partir en voyage au guatemala

Créer mon voyage personnalisé

Très simple ! Indiquez simplement votre mail pour vous inscrire ou vous connecter

Votre adresse email est collectée par Partir.com pour vous permettre de créer votre voyage et vous partager nos offres et actualités. Vous pouvez vous désabonner à tout moment en utilisant le lien présent dans nos communications. Pour en savoir plus sur le traitement de vos données et sur vos droits, consultez notre Politique de confidentialité.

Comment réussir votre voyage au Guatemala ?

Notre méthode pour réussir votre voyage.

Janvier est le mois idéal pour explorer le Guatemala sous tous les angles.

1 Partez à la meilleure période

Retrouvez notre guide complet sur le climat pour connaître la saison idéale pour votre prochain voyage. Mois par mois, vous trouverez les températures, l’ensoleillement ainsi que la pluviométrie. Climat et météo au Guatemala

2 Choisissez la bonne formule

Passer par une agence de voyage ou organiser soi-même .

Vous pouvez organiser votre voyage facilement par vous-même ou passer par une agence pour reposer sur l’expertise terrain d’un professionnel du voyage.

Comparez les différentes formules

3 sélectionnez les lieux à visiter.

Secret et méconnu, le Guatemala, destination la plus captivante d’Amérique Centrale, ensorcelle littéralement tous les voyageurs qui croisent sa route. Ce qui est certain, c’est que ce petit pays volcanique et sauvage ne manque pas de caractère. Son tempérament explosif se lit dans ses paysages, dominés par d’immenses volcans actifs, comme dans sa culture millénaire, mélange d’influences maya, indienne et européenne. Dans le centre du pays, les ruines de la vieille Antigua sont un enchantement pour les amateurs d’histoire. Dans la jungle ou sur le flanc des volcans, les amoureux d’activités outdoor trouvent d’innombrables sentiers de randonnée. Le Guatemala possède également d’incroyables paysages naturels, tel le panorama offert par le lac Atitlan. Là-haut, la force de la nature vous prend aux tripes, tant la beauté des trois volcans qui dominent la lagune est irréelle. Enfin, allez à la rencontre des peuples mayas et garifunas, qui réservent un incroyable accueil aux visiteurs étrangers. Avant le départ, notre rédaction partage avec vous de nombreux conseils pratiques et des idées de visites et de lieux à découvrir lors de votre prochain voyage en terre maya.

Carte des lieux d'intérêt

Vous immerger avant le grand voyage

4 Explorez les activités possibles

5 Imprégnez-vous des expériences vécues

L'avis de paul.

J’ai longtemps hésité avant de partir visiter le Guatemala. La faute à la mauvaise réputation du pays et aux nombreuses mises en garde des sites gouvernementaux. Heureusement que je ne me suis pas laissé décourager, car sinon je n’aurais jamais eu la chance de découvrir cette destination absolument captivante. Mon plus beau souvenir de voyage au Guatemala me transporte au bout d’un ponton sur le lac Atitlan, juste avant le lever du soleil. Devant moi s’élevaient les cônes majestueux des volcans Toliman et San Pedro fondus dans la brume matinale. Inoubliable ! Je garde également un souvenir ému de ma visite de la cité maya de Tikal et du coucher de soleil, admiré depuis la Grande Place, avant de regagner l’entrée du site à la nuit tombée. Enfin, j’ai passé une semaine entière dans les rues de la divine Antigua, une ancienne cité coloniale tout à fait passionnante. J’ai pu assister à de nombreuses processions de la Semaine Sainte, dans la ferveur générale. Autant vous dire que cette expérience restera gravée à jamais dans ma mémoire. Si j’ai un seul conseil à vous donner, c’est le suivant : faites vos valises et foncez au Guatemala .

L'avis de la rédaction

❤️  on adore.

• Sentir la terre respirer en s’approchant du cratère fumant d’un volcan en activité.
• S’émerveiller face à la jungle sauvage, en remontant le Rio Dulce à bord d’une lancha.
• Se réveiller au petit matin et assister au lever du soleil au pied des volcans, sur les rives du lac Atitlan.
• Grimper au sommet de la grande pyramide de Tikal au crépuscule et écouter la jungle s’éveiller.
• Découvrir les ruines mystérieuses de la merveilleuse cathédrale Saint-Joseph à Antigua.

🙁  Nous aimons un peu moins

• Le temps perdu dans les transports
• La gastronomie locale

6 Évitez les pièges et suivre les conseils de la rédaction

- Au minimum  : 15 jours pour voir l’essentiel en vous concentrant sur Antigua et le volcan Pacaya, les villages du lac Atitlan, une journée au marché de Chichicastenango, une découverte de Flores et de la cité maya de Tikal. - Idéalement  : 4 semaines, c’est vraiment la durée idéale pour avoir un bon aperçu du Guatemala. Vous pourrez ajouter à votre itinéraire la découverte de Semuc Champey, une échappée dans la région de Quetzaltenango et une escale à Livingston en passant par le Rio Dulce. - Avec plus de temps  : En 6 semaines, vous pourrez profiter plus longtemps de chaque étape. Vous pourrez découvrir les plages du Pacifique et même programmer un passage par le Belize. Vous reviendrez au Guatemala par Livingston et vous passerez quelques jours dans une communauté sur la Punta de Manabique.

Il n’existe pas de vols directs pour le Guatemala depuis Paris. L’aéroport international de Guatemala City est desservi par plusieurs compagnies européennes ou américaines, comme Air France, Iberia, Delta Airlines ou American Airlines. Si vous empruntez une compagnie américaine avec une escale à Miami ou Dallas, la demande d’ESTA est obligatoire avant le départ. Comptez entre 15 et 20 heures de voyage en fonction de la durée de vos escales. Le prix du billet d’avion pour le Guatemala varie entre 500 et 1500 euros A/R, selon la compagnie choisie et de la période de réservation. Trouvez votre vol pour le Guatemala .

D’anciens bus scolaires américains ou canadiens desservent toutes les villes du pays et promettent une expérience inoubliable. Ces chickens bus ou camionetas coûtent généralement moins de 10 qz par heure de trajet. Ils s’arrêtent à peu près n’importe où, dès qu’un passager veut descendre ou monter. Pour les longs trajets intercités, vous pouvez emprunter des bus Pullman ou Première Classe beaucoup plus confortables. Là encore, les tarifs sont très abordables. Comptez environ 50/100 qz (6/12 eur) pour un trajet longue distance. Toutes les agences de voyages affrètent des minibus touristiques plus rapides entre les principaux lieux d’intérêts du pays. Le billet coûte 2 à 3 fois plus cher que le bus, mais vous permet de gagner beaucoup de temps.

Contrairement aux idées reçues, le Guatemala est une destination sûre pour les voyageurs étrangers, à condition de prendre quelques précautions évidentes. La petite délinquance (vols et escroqueries) est récurrente, mais circonscrite essentiellement à la capitale du pays, aux transports et aux marchés. Certains faits délictuels ont été signalés sur des chemins de randonnée par des touristes voyageant seuls dans des lieux isolés. Mais cela reste très marginal. Prenez les précautions habituelles en voyage : évitez d’afficher des signes de richesse, ne transportez pas de grosses sommes en liquide et faites attention à vos affaires en permanence. Enfin, évitez de vous promener seul le soir, notamment dans les grandes villes.

Le Guatemala est l’une des destinations les moins chères de l’Amérique Centrale. Il est donc très facile d’y voyager, même avec un budget routard. - Petit budget  : Vous pouvez vous en sortir avec un budget quotidien de 40 euros si vous dormez en dortoir, que vous mangez dans des cantines locales et que vous vous déplacez en bus ou en camionetta. - Budget moyen  : Avec 80 euros de budget quotidien, il est possible de dormir dans un hôtel confortable, de déjeuner et dîner au restaurant et de s’offrir une activité payante. - Budget confortable : Enfin si vous disposez de plus de 150 euros par jour, vous pourrez séjourner en hôtel de catégorie supérieure ou luxe, tout en louant une voiture et en vous offrant les services d’un guide local.

Voici les principaux lieux à ne pas manquer lors de votre voyage au Guatemala. Débutez par une escale à Antigua, l’ancienne capitale du pays. Poursuivez votre voyage en direction des montagnes, en faisant un arrêt près du lac Atitlan. Profitez-en pour entamer l’ascension d’un volcan, puis continuez vers la région de Chichicastenango. Dans le centre du pays, Coban et Semuc Champey vous offriront une halte reposante, avant de poursuivre au nord vers la cité maya de Tikal et la jolie ville de Flores. Enfin, ne manquez pas la côte Caraïbes en rejoignant le village de Livingston, après une navigation mémorable sur le fleuve Rio Dulce. Suivez-moi pour en savoir davantage sur les incontournables du Guatemala .

Entre la randonnée, le canyoning, la plage et le surf, le Guatemala possède une très large offre d’activités pour tous les publics et tous les budgets. Si vous aimez randonner, tentez l’ascension d’un volcan lors d’un trek d’un ou plusieurs jours. À Antigua, visitez les vestiges de la plus belle ville coloniale du pays ou prenez un cours d’espagnol. N’oubliez pas votre appareil photo pour immortaliser les paysages incroyables du lago Atitlan. En montagne, découvrez la culture et l’artisanat local sur l’immense marché de Chichicastenango. Puis dans le nord du pays, découvrez d’incroyables cités anciennes enfouies dans la jungle. Enfin, inscrivez-vous à un cours de surf pour vous frotter aux lourdes vagues du Pacifique. Découvrez toutes mes idées d' activités au Guatemala .

Même si la capitale Guatemala City compte de nombreux centres commerciaux, le shopping au Guatemala se fait essentiellement dans les immenses marchés d’artisanat et de vêtements. Le pays est réputé pour son artisanat maya et les nombreuses étoffes très colorées portées par les femmes indiennes. Pantalon, écharpes, sacs ou jupes brodées à la main trouvent leur place sur tous les étals du pays. Le pays est aussi l’un des premiers exportateurs de pierres précieuses et de jade en particulier. Pourquoi ne pas vous offrir un collier ou une statuette sculptée ? Le Guatemala est également un grand producteur de café et de cacao. Avis aux gourmets et aux connaisseurs. Enfin, n’oubliez pas de rapporter une bouteille de rhum vieux guatémaltèque, un pur délice.

Hormis à Antigua qui compte de nombreuses très bonnes adresses culinaires, le Guatemala n’est pas un pays vraiment réputé pour sa gastronomie. Toutefois, vous pourrez y goûter une cuisine assez variée aux influences indiennes, mexicaines et caribéennes. Le chapín est le petit-déjeuner typiquement guatémaltèque. Il se compose de haricots noirs, de banane plantain frites et d’œufs brouillés ou au plat. Parmi les plats mayas les plus populaires, vous trouverez le kak'ik (soupe à la dinde), les churrascos (viandes grillées) ou la piloyada (salade de haricot). Enfin, vous pourrez déguster tous les classiques de la cuisine mexicaine : taco, enchilada, quesadilla ou guacamole.

Pas facile de préparer sa valise avant de partir au Guatemala. Dans la plaine et sur la côte, la chaleur est souvent écrasante, prévoyez donc des vêtements légers et des chaussures ouvertes. En montagne et sur l’Altiplano, les températures peuvent être fraîches, voire très fraîches. Pensez à des vêtements chauds (pantalon, gilet ou pull, veste) et une protection contre la pluie, notamment si vous partez en trek sur un volcan. N’oubliez pas vos chaussures de randonnées et le combo tongs et lunettes de soleil pour aller à la plage. Vous ajouterez à votre pharmacie de base de voyageur un bon répulsif contre les moustiques et une moustiquaire, toujours utile si vous dormez dans des guesthouses bon marché. Ensuite, pensez à votre guide de voyage, un lexique français-espagnol et votre appareil photo. Enfin, emportez une copie de votre passeport en cas de perte.

