musica voyage quem canta

LETRAS.MUS.BR - Letras de músicas

• Estilos musicais
• Aplicativos

Busca rápida com Spotify

Acompanhe as letras do que você está ouvindo.

• Enviar letra
• Local: Idioma:

Desejo receber notificações de destaques e novidades.

Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

• Voyage Voyage

A Jornada Onírica de 'Voyage Voyage' por Desireless

A música 'Voyage Voyage', interpretada pela artista francesa Desireless, é um convite à transcendência e à exploração sem limites. Lançada em 1986, a canção tornou-se um sucesso internacional, caracterizada por sua melodia envolvente e seu refrão cativante. A letra da música é uma ode à viagem, não apenas no sentido físico de se deslocar de um lugar para outro, mas também como uma jornada espiritual e emocional.

A repetição do termo 'voyage' (viagem, em francês) sugere um movimento contínuo e eterno, que vai além das fronteiras geográficas e culturais. A canção menciona diversos locais exóticos e distantes, como o Ganges, o Amazonas, o Sahara e o Fujiyama, simbolizando a vastidão do mundo e a riqueza de experiências que ele oferece. A viagem descrita é uma fuga das 'capitales' e das 'idées fatales', ou seja, uma libertação das pressões urbanas e das ideologias limitantes, em direção à liberdade representada pelo 'océan'.

Além do aspecto geográfico, 'Voyage Voyage' também explora a viagem como uma metáfora para o amor e a descoberta interior. O 'espace inouï de l'amour' (espaço inaudito do amor) sugere um território desconhecido e infinito, onde o amor é a bússola que guia o viajante. A música, portanto, celebra a jornada da vida como uma oportunidade de crescimento e descoberta, incentivando o ouvinte a embarcar em suas próprias viagens, sejam elas físicas ou emocionais, e a nunca parar de explorar as profundezas do ser e do mundo ao redor.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Desireless e vá além da letra da música.

Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

Posts relacionados ver mais no blog.

Opções de seleção

• Copiar trecho
• Copiar toda a letra
• Comentar sobre este trecho Novo
• Pesquisar no dicionário de pronúncia
• Qui Sommes-Nous
• Elle Est Comme L'etoiles
• Hari Om Ramakrishna
• Tombee D'une Montagne
• Dis Pourquoi
• Les Commencements
• Qui Peut Savoir
• Qui Suis-je?
• Tes Voyages Me Voyagent
• Je Crois Toi
• L'or Du Rhin
• Les Oiseaux Arrivent
• Oublie-les, Oublie

Playlists relacionadas

• Fortnight (feat. Post Malone) Taylor Swift
• The Tortured Poets Department Taylor Swift
• Down Bad Taylor Swift
• Who's Afraid of Little Old Me? Taylor Swift
• I Can Do It With a Broken Heart Taylor Swift
• So Long, London Taylor Swift
• But Daddy I Love Him Taylor Swift
• Beautiful Things Benson Boone
• My Boy Only Breaks His Favorite Toys Taylor Swift
• The Alchemy Taylor Swift

Contribuições

Navegue sem anúncios.

Curta as suas músicas sem interrupções

Pague uma vez e use por um ano inteiro

Já é assinante? Faça login .

Editar playlist

Voyage, Voyage (tradução)

Bon Jovi, Michael Jackson, Guns N' Roses, Queen e mais...

Bob Marley, Michael Jackson, Red Hot Chili Peppers, Pink Floyd e mais...

Beyoncé, Ariana Grande, Lady Gaga, Queen e mais...

Beyoncé, Coldplay, Ed Sheeran, Lana Del Rey e mais...

Luan Santana, Jorge e Mateus, Henrique e Juliano, Marília Mendonça e mais...

Taylor Swift, Coldplay, Imagine Dragons, Ed Sheeran e mais...

ARTISTAS RELACIONADOS

Pet Shop Boys

Cyndi Lauper

Voyage voyage (Desireless)

“Voyage Voyage” é uma canção de 1986 escrita por Jean-Michel Rivat, gravada pela cantora francesa  Desireless  e regravada pela cantora belga Kate Ryan em 2007 e também por Sarah Brightman. Foi o primeiro single do seu álbum, “François” e se tornou um grande sucesso em muitos países.

Au dessus des vieux volcans

Glissent des ailes sous le tapis du vent

Voyage Voyage

Éternellement

De nuages en marécages

De vent d´Espagne en pluie d´équateur

Voyage voyage

Vole dans les hauteurs

Au dessus des capitales

Des idées fatales

Regarde l´océan

Acima dos antigos vulcões

Deslizam asas sob o tapete do vento

Viaje viaje

Eternamente

De nuvens em pântanos

De vento da Espanha em chuva equatorial

Voe nas alturas

Acima das capitais

Das ideias fatais

Olhe para o oceano

Plus loin que la nuit et le jour (voyage voyage)

Voyage (voyage)

Dans l´espace inouï de l´amour

Sur l´eau sacrée d´un fleuve indien (voyage voyage)

Et jamais ne reviens

Mais longe que a noite e o dia (viaje viaje)

No espaço incrível do amor

Sobre a água sagrada de um rio indiano (viaje viaje)

E nunca retorne

Sur le Gange ou l´Amazone

Chez les blacks chez les sikhs chez les jaunes

Dans tout le royaume

Sur les dunes du Sahara

Des îles Fiji au Fuji-Yama

Ne t’arrête pas

Au dessus des barbelés

Des cœurs bombardés

Sobre o Gange ou o Amazonas

Entre os blacks, os Sikhs e os amarelos

Em todo o reino

Nas dunas do Saara

Das ilhas Fiji ao Fuji-Yama

Acima dos arames farpados

Dos corações bombardeados

E não retorne mais

Olhe o oceano

Mais longe que a noite e o dia

Sobre a água sagrada de um rio indiano

Cadastre-se para receber o Resumão de Francês com novos conteúdos como este todas as semanas

J’ai aimé beaucoup! Super!

Merci Merci

Amo essa música. Merci beaucoup!

Je me débrouillerais pour apprendre français!

Eu era criança quando essa música fez sucesso! Ouvi várias vezes e nunca prestei atenção no idioma. Adorei saber a tradução.

FALE CONOSCO

Siga-nos nas redes sociais, cadastre-se no curso gratuito.

A sessão expirou

Acesse novamente. A página de login será aberta em uma nova janela. Depois de logar você pode fechá-la e voltar a esta página.

• Baden-Baden
• Belo Horizonte
• Buenos Aires
• Fernando de Noronha
• Interlaken e região
• José Ignacio | Punta del Este
• Machu Picchu
• Puerto Iguazú
• Rio de Janeiro
• Saint-Barthélémy
• Saint-Martin
• Taiti e suas ilhas

Voyage, voyage: Viaje eternamente e nunca mais volte #música

Seja pela melodia, pelo videoclipe em clima noir   ou pela letra cheia de referências — do Saara ao Fuji, passando por sikhs , “tapetes de ventos” e capitais —, Voyage, voyage , lançada pela cantora francesa que se autointitulou Desireless (“Sem Desejo”), nos faz, há exatos 30 anos (a música é de dezembro de 1986 ), viajar por espaços e tempos físicos e mentais. E foi uma das raríssimas músicas cantadas inteiramente em francês que chegou às listas das mais tocadas em rádios de todo o mundo (não foi diferente aqui no Brasil, quando me lembro de, ainda criança, escutar a música sendo tocada no rádio do carro, enquanto eu via a cidade pela metade na janela do banco de trás). Abaixo, você assiste ao clipe, canta junto e acompanha a versão para o português, feita por mim, em tradução livre-livre-livre . É só clicar no play . {Confira também as músicas francesas do nosso coração  — para inspirar a sua próxima viagem a Paris —, clicando aqui }

Au-dessus des vieux volcans, Acima dos velhos vulcões, Glisse tes ailes sous le tapis du vent, Desliza tuas asas sob o tapete do vento, Voyage, voyage, éternellement. Viaje, viaje eternamente. Des nuages en marécages, Das nuvens refletidas nos pântanos, De vent d’Espagne en pluie d’Équateur, Do vento da Espanha na chuva do Equador Voyage, voyage, vole dans les hauteurs. Viaje, viaje, voe nas alturas Au-dessus des capitales, des idées fatales Acima das capitais, idéias fatais Regarde l’océan… Olhe para o oceano

Voyage, voyage plus loin que la nuit et le jour, Viaje, viaje mais longe que a noite e o dia, Voyage dans l’espace inouï de l’amour Viaje no espaço desconhecido do amor, Voyage, voyage sur l’eau sacrée d’un fleuve indien, Viaje, viaje pela água sagrada de um rio indiano, Voyage et jamais ne revient. Viaje e nunca mais volte.

Sur le Gange ou l’Amazone, Seja no Ganges ou no Amazonas, Chez les blacks, chez les sikhs, chez les jaunes, Entre negros, sikhs e amarelos, Voyage, voyage, dans tous les royaumes. Viaje, viaje para todos os reinos. Sur les dunes du Sahara, Nas dunas do Saara, Des îles Fidji au Fujiyama, Das ilhas Fiji ao monte Fuji, Voyage, voyage, ne t’arrêtes pas. Viaje, viaje, não pare. Au-dessus des barbelés, des coeurs bombardés, Acima dos arames farpados, corações bombardeados, Regarde l’océan… Olhe para o oceano

Compulsivo por informação e colecionador de moleskines com anotações de viagens e restaurantes, Shoichi Iwashita se dedica a compartilhar seu repertório através das matérias que escreve para a Simonde e revistas como Robb Report Brasil, TOP Destinos, The Traveller, Luxury Travel e Unquiet.

Comentário *

Viver Paris - As Melhores Dicas de Paris

Blog com dicas para quem mora ou quem visita Paris e a França.

Pesquisar este blog

Música francesa: embarque na "voyage, voyage" de desireless.

• Outros aplicativos

Comentários

Postar um comentário, postagens mais visitadas deste blog, você conhece o site mais famoso de anúncios da frança, carte vitale: saiba como funciona o sistema de saúde na frança, casamento ou pacs na frança: como obter meu 1º titre de sejour.

Voyage, Voyage Desireless clipe e tradução

Voyage Voyage é uma canção de 1986 escrita por Jean-Michel Rivat, gravada pela cantora francesa  Desireless . Foi o primeiro single do seu álbum,  François  e se tornou um grande sucesso em muitos países da Europa. Em 2007, a cantora belga Kate Ryan também lançou uma versão da canção.

História da música Voyage, Voyage de Desireless

Entre 1986 e 1988 a música Voyage, Voyage ficou no topo das paradas em praticamente todo o mundo, sendo considerado por muitos como “um” dos ícones dos anos 80 .

Desireless , nome artístico de  Claudie Fritsch-Mentrop , (Paris, 25 de dezembro de 1952) é uma cantora francesa de origem checa. Entre 1986 e 1988, sua mais famosa canção “Voyage Voyage” ficou no topo das paradas em praticamente todo o mundo, sendo um dos ícones dos anos oitenta.

LETRA ORIGINAL

Vamos aprender a cantar em francês Voyage, Voyage de Desireless?

Revelado o que Joe Alwyn achou do novo álbum de Taylor Swift

Bring Me The Horizon no Brasil em 2024: tudo o que foi…

Voyage, voyage

Au dessus des vieux volcans, Glisse des ailes sous les tapis du vent, Voyage, voyage, Eternellement. De nuages en marécages, De vent d’Espagne en pluie d’équateur, Voyage, voyage, Vole dans les hauteurs Au dessus des capitales, Des idées fatales, Regarde l’océan…

Voyage, voyage Plus loin que la nuit et le jour, (voyage voyage) Voyage (voyage) Dans l’espace inouï de l’amour. Voyage, voyage Sur l’eau sacrée d’un fleuve indien, (voyage voyage) Voyage (voyage) Et jamais ne revient.

Sur le Gange ou l’Amazone, Chez les blacks, chez les sikhs, chez les jaunes, Voyage, voyage Dans tout le royaume. Sur les dunes du Sahara, Des iles Fidji au Fujiyama, Voyage, voyage, Ne t’arrêtes pas. Au dessus des barbelés, Des coeurs bombardés, Regarde l’océan.

Au dessus des capitales, Des idées fatales, Regarde l’océan.

LETRA TRADUZIDA

Vamos entender o que está sendo cantado?

Viaje, Viaje

Acima dos velhos vulcões Deslizando tuas asas sob o tapete do vento Viaje, viaje Eternamente Das nuvens aos pântanos Do vento da Espanha à chuva do Equador Viaje, viaje Voe até as alturas Acima das capitais Das idéias fatais Olhe o oceano

Viaje, viaje Mais longe que a noite e o dia Viaje O espaço inaudito do amor Viaje, viaje Sobre a água sagrada de um rio indiano Viaje E jamais retorne

Sobre o Ganges ou o Amazonas Entre os negros, entre os chiques, entre os amarelos Viaje, viaje Em todo o reino Sobre as dunas do Saara Das ilhas Fidji ao Fujiama Viaje, viaje Não pare Acima das cercas Dos corações bombardeados Olhe o oceano

Acima das capitais Das idéias fatais Olhe o oceano

Crédito tradução:letras.mus.br

CLIPE DE VOYAGE, VOYAGE (DESIRELESS)

Confira o clipe Voyage, Voyage Desireless  e não esqueça de deixar seu comentário.

Paramore volta ao Brasil para 7 shows

Up Where We Belong: Música do filme A força do destino com Richard Gere

Bring Me The Horizon no Brasil em 2024: tudo o que foi revelado

Matty Healy quebra o silêncio sobre músicas de Taylor Swift sobre ele

Clara Bow, inspiração de música de Taylor Swift, foi a primeira “It-Girl”

Seu endereço de email não será publicado.

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

• SOBRE O BLOG
• _Índice Completo
• _Blogs que recomendo
• _Parceiros na Blogosfera
• _Amigos Top Comentaristas
• DIETA E SAÚDE
• _Alimentos Saudáveis
• _ Dicas de Bem-Estar
• _ Bike na Boa
• _Dicas de Felicidade
• _Músicas para se encantar

Voyage, Voyage: Viaje eternamente e nunca mais volte é a música!

             contexto histórico: a androgenia surge nos anos 80 .

Biografia de Desireless - A cantora de um dos maiores hits dos anos 80

A Filosofia da Música  Voyage, Voyage!

Viaje Viaje, Acima dos velhos vulcões, Deslizando tuas asas sob o tapete voador, Viaje, viaje, Eternamente. Das nuvens até os pântanos, Do vento da Espanha à chuva do Equador, Viaje, viaje, Voe até as alturas. Acima das capitais, das idéias fatais, Olhe o oceano...

Gostou do artigo? Compartilhe com seus amigos!

Leia os artigos recomendados para você:, agradeço por deixar o seu comentário via facebook:, seu comentário é muito bem-vindo obrigada, nenhum comentário.

Fique à vontade para expressar seus sentimentos e sugestões. Você é sempre muito bem-vindo(a)! Obrigada e Abraços!

Seja muito bem-vindo(a)!

Vivendo Bem Feliz possui atualmente:

Total de visualizações de página, faça parte dos amigos:, acompanhe vivendo bem feliz nas redes:.

• 243 mil Seguidores
• 1.300 Seguidores
• 131.000 Inscritos
• 800 Subscrições
• 170 Conexões
• 2.140 Seguidores

Mais Vistos da Semana

Clique e conheça meu canal no YouTube

Aqui você vai encontrar:

Últimos comentários - participe também, acompanhe-me no instagram:, blogs amigos que leio e acompanho:, receba todas as novidades no seu e-mail:.

Obtenha gratuitamente as atualizações mais recentes do blog entregues diretamente na sua caixa de correio:

Arquivo do blog

Leia os artigos mais recentes:, acompanhe tudo no pinterest:, conheça meu novo blog sol & sal, feliz ingresso em 2024.

Sua presença me deixa muito feliz!

" a alegria evita mil males e prolonga a vida ".

• Página Inicial ►
• Dance ►
• Desireless ►
• Voyage Voyage

• Auto rolagem
• cifra em duas colunas
• diagramas no corpo da cifra
• diagramas no fim da cifra
• montagens para canhoto
• Adicionar à lista
• Baixar cifra

Cifra Club Pro

Afinação da cifra, afinador online, 0 comentários, mais acessadas de desireless.

• Oublie-les, Oublie
• Les Oiseaux Arrivent
• Qui Peut Savoir
• Qui Sommes-Nous
• Tombee D'une Montagne
• Tes Voyages Me Voyagent
• Qui Suis-je?
• Les Commencements
• L'or Du Rhin
• Dis Pourquoi
• Elle Est Comme L'etoiles
• Hari Om Ramakrishna
• Je Crois Toi

Blog do Cifra Club

6 músicas de sertanejo sofrência para tocar

8 músicas pop para tocar no violão

Tipos de baquetas: explicamos como escolher a ideal

Aprenda 7 músicas de rock para guitarristas iniciantes

Conseguiu tocar?

Grave um vídeo tocando Voyage Voyage e nos envie!

Toque também

Cifra Club Academy

O ensino de música que cabe no seu tempo e no seu bolso!

Violão Iniciante

Violão intermediário, ritmos sertanejos para violão, violão gospel, como tocar violão de ouvido, samba no violão, curso de canto, segunda voz, curso de teclado, curso de ukulele, curso de bateria, curso de contrabaixo, aprendendo fingerstyle, teoria musical, curso de partitura, introdução à harmonia, curso de guitarra, guitarra blues, entre para o cifra club pro.

Tenha acesso a benefícios exclusivos no App e no Site

Chega de anúncios

Badges exclusivas

Mais recursos no app do Afinador

Atendimento Prioritário

Aumente seu limite de lista

Ajude a produzir mais conteúdo

• Tab de baixo
• violão e guitarra
• viola caipira

O que te interessa

Estamos interessados ​​em muitos tópicos diferentes, mas existem algumas questões gerais que podem ser respondidas

Qual o significado da música Voyage?

O que significa a música Voyage?

A letra fala sobre viagem, mas com um significado filosófico de quem diz " não importa a aparência apenas viage em seus pensamentos." A música é mais uma sugestão a juventude para que descubra o mundo e não se prenda às convenções. Em cache

O que quer dizer a palavra Voyage?

viagem f (plural: viagens f)

I packed my bags for the long voyage to New York. Em cache

Qual o idioma da música Voyage?

VOYAGE VOYAGE (Desireless) – Entenda a letra | Francês com música – YouTube.

Quem canta Voyage Voyage é homem?

Claudie Fritsch-Mentrop (Paris, 25 de dezembro de 1952), mais conhecida pelo nome artístico Desireless, é uma cantora francesa de origem checa. Entre 1986 e 1988, sua mais famosa canção "Voyage Voyage" ficou no topo das paradas em praticamente todo o mundo, sendo um dos ícones dos anos oitenta.

Quais as músicas francesas mais famosas?

Então vamos começar!

• Ça Ira. …
• Sous le Ciel de Paris. …
• Les Champs-Elysées. …
• Ne me Quitte Pas. …
• La Bohème. …
• Chocolat. …
• Quelqu'un M'a Dit. …
• Tu T'en Vas. Outro grande clássico das músicas francesas , “Tu T'en Vas” também é uma canção de amor, que fala sobre a partida da pessoa amada:

De quem é a letra da música viagem?

Paulo César Pinheiro

Viagem – Paulo César Pinheiro – LETRAS.MUS.BR.

O que é bom Voyage?

Tenha uma boa viagem !

Como se fala Voyage?

• /v/ as in. very.
• /ɔɪ/ as in. boy.
• /ɪ/ as in. ship.
• /dʒ/ as in. jump.

Em que ano foi feita a música Voyage Voyage?

"Voyage, voyage" é uma canção da cantora francesa Desireless, lançada como o primeiro single de seu primeiro álbum de estúdio, François ( 1989 ).

Quem é o maior cantor da França?

Os melhores cantores franceses

• Charles Aznavour. Falecido há pouco tempo, em 2018, Charles Aznavour compôs e gravou músicas não só em francês , mas em diversos idiomas. …
• George Brassens. …
• Carla Bruni. …
• Zaz. …
• Eddy de Pretto. …
• Amir. …
• Vitaa. …
• Clara Luciani.

Qual é o doce mais famoso na França?

10 melhores doces e sobremesas tradicionais da França

• Éclair. …
• Macarons. …
• Tarte Tatin. …
• Île Flottante. …
• Tarte au chocolat. …
• Crème brulée. …
• Millefeuille. …
• Soufflé au chocolat.

Qual o nome da música de abertura da novela A Viagem?

novela , foi tema de abertura de dramaturgia que entrou. no ar em 1994 na Rede Globo.

Quem canta então Viagem de avião?

Xamã – Malvadão 3 (Então viaja de avião Mó princesa, mó pressão) [Custic Remix] – YouTube.

Quais são os tipos de Voyage?

Desde então, nada mudou e ainda são apenas três versões oferecidas: 1.0 12v, 1.6 8v e 1.6 16v , sendo essa última a única com câmbio automático.

Qual o Voyage mais raro?

VW Voyage americano : carro de youtuber é raro e pode custar R$ 60 mil – 05/09/2021 – UOL Carros.

Qual o nome do Voyage?

Como responder bon voyage.

Merci, ça va bien. Bem, obrigado.

Como é que se escreve o nome Voyage?

voyage substantivo, masculino (plural: voyages m)

• jornada f. ·
• excursão f. ·

Related Post

Como funciona a meia entrada no cineflix, como parar a quebra de cabelo na hora, como foi a última ceia de leonardo da vinci, como foi a vida de robert downey jr.

ABBA: O que faz o disco Voyage tão especial?

No dia 5 de novembro, o ABBA lançou Voyage, o primeiro disco do grupo em 40 anos

Redação Publicado em 05/11/2021, às 15h05

Em 2021, o ABBA surpreendeu a todos ao anunciar o disco Voyage , o primeiro álbum do grupo sueco vencedor do Eurovision em 40 anos - antes disso, o último projeto do quarteto era The Visitors , lançado em 1981.

Disponibilizado nesta sexta, 5, Voyage conta com 10 faixas, entre elas os singles " I Still Have Faith In You " e " Don't Shut Me Down ," os quais foram gravados há três anos. Além deles, " Just a Notion ," foi divulgado em outubro.

+++ LEIA MAIS: ABBA considera escrever música para Dua Lipa participar do Eurovision; entenda

Coachella sofre multa de R$ 143 mil por show de Lana Del Rey; entenda

Neil Tennant, dos Pet Shop Boys, questiona 'onde estão as músicas famosas' de Taylor Swift

Em vídeo para a Rolling Stone Brasil , Fernanda Soares , apresentadora do Tretas TNT e criadora do canal Hollywood Forever TV, explicou por que Voyage é tão especial e falou sobre os próximos grandes planos de Agnetha , Björn , Benny e Anni-Frid .

Por que o ABBA voltou?

A reunião do ABBA aconteceu após os integrantes se encontrarem para um projeto especial: um show totalmente digital, no qual os músicos vão se apresentar em forma de avatar. Previstas para 2022, as apresentações vão acontecer na ABBA Arena, em Londres.

+++ LEIA MAIS: ABBA: Disco de inéditas marca fim do grupo, revela Benny Andersson

E o projeto contou com uma grande produção. Os músicos trabalharam com a Industrial Light & Magic, empresa de George Lucas ( Star Wars ), para gravar diversos hits e capturar os movimentos deles por meio de 160 câmeras.

Em entrevista à Dazed , os diretores e produtores do show enfatizaram que os avatares não são como hologramas e foram moldados por cinco anos para a performance, a qual poderá ser vista por 3 mil pessoas.

+++ LEIA MAIS: Slipknot: Corey Taylor escolhe música favorita do ABBA: 'Adoro a nostalgia'

Leia também

Bring Me the Horizon anuncia maior show da carreira no Brasil

Rolling Stone Sessions

Dom Paulinho coloca até bartenders para dançar em show no Blue Note: 'Se minha mãe me visse agora, ela ficaria muito contente'

Nova empreitada

Kanye West confirma 'Yeezy Porn' em meio a rumores sobre empresa de conteúdo adulto

'Vultures 2' será lançado no início de maio, confirma Kanye West

Amy Lee nega rumores de que seria nova vocalista do Linkin Park

Matty Healy, do The 1975, responde música de Taylor Swift sobre ele

Últimas notícias

• Jogos de Hoje

Após 40 anos, ABBA lança novo álbum "Voyage" e prepara show virtual

05/11/2021 06h45

Com a crítica já dividida entre o aplauso e a decepção, a lendária banda pop sueca ABBA lança nesta sexta-feira (5) seu novo álbum, Voyage, depois de um intervalo de quase quatro décadas. O ressurgimento do quarteto, que também fará um show virtual no próximo ano, causou comoção entre fãs no mundo inteiro. Mas o que poucos sabem é que o ABBA já foi odiado dentro do próprio país: para as correntes mais radicais da progressista Suécia dos anos 70, gostar de ABBA era politicamente incorreto.

Com a crítica já dividida entre o aplauso e a decepção, a lendária banda pop sueca ABBA lança nesta sexta-feira (5) seu novo álbum, Voyage , depois de um intervalo de quase quatro décadas. O ressurgimento do quarteto, que também fará um show virtual no próximo ano, causou comoção entre fãs no mundo inteiro. Mas o que poucos sabem é que o ABBA já foi odiado dentro do próprio país: para as correntes mais radicais da progressista Suécia dos anos 70, gostar de ABBA era politicamente incorreto.

Claudia Wallin, correspondente da RFI em Estocolmo

A partir de 1968, com a radicalização dos processos de luta política em várias partes do mundo, teve início na cena musical sueca um movimento conhecido como "proggen" - uma abreviação do termo progressista. O movimento surgiu em reação à produção musical dominante na época, considerada comercial e reacionária.

The wait is finally over! At midnight (your local time) ABBA are back with their new album 'Voyage'. #ABBA #ABBAVoyage ? ABBA (@ABBA) November 4, 2021

O proggen atingiu seu auge nos anos 70, na mesma época em que o ABBA ganhava fama mundial ao vencer em 1974 o Eurovision , o festival europeu da canção, com a música  Waterloo . E o quarteto pop passou a ser alvo de uma campanha de ódio movida pelos adeptos da corrente progressista.

Nas páginas dos suplementos culturais dos jornais, simpatizantes da esquerda progressista acusavam o ABBA de promover uma "lavagem cerebral comercial". A música produzida pela banda era definida como idiotizante, falaciosa e comercial.

"Éramos acusados de seguir uma fórmula, de ser uma fábrica de hits comerciais", disse Björn Ulvaeus, um dos integrantes do ABBA, em entrevista ao jornal Svenska Dagbladet.

"Diziam até que o fato de a banda ser formada por dois casais era uma jogada de marketing. Um absurdo. Quando se ouve nossas músicas, elas são tão diferentes. Testamos todos os estilos possíveis, e não sabíamos o que fazia as pessoas gostarem tanto delas. Ficávamos machucados quando diziam que fazíamos nossas músicas por mera especulação comercial", acrescentou Ulvaeus.

Críticas ainda abalam vocalistas

Ingmarie Halling, que acompanhou a banda em diversas turnês e hoje é diretora criativa do Museu do ABBA na capital sueca, diz que as críticas ainda abalam por exemplo uma das vocalistas do grupo, Anni-Frid Lyngstad.

"Anni-Frid me disse há alguns anos que ainda sentia uma pontada no coração, ao lembrar de quando pessoas diziam a ela que gostavam dos discos do ABBA, mas que os escondiam", disse ela ao Svenska Dagbladet.

O que marcava as músicas do proggen eram as mensagens políticas progressistas, com ácidas críticas à guerra do Vietnã - e principalmente ao capitalismo. Bandas como Blå Tåget, Nynningen e Hoola Bandoola apareceram como uma alternativa à música comercial priorizada pelas gravadoras. Muitas adotaram técnicas experimentais, e buscaram valorizar e desenvolver a música popular sueca.

Mas era o ABBA que vendia mais discos - o proggen era essencialmente um fenômeno midiático, diz Björn Ulvaeus.

"O movimento não chegou a nos afetar, porque estávamos totalmente focados no que estávamos fazendo. Mas é claro que sabíamos que muitos pensavam que, se estávamos vendendo tantos discos, isso era algo suspeito. Mas não esqueça que havia uma outra Suécia: tivemos por exemplo, em 1977, pré-vendas de 760 mil cópias de "ABBA - The Album". As críticas foram periféricas", destacou Ulvaeus certa vez na mídia sueca.

O AABA se tornaria uma das bandas de maior sucesso da história da música, com hits como Super trouper,   Dancing queen   e  Mamma Mia"

"Quanto mais popular o ABBA se tornou, mais o grupo passou a ser odiado pelo movimento cultural de esquerda, para quem o tipo "errado" de música estava conquistando o coração das pessoas - uma música apolítica e feliz", diz o jornalista David Nyström, do jornal Gefle Dagblad.

Depois da vitória do ABBA em 1974 no Eurovision, a Suécia se tornou a anfitriã do evento no ano seguinte. Formou-se então uma espécie de 'frente anti-comercial", que contou com o apoio de entidades como o Conselho Sueco de Artes (Kulturrådet), o Comitê de Cultura de Estocolmo, a associação de produtores da rádio pública sueca (Sveriges Radio) e a maioria das organizações musicais do país.

"Não foi, portanto, um movimento apenas popular: ele contou com apoio maciço também da Suécia oficial", ressalta Nyström.

Um festival alternativo de música foi então organizado em 1975 sob o slogan "luta contra a comercialização da cultura", em claro protesto contra o Eurovision. E a TV pública sueca transmitiu os dois eventos - o Festival da Canção europeu, e o Festival Alternativo de Estocolmo (Stockholm Alternativfestivalen).

O proggen perderia força nos anos 80, enquanto o ABBA escolhia sair de cena em pleno auge . Com mais de 385 milhões de discos vendidos, o quarteto se transformou no maior fenômeno musical da Suécia. O ABBA também inspirou inúmeros jovens suecos a cantar, produzir e escrever músicas - o que tornou a Suécia o terceiro maior exportador de música do mundo, atrás apenas dos Estados Unidos e da Grã-Bretanha.

Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Anni-Frid Lyngstad e Agnetha Fältskog formaram o grupo em 1972, e se separaram dez anos depois. O nome ABBA é uma combinação das iniciais dos nomes dos seus integrantes, que hoje têm idades entre 71 e 76 anos.

Críticas "dissonantes"

O inesperado novo álbum da banda, Voyage , contém dez músicas inéditas. As primeiras reações da crítica foram dissonantes: para a revista Rolling Stone, "valeu a pena esperar 40 anos": o novo álbum "evoca os dias em que os deuses nórdicos dominavam o rádio". Já o jornal britânico estampou em sua manchete: "Não, obrigado, pela música", em alusão ao antigo hit da banda "Thank you for the music" ("Obrigado pela música, em tradução literal).

A Sveriges Radio, rádio pública sueca, disse que "faltou audácia" - mas que é a boa música do ABBA em sua mais pura forma". Já o jornal Dagens Nyheter, o maior da Suécia, deu nota máxima ao novo álbum, que classificou como uma obra-prima.

Além do lançamento do novo álbum, a banda fará uma série de shows virtuais em Londres, no próximo ano, com o uso de avatares - apelidados de "Abbatars".

It's time! ? Tickets for new #ABBAVoyage concert dates from October to December 2022, including weekend tickets, are on sale now at https://t.co/AAFQLIrqJu ! pic.twitter.com/GAzxEkNhcj ? ABBA Voyage (@ABBAVoyage) November 4, 2021

As versões digitais dos integrantes do ABBAforam criadas após meses de trabalho do quarteto diante de 160 câmeras, para que cada movimento pudesse ser registrado com perfeição. Seus movimentos foram capturados por uma equipe que envolveu centenas de técnicos da Industrial Light & Magic, empresa de efeitos especiais criada pelo diretor e roteirista George Lucas.

Intitulado "ABBA Voyage", o concerto virtual tem estreia marcada para 27 de maio na ABBA Arena, um espaço de última geração criado sob medida na capital britânica para o espetáculo, com capacidade para 3 mil pessoas.

A série de shows deverá ser o último capítulo da história do ABBA.

Em entrevista esta semana ao jornal sueco Dagens Nyheter, Benny Andersson negou que o ABBA possa voltar mais uma vez para lançar novas músicas inéditas.

"Não. This is it ('é isso', em tradução literal).

As mais lidas agora

Aluno de 11 anos morre após sentir ânsia e dor de cabeça em escola no PR

MP recomenda que Juazeiro (BA) tire estátua de Daniel Alves em até 30 dias

Vereador faz comentário racista ao falar de recursos da pandemia no RS

ID: {{comments.info.id}} URL: {{comments.info.url}}

Ocorreu um erro ao carregar os comentários.

Por favor, tente novamente mais tarde.

{{comments.total}} Comentário

1"> {{comments.total}} comentários, seja o primeiro a comentar, essa discussão está encerrada.

Não é possivel enviar novos comentários.

Essa área é exclusiva para você, assinante, ler e comentar.

Só assinantes do UOL podem comentar

Ainda não é assinante? Assine já .

Se você já é assinante do UOL, faça seu login .

O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Reserve um tempo para ler as Regras de Uso para comentários.

Últimas notícias

Porsche: Mãe de motorista deu bronca para filho ir embora do local do acidente: ?Vamos, Fernando?

'Tirar dinheiro do Coaf é atitude política', critica instituto

Andreza Matais

Julgamento mais perigoso contra Trump deve ficar para depois da eleição

Nadal estreia com vitória arrasadora em madri; joão fonseca e thiago monteiro avançam, roubos e furtos caem em sp no primeiro trimestre de 2024; latrocínios sobem.

Casal denuncia homofobia após empresa negar fazer convites de casamento: 'Não vão nos calar'

Governo lula escolhe quatro agências para publicidade digital por r$ 197,7 milhões, saiba como se proteger de câmeras escondidas encontradas em imóveis alugados, fala sobre escravidão constrange presidente de portugal em festa da revolução dos cravos, supremo tem maioria para consolidar poder de polícia do mp, adolescente desaparece ao sair para comprar lanche em sp.

• Grande Reportagem

Voyage: uma viagem no tempo

Após 40 anos, a aclamada banda sueca ABBA retorna ao mundo da música e traz consigo o mais recente álbum, Voyage. Um projeto onde estão presentes, não só os ritmos melódicos e dançantes a que nos habituaram, como também são explorados estilos eletrónicos e futuristas.

Sendo hoje um dos nomes mais sonoros no panorama musical, os ABBA ganharam reconhecimento quando venceram, em 1974, a Eurovisão com a música internacionalmente conhecida, “Waterloo”. Com nove álbuns de estúdio gravados, muitos dos seus sucessos ainda são reconhecidos atualmente. Grandes hits como   “Dancing Queen”, “Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)” e “Super Trouper” até integraram um dos mais aclamados filmes musicais de sempre, Mamma Mia (2008).

Como parte da promoção do álbum, o grupo anunciou através de uma live no Instagram que irá fazer uma série de concertos em Londres, em maio de 2022, numa arena arquitetada especificamente para o retorno da banda. No entanto este espetáculo não será apenas “mais um”. Os ABBA prometem trazer uma exibição inovadora e arrojada, visto que utilizarão tecnologia de ponta que recriará os quatro elementos do grupo. Através de avatares digitais, a sua aparência será recriada da maneira que se encontravam três anos antes da sua separação, em 1979.

“Dont Shut Me Down” foi escolhida, pelo grupo, como o primeiro single a ser lançado, em conjunto com “I Still Have Faith In You” . Na primeira música, que começa por ser bastante tranquila, os ABBA explicam o porquê de estarem de volta. No refrão, um ritmo dançante envolve o ambiente e é percetível agora uma nova energia na banda, como se estivessem rejuvenescidos. Mostram voltar com paixão, ânsia e vontade e o seu único apelo é que os fãs lhes deem mais uma chance.

Todas as músicas do álbum parecem funcionar em perfeita harmonia, quase como se cada uma completasse a anterior. O tema principal do projeto tende a focar-se em acontecimentos passados, porém olhando para eles do ponto de vista do presente. Um exemplo disso é a música “Keep An Eye on Dan” , que segundo Björn, fala de uma criança que é deixada na casa do seu pai aos fins de semana, fruto do divórcio. Uma música que mistura ritmos progressistas com sons dos anos 80, mas sem perder a identidade musical da banda. No final ainda houve espaço para uns acordes de piano que nos remontam para a música “SOS” , como se de uma homenagem se tratasse.

Para finalizar Voyage em grande, “Ode To Freedom” sugere uma faixa muito semelhante a um hino nacional, repleta de sons orquestrais de violino. Apesar do instrumental épico, a mensagem reflete a incapacidade dos autores (Björn e Benny) conseguirem escrever uma ode que fique na memória, como o título promete. Também pretende fazer com que a audiência reflita sobre o verdadeiro significado da palavra e do conceito de “Liberdade” nos dias que correm, especialmente na Europa.

Voyage consagra-se, com tudo isto, como um álbum de despedida para uma das bandas mais queridas pelo público internacional. É inegável um amadurecimento notável da banda, nas letras e nas melodias. No entanto, talvez não se adeque a quem procurava ouvir algo um pouco diferente dos seus trabalhos clássicos. Para os mais apreciadores deste género de música, é definitivamente um must listen . Com o objetivo de inovar, porém nunca deixando para trás a sua raiz musical é admirável o facto dos ABBA nunca perderem a sua identidade. Uma forma incrível de mostrarem que ainda cá estão, iguais, mas adaptados aos dias de hoje. Uma banda que merece permanecer em nós, com um projeto que nos veio relembrar disso.

Artista: ABBA

Álbum: Voyage

Editora: Universal; Universal

Data de lançamento: 5 de novembro de 2021

You Might Also Like

Scary Hours 2: o regresso de Drake

Back Of My Mind: a manifestação do íntimo

Cancel reply.

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários .

Sobre o COMUM

O ComUM é um jornal online universitário exclusivamente feito por alunos. Além da produção noticiosa diária, é um projeto que pretende ajudar na formação dos estudantes no seu percurso académico. Um projeto que quer mostrar o que de melhor se vai fazendo no curso de Ciências da Comunicação da Universidade do Minho.

[email protected]

[email protected]

+351 915 026 447

→ O ComUM

→ estatuto editorial, → equipa, universidade do minho // ics.