je passe mon tour en neerlandais

Voice speed

Text translation, source text, translation results, document translation, drag and drop.

Website translation

Enter a URL

Image translation

Tu cherches un emploi de professeur de langues ? Clique ici.

Copie ce lien!

Ou partages-le sur les réseaux sociaux!

Le participe passé en néerlandais

Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)

Contenu du cours

Questions ?

Regardez notre FAQ pour l'aide la plus rapide.

Tu n'as pas trouvé ta réponse?

Nous proposons à la fois des cours particuliers et des cours collectifs organisés

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tous les cours disponibles ou contactez vous-même l'un de nos professeurs !

Leçon d'essai gratuite !

Répartis les coûts des leçons entre les étudiants.

Inscris-toi avec un groupe d'amis ou de collègues.

Notre offre

Aperçu de la leçon

• 1. Définition et usage du participe passé néerlandais
• 2. Le participe passé néerlandais des verbes réguliers
• 2.1. a) Le préfixe 'ge-' du participe passé régulier
• 2.2. b) La terminaison '-d/t' du participe passé régulier néerlandais
• 3. Le participe passé néerlandais des verbes irréguliers
• 3.1. a) Le préfixe 'ge-' du participe passé irrégulier
• 3.2. b) La terminaison '-en' du participe passé irrégulier
• 3.3. c) Le changement de radical du participe passé irrégulier
• 3.3.1. Liste des participes passés irréguliers en néerlandais
• 4. Place du participe passé
• 4.1. Exemples de phrases avec un participe passé néerlandais
• 5. Exercices
• 5.1. Exercice sur le participe passé des verbes réguliers néerlandais
• 5.2. Exercice sur le participe passé des verbes irréguliers néerlandais
• 5.3. Exercice mixte sur les participes passés des verbes (ir)réguliers néerlandais

1) Définition et usage du participe passé néerlandais

Le participe passé est la forme verbale utilisée  pour exprimer le passé.

Tu as une question ?

Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel

• Professeurs natifs et vérifiés
• Cours d'essai gratuit
• Matériel didactique inclus

Leçons de groupe !

Corentin D.

Clarisse N.

2) Le participe passé néerlandais des verbes réguliers

Pour former le participe passé des verbes faibles, il est nécessaire d'adopter la forme suivante:

ge- (préfixe) + radical + t/d (terminaison)

a) Le préfixe 'ge-' du participe passé régulier

En règle générale, on ajoute le préfixe 'ge-' au début du radical mais il existe des exceptions parmi les verbes réguliers.

b) La terminaison '-d/t' du participe passé régulier néerlandais

Vous devez regarder le radical du verbe pour déterminer si le participe passé se termine par un '-d' ou '-t'.

3) Le participe passé néerlandais des verbes irréguliers

Pour former le participe passé des verbes forts, il est nécessaire d'adopter la forme suivante:

ge- (préfixe) + radical + -en (terminaison)

a) Le préfixe 'ge-' du participe passé irrégulier

En règle générale, on ajoute le préfixe 'ge-' au début du radical mais il existe des exceptions parmi les verbes.

b) La terminaison '-en' du participe passé irrégulier

Sauf quelques rares exceptions, les participes passés des verbes irréguliers se terminent en '-en'

c) Le changement de radical du participe passé irrégulier

Au participe passé, les verbes forts subissent un changement de voyelle dans le radical, comme le montre le tableau ci-dessous. 

Liste des participes passés irréguliers en néerlandais

Tu peux retenir les différentes familles des infinitifs mais il est plus simple d'apprendre les temps primitifs  ('stamtijden') de ces verbes irréguliers par coeur.  Par exemple, zingen - zong - gezongen  (chanter - chantait - chanté)

4) Place du participe passé

En néerlandais, le participe passé est toujours rejeté en fin de proposition avec le reste du groupe verbal. Seul l'auxiliaire se place directement après le sujet.

Exemples de phrases avec un participe passé néerlandais

Et maintenant, entraîne-toi à l'aide des exercices ci-dessous!

Exercice sur le participe passé des verbes réguliers néerlandais

Exercice sur le participe passé des verbes irréguliers néerlandais, exercice mixte sur les participes passés des verbes (ir)réguliers néerlandais, ce que nos étudiants disent de nous.

Contrairement à d'autres plateformes, tous nos professeurs sont vérifiés manuellement par notre équipe. Faites confiance aux expériences de nos étudiants.

Evaluations

Méthodologie d'enseignement

Communication

Ponctualité

Connexion internet

Matériel didactique

Je n'ai eu qu'une leçon avec Linda mais j'ai tout de suite eu un bon contact. Elle est très sympathique et semble savoir s'adapter aux demandes et au niveau de ses élèves. Au plaisir de continuer

Linda est patiente, pédagogue et à l'écoute. C'est un réel plaisir d'apprendre une nouvelle langue auprès d'elle. J'ai réellement senti un progrès rapide grâce à nos entretiens. Merci Linda.