7 Checkez les formalités administratives et sanitaires

Et vous, que pensez-vous du guatemala .

• Aller au menu
• Aller au menu mobile
• Aller au contenu
• Emplois et concours Emplois et concours
• Salle de presse Salle de presse
• Archives et traités Archives et traités

• Augmenter la taille de la police
• Réduire la taille de la police
• Ajouter notre fil RSS

Guatémala

• Partager sur Twitter
• Partager sur Facebook
• Partager sur Linkedin

Aidez-nous à améliorer encore notre service en répondant à notre enquête. Accéder au questionnaire

Merci d'avoir répondu à notre enquête.

Dernière mise à jour le : 12 avril 2024 - Information toujours valide le : 28 avril 2024

Dernière Minute

Sécurité, entrée / séjour, santé, infos utiles, voyages d’affaires.

Date de publication : 12 avril 2024

Incendies et pollution de l’air - état d’urgence -

Publié le 12/04/2024

De multiples incendies (forestiers et autres) sévissent actuellement sur l’ensemble du territoire, les départements de Huehuetenango et du Quiché sont les plus touchés. La pollution de l’air générée par ces incendies, notamment celui de la décharge située à Villanueva, dans la banlieue de Guatemala, appelle les recommandations suivantes :

• Suivre les informations publiées sur les comptes réseaux sociaux de la CONRED et du ministère de la Santé publique ; • A l’extérieur, porter un masque pour réduire le contact direct avec l’air pollué ; • A l’intérieur du logement, maintenir les portes et fenêtres fermées ; • Conduire avec les vitres fermées ; • Eviter les activités physiques en extérieur.

Urgence Attentat – Vigilance renforcée pour les ressortissants français à l’étranger

Publié le 28/03/2024

Compte tenu du relèvement, sur l’ensemble du territoire national, de la posture du plan Vigipirate au niveau Urgence attentat, une vigilance renforcée est recommandée à l’ensemble de nos ressortissants résidant ou de passage à l’étranger.

Contexte post-électoral – vigilance renforcée

Publié le 09/12/2023

En raison des récentes déclarations du Ministère public et dans un contexte post-électoral tendu, il est probable que des manifestations surgissent de manière spontanée sur l’ensemble du territoire.

Il est recommandé de rester vigilant et de se tenir éloigné de tout rassemblement et mouvement de foule éventuels. Avant tout déplacement, il est conseillé de s’informer des conditions de circulation sur les routes, des complications sur les réseaux routiers étant possibles.

Les voyageurs sont invités à consulter régulièrement le site internet et/ou les réseaux sociaux de l’ambassade et, en cas de dégradation de la situation, à prévenir leurs proches.

Épidémie de dengue - état d’urgence sanitaire

Publié le 04/09/2023

Le ministère de la Santé guatémaltèque a déclaré, pour une période de trois mois, à compter du 30 août 2023, l’état d’urgence sanitaire en raison de l’épidémie de dengue qui touche l’ensemble du territoire .

La dengue est une maladie potentiellement grave, transmise par les piqures de moustiques, qui se caractérise par des symptômes grippaux (fièvre, douleurs musculaires et articulaires). En cas de doutes ou symptômes, il convient de consulter un médecin dès que possible.

Il est conseillé de suivre les recommandations des autorités locales, d’appliquer les mesures de prévention contre les moustiques, d’éviter de se rendre dans des zones côtières ou marécageuses. Plus d’information sur la maladie à la rubrique santé où figurent notamment les coordonnées des professionnels et établissements de santé.

Risques encourus et recommandations associées

Délinquance.

Les conditions de sécurité au Guatémala sont préoccupantes. Le trafic de stupéfiants et les extorsions de fonds sont courants et touchent principalement les Guatémaltèques. Les touristes (voyageant hors agences de voyages, en particulier) sont confrontés à la délinquance de droit commun : vols et agressions à main armée, de jour comme de nuit. Un modus operandi fréquent est une agression commise par des motards qui agressent les piétons ou qui profitent de la circulation à l’arrêt pour dépouiller les occupants des véhicules ("asaltos"). Il convient d’être particulièrement vigilant dans la ville de Guatémala.

En cas de difficultés sur place, il est conseillé de demander l’assistance de la police touristique liée à l’Institut national du tourisme ( INGUAT , site en espagnol et joignable au 1500). Sous certaines conditions, l’INGUAT peut mettre à disposition une escorte policière pour permettre de visiter des sites touristiques isolés.

Risques liés aux transports

La route fait chaque année environ trois fois plus de victimes que la criminalité. La qualité peu satisfaisante des hôpitaux publics augmente le taux de mortalité consécutive à un accident. D’excellentes cliniques privées localisées dans la capitale exigent des garanties de paiement avant d’admettre un patient. En province, les infrastructures hospitalières sont déficientes. Il est indispensable de disposer d’une assurance pour l’assistance médicale et le rapatriement.

Le mauvais état de nombreuses routes (surtout en dehors de la capitale), les risques d’éboulements et la conduite dangereuse de nombreux conducteurs guatémaltèques exigent une prudence particulière. Le mauvais entretien des véhicules poids lourds et des transports collectifs implique une prudence accrue.

Il est conseillé d’éviter les trajets de nuit et d’être vigilant sur les routes secondaires en raison du risque d’agression.

En cas d’intempéries, certaines portions de route qui ne sont pas bitumées deviennent rapidement impraticables notamment les approches de certains sites touristiques (Uaxactun et Tikal). Il est recommandé d’utiliser un 4x4 avec un chauffeur local.

Les transports collectifs anciens (bus scolaires américains réaménagés) sont à proscrire, car ils concentrent une forte part de la délinquance quotidienne.

Des cas d’extorsions (opérées à proximité des frontières) sont signalés occasionnellement sur les lignes régulières d’autocar desservant le Belize, le Salvador et le Mexique. Il convient de privilégier les liaisons en car de haut standing ou organisées par les agences de voyages – ou bien encore les vols internationaux.

Pour des excursions touristiques journalières, les agences de voyage ayant pignon sur rue proposent des places dans des minibus peu coûteux.

Contrôles routiers

Il est impératif d’avoir sur soi, lors de tout déplacement en véhicule, son passeport ainsi que son permis de conduire, sous peine de lourdes sanctions en cas de contrôle de police (notamment, gardes à vues).

En cas de contrôle routier, il convient de rester courtois, d’adopter un ton respectueux et d’éviter toute provocation envers les forces de police. Les touristes sont susceptibles de faire l’objet de tentatives d’extorsions par des membres des forces de l’ordre.

En cas d’accident, il est recommandé de ne pas déplacer les véhicules et d’attendre l’arrivée de l’assureur et de la police. La Police Nationale Civile peut être contactée au 110 et PROVIAL, patrouille d’assistance routière, au 1520.

Risques naturels

Chaque année, la saison des pluies, de mai à octobre, entraîne des inondations près des cours d’eau, des glissements de terrains et des dégradations sur l’ensemble des voies de circulation du pays.

Risques sismiques

Le Guatémala présente, sur la presque totalité de son territoire (à l’exception du Petén), un risque tellurique élevé. De nombreuses secousses sismiques (la plupart imperceptibles) se produisent chaque année.

Risques volcaniques

Certains volcans sont actifs et entrent régulièrement en éruption : le volcan Fuego, proche de la ville d’Antigua Guatemala, dans le département de Sacatepéquez ; le volcan Pacaya, dans le département d’Escuintla aux abords de la capitale, et le volcan Santiaguito, dans le département de Quetzaltenango. Le volcan Acatenango est à portée des projections du volcan Fuego. Il est recommandé d’interroger l’Institut national du Tourisme ( INGUAT , en espagnol) avant d’entreprendre leur ascension.

L’organisme de coordination des secours d’urgence ( CONRED , en espagnol) déclenche régulièrement des alertes relatives à l’activité volcanique. Une vigilance renforcée est conseillée en cas de séjour à proximité immédiate de ces volcans, il est recommandé de s’informer auprès de ces deux organismes (INGUAT, CONRED) avant de se déplacer dans les environs.

Il convient de prendre connaissance des recommandations d’usage .

Zones de vigilance

L’ensemble du pays est en vigilance renforcée (en jaune).

Il convient de rester particulièrement vigilant lors des déplacements en autocar, sur les marchés fréquentés par les touristes (notamment ceux de Chichicastenango et d’Antigua) ou dans les stations-service, notamment dans la capitale.

Dans la capitale

Il est déconseillé de se déplacer en transport public dans la ville de Guatemala. Les bus verts Transmetro peuvent toutefois être utilisés. Il convient de privilégier les radiotaxis ou taxis jaunes (taxis Amarillo). Il n’est pas recommandé de héler un taxi de couleur blanche. Le service de chauffeurs VTC fonctionne bien.

En raison du niveau élevé d’insécurité qui y règne, les déplacements sont déconseillés dans certaines zones de la capitale, à savoir les zones 3, 6, 18, 19, 21, 24 et certaines parties des villes périphériques de Mixco, à l’ouest, et de Villa Nueva, au sud. Les zones dans lesquelles il est recommandé de se déplacer uniquement de jour sont les zones 1 (centre historique), 2, 4 (partie à l’Ouest de la 7ème avenue), 5, 7, 8, 9 et 17. Il est possible de se rendre de jour et en soirée, en prenant toutes les précautions utiles, dans la partie la plus fréquentée des zones 4 (partie est, proche du centre culturel américain), 10, 13, 14, 15 et 16. La zone 10 regroupe un nombre important de cafés, restaurants, boîtes de nuits et hôtels.

Il est impératif d’adopter un comportement particulièrement prudent durant les sorties nocturnes.

Visite des sites archéologiques

De manière générale, il est préférable de recourir à une agence de voyage reconnue pour se rendre sur les sites archéologiques. Il est conseillé de s’y déplacer (Nakum et El Naranjo, notamment) en véhicule 4x4 conduit par un chauffeur local. En effet, l’état des pistes rend difficiles les déplacements avec une berline même en pleine saison sèche. Lors de la saison des pluies (de juin à février au minimum), de profondes ornières se forment et les véhicules peuvent s’embourber facilement.

Pour les voyageurs individuels, le moyen à privilégier pour se rendre sur les sites archéologiques du Río de la Pasión et du lac Petexbatún (El Ceibal, Aguateca), est par voie fluviale depuis la petite ville de Sayaxché. Il est recommandé de s’assurer les services d’une agence spécialisée.

Des incidents (vols avec arme blanche) ont été signalés sur le site de Semuc Champey (à proximité de Cobán, département de l’Alta Verapaz, dans le centre du pays).

Recommandations générales

Il est recommandé de :

• ne pas transporter tous ses papiers et son argent dans un seul sac et sortir avec le strict minimum ; conserver en lieu sûr (dans le coffre de sa chambre d’hôtel par exemple) de l’argent voire son passeport (ne circuler qu’avec une photocopie en cas de déplacement dans le périmètre de l’hôtel) ;
• en toutes circonstances, adopter une attitude discrète et ne pas attirer l’attention en portant des bijoux, des vêtements coûteux, appareils photos et objets de valeur ;
• éviter de sortir des axes routiers importants et de conduire de nuit ;
• limiter les déplacements à pied, seul dans les endroits isolés (ville ou campagne) ;
• signaler les déplacements et les itinéraires à des proches ;
• confier l’organisation de son séjour touristique à une agence de voyages professionnelle reconnue ;
• privilégier les visites de sites touristiques en groupe ;
• ne pas pratiquer le camping sauvage.

En cas d’agression, il est recommandé :

• d’avoir toujours des espèces sur soi, dans une poche facile d’accès, afin de pouvoir le donner rapidement ;
• de n’opposer aucune résistance et de ne pas négocier ;
• de quitter les lieux de l’agression le plus rapidement possible et se mettre en sécurité (hôtel, commerce) ;
• d’appeler systématiquement la police touristique liée à l’INGUAT au 1500 et signaler l’agression à l’ambassade ;
• de porter plainte auprès des autorités locales.

