription Connexion Ancien utilisateur d'Expressio ? Cliquez ici pour récupérer votre accès.
- Rules/Help/FAQ Help/FAQ
- Members Current visitors
- Interface Language
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
- French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais
Au quart de tour
- Thread starter timboleicester
- Start date Jul 29, 2008
timboleicester
Senior member.
- Jul 29, 2008
I have discovered that when my Spanish friend says "A la moindre" he means "a las mas minima" which means the above. I am still not sure what that means either......could someone put it in a sentence for me? My go:- Il se fache au quart de tour. I gets angry easily.
Jean-Michel Carrère
The usual phrase in French is : démarrer au quart de tour Fais attention à ce que te dis, il démarre au quart de tour (meaning he flies off the handle very quicky).
Originally, it is used for engines. It means that only a quarter of a revolution of the crankshaft is enough to start the engine. Crankshaft, c'est un "vilebrequin", en Français...
Jean-Michel Carrère said: The usual phrase in French is : démarrer au quart de tour Fais attention à ce que te dis, il démarre au quart de tour (meaning he flies off the handle very quicky). Click to expand...
An Sionnach
- Jan 23, 2013
And what about << être dirigé au quart de tour >> ?
In what context? Do you have a complete sentence?
I guess your friend means "à la moindre occasion" or something like that. We have different expressions to say that a person gets angry very quickly: " Il a la tête près du bonnet." "Il est soupe au lait." "il s'emporte pour un rien."
I have never heard the expression: "Etre dirigé au quart de tour".
Sorry, no context, I was going through an old notebook, and found the expression.
silver lining
- Jan 29, 2013
Could it be that you were thinking of « réglé au quart de tour », An Sionnach? Maybe this thread could be helpful.
- Créer un compte
- Se connecter
- Contributions
réagir au quart de tour
Français [ modifier le wikicode ], étymologie [ modifier le wikicode ], locution verbale [ modifier le wikicode ].
réagir au quart de tour \ʁe.a.ʒiʁ ɔ kaʁ də tuʁ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de réagir )
- – À cran comment ? – Je ne sais pas. Prêt à réagir au quart de tour . Peut-être un peu effrayé. — ( Harlan Coben , À quelques secondes près , Pocket, 2012)
- Locutions verbales en français
- Verbes intransitifs en français
- Exemples en français
- Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français
- Wiktionnaire:Utilisation du modèle voir-conj sans code de langue
- Activer ou désactiver la limitation de largeur du contenu
Démarrer au quart de tour
Signification :.
Commentaires
Le roi n'est pas son cousin
Mettre la main à la pâte
Ne pas avoir la langue dans sa poche
Le premier chien coiffé
Bête comme chou
Etre Gros-Jean comme devant
Avoir la dalle en pente
Mettre la charrue avant les boeufs
Marquer d'une pierre blanche
IMAGES
COMMENTS
English Translation of "AU QUART DE TOUR" | The official Collins French-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of French words and phrases. TRANSLATOR. LANGUAGE. ... et il part au quart de tour : « J'étais ému par ces mômes issus de milieux modestes, qui ont réussi seuls. Le Monde (2003) You may also like French Quiz.
Partir au quart de tour". Signification. S'emporter facilement. Origine. Cette expression est tirée du domaine automobile, en référence aux moteurs à quart temps qui fonctionnent dès qu'un quart de tour de manivelle ou de clé de contact est donné. Dans un sens plus figuré, cela signifie qu'une personne s'emporte facilement.
Français. Anglais. partir au quart de tour loc v. (objet : démarrer rapidement) (automotive) start immediately v expr. Après réparation, le moteur est parti au quart de tour. partir au quart de tour loc v. figuré (personne : s'emporter facilement) (person) be easily riled v expr.
Adverb [ edit] au quart de tour. ( informal) in no time, straight off. démarrer au quart de tour ― (please add an English translation of this usage example) partir au quart de tour ― (please add an English translation of this usage example) réagir au quart de tour ― to react in no time.
Translation of "partir au quart de tour" in English. Verb. start first go. have a short fuse. Il ne sait pas me faire partir au quart de tour. He doesn't know the right buttons to push. Rythme fascinant, tu me fais partir au quart de tour. Fascinating rhythm, you got me on the go. Vos premiers réflexes en société se rapprochent néanmoins de ...
Français: ·Rapidement et de manière optimale, pour une machine, un élément mécanique. Un mécanicien m'aide. Je m'installe. Le moteur part au quart de tour. A trente-cinq kilomètres à l'heure je décolle et l'indicateur de vitesse, le « Badin », m'indique bientôt que ma vitesse de croisière oscille entre quatre-vingt-quinze et cent ...