J'ai changé à trois reprises de professeurs de néerlandais avant de trouver Linda. J'apprécie beaucoup son approche personnalisée, sa flexibilité et sa patience envers moi (car je ne suis pas une étudiante très disciplinée à vrai dire). Elle trouve toujours des tâches variées pour rendre nos cours très intéressants et surtout efficaces. Linda a un don pour expliquer de manière très simple et compréhensible la grammaire et ensuite elle donne directement les exercices pour pratiquer au maximum la matière apprise. En plus, c'est une personne très cultivée ce qui rend nos discussions intéressantes et éducatives. Je vous conseille ce professeur à 100%!

Le méthode d'apprentissage dépend du but de chaque individuel. Mes cours sont adaptés à votre niveau et grâce à mon travail et expérience j'ai accès aux méthodes nécessaires pour vous apprendre le néerlandais ou améliorer votre niveau en oral ou écrit.

Je suis un professeur de néerlandais, diplômé en 2011. Je suis arrivé en France en 2013 et pendant 7 ans j'ai travaillé dans une école internationale. Je suis professeur des écoles depuis 10 ans et professeur en ligne depuis 2 ans. Ma langue maternelle est le néerlandais. Enseigner le néerlandais aux enfants et adultes est ma passion.

Derrière une atmosphère détendue et amicale que Michel sait créer et qui donne le confort et l'envie d'aller au cours, il y a une méthodologie d'enseigner d'un vrai professionnel. Flexible par rapport aux besoins de l'autre et extrêmement ponctuel par rapport a sa présence aux cours planifiés, Michel fournit une formation "sur mesure", bien adaptée au profil de l’étudiant. Progrès visible en quelques mois. Je recommande vivement Michel pas seulement pour la qualité de la formation, mais aussi pour sa façon de motiver les gens et de le faire progresser de manière irréversible dans l'apprentissage du Néerlandais!

Je voudrais vous aider à améliorer votre anglais. Je suis de langue maternelle anglaise avec une maîtrise en anglais, un baccalauréat ès sciences et un diplôme d'enseignement CELTA. J'ai enseigné pendant trois ans. En tant que réviseur, j'aide les gens à améliorer leur anglais écrit depuis plus de dix ans.

J'enseigne l'anglais général ou commercial ainsi que la préparation aux examens : TOEFL, TOEIC, IELTS, OET, C1 Advanced, C2 Proficiency

Nous pouvons nous rencontrer gratuitement pour 20 minutes (il suffit de m'envoyer un message) pour discuter de vos besoins d'apprentissage / de mes méthodes d'enseignement et et commencer à parler.

NB Si vous passez un test comme IELTS ou TOEFL "dans un mois ou deux'' et si vous devez obtenir un score minimum pour entrer dans une université, rappelez-vous que selon les organismes éducatifs comme le British Council et Cambridge English, il faut en moyenne 120-130 heures pour passer d'un niveau ou d'une bande à l'autre. Donc, avec un ou deux mois, vous devez déjà être au niveau B2 ou intermédiaire supérieur pour commencer à vous préparer.

Pour ceux d'entre vous qui aiment la photographie: Aimeriez-vous pratiquer la conversation en anglais et améliorer votre photographie ? Dans une leçon typique, vous me montrerez vos dernières photos et décrivez comment et pourquoi vous les avez prises. Ensuite, nous discuterons de l'évaluation des photos dans les concours photographiques et, si nécessaire, nous pourrons revenir sur l'essentiel de l'utilisation d'un appareil photo numérique (bien que ce soit parfaitement bien si vous utilisez votre téléphone portable pour prendre des photos).

Sandra C. est expérimentée et gentille. Elle a immédiatement compris quelles étaient mes attentes et sait proposer des exercices/activités pour me faire progresser. Le cours consiste en des activités variées à partir de nombreux supports à partir desquels je peux travailler seule. Parfait ! Merci à elle.

Excellent professeur! Très patiente avec une jeune ado et structurée dans ses cours. Je recommande volontiers.

Je suis Feby et je suis de Belgique. J'ai récemment obtenu mon diplôme en gestion des affaires internationales. Au cours des dernières années, j'ai vécu en Finlande (Tampere) et au Canada (Toronto) mais actuellement, j'habite au Mexique où j'enseigne dans une école de langue. Ma plus grande passion est voyager (et le chocolat). Ma langue maternelle est le néerlandais, mais je parle aussi couramment anglais et français. Je peux également communiquer en espagnol et en allemand.

Je crois que la pratique est l'aspect clé de l'apprentissage et du maintien d'une langue. Donc, si vous cherchez quelqu'un pour vous aider avec vos compétences conversationnelles (parler et écouter), je pourrais être votre personne!