Activités sportives à risque

Sur la côte Pacifique (Monterrico), les risques de noyade sont importants en raison de la force des rouleaux et des courants entraînant les nageurs vers le large.

Des accidents mortels survenus à bord d’embarcations naviguant sur les voies navigables (lac Atitlán ; fleuves Pasión et Río Dulce) ont été recensés. Il est recommandé d’exiger de la compagnie de navigation d’être équipé d’un gilet de sauvetage.

Ascension de volcans

En dehors des périodes d’activité volcanique, il est conseillé de procéder à l’ascension des volcans en matinée et de s’informer au préalable des conditions météorologiques. Il est également conseillé de privilégier des excursions en groupe avec un guide local. L’ascension des volcans exige d’être en bonne forme physique et de s’équiper de vêtements chauds (récents décès par hypothermie). Une escorte de la police touristique est conseillée dans les lieux isolés.

Site (en espagnol et en anglais) utile pour la visite du Guatémala.

Mesures liées à la Covid-19

Les autorités ont annoncé la levée des restrictions à l’entrée sur le territoire du Guatemala à compter du 12 août 2022. Les voyageurs ne sont donc plus tenus de présenter à leur arrivée un justificatif de vaccination ou le résultat négatif d’un test de dépistage à la Covid-19.

Le port d’un masque de protection en toute circonstance, n’est plus obligatoire.

La vente et la consommation d’alcool demeurent interdites dans les lieux publics entre 1h et 6h du matin (accord gouvernemental n°56-2022).

Le non-respect de ces mesures est passible de sanctions (contraventions).

Les recommandations des autorités locales sont publiées sur les sites du gouvernement du Guatemala et du ministère guatémaltèque de la Santé . L’ensemble des conditions d’entrée sur le territoire est également disponible sur le site de l’ institut guatémaltèque des migrations .

Formalités d’entrée

Les ressortissants français doivent être en possession d’un passeport (ordinaire, de service ou diplomatique) en cours de validité.

Tout voyageur entrant et sortant du pays doit obligatoirement remplir en ligne la déclaration de douanes pour obtenir un QR code .

Aucun visa d’entrée n’est requis pour des séjours inférieurs à trois mois.

Pour un séjour supérieur à trois mois, un visa de long séjour doit être demandé à l’ambassade du Guatémala à Paris ou dans votre pays de résidence. Une autorisation de résider doit ensuite être sollicitée auprès des autorités guatémaltèques d’immigration (direction générale des migrations). Ces formalités peuvent être longues (plusieurs mois).

Pour de plus amples informations sur les conditions d’entrée et de séjour au Guatémala, contacter l’ambassade du Guatémala en France ou la direction du ministère de l’Intérieur du Guatémala en charge des autorisations de séjour (tél. : +502 2411 2411).

Règlementation douanière

Il est obligatoire de déclarer à l’entrée au Guatémala toute somme supérieure à 10 000 USD.

Un séjour à l’étranger implique pour tout voyageur de prendre certaines précautions en matière de santé. La rubrique ci-dessous mentionne les indications essentielles. Toutefois, ces indications ne dispensent pas le voyageur d’une consultation avant le départ chez son médecin traitant et/ou dans un centre hospitalier spécialisé dans la médecine des voyages (et ceci suffisamment longtemps avant le départ, pour permettre les rappels de vaccins).

Avant le départ

Frais d’hospitalisation et dépenses de santé.

Il est indispensable de disposer d’un contrat d’assistance ou d’une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux (dont chirurgie et hospitalisation) et de rapatriement sanitaire, au risque de ne pas avoir accès aux soins, y compris en cas d’urgence vitale. Les hôpitaux publics sont défaillants. Il existe dans la capitale de bonnes cliniques privées qui ne prendront toutefois un patient en charge, même en cas d’urgence vitale, que si elles ont la garantie préalable d’être payées. Ces frais ne pourront en aucun cas être pris en charge par l’ambassade de France sur place. Il est recommandé de garder sur soi en permanence un justificatif d’assurance.

Recommandations pour sa santé

Consulter si besoin son médecin traitant ou un centre de vaccinations internationales pour faire une évaluation de son état de santé, et bénéficier de recommandations sanitaires notamment sur les vaccinations. Consulter éventuellement son dentiste avant le départ.

Constituer sa pharmacie personnelle en conséquence et n’emporter que les médicaments nécessaires ; ne jamais consommer des médicaments achetés dans la rue (risque de contrefaçons). Pour plus d’informations, consulter la fiche Infos Pratiques .

Médecins, hôpitaux et autres instances sanitaires :

• Médecin référent : Docteur Manuel Caceres- tel : 5203 0525
• Service d’urgence privé 24h/24h : Asistencia médica : 5203-0525 ou 2385-3584
• Hospital Herrera Llerandi- 6a Avenida 8-71 -zona 10-guatemala -Tél : 2334-5955/2334 59 59/2331 5192
• Hospital Nuestra Señora del Pilar- 3a Calle 10-71 zona 15- Guatémala- Tél : 2420-0000/2279-5000

Vaccinations

• La vaccination contre la fièvre jaune est exigée à l’entrée du pays pour les voyageurs en provenance de pays où elle est endémique.
• Aucune autre vaccination n’est obligatoire mais certaines vaccinations sont recommandées ; s’assurer d’être à jour dans ses vaccinations habituelles mais aussi liées à toutes les zones géographiques visitées.
• La mise à jour de la vaccination diphtérie-tétanos-poliomyélite (DTP) est recommandée en incluant rubéole, oreillons et rougeole chez l’enfant ; la vaccination antituberculeuse est également souhaitable.
• En fonction des conditions locales de voyages, les vaccinations contre la fièvre typhoïde, la méningite et les hépatites virales A et B peuvent être recommandées.
• La vaccination contre la rage peut également être proposée dans certains cas en fonction des conditions et lieux de séjour. Demander conseil à son médecin ou à un centre de vaccinations internationales.

Risques sanitaires

Maladies transmises par les moustiques.

Le paludisme peut être présent au Guatémala dans les zones d’altitude inférieure à 1 500 mètres. Le paludisme (ou malaria) est une maladie parasitaire (potentiellement grave) transmise par les piqûres de moustiques. Il existe deux formes de prévention complémentaires du paludisme : la protection contre les moustiques et le traitement médicamenteux. Les mesures classiques de protection contre les moustiques durant la soirée et la nuit sont fortement recommandées (cf. ci-après).

Pour ce qui est du traitement médicamenteux, il convient de s’adresser avant le départ à son médecin traitant ou à un centre hospitalier spécialisé dans la médecine des voyages. Le traitement devra être poursuivi après le retour en France pour une durée variable selon le produit utilisé.

Durant le séjour, et pendant les deux mois qui suivent le retour, en cas de fièvre, un avis médical doit être pris rapidement pour mettre en œuvre dès que possible un traitement antipaludique éventuel.

Le ministère de la Santé guatémaltèque a déclaré le 30 août 2023 et pour une période de trois mois, l’état d’urgence sanitaire en raison de l’épidémie de dengue qui touche l’ensemble du territoire du Guatemala. La dengue est présente presque toute l’année.

La transmission de la dengue s’effectue par l’intermédiaire de moustiques infectés. Les symptômes de la maladie s’apparentent à ceux de la grippe (forte fièvre, douleurs articulaires, maux de tête). Il n’existe actuellement pas de traitement préventif contre l’infection de la dengue, mais un vaccin est en cours de développement. En cas de fièvre, un avis médical doit être pris rapidement. La prise en charge est donc avant tout symptomatique : prise d’antalgiques à base de paracétamol et le repos. Il faut impérativement éviter la prise d’aspirine et d’anti-inflammatoire. En cas de symptômes, et une fois la consultation d’urgence effectuée, il est fortement conseillé de se diriger vers les structures médicales de la capitale, afin de recevoir le suivi approprié.

La prévention individuelle repose sur les moyens de protection contre les piqûres de moustiques (cf. ci-après).

Chikungunya

La transmission du chikungunya est possible. Il n’existe actuellement pas de traitement préventif pour ces maladies. La prévention individuelle repose donc essentiellement sur les moyens de protection contre les piqûres de moustiques (cf. ci-après). En cas de fièvre, un avis médical doit être pris rapidement.

Plus d’informations sur le site de Santé publique France .

Il s’agit d’une maladie virale transmise par les piqûres de moustiques de type Aedes. Des cas de transmission du virus par voie sexuelle ont également été rapportés. Les symptômes de la maladie sont généralement modérés (fièvre, maux de tête, douleurs articulaires, éruptions cutanées). Toutefois, la survenue de complications graves telles que des cas de microcéphalies chez des nouveau-nés de femmes enceintes infectées par le virus et des complications neurologiques tels que des syndromes de Guillain Barré est attestée.

Il est conseillé aux femmes enceintes ou ayant un projet de grossesse de reporter leur voyage, et à défaut de consulter un médecin avant le départ afin de recevoir une information sur les risques d’une infection à Zika. Il est primordial de respecter les mesures de prévention des piqûres de moustique, d’éviter tout rapport sexuel non protégé pendant le voyage avec une personne ayant pu être infectée par le virus Zika. Au retour de voyage, il est fortement conseillé de consulter un médecin spécialiste indépendamment de la présence de signes évocateurs.

Il est recommandé à tous les voyageurs de respecter les mesures de prévention des piqûres de moustiques, de consulter un médecin en cas de fièvre survenant pendant le voyage ou dans les semaines qui suivent le retour en France et de consulter avant le départ les informations suivantes :

• Site du ministère en charge de la Santé
• Site de l’ institut Pasteur
• Recommandations pour la prévention des piqûres de moustiques et questions / réponses .

Mesures générales de prévention pour se protéger des moustiques :

• porter des vêtements couvrants, amples, légers, de couleur claire ;
• utiliser des produits répulsifs cutanés : voir à ce sujet les recommandations du ministère des Solidarités et de la Santé (PDF - 78.3 ko) et de l’ Institut Pasteur (PDF - 1.21 Mo) ;
• protéger son logement (moustiquaires, diffuseurs électriques, serpentins, climatisation, etc.).

Autres maladies

La rage est une maladie virale transmissible accidentellement à l’humain par la salive ou une morsure d’un animal atteint du virus (chien, renard, chauve-souris, …). La mortalité est très élevée en l’absence de prise en charge médicale rapide, et il n’existe aucun traitement curatif de la rage déclarée. La vaccination préventive (en préexposition) avant un séjour en zone exposée peut être recommandée et nécessite une consultation médicale préalable. Pour plus d’informations sur le site du ministère des Solidarités et de la Santé .

Fièvre typhoïde

La fièvre typhoïde est une maladie bactérienne liée aux salmonelles. Les symptômes associent notamment une forte fièvre et des troubles digestifs et imposent une consultation médicale urgente car des complications graves sont possibles. Les précautions d’usage sont recommandées (cf. hygiène alimentaire).

Infection par le virus VIH – IST

Concernant les infections sexuellement transmissibles, il est recommandé de prendre toutes les précautions d’usage en la matière et d’éviter les comportements à risque.

Recommandations médicales après une éruption volcanique

Les cendres volcaniques, composées de très petits fragments de roche, de minéraux et de verre, se forment lorsqu’il y a éruption volcanique. Des particules microscopiques de cendres peuvent pénétrer profondément dans les poumons et provoquer des problèmes respiratoires, notamment quand la quantité de cendres inhalées est importante.

L’exposition à des cendres volcaniques peut causer des irritations des yeux, du nez et de la gorge.

Les personnes les plus à risque sont les enfants, les personnes âgées et les personnes ayant des antécédents de problèmes cardiaques et respiratoires. Elles peuvent présenter notamment des problèmes respiratoires mineurs, des décompensations de maladies cardiaques ou pulmonaires préexistantes et des décès prématurés.

Il est recommandé :

• d’éviter de respirer ces cendres, dans la mesure du possible et porter un masque filtrant en cas d’exposition ;
• de protéger particulièrement les enfants, les personnes âgées et les personnes ayant des antécédents de maladies cardiaques et respiratoires ;
• de garder les fenêtres et les portes fermées, et rester à l’intérieur, autant que possible ;
• d’éviter les activités extérieures intensives comme le jogging, le cyclisme ou les gros travaux ;
• de se tenir informé des conditions météorologiques et de la qualité de l’air à la radio, à la télévision et sur les journaux ;
• de consulter son médecin en cas de symptôme qui pourrait être lié à une exposition à des cendres volcaniques.

Quelques règles simples

• Se tenir à distance des cadavres d’animaux, des animaux et de leurs déjections.
• Ne pas approcher les animaux errants et les chiens (risque de morsure et de rage) ; ne pas caresser les animaux rencontrés.
• Veiller à sa sécurité routière (port de la ceinture de sécurité, port du casque à deux roues, siège auto pour les enfants).

Pour se préserver des contaminations digestives ou de contact :

• se laver les mains régulièrement avec des solutions de lavage hydro-alcooliques, surtout avant et après les repas ou le passage aux toilettes ;
• veiller à la qualité des aliments et surtout à leur bonne cuisson ;
• éviter la consommation de produits alimentaires (poisson, viande, volaille, lait) crus ou peu cuits ;
• peler les fruits et légumes ou les laver soigneusement (à l’eau saine) ;
• éviter les crudités, coquillages, plats réchauffés et buffets froids ;
• éviter absolument les cantines ambulantes servant jus de fruits et repas préparés ;
• éviter de consommer crustacés, coquillages, mollusques et poissons dans des lieux ne présentant pas toutes les conditions d’hygiène ;
• ne boire que de l’eau ou des boissons encapsulées ou de l’eau rendue potable (filtration, ébullition ou à défaut produit désinfectant) ;
• éviter les glaçons et glaces, ainsi que la consommation de jus de fruits frais, de légumes crus et de fruits non pelés. Ne consommer le lait que pasteurisé ou bouilli.
• Institut Pasteur
• Santé publique France
• Organisation mondiale de la santé

Le permis de conduire français, traduit en espagnol, ou le permis international sont reconnus par les autorités locales.

En cas de location d’un véhicule, il est conseillé de privilégier les agences de location reconnues (qui disposent d’une franchise internationale) et de vérifier soigneusement les conditions d’assurance. La location d’un véhicule avec chauffeur est conseillée.

L’assurance des véhicules au tiers n’est pas obligatoire et de nombreux conducteurs ne sont pas assurés. Il est recommandé de prendre une assurance.

Législation locale

Stupéfiants.

Au Guatémala, la consommation ponctuelle de drogue, sans détention y compris pour le cannabis, est punie pénalement.

Antiquités

Il est interdit de sortir du Guatemala tout objet antérieur à 1820, qu’il s’agisse d’antiquités précolombiennes ou coloniales.

Photographies

Il convient de solliciter systématiquement l’autorisation de photographier ou de filmer, notamment s’agissant de prise de vue d’enfants vivant dans les régions isolées. Il y a en effet un risque de suspicion de tentative de rapt ou de trafic d’organes.

Visas d’affaires

Pour un séjour de moins de 90 jours (3 mois), aucun visa n’est requis par les autorités guatémaltèques.

Le visa d’affaires pour une période de 180 jours (6 mois) est émis par le consulat du Guatémala à Paris.

Ce type de visa peut être renouvelé une seule fois pour la même durée.

Pour obtenir un visa d’affaires, l’intéressé doit présenter les documents suivants :

• formulaire de demande de visa fourni par le consulat du Guatémala à Paris ;
• photo récente ;
• passeport original ;
• photocopie certifiée du passeport ;
• lettre originale de l’entreprise qui envoie le demandeur en mission, décrivant l’objet de la mission à réaliser et les modalités de prise en charge des frais de déplacement et de séjour ;
• lettre originale de l’entreprise basée au Guatémala indiquant l’objet de la mission (conseil, formation, etc.) ;
• photocopie certifiée de l’attestation du responsable juridique de l’entreprise au Guatémala ;
• photocopie certifiée de l’attestation du responsable juridique de l’entreprise française ;
• photocopie certifiée de la pièce d’identité du responsable juridique s’il est guatémaltèque ou photocopie certifiée du passeport s’il est étranger ;
• photocopie certifiée du/des brevets déposé(s) par l’entreprise ;
• photocopie certifiée de l’enregistrement de l’entreprise auprès du Registre du commerce et des sociétés.

Il est hautement recommandé aux voyageurs d’affaires de privilégier les séjours dans les hôtels de la ville situés principalement en zone 10.

Pour les déplacements, il est recommandé d’utiliser les taxis de l’hôtel, les taxis (tel : 1766) et le réseau VTC.

Les déplacements d’affaires en dehors de la capitale se font généralement en taxis, mini bus, bus (exclusivement ceux recommandés par des agences) ou avion (pour se rendre dans les villes éloignées). Consulter au préalable les sites internet et les conciergeries des hôtels, une fois sur place.

Données économiques

Consulter la fiche repères économiques Guatémala .

Contacts utiles

Service économique.

Les Services économiques auprès des ambassades sont des services extérieurs de la Direction générale du Trésor . Ils ont pour missions l’analyse et la veille économique et financière, sur une base macroéconomique, l’animation des relations économiques, financières et commerciales bilatérales avec les pays de leur compétence, et le soutien public au développement international des entreprises.

Service économique de Guatémala - Guatémala 5A avenida 8-59 Edificio Cogefar – zona 14 01014 Guatemala Tél. : +502 2421 7474 Courriel : guatemala chez dgtresor.gouv.fr

Les conseillers du commerce extérieur de la France (CCEF) forment un réseau actif de plus de 4000 membres dans 146 pays , au service de la présence française dans le monde. Ils mettent leur expérience pour conseiller les pouvoirs publics, parrainer les entreprises, former les jeunes aux métiers de l’international et promouvoir l’attractivité de la France pour les investissements internationaux.

Président de section CCEF Amérique Centrale  : Patrice BLOIS – (+504) 9990-0912 (société Conrep).

Site internet : Comité national des conseillers du commerce extérieur de la France

• Philippines
• Azerbaïdjan
• Bosnie-Herzégovine
• Canaries (Espagne)
• Macédoine du Nord
• Madère (Portugal)
• Chronologie de nos voyages
• Le voyage côté pratique
• Inspiration
• Nos meilleures photos
• Le dessin du lundi
• Qui sommes-nous ?
• Nous soutenir
• Nous contacter

Voyage au Guatemala : avis, conseils et itinéraire

En février 2018, nous avons voyagé deux semaines au Guatemala.

Notre avis sur le Guatemala

Nous ne nous attendions pas à être aussi dépaysés et aussi charmés par ce petit pays ! Nous nous souviendrons longtemps de ses traditions fortes, ses costumes colorés et ses paysages magnifiques. Si en plus, comme nous, vous êtes amateurs de randonnées, et en particulier sur les volcans, vous allez vous régaler au Guatemala !

Les plus  👍

• Une culture indigène forte et mystérieuse
• Des volcans et des montagnes partout
• Les prix bas, que ce soit pour le logement, la nourriture ou les transports

Les moins  👎

• Les déchets un peu partout dans la nature (dans les villes, c’est correct)
• Les petits bandits qui rôdent sur certains chemins de randonnées du pays, obligeant à partir en excursion avec un guide

Notre itinéraire de voyage au Guatemala

Notre circuit au guatemala sur une carte.

• Les transports
• Les hébergements

Les rencontres

La sécurité au guatemala : est-ce un pays dangereux .

• Voyager au Guatemala avec une agence locale
• Nos trucs et astuces pour voyager au Guatemala

Quelques anecdotes

Le guatemala pour les nomades.

– Quetzaltenango (Xela) : 4 jours

Comme nous arrivions en bus depuis le Chiapas au Mexique, nous avons commencé notre découverte du Guatemala avec une étape à Quetzaltenango, aussi appelée Xela. La ville, forte en traditions indigènes, est une belle façon de plonger dans l’âme du Guatemala, à l’écart du chemin touristique classique. Nous en avons profité pour réaliser l’ascension du volcan Santa María. Une randonnée costaude dont la récompense est une vue panoramique sur un volcan en éruption (avec de la chance !).

➤  Lire l’article sur Quetzaltenango

– Le lac Atitlán : 4 jours + le marché de Chichicastenango : 1 jour

Le lac Atitlán a la réputation d’être le plus beau du monde. Nous confirmons ! Une sérénité sans pareil se dégage de ses paysages entre volcans et montagnes. Les villages qui entourent le lac ont chacun leur ambiance : touristique mais sympathique pour San Pedro La Laguna, artistique pour San Juan La Laguna et… perchée pour San Marcos La Laguna. Un matin, nous avons grimpé sur l’Indian Nose pour admirer le lever de soleil sur le lac, splendide. Enfin, depuis le lac Atitlán, nous sommes partis à la journée découvrir le marché de Chichicastenango et son artisanat coloré.

➤  Lire l’article sur le lac Atitlán et Chichicastenango

– Antigua Guatemala : 6 jours

Antigua, l’ancienne capitale du Guatemala, n’a pas volé sa réputation de plus belle ville du pays, et peut-être même du continent ! C’est la ville rêvée où flâner des heures dans des rues colorées. Nous avons profité de cette étape pour réaliser la difficile mais impressionnante ascension du volcan voisin, l’Acatenango, avec une nuit en tente. Quels paysages !

➤  Lire l’article sur Antigua et le volcan Acatenango

– Pour compléter :

Nous avons décidé de ne pas courir, d’éviter les longs trajets en bus et nous nous sommes donc concentrés sur la partie ouest du pays. Mais si vous voulez en voir plus, n’hésitez pas à partir du côté de Florès et Tikal, voire de Livingston. Par ailleurs, nous avons volontairement évité Guatemala City et vous pouvez en faire de même. En plus d’être dangereuse, elle ne semble présenter que peu d’intérêt touristique. Avec plus de temps, nous aurions aimé escalader d’autres volcans. Ils ont tous l’air impressionnants ! Par exemple Tajumulco au nord du pays, San Pedro près du lac Atitlán, ou Agua à côté d’Antigua.

Les transports au Guatemala

Il existe deux systèmes principaux pour se déplacer au Guatemala. Premièrement, les shuttles  : des sortes de minibus utilisés essentiellement par les touristes. Ils viennent vous chercher devant votre hôtel et vous déposent à la porte du suivant. Ils se réservent facilement la veille, depuis votre hôtel ou dans n’importe quelle agence en ville. Le prix est assez raisonnable, autour de 4€ l’heure.

L’autre moyen de transport, ce sont les chicken bus  : des bus locaux, brinquebalants mais finalement très efficaces. Comme la majorité du Guatemala est en altitude, vous n’aurez pas à souffrir de la chaleur. Dans les chicken bus , les chauffeurs et leurs assistants sont sympas, vous renseignent volontiers, vous aident à ranger vos sacs et vous préviennent quand descendre. Même lorsqu’il faut enchaîner plusieurs bus, ça se passe généralement très bien tellement ils sont fréquents. Les Guatémaltèques que vous croiserez dans la rue sauront vous indiquer les endroits où attendre les bus si vous avez des doutes. Même si les sièges sont moins confortables que dans les shuttles , c’est plus rigolo et parfois plus rapide qu’un shuttle qui perd un temps fou à aller chercher chaque touriste à son hôtel. Le chicken bus coûte généralement moins d’1€ l’heure.

Les hébergements au Guatemala

Pour l’instant, le Guatemala est majoritairement une destination de backpackers à faible budget. Nous avons trouvé sans mal des logements à moins de 20€ la chambre double, mais ce n’était pas le grand confort. Antigua est l’exception. La ville est beaucoup plus visitée que le reste du pays et l’offre d’hébergements est vaste, souvent dans de belles demeures bien entretenues.

Au nord du Guatemala, la population est majoritairement constituée d’indigènes, assez réservés : ils n’aiment pas être pris en photos, ne parlent pas toujours l’espagnol… Nous avons rarement senti un aussi grand écart culturel pendant nos voyages. Mais ils ne sont pas hostiles aux voyageurs pour autant, ils sont très bienveillants. Les marchés sont un bon endroit pour échanger quelques sourires. Et partout, admirez les tenues traditionnelles des femmes, tellement belles et colorées !

En allant vers le sud du pays, nous avons trouvé les habitants de plus en plus ouverts et bavards.

Contrairement à la plupart des pays que nous avons traversés, nos lectures nous avaient fait un peu peur avant d’entrer au Guatemala. Finalement, notre bilan après deux semaines de voyage est très positif : nous n’avons senti absolument aucun danger. L’ambiance générale nous a même semblé très paisible.

Nous avons néanmoins pris quelques précautions. D’abord, nous avons évité la capitale Guatemala City, apparemment plus dangereuse que le reste du pays et sans grand intérêt. Hormis cela, le risque principal dans le pays est de randonner seul : il y a parfois des hommes qui traînent sur les sentiers pour racketter les touristes. À contre-cœur, nous sommes donc passés par des agences pour chaque excursion. Nous avons également évité d’emprunter des bus locaux de nuit. Et puis c’est tout ! Si vous respectez ces règles, vous ne devriez rencontrer aucun problème au Guatemala.

Enfin, il est fortement conseillé de souscrire une assurance voyage avant de partir au Guatemala. Encore plus si vous comptez randonner (monter sur un volcan par exemple). Les hôpitaux sont réputés peu fiables et le coût d’un rapatriement sanitaire est exorbitant. Pour nos voyages hors Union Européenne, nous utilisons ACS Assurances i . Elle est sérieuse tout en étant l’une des moins chères du marché.

Voyager au Guatemala avec une agence locale ?

Si vous n’êtes pas trop adeptes du voyage à base de sac-à-dos et de bus publics mais que vous souhaitez tout de même découvrir le Guatemala, nous vous conseillons de jeter un œil à l’agence en ligne Evaneos . Elle travaille avec des agences locales francophones et vous aide à organiser votre voyage sur mesure. Vous pouvez indiquer vos envies de découvertes, mais aussi le niveau de prise en charge souhaité (logements, transports, guide, voyage en groupe ou pas… tout est possible). Voir leurs propositions pour le Guatemala (la demande de devis est gratuite) i .

Nos trucs et astuces

– Surtout, goûtez le chocolat chaud guatémaltèque. Souvent préparé à l’eau et non pas au lait, il est excellent et possède une saveur particulière, très subtile.

– Si vous comptez dormir en haut d’un volcan au Guatemala, acclimatez-vous quelques jours à l’attitude avant d’entreprendre l’ascension. Vous aurez plus de peps et diminuerez les risques de maux de tête ou de malaises. Ce mal de l’altitude ne se manifeste qu’au bout de quatre à huit heures. Le risque est donc limité si vous enchaînez la montée et la descente dans la même journée.

– Les habitants du Guatemala sont fans de  pollo asado (poulet grillé). Dans les quartiers populaires, vous verrez partout des restaurants qui en proposent !

– Il est possible, pendant que vous crachez vos poumons lors de l’ascension d’un volcan, que vous soyez dépassés par des locaux en tongs, qui grimpent sans aucune difficulté jusqu’au sommet pour y faire des cérémonies religieuses. Les volcans sont considérés comme sacrés, autant par les indigènes que par les chrétiens.

– Les costumes traditionnels guatémaltèques nous ont vraiment émerveillés. La majorité des femmes du pays en portent, quel que soit leur âge. Vous serez aussi épatés par leur variété, et pour cause : il existe un costume officiel par région, voire par village, avec des couleurs et motifs très différents les uns des autres.

Côté ville, la superbe Antigua peut se révéler une bonne base pour les nomades. Pour les amateurs de nature, les villages autour du lac Atitlán sont moins confortables mais possèdent un certain charme. Le wifi est bon dans l’ensemble du pays, tout comme la 3G/4G (l’opérateur Claro est le meilleur). Internet n’est vraiment pas cher : 10Q les 300Mo.

Cependant, nous ne conseillons pas de vous attarder trop longtemps. Guatemala City étant à éviter, il n’y a pas de grande ville animée où se poser sur le long terme. Autant passer la frontière, côté mexicain.

Retrouvez ci-dessous tous nos articles sur le Guatemala :

Bilan, itinéraire et conseils pratiques

Quetzaltenango, alias Xela Le lac Atitlán et Chichicastenango Antigua Guatemala et l’Acatenango

Nous sommes deux fugueurs : nous avons changé de vie pour voyager en continu à travers le monde, sans date de retour. Nous avançons au gré de nos envies, sans nous précipiter. Pour en savoir plus, c'est ici .

Vous avez une question ? Vous repérez une erreur dans l'article ? Une adresse a fermé ? Laissez-nous un message un peu plus bas.

Vous souhaitez nous remercier pour les conseils du blog et nous encourager à continuer ? Voici diverses manières de le faire .

Nos articles les plus récents :

Une question ? Une envie de discuter ? C'est ici !

Merci de partager vos expériences . Votre articles est un peu plus rassurant que tous ceux que j’ai lu jusque là . J’étais presque décidée à renoncer à ce voyage pour l’insécurité et les problèmes de maladie . Cordialement

Oh non, fonce, ce serait trop dommage ! C’est une règle générale, ça fait toujours peur ce qu’on lit à distance. Mais imagine par exemple ce que les guides de voyage étrangers écrivent sur Paris !

Bonjour j’ai pour projet de partir au Guatemala 2 à 3 semaines au mois d’août j’ai quelques questions à vous poser. Quand êtes-vous parti? Pensez-vous que la saison des pluies soit une période à éviter? Merci par avance de votre réponse. Et merci de partager votre expérience.

Bonjour Justine, Nous étions au Guatemala au mois de février. Nous n’avons donc pas vécu la saison des pluies mais si tu peux, tu devrais éviter. Ça risque de compliquer un peu ton voyage, par exemple pour randonner sur les volcans ou pour profiter du lac Atitlán. Cela dit, il doit y avoir moins de touristes à cette période. Renseigne-toi pour savoir si les pluies risquent d’être fortes et dangereuses ou si cela reste correct.

Nous sommes en train de faire des recherches pour partir au Guatemala et nous trouvons beaucoup d’articles qui parlent d’insécurité, qui du coup recommandent de passer par des agences ou des guides. Avez vous fait des visites/ballades sans guide/agence ou être vous tjs passés par un guide/agence? Combien vous a coûté le voyage environ? Merci, Julie

Bonjour Julie, Excellent choix que le Guatemala ! Effectivement, il y a de l’insécurité, mais il ne faut surtout pas généraliser à tout le pays. À notre connaissance elle se limite 1) à la capitale et 2) aux petits sentiers à l’extérieur des villages du lac Atitlán. Le reste du pays est globalement sûr. Vous pouvez donc vous déplacer sans problème en transports en commun entre les villes ou entre les villages, les visiter, sortir… Pour les randonnées plus longues (ascensions de volcans par exemple), nous sommes passés par des agences locales trouvées au dernier moment. Pas parce qu’il y a des risques d’agression, mais pour éviter de se perdre ou de tomber par mégarde dans un lac de lave 😉 Quant au budget, désolés, nous ne tenons pas de comptes. Les prix sont dans l’ensemble bas à tous les niveaux : nourriture, logement, transports. Seules les randonnées avec guides étaient un peu chères, mais cela reste très correct par rapport à des prix européens. Vous retrouverez les tarifs dans nos articles. Bonne préparation et bon voyage !

Bonjour, Avec mon mari, nous partons le 16 janvier 2020 au Guatemala (avec un petit saut au Honduras pour visiter Copán).

Février 2018 et janvier 2020, je pense que cela ce vaut en terme de période : sèche !… Avez vu beaucoup de moustiques ? nous nous posons la question de la protection palu…

Sans parler de budget, est-il préférable d’emmener de $ ou des € ?

Une dernière question : j’ai vu sur internet, que le service des postes avait eu des problèmes de fonctionnement lors du passage du public au privé en 2017. Ces problèmes sont ils encore d’actualité ?… Nous avons quantités de neveux et nièces ainsi que des amis qui attendent une petite carte postale des différents endroits du bout du monde que nous visitons… Et si c’est le cas, avez vous un conseil pour y pallier (un lieu d’envoi précis : une ville, un aéroport…)

A l’avance merci pour votre réponse

Bonjour Véronique, Nous nous souvenons avoir croisé quelques moustiques au bord du lac Atitlán, mais rien d’insupportable. Nous n’avons pas pris d’antipaludéen et nous sommes contenté de nous protéger des moustiques. Pour l’argent, comme nous avons une carte (N26) qui nous permet de retirer sans frais à l’étranger, nous n’avons pas comparé les taux de change entre dollars et euros. Et oui, la poste a effectivement quelques soucis ! Elle ne fonctionnait plus du tout quand on y était et ça ne semble pas s’être arrangé. Peut-être que vous pourrez vous tourner vers un service privé comme UPS… Les locaux sauront vous renseigner. Bon voyage !

Bonjour, nous prévoyons de partir en voyage au Guatemala et au Bélize en avril et j’ai lu qu’il était conseillé au niveau santé d’avoir une vaccination contre l’hépatite A et la fièvre typhoïde car les infections d’origine alimentaires sont fréquentes. Nous voyageons souvent et c’est la première fois que je vois ce type de recommandations (ce qui m’inquiète !). Avez-vous entendu parler de ces conseils et avez-vous réalisé ces vaccinations ? Merci d’avance pour vos conseils…

Bonjour Anne-Lise, Oui, nous avons réalisé ces deux vaccins qui sont très courants car recommandés pour un grand nombre de pays, dont effectivement le Guatemala et le Bélize. Le mieux est de vous rendre dans un centre de vaccination spécialisé pour les voyageurs, en France il y en a dans la plupart des grandes villes. Celui d’Air France à Paris est très efficace.

Laissez-nous un message Annuler la réponse

Commentaire *

Site web (facultatif)

Votre adresse de messagerie ne sera pas visible. Les messages sont modérés et ne sont donc pas publiés immédiatement.

Copyright © 2024 mifuguemiraison.com. Tous droits réservés. Mentions légales .

Guatemala intégral Circuit de Guatelama City à Antigua en passant par Copán, au Honduras.

Grand voyage au guatemala, à la découverte de tous les trésors culturels et naturels de ce pays si représentatif de l’amérique latine..

C’est un tout petit pays sur la carte de l’Amérique et pourtant, le Guatemala est un condensé de tout ce que l’on souhaite voir lors d’un voyage sur ce continent : de beaux vestiges préhispaniques, des villes coloniales pleines de charme, des populations indiennes à la culture métissée et un cadre naturel luxuriant, entre jungle et volcans. Un pays niché entre océan Pacifique et mer des Caraïbes, dans lequel il y a tant à faire et à voir… D’où ce grand itinéraire qui alterne ville et nature, sites incontournables et régions confidentielles. Le tout en voiture privée avec chauffeur pour un confort optimal et quelques jolis hôtels de style colonial pour une touche de charme.

La bonne saison

On peut partir toute l’année au Guatemala, bien que le mieux soit de s’y rendre entre novembre et mai. Vous profiterez ainsi de températures agréables (moyennes mensuelles entre 16 et 30 °C) et d’un temps parfait pour s’adonner sans crainte aux balades et baignades. Il est à l’inverse plutôt déconseillé d’y voyager d’août à octobre car les pluies peuvent être importantes, surtout dans la région de Livingston. Des cyclones peuvent survenir sur la côte caraïbe en septembre et octobre.

• Admirer des pyramides à degrés, stèles sculptées et autres ruines mayas exceptionnelles.
• Battre le pavé dans les ruelles d’Antigua, un bijou architectural cerné de volcans.
• Vous réveiller au cœur du marché de Chichicastenango, l’un des plus beaux du pays.
• Barboter dans une piscine naturelle au fond de la jungle de Semuc Champey.
• Vous laisser tenter par un cours de cuisine chez une famille guatémaltèque.
• 1 Jour 1 GUATEMALA CITY
• 2 Jours 2 - 3 LAC ATITLÁN
• 3 Jour 4 QUETZALTENANGO
• 4 Jour 5 CHICHICASTENANGO
• 5 Jour 6 NEBAJ
• 6 Jours 7 - 8 COBÁN
• 7 Jours 9 - 10 - 11 FLORES
• 8 Jours 12 - 13 LIVINGSTON
• 9 Jour 14 COPÁN (HONDURAS)
• 10 Jours 15 à 18 ANTIGUA

À partir de

prix par personne calculé sur la base de 2 personnes

Ce prix comprend

• Les vols aller-retour Paris/Guatemala City
• Les transferts aéroport/hôtel
• La location d’une voiture privée avec chauffeur pendant 14 jours
• Les traversées aller-retour Río Dulce/Livingston en pirogue à moteur
• 16 nuits en hôtels avec petits déjeuners
• La découverte de deux villages du lac Atitlán en bateau
• Les billets d’entrée pour une coopérative de souffleurs de verre à Cantel, les sources thermales Fuentes Georginas, le site naturel de Semuc Champey, les ruines de Quirigua

Ce budget varie en fonction de la saison et de la disponibilité.

- Les mois de novembre et mai offrent le meilleur rapport climat/prix. Pâques et les fêtes de fin d’année sont en revanche des périodes onéreuses, pour lesquelles il faut anticiper au maximum. - Consultez-nous si vous souhaitez bénéficier des services d’un chauffeur-guide francophone pour ce beau voyage.

1 GUATEMALA CITY

2 LAC ATITLÁN

3 QUETZALTENANGO

4 CHICHICASTENANGO

6 COBÁN

8 LIVINGSTON

9 COPÁN (HONDURAS)

Atmosphère, atmosphère !

Mais qu’est-ce que le quetzal a de si particulier pour qu’il devienne l’emblème du Guatemala ? Cet oiseau aux belles plumes vertes, que l’on trouve uniquement dans les forêts d’Amérique centrale, était considéré comme sacré par les Mayas et faisait l’objet de nombreuses légendes. Aujourd’hui encore, il est difficile de l’approcher et encore plus de l’apprivoiser : il paraît que cet animal mythique se laisse mourir si on ose le mettre en cage. Un vrai symbole de liberté ! On ne s’étonnera donc plus qu’il ait donné son nom à la monnaie nationale et qu’il soit représenté sur le drapeau du pays…

Pimentez votre voyage

Cette idée de voyage vous a séduite ? Personnalisez-la avec une ou plusieurs de ces expériences. Vous les retrouverez dans votre demande de devis et pourrez sélectionner celles que vous souhaitez.

Une envie particulière ?

• Accès Livingston
• Amérique centrale
• Chichicastenango
• Coban           
• Fuentes Georginas
• Grottes de Candelaria
• Guatemala City
• Iximché  

Suivez vos envies et demandez conseils à nos spécialistes

• Ils sauront organiser votre itinéraire au plus près de vos envies et de la réalité du pays.
• Échangez en face à face ou depuis nos studios connectés en agence, mais aussi par email ou téléphone.
• Vous gardez le même interlocuteur avant, pendant et après votre voyage.

D'autres idées de voyage au Guatemala

• Voyager à l’essentiel

Pyramides mayas et volcans sacrés Circuit des essentiels guatémaltèques : Antigua, Livingstone, Tikal...

Métissages guatémaltèques Circuit au Guatemala : Antigua, villages mayas, côte caraïbe.

De l’Altiplano aux coraux Circuit des grands sites guatémaltèques à la barrière de corail du Belize.

Pas de résultat à afficher.

l'appli qui vous guide au Guatemala

• L’itinéraire vers votre posada en 1 clic
• Notre sélection de comedores
• Les plus beaux sites mayas géolocalisés
• L'album souvenirs à composer vous-même

Pourquoi voyager avec nous

Soyons honnête, nous ne sommes pas les seuls à proposer des voyages sur mesure, mais nous avons quelques atouts qui font incontestablement la différence.

Abonnez-vous à notre Newsletter

Les Paresseux Curieux

Voir le monde à 270 degrès

Visiter le Guatemala : le guide complet pour préparer son voyage au pays des Quetzals !

Deuxième étape de notre tour du monde, on doit dire que le Guatemala était un pays mystère pour nous. Et le moins que l’on puisse dire, c’est qu’on a été assez épaté par ce territoire encore touristiquement épargné. Nous n’étions pas prêt en arrivant à faire face à cette richesse culturelle et de paysages. Voici donc notre article bilan pour visiter le Guatemala après un mois de vadrouille en terre Mayas ! Une petite perle encore méconnue en Amérique centrale, qui souffre de sa mauvaise réputation. Mais nous sommes là pour démonter les préjugés !

❓Pourquoi voyager au Guatemala ?

Comme écrit dans l’introduction, nous ne nous attendions à rien de particulier en arrivant au Guatemala. A la base, notre plan était d’y passer 15 jours avant de rejoindre le Mexique. Nous avions principalement en tête l’ascension du volcan Acatenango comme temps fort. Et comme nous avons été surpris !

On conseille de v isiter le Guatemala à ceux qui ont envie de s’immerger dans une nouvelle culture . En effet, les traditions indigènes sont encore très fortes, les constructions mayas impressionnantes et la mixité culturelle très intéressante. 

Aussi, avez-vous envie de  progresser en espagnol  ? Vous êtes au bon endroit ! Le Guatemala a beaucoup d’écoles de langue et les séjours linguistiques chez des familles locales sont monnaie courante. Notre niveau s’est bien amélioré et ce, en partie par le fait que les habitants s’adressent à nous en espagnol et non en anglais. 

Enfin, le Guatemala vous donnera l’occasion de  vivre des expériences exceptionnelles en pleine nature . Grimper un volcan, explorer une cave à la bougie, sauter depuis des plateformes, tenir une tarentule.. ces épreuves autant sportives que psychologiques auront marqué notre séjour au Guatemala !

🚐Que visiter au Guatemala ? Notre itinéraire pour découvrir le pays

Point de location de voiture pour cet itinéraire d’un mois au Guatemala. Seulement, nous, nos deux sacs et des chicken bus totalement barjots ! Sans plus attendre, le détail.

L'itinéraire dans son ensemble

Guatemala city (1-2 jours).

Fraîchement débarqués, la plupart des voyageurs évitent de s’arrêter à Guatemala City réputée comme dangereuse, mais pas nous ! Nous y avons personnellement passé plus de 5 jours chez une connaissance, Maritza, qui nous a chaleureusement accueillis chez elle. L’occasion pour nous de pratiquer l’espagnol et d’en apprendre plus sur le pays avant de partir à l’aventure. 

La ville en elle-même n’est pas intéressante qu’on se le dise. Cependant elle dispose de très beaux musées qui valent le coup d’être visités. C’est aussi le bon moment pour acheter de  l’équipement électronique (une vis d’appareil photo par exemple) ou des vêtements de qualité, occasion qui ne se reproduira pas de si tôt. On vous conseille donc d’y rester 48h. Nous avons beaucoup aimé le Musée d’Art moderne ainsi que le musée Ixhel sur les vêtement s indigènes. 

L'occasion de faire des musées,

et enfin de voir un beau édifice du courrier !

de voir des têtes bizarres,

mais aussi de voir une map en relief,

Antigua et les volcans (5 jours)

Visiter l'ancienne capitale antigua (3 jours).

La ville d’Antigua est très agréable, pour profiter de cette ville, il faut la vivre ! Il est donc bon d’y rester quelques jours, voire semaines pour les plus téméraires, pour s’imprégner de l’atmosphère. Il y a des ruines, des musées, des balades nature à faire dans les montagnes et les volcans alentour, bref, visiter Antigua peut  facilement prendre 3 ou 4 jours comme on vous le raconte ici . 

Entre point de vue,

églises colorées,

ruines magnifiques,

et marché coloré !

Ascension d’Acatenango (2 jours)

Lors de votre passage à Antigua, l’une des attractions vedettes est de grimper le volcan Acatenango pour admirer les explosions de lave du volcan Fuego. Une expérience qui nous a marqué , sûrement l’une des plus belles de notre voyage jusqu’à présent. L’ascension en elle-même dure une journée, suivie d’une nuit sur le camp de base et du retour le lendemain. Prévoyez une journée de repos en rentrant. Certaines excursions se font aussi sur la journée si vous êtes pressé.

De la descente sableuse,

des éruptions (!!!!),

des moments partagés,

et des mimis très fiers d'eux !

Lac Atitlan (4-5 jours)

Un des lacs les plus beaux du monde, on vous laisse en juger par vous même. Beaucoup de villages à découvrir en bordure et une atmosphère chill à souhait. On vous conseille de faire un village par jour et de profiter de l’ambiance unique qui s’en dégage. Chacun a sa personnalité et si vous logez à Free Cerveza comme nous , vous pourrez profiter des paddles et des kayaks pour faire de belles balades sur le lac.

De l'artisanat à Chichicastenango,

des trajets en lanchas,

des randonnées (bah oui les gars..),

de l'acro yoga,

et des villages typiques !!

Quetzaltenango (3 jours)

L’étape dans les montagnes de cet itinéraire . Si vous avez peu de temps, considérez la comme optionnelle. Beaucoup plus typique et locale, Xela est la ville idéale pour se mêler et rencontrer la population locale.

Si vous avez envie d’améliorer votre espagnol ou de vous investir dans une association, c’est le moment !.

De la brume,

des villages perchés (et embrumés)

et de la brume !!

Semuc Champey (3 jours)

Bienvenue dans l’un des lieux les plus connus du Guatemala : les piscines de Semuc Champey . Vous prendrez bien l’opportunité d’aller marcher dans une grotte éclairée à la seule lueur de votre bougie ? Surement un incontournable à faire au Guatemala selon nous ! Comptez 2 jours d’activité reposantes et un jour complet de transports, c’est vraiment vraiment perdu dans la région de Coban.

De la randonnée

des bougies magiques,

et de la baignade !

Flores - Tikal - Yaxha (4 jours)

Envie de conclure en beauté ? Tikal et Yaxha ont été l’un des temps forts de notre séjour au Guatemala . Une première rencontre avec les temples mayas et le calme d’une jungle luxuriante. Toucans, tarentules et singes araignées seront au rendez-vous. Flores sera un bon point de départ si vous voulez vous rendre au Mexique ou au Rio Dulce.

perchés avec les singes

Des moments uniques

mais aussi un moment iconique

N'hésite pas, va au Guatemala !

Visiter le Guatemala : nos impasses

Cet itinéraire ne comprend pas deux points d’intérêts qui peuvent y être ajoutés mais que nous avons choisi d’éviter par manque de temps et par simplicité. En effet, depuis la pandémie, certaines navettes sont moins fréquentes voir ont été supprimées.  Ainsi vous ne trouverez pas dans cet itinéraire le Rio Dulce (très compliqué à rejoindre en cette période depuis Semuc Champey) et les plages de la côte Pacifique (les grosses vagues et les moustiques ont eu raison de nous). Cependant, si vous avez envie d’y faire un tour, on vous laisse avec les copains des Globes Bloggeurs qui ont découvert le Rio Dulce ou si vous vous sentez l’âme d’un surfeur, avec les Baroudeurs qui vous racontent leur expérience à El Paredon .

✈️Les conditions d’entrée sur le territoire guatémaltèque

Les amis, bonne nouvelle, il n’y a pas besoin de faire une demande de visa pour entrer au Guatemala lorsque l’on voyage avec un passeport français.

Preuve de sortie du territoire

Vous serez dans l’obligation de fournir un document valide stipulant que vous quitterez bien le pays avant la fin des 3 mois de Visa autorisés . Cela peut prendre la forme d’un billet d’avion ou d’un billet de bus.

En toute transparence, la douane a plus checké notre test COVID que le billet de continuation mais bon.. ils sont en droit de vous le demander et de vous refuser l’accès, évitons tout stress inutile ! 

Preuve négative de COVID de moins de 72h : visiter le Guatemala avec la COVID

Pour entrer au Guatemala (Juin 2021), il faut présenter une preuve négative de COVID . Cette dernière peut prendre la forme d’un antigénique (de moins de 72h) ou un PCR (de moins de 96h). Lors du passage de frontière, l’immigration vérifie bien sa validité, même si l’arrivée dans le pays se fait par voie terrestre.

Bonne nouvelle pour les voyageurs vaccinés depuis plus de 15 jours ! Vous n’aurez pas besoin de fournir de test.Il parait  qu’il faut aussi remplir un document en ligne.. Nous on a jamais trouvé et on ne nous a rien demandé à l’arrivée !

PS : n’oublie pas, de prendre ton assurance voyage au cas où ! Tu vas faire de la randonnée, peut être du surf et peut être des rencontres animales curieuses, ce serait dommage de ne pas être assuré si un singe araignée te fait une prise de catch non ? 🐒

🎯Quand visiter le Guatemala ?

Si vous avez lu notre article bilan sur le Costa Rica , vous avez déjà dû comprendre qu’il y a deux saisons en Amérique Centrale : la saison sèche (novembre-avril) et la saison humide (mai-novembre). 

Nous avons personnellement visité le Guatemala entre avril et mai. La saison des pluies commençait à pointer le bout de son nez et les nuages ne nous ont pas toujours facilité la vie. 

Il fallait ajouter à l’équation, les différents climats du pays. On peut en trouver trois principaux : 

• dans le Nord du pays, vers Flores, un climat tropical : il fait très chaud, c’est humide alors imaginez pendant la saison des pluies… nous avons cuit;
• dans les montagnes : climat tempéré, la petite laine n’est pas de top, on descend aux alentours de 10-15° le soir au Lac Atitlan;
• sur la côte Pacifique : très chaud et humide, qui aime ça ? Les moustiques !

On vous conseille donc d’éviter la pleine saison des pluies et ses nuages qui vous feront passer des mauvais quarts d’heures comme, de la pluie diluvienne à Quetzaltenango ou un sommet du Fuego dans la brume.

💰Quel budget pour visiter le Guatemala

Le guatemala est-il bon marché .

Après 1 mois à visiter le Guatemala, nous pouvons dire et affirmer qu’il s’agit d’un pays bon marché pour les backpackers. Il n’est pas difficile de trouver des solutions pour se loger (à deux), dans des endroits plutôt cools, entre 10€ et 20€ la nuit (chambre double) . 

Pour manger, c’est au marché du coin et dans les comedors que ça se passe pour ne pas dépenser grand-chose. Les restaurants un peu plus élaborés sont logiquement un peu plus chers. Attention sur ce point, dans de nombreux hôtels, on se retrouve “captifs” au moment du dîner. Prenons l’exemple du Lac Atitlan pour illustrer ce point. Il est 19h, il n’y a plus de lanchas et tu es à ton village. Peu d’options s’offrent à toi, et tu choisis donc la formule du dîner proposée par l’hôtel (pas de carte). Entrée-plat-dessert pour 70 Q, c’est pas cher, mais si tu avais cuisiné, cela aurait été probablement 3 fois moins cher.

Les transports peuvent aussi faire grimper la note. Il est en effet bien plus intéressant de se déplacer en chicken bus (comprenez bus local) qu’en navette (comprenez shuttle). Malheureusement, le temps c’est de l’argent. Le CB sera forcément plus long et moins reposant. A vous de faire le bon choix en fonction de votre budget et de votre fatigue !

Notre budget pour 1 mois au Guatemala

Avant notre départ au Guatemala, nous avions planifié un budget quotidien pour 2 personnes de 89$. 1 mois après, c’est une avec une marge de 12$ que nous terminons, soit 77$ par jour et pour deux . Nous ne prenons pas en compte le prix des billets d’avion dans nos calculs.

Notre budget détaillé pour visiter le Guatemala pendant 1 mois

On retrouve un bon équilibre entre les activités, le logement et les restaurants. Ouah, si le pays est bon marché vous avez du vous faire plaisir au restaurant ?! Et bien non les amis ce n’est pas par volonté mais plutôt par obligation que nous avons dépensé au restaurant. Particulièrement au lac Atitlan et à Semuc Champey, il n’y a pas presque rien pour faire ses courses et les auberges ne disposent pas de cuisine. Du coup, vous vous retrouverez “prisonnier” de la cuisine sur place ce qui fait grimper la facture à la fin.

D’ailleurs, vous retrouverez ce constat sur le graphique suivant si vous regardez dans la colonne d’Atitlan et de Semuc. Pour rigoler regardez le nombre de commerce à Lanquin et à Santa Cruz La Laguna. Vous comprendrez !

Pour plus de précisions on vous donne le détails de nos dépenses par lieu ! Vous aurez aussi l e budget moyen par jour et par lieu pour deux personnes pendant notre itinéraire au Guatemala . Nous avons exclu volontairement l’ascension de l’Acatenango de la rubrique “Antigua” pour en faire une à part entière.

🏅Conseils pratiques pour visiter le Guatemala

Voyager au guatemala, est-ce dangereux .

Sentiment général quant à la sécurité au Guatemala

Personnellement, et contre tous les clichés que vous pourriez avoir, nous ne nous sommes jamais sentis en danger au Guatemala . Le seul endroit réputé comme dangereux est Guatemala City. Cela ne nous a pas empêchés de conduire dans la ville et de prendre des Ubers sans problème quand lors de nos transferts. Sur les conseils de Maritza, nous avons soigneusement évité les zones à risque ainsi que de nous promener à la nuit tombée. A ça, nous avons appliqué des règles de bon sens pour ne pas “créer” le danger lors de nos visites et aucun problème à signaler.

Nos conseils sécurité au Guatemala

• ne pas avoir trop d’argent liquide sur soi lorsqu’on se balade et mettre les petites coupures en visuel, si quelqu’un demande de l’argent, il ne verra pas les gros billets;
• se renseigner sur la nature du danger : lorsque nous arrivions dans une ville, nous demandions un maximum d’informations aux locaux et aux auberges. Ils vous diront rapidement les endroits à éviter ainsi que l’origine du danger. Cela ne sert à rien de paniquer comme pour la randonnée de l’Indian Noise par exemple;
• dans les villes, privilégiez les Ubers qui ont un système de traçage et dont les conversations sont enregistrées (et qui ne sont pas en état d’ébriété..);
• ne pas avoir peur du guatémaltèque qui vous jette dans un chicken bus , il sait mieux que vous où va le prochain bus et sinon, demandez au chauffeur à nouveau;
• essayer de garder son sac avec soit dans les “chicken bus” (cf section suivant), au minimum les affaires de valeur et les garder sur ses genoux;
• travailler un peu l’espagnol : y’a pas à dire, se débrouiller dans la langue dans un pays où l’anglais, c’est pas ça, ça aide pour comprendre si on se joue de vous !

Avec ça les amis, tout devrait bien se passer. Nous avons toujours trouvé une oreille pour nous aider, donner la route, un conseil ou échanger avec nous ! Les Guatémaltèques sont vraiment très gentils.

Où retirer de l’argent au Guatemala ?

Nous n’avons quasiment jamais payé par carte au Guatemala . La plupart du temps, soit des frais entre 5 et 10% sont ajoutés à chaque paiement, soit le terminal à un problème.. bref ! le cash est roi et tenez vous bien, tous les distributeurs n’acceptent pas notre petite carte internationale. 

Navette ou chicken bus ?

Sur ce point, cela va dépendre de votre budget, de la durée de votre voyage et de votre résistance à un trajet qui peut s’avérer douloureux pour vos lombaires. Voici un petit tableau qui résume parfaitement la situation, faites-en bon usage !

La tableau le plus utile du monde !

Que mettre dans sa valise pour visiter le Guatemala ?

Pas facile de faire sa valise pour visiter les 4 coins du Guatemala . Il y a différents climats distincts et vous allez surement faire plein d’activités : randonnées dans la montagne, dans les volcans, plage, forêt tropicale breeef.. on en revient à nos fameuses.. 3 couches ! 

Voici une petit check list pour vous simplifier la tâche au moment de la valise : 

• une paire de chaussure de randonnée / trail (qui sèchent vite, c’est un plus);
• nos trois couches : Polaire, Doudoune, Imperméable (!!! très important);
• de quoi se baigner : maillot de bain (pas besoin du masque et tuba);
• de l’anti-moustique;
• un bonnet et une écharpe (ça mange pas de pain en rando et ça sauve des oreilles);
• adaptateur de prise EU vers US ;
• des habits de mi-saison pour la vie de tous les jours.

se baigner !

Ambiance jungle

Masque et doudoune à Xela

-5° en haut du volcan !!

📱 Avoir Internet pendant son voyage au Guatemala (et rester joignable)

On ne sait pas pour vous, mais de notre côté c’est toujours un challenge de trouver LE bon compromis dans un forfait mobile entre le prix et le nombre de data disponible.

Dans cette partie, on vous présentera deux options, on vous invite à choisir en fonction de votre planning (et de votre possibilité de passer du temps en point de vente.

Option 1 : partir avec une e-sim et arriver tranquille

Holafly , c’est la possibilité d’arriver dans le pays et d’avoir directement accès à une connexion internet. On a testé le service et franchement ça marche super bien ! 

Nous avions reçu le QR code avant de partir, on l’a scanné et fait les différentes manips avant de passer notre frontière. Tout a très bien marché et on a pu profiter de notre connexion sans passer par une boutique et une activation de carte SIM pénible. 

Pour visiter le Guatemala, une offre possible (sur 15 jours) : 47€ pour 6go (et vous avez 5% de réduction en cliquant sur notre lien)   Vous conservez votre numéro WhatsAPP + vous pouvez utiliser votre carte SIM dans les pays alentours (Nicaragua, Salvador, Costa Rica). 

Honnêtement, si vous n’êtes là que 2-3 semaines pour les vacances, nous trouvons cette option bien plus confortable (et pas beaucoup plus chère). Vous avez internet directement à votre arrivée et n’aurez pas besoin de faire la queue  dans un Claro avant de commencer vos explorations ! Vous recevez votre eSIM par email quelques secondes après l’avoir commandé, pratique pour ceux qui s’y prennent au dernier moment. Attention à bien  vérifier si votre téléphone est compatible 😉.

Option 2 : acheter une carte SIM sur place

Le fournisseur Claro  est votre deuxième option si vous avez plus de temps. Pour 200Q (20€ environ), nous avons eu une carte SIM avec un numéro Guatémaltèque, appels illimités, 10 Go de data Internet et réseaux sociaux illimités. Pour un forfait prépayé, le prix et la couverture réseau sont corrects. 

Anguille sous roche ? Bien sûr ! Il faut se rendre dans une boutique officielle Claro pour initier la session et obtenir une carte SIM. Impossible de le faire dans les petites tiendas que l’on trouve dans toutes les rues et on ne va pas se mentir.. c’est super long et il n’y en a pas partout. Aussi, alors que nous avions quitté le pays et n’utilisions plus notre carte, nous avons reçu plusieurs emails de relance de paiement.. un peu stressant !

🤓Notre avis sur le Guatemala pour conclure

Alors que seulement 15 jours étaient prévus pour visiter ce pays sur notre itinéraire, nous y sommes restés un mois (et nous n’avons pas tout fait !). Visiter le Guatemala a été une vraie surprise qui nous a apporté beaucoup de choses . 

D’abord, la pratique de l’espagnol, quotidiennement, avec des habitants qui font déjà l’effort de parler lentement pour pouvoir échanger avec nous et en plus sont très contents de partager. Puis la richesse culturelle d’un pays qui a traversé bien des épreuves (et en traverse toujours). Enfin, le choc, sous plusieurs formes. Choqués par un volcan en éruption, par tant de merveilles naturelles mais aussi choqués par les conditions de vie de toute une partie de la population, de la corruption de la police. 

On recommande vraiment le Guatemala pour ceux qui sont à la recherche d’une destination à l’écart du flot touristique (pour l’instant) avec un fort capital culture et tradition. N’hésitez pas à nous poser vos questions en commentaires ! A plus dans le chicken bus !

🇬🇹Epingle notre guide pour visiter le Guatemala !

Vous Aimerez Aussi

Volcan Kawah Ijen : toute la randonnée de ce personnage fumant sur l’île de Java

Histoire de voyageur : 5 aventures pour s’inspirer

Randonnée dans les Dolomites : 6 itinéraires pour découvrir des paysages fabuleux

10 commentaires.

Bonjour, sur la cote el paredon Monterrico faut-il une voiture ou pouvons-nous nous déplacer facilement? Merci Isa

Bonjour Isabelle, nous n’avons pas visité cette partie du Guatemala mais au vue de la conduite des locaux, je ne recomanderais pas d’y louer une voiture 🙂

Excellent article. Serait il possible d’avoir les coordonnées de votre amie Maritza pour savoir si elle loue une chambre ? Moi je parle espagnol et le contact pourrait être facile.

Merci beaucoup

Merci pour cet article très complet 🙂 ! Petite question, vous avez parlé de moustique, faut-il un vaccin particulier pour se rendre dans le pays ? Un traitement anti paludisme est-il conseillé ? Nous y allons en novembre, j’ai encore plus hâte d’y aller après avoir lu votre article 🙂

Hello Margaux ! Merci pour ton message, ravis que cet article t’ai plu ! Je ne pense pas que le traitement palu soit nécessaire ! Pour info, ce dernier n’est prescris que pour des séjours “longs” en zone très rurale qui présentent des risques.

Tu peux toujours aller faire un tour à l’institut Pasteur pour échanger avec un medecin 🙂 https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical/preparer-son-voyage/guatemala#:~:text=administrative%20%3A%20%C3%A0%20vie.-,Paludisme,d%C3%A9partements%20de%20Suchitep%C3%A9quez%2C%20Retalhuleu%2C%20Izabal

Whaou!!! Merci pour l’ informations comment avoir les visas moi je suis pas français je suis burundais j’aimerais visiter c’est pays magnifique

Hello Kazungu ! Merci beaucoup pour ton commentaire 🙂 . Comme nous sommes en catégorie A en tant que Français, je ne saurais répondre à ta question mais peut être qu’ici tu trouverais ta réponse : https://www.minex.gob.gt/Visor_Pagina.aspx?PaginaID=21 Bonne journée !

Hello merci pour ton super blog Ci j’ai bien compris ce que tu disais tu déconseilles le Guatemala en août ? C’est malheureusement la seul période de l’année ou nous pouvons partir

Salut Clémentine ! Merci pour ton commentaire malheureusement les statistiques sont formelles, le mois d’Aout au Guatemala n’est pas des plus folichons. Pendant notre tour du monde (toujours en cours), nous avons appris la leçon : ne pas jouer avec la saison des pluies !

[…] les habitués du blog, vous avez déjà vu cette question sur nos guides du Costa Rica et du Guatemala. En effet, il nous semble important de souligner pour quel type de voyageur est fait cette […]

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Laissez nous savoir ce que vous avez à dire :

Votre nom *

Votre email *

Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

A voir aussi

• Rechercher sur le site
• Nos Partenaires Voyage
• Contactez nous !
• Auvergne Rhone Alpes
• Bourgogne Franche Comte
• Ile de France
• Nouvelle Aquitaine
• Provence Alpes Cote d’Azur
• Portugal 🇵🇹
• République Tchèque 🇨🇿
• Costa Rica 🇨🇷
• Guatemala 🇬🇹
• Etats-Unis 🇺🇸
• Colombie 🇨🇴
• Emirats Arabes Unis 🇦🇪
• Indonesie 🇮🇩
• Malaisie 🇲🇾
• Thailande 🇹🇭
• Australie 🇦🇺
• Nos Conseils
• Carnet de plongée

• 01 55 87 82 50
• Demander un devis
• Amérique du nord
• Amérique latine
• GRAND NORD ET ANTARCTIQUE
• Océan indien
• Océanie et pacifique
• Proche et moyen-orient
• Toutes les destinations
• Afrique du sud
• Circuits Accompagnés En Afrique du Sud
• Roadtrip En Afrique du Sud
• Safaris En Afrique du Sud
• Toutes nos offres Afrique du Sud
• Circuits Accompagnés au Botswana
• Toutes nos offres Botswana
• Croisières en Égypte
• Offres spéciales Egypte
• Toutes nos offres Égypte
• Safaris au Kenya
• Toutes nos offres Kenya
• Court-séjours et week-end au Maroc
• Toutes nos offres Maroc
• Circuits Accompagnés en Namibie
• Roadtrip en Namibie
• Toutes nos offres Namibie
• Circuits Accompagnés au Swaziland
• Toutes nos offres Swaziland
• Safaris en Tanzanie
• Séjours à Zanzibar
• Toutes nos offres Tanzanie
• Circuits accompagnés aux Bahamas
• Toutes nos offres Bahamas
• Circuits accompagnés aux États-Unis
• Séjours aux États-Unis
• Roadtrip aux États-Unis
• Croisières aux États-Unis
• Toutes nos offres États-Unis
• Circuits accompagnés au Canada
• Roadtrip au Canada
• Croisières au Canada
• Toutes nos offres Canada
• Circuits Accompagnés Argentine
• Croisières Argentine
• Toutes nos offres Argentine
• Circuits accompagnés en Bolivie
• Toutes nos offres Bolivie
• Croisières au Brésil
• Circuits accompagnés au Brésil
• Toutes nos offres Brésil
• Circuits accompagnés au Chili
• Toutes nos offres Chili
• Circuits Accompagnés Colombie
• Toutes nos offres Colombie
• Circuits Accompagnés au Costa Rica
• Roadtrip au Costa Rica
• Croisières au Costa Rica
• Toutes nos offres au Costa Rica
• Circuits Accompagnés en Équateur
• Toutes nos offres en Équateur
• Circuits Accompagnés au Guatemala
• Croisières au Guatemala
• Toutes nos offres Guatemala
• Circuits Accompagnés au Honduras
• Croisières au Honduras
• Toutes nos offres au Honduras
• Circuits Accompagné au Mexique
• Croisières au Mexique
• Toutes nos offres Mexique
• Circuits Accompagnés au Pérou
• Toutes nos offres Pérou
• Circuits Accompagnés au Cambodge
• Croisières au Cambodge
• Toutes nos offres Cambodge
• Circuits accompagnés en Inde
• Circuits privés en Inde
• Toutes nos offres Inde
• Circuits accompagnés au Japon
• Toutes nos offres Japon
• Circuits privés au Sri Lanka
• Circuits accompagnés au Sri Lanka
• Toutes nos offres Sri Lanka
• Circuits accompagnés en Thaïlande
• Séjours en Thaïlande
• Toutes nos offres Thaïlande
• Circuits accompagnés au Viêtnam
• Croisières au Viêtnam
• Toutes nos offres Viêtnam
• République Dominicaine
• Saint-Barthélemy
• Saint-Martin
• Croisières dans les Antilles
• Toutes nos offres Antilles Françaises
• Circuits accompagnés à Cuba
• Toutes nos offres Cuba
• Toutes nos offres Guadeloupe
• Toutes nos offres Martinique
• Séjours en République Dominicaine
• Toutes nos offres République Dominicaine
• Toutes nos offres Saint-Barthélemy
• Toutes nos offres Saint-Martin
• Pays Baltes
• Circuits accompagnés en Albanie
• Croisières en Albanie
• Toutes nos offres Albanie
• Croisières en Autriche
• Toutes les offres Autriche
• Croisières en Bulgarie
• Toutes nos offres Bulgarie
• Croisières en Chypre
• Toutes nos offres Chypre
• Circuits accompagnés en Crète
• Séjours en Crète
• Autotours en Crète
• Croisières en Crète
• Toutes nos offres en Crète
• Circuits accompagnés en Croatie
• Séjours en Croatie
• Croisières en Croatie
• Autotours en Croatie
• Courts-séjours en Croatie
• Toutes nos offres Croatie
• Circuits accompagnés en écosse
• Croisières en écosse
• Toutes nos offres écosse
• Circuits accompagné en Espagne
• Séjours en Espagne
• Croisières en Espagne
• Autotours en Espagne
• Court-séjours en Espagne
• Nos offres à Barcelone
• Nos offres à Madrid
• Nos offres à Séville
• Toutes nos offres Espagne
• Croisières en France
• Nos offres en Corse
• Toutes nos offres France
• Circuits accompagnés en Grèce
• Séjours en Grèce
• Croisières en Grèce
• Autotours en Grèce
• Court-séjours en Grèce
• Toutes nos offres Grèce
• Circuits accompagnés en Irlande
• Croisières en Irlande
• Autotours en Irlande
• Toutes nos offres Irlande
• Circuits accompagnés en Islande
• Croisières en Islande
• Autotours en Islande
• Toutes nos offres Islande
• Circuits accompagnés en Italie
• Croisières en Italie
• Autotours en Italie
• Toutes nos offres Italie
• Séjours au Monténégro
• Croisières au Monténégro
• Autotours au Monténégro
• Toutes nos offres Monténégro
• Croisières en Norvège
• Autotours en Norvège
• Toutes nos offres Norvège
• Circuits accompagnés dans les Pays Baltes
• Toutes nos offres Pays Baltes
• Circuits accompagnés en Pologne
• Toutes nos offres Pologne
• Circuits accompagnés au Portugal
• Séjours au Portugal
• Croisières au Portugal
• Autotours au Portugal
• Court-séjours au Portugal
• Nos offres à Lisbonne
• Nos offres à Porto
• Toutes nos offres Portugal
• ANTARCTIQUE
• Croisières en Antarctique
• Toutes nos offres Antarctique
• Croisières au Groenland
• Toutes nos offres au Groenland
• Île de la Réunion
• Île Maurice
• Circuits accompagnés Île de la Réunion
• Séjours Île de la Réunion
• Autotours Île de la Réunion
• Toutes nos offres Île de la Réunion
• Séjours Île Maurice
• Croisières Île Maurice
• Toutes nos offres Île Maurice
• Séjours aux Maldives
• Toutes nos offres Maldives
• Séjours à Rodrigues
• Toutes nos offres Rodrigues
• Séjours aux Seychelles
• Croisières aux Seychelles
• Toutes nos offres Seychelles
• Circuits Combinés à Zanzibar
• Séjours Zanzibar
• Toutes nos offres Zanzibar