La télécommande de démarrage n'a rien enlevé au principe, cela serait juste le fait d'appuyer sur un bouton qui déclenchera le quart de tour, une façon comme une autre d'enlever la notion d'effort. Cette expression française s'utilise généralement avec des verbes se basant sur le déplacement comme démarrer, partir.
Formes composées: Anglais: Français: hair-trigger adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.": figurative (easily provoked, reactive) (figuré, familier): to have a hair-trigger temper : démarrer au quart de tour, partir au quart de tour vi verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD).
En entendant cela, il a démarré au quart de tour. partir au quart de tour loc v (objet : démarrer rapidement) (automotive) start immediately v expr : Après réparation, le moteur est parti au quart de tour. partir au quart de tour loc v: figuré (personne : s'emporter facilement) (person) be easily riled v expr (UK, slang) go off on one v expr
Il part au quart de tour. Tu pars vraiment au quart de tour. Il démarre au quart de tour avec moi. Une barmaid de Fresno, ... Le contenu de ce site est si riche qu'un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.
R1 : Lannion s'impose en fin de match à Dinan - Rugby - Le Télégramme; Moi j'adorais cela car je devais trouver des choses de plus en plus difficiles pour surprendre, et garder les meilleures danseuses. Dès qu'on disait "Créole 82" tout le monde accourrait. Je partais au quart de tour dans les délires. Je créais aussi les costumes ...
Longtemps que je ne l'avais pas sortie et elle a démarré au quart de tour. Que je démarre au quart de tour. Le moindre contact me fait démarrer au quart de tour. Elle sait me faire démarrer au quart de tour. En plus de l'unique système BFR-3, tu as même trois vitesses pour démarrer au quart de tour quand tu es poursuivi par un animal sauvage !
quarter-turn rotary plug valve with seats reciprocable during operation. couteau universel avec système d'assemblage quart-de-tour rapide. utility knife with quick action quarter-turn connector. un boîtier prémoulé destiné à un connecteur électrique quart-de-tour, qui possède trois sites de montage, un pour chaque broche mâle (, 18, a ...
Définition de démarrer au quart de tour : dictionnaire, étymologie, phonétique, citations littéraires, synonymes et antonymes de « démarrer au quart de tour » ... comenzar en un cuarto de vuelta: Italien: iniziare a un quarto di giro: Allemand: ... Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 21 lettres. La langue française.
Il se fache au quart de tour. I gets angry easily. J. Jean-Michel Carrère Senior Member. French from France Jul 29, 2008 #2 The usual phrase in French is : démarrer au quart de tour ... Crankshaft, c'est un "vilebrequin", en Français... timboleicester Senior Member. Paris. English - UK Jul 29, 2008 #4 Jean-Michel Carrère said:
Français: ·Avoir un tempérament vif, avoir une réaction rapide (souvent trop rapide) face à une parole ou un évènement. - À cran comment ? - Je ne sais pas. Prêt à réagir au quart de tour. Peut-être un peu effrayé. — (Harlan Coben, À quelques secondes près, Pocket, 2012)
partir au quart de tour loc v (objet : démarrer rapidement) encender a la primera vi + loc adv (motor) arrancar a la primera vi + loc adv : Après réparation, le moteur est parti au quart de tour. partir au quart de tour loc v: figuré (personne : s'emporter facilement) estallar en cólera vi + loc adv : irritarse fácilmente v prnl + adv
quart-de-tour \kaʁ də tuʁ\ masculin. Mouvement ou angle à 90 degrés. Au palier du second elle eut envie de s'arrêter et tourna la tête d'un quart-de-tour, qui ne fut pas remarqué. — (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 228)
Origine : L'expression "démarrer au quart de tour" est relativement récente et vient du secteur de l'automobile. Elle se réfère aux moteurs à quart temps qui ont seulement besoin d'un quart de tour de manivelle pour démarrer. C'est donc la facilité et la rapidité du démarrage qui sont soulignées. Elle est devenue une image ...
Apprenez gratuitement les Mathématiques, l'Art, la Programmation, l'Economie, la Physique, la Chimie, la Biologie, la Médecine, la Finance, l'Histoire et plus encore. Khan Academy est une ONG qui a pour mission d'offrir un enseignement gratuit et de qualité, pour tout le monde, partout.
Vous trouverez un million de quart de tour supplémentaires dans notre catalogue en ligne. Quarts de tour, serrures à came, serrures et loqueteaux dans tous les matériaux, tailles et types de protection IP. EMKA : Le numéro 1 mondial des fermetures dans la construction d'armoires industrielles.