J'espère te parler bientôt!

Feby a très vite compris ce qu’il fallait essentiellement travailler pour améliorer mon néerlandais. Très à l’écoute, très bienveillante et sans jamais juger le niveau, cela permet de se sentir à l’aise dans une langue que nous essayons d’apprendre. Très bon suivi didactique également après le cours. Merci à Feby Je recommande vivement

Feby D. Merci beaucoup pour votre avis positif, David! Vous êtes une personne très agréable et motivée à enseigner.

Marije est une enseignante très gentille, heureuse, serviable et travailleuse. Pour chaque cours, le matériel, les sujets à aborder et les questions sont prêts à l'avance. Vous apprendrez de nouveaux mots dans chaque leçon! Je pense que c'est très utile pour mes compétences de parole et d'écoute. :)

J'ai vraiment apprécié la leçon avec Karin. Elle laisse une impression très positive d'un professionnel expérimenté et axé sur les cibles. Elle peut motiver et offre un bon mélange de concentration sur l'apprentissage et une atmosphère amicale. Mikhail

Karin L. Salut Mikhail, Merci beaucoup! J'ai aussi apprécié notre cours, ton néerlandais est déjà très bon :-)

C'est ma quatrième classe avec Karin et je suis ravie, je parlais déjà le néerlandais parce que j'habite en Hollande depuis 4 ans, mais ce dont j'ai besoin maintenant c'est de la perfectionner et, avec Karin, je la trouve super agréable parce que sa philosophie et sa façon d'enseigner sont exactement ce que Je étais à la recherche d. Je suis très heureux et, bien sûr, désireux de continuer les cours afin d'atteindre un jour mon objectif de parler le néerlandais et elle parle l'espagnol.

Karin L. Merci beaucoup Laura! Je suis aussi ravi de vous en tant qu'étudiant :-)

Deviens professeur

Enseignez votre langue préférée. Quand vous voulez. Où vous voulez.

Prends des cours de langue avec un professeur natif

Demande une leçon d'essai gratuite avec le professeur de ton choix!

Omnium de Madrid Denis Shapovalov passe au deuxième tour

PHOTO LYNNE SLADKY, ARCHIVES ASSOCIATED PRESS

Denis Shapovalov

(Madrid) Le Canadien Denis Shapovalov est passé au deuxième tour de l’Omnium de Madrid grâce à une victoire de 6-4, 3-6, 6-3 contre l’Argentin Facundo Diaz Acosta, mercredi.

Shapovalov, de Richmond Hill, en Ontario, a surmonté des problèmes de précision au service pour gagner ce duel en une heure et 54 minutes.

Shapovalov n’a placé que 56 % de ses premiers services en jeu et il a commis six doubles fautes. Il a cependant réussi sept as et sauvé cinq des sept balles de bris auxquelles il a fait face.

Le gaucher a brisé Diaz Acosta lors de trois occasions sur six, dont un bris important pour prendre les devants 4-2 en troisième manche.

Shapovalov, qui est maintenant classé 132 e au monde, a éprouvé des difficultés cette saison. Sa plus récente victoire lui a permis d’améliorer sa fiche à 5-10, bien que quatre de ses victoires sont survenues lors d’un tournoi Masters.

Le Canadien croisera maintenant le fer avec un autre Argentin, Tomas Martin Etcheverry, lors du deuxième tour.

L’Allemand Daniel Altmaier, le Croate Borna Coric, le Japonais Taro Daniel, le Néerlandais Botic van de Zandschulp et le Britannique Jack Draper, entre autres, ont aussi gagné leur match de premier tour, mercredi.

PHOTO MANU FERNANDEZ, ASSOCIATED PRESS

Naomi Osaka

Du côté féminin, l’ancienne no 1 mondiale Naomi Osaka a signé sa première victoire en deux ans sur la terre battue, après avoir pris la mesure de Greet Minnen 6-4, 6-1 au premier tour à Madrid.

Osaka a décoché huit as et fut confrontée à une seule balle de bris, en route vers sa première victoire sur la terre battue depuis qu’elle a disposé d’Anastasia Potapova au premier tour de l’Omnium de Madrid en 2022.

« J’ai mon propre style de jeu, et je veux y demeurer fidèle, bien que je doive m’adapter à la surface de jeu ici, a dit Osaka, qui a effectué son retour au jeu après un congé de maternité en janvier. Mon jeu progresse, mais je regarde beaucoup plus de matchs sur la terre battue, et j’essaie de faire mes devoirs du mieux possible. »

Par ailleurs, l’Espagnole Jessica Bouzas Maneiro est venue de l’arrière pour surprendre sa compatriote Paula Badosa 2-6, 6-3 et 6-3. Elle a ainsi signé sa première victoire dans le tableau principal d’un tournoi WTA 1000 et porté sa fiche en 2024 à 30-7.

« Mon niveau de jeu est là, mais je dois rebâtir mon mental, a admis Badosa, une ancienne no 2 mondiale. Je suis déçue chaque semaine. J’ai déjà trôné au sommet, et c’est difficile d’accepter mon classement présentement. »

L’Américaine Sloane Stephens a vaincu Martina Trevisan 6-3, 5-7 et 6-4, tandis que sa compatriote Bernarda Pera a plié l’échine 7-5, 6-2 devant Sara Sorribes Tormo.

Maria Lourdes Carle a obtenu sa première victoire sur le circuit WTA 1000 après avoir pris la mesure de la championne des Internationaux des États-Unis en 2021, Emma Raducanu, 6-2, 6-2.

Explore the world with tourHQ

• Destinations
• I am a Guide
• I am a Traveller
• Online Experiences
• Currency (USD)

The epicenter of modern Russia, Moscow booms with shiny new skyscrapers, the bulbous onion domes of the tsars and politically-rich Red Square. Explore the metropolis with a tourHQ guide.

Search Cities in Russia

Moscow Tour Guides

Jorge De Reval

I am a happy, enthusiastic, amusing Spanish guy. Lively and hyperactive. Recently became qualified ...

Tanya Neyman

I became a local tour guide 6 years ago in Moscow and now we are a team of passionate guides ...

Ekaterina Smirnova

Please note: I'm away from Moscow June 11-26, 2021. I am a native Muscovite but traveled ...

Vasil Valiev

Occupation: Senior guide-translator. Guiding since 2012 in Altai mountains, North of Russia ...

Marina Spasskaya

Hi there! My name is Marina and I'm a licensed Moscow city guide.Moscow is like ...

Greetings from Saint Petersburg. This is your private tour guide Ali in Saint Petersburg. I was ...

Maria Deulina

Dear friends,My name is Maria, I am a licensed guide about Moscow. Being a native Muscovite I have ...

Ashraf Rabei

My name is Ashraf ...I'm graduated from faculty of tourism and hotel guidance department, in Egypt ...

Hengameh Ghanavati

My name is Hengameh Ghanavati. Im a licenced international tour guide since 2014 and I have ...

Todd Passey

We are a cooperative of highly experienced, certified, professional guides. Each guide takes ...

Tim Brinley

Young at heart, adventurous, organized, good people skills, a good speaker, entertaining, ...

Nikolay Borkovoy

Hace 32 años nací en la ciudad de Moscú. Tengo experiencia trabajando como guía turístico en ...

Anika Socotra-International

Our mission is to provide you with the kind of holiday you want: where you can relax in wonderful ...

Al'bina Andreeva

Moscow guide&photo! Feel Putin vibes and explore the enigmatic Russian soul through history ...

The sprawling, mind-boggling metropolis of Russian Moscow has long been one of the theatrical stages on which the great dramas of Europe and Asia have been played out in grand style. Burned by Napoleon in 1812, immortalised by Tolstoy, utilised by the Bolsheviks and championed as a bastion of heroic defiance by the post-war communists, it’s almost hard to believe just how defining the historical events that found their home on Moscow’s streets have been. Moscow tour guides will easily be able to mark the major must-see landmarks on the map, from the onion-domed orthodox Saint Basil's Cathedral, to the political powerhouse of Red Square just next door, while others will be quick to recommend a ride on Moscow’s famous subterranean metro system, or a visit to the UNESCO-attested Novodevichy Convent on the city’s southern side. But Moscow is a city also in the throes of a cultural wrangling between the old and the new. Creative energies abound here: Boho bars and pumping super clubs now occupy the iconic mega structures of the old USSR; high-fashion outlets, trendy shopping malls and luxurious residential districts stand as testimony to a city that’s now the undisputed playground of the world’s super-rich, while sprawling modern art museums dominate the cultural offering of the downtown districts north of the Moskva River.  

Tell us your destination, date, and group size.

Our team of travel experts and guides will design a tailored itinerary just for you., enjoy your trip with peace of mind knowing everything is taken care of..

Say Goodbye to Travel Stress

Choose Currency Close modal

• USD US, dollar
• GBP British Pounds

Cookie icon We use cookies!

We, and third parties, use cookies for technical and analytical purposes, for marketing purposes and for integration with social media. For more information, refer to our Privacy Policy and Terms of Consent.

By clicking on 'I agree', you consent to the use of these cookies.

Free Walking Tour Moscow

Pick a Date!

Latest reviews

Highlights of your trip, best free tours in moscow, highlights of a free tour in moscow, things to do in moscow, free tours in your language.

Free Walking Tour › Moscow

Free Tours in More Cities

Your Guides in Moscow

Tour calendar, free tours moscow.

Free Tour - What Does it Mean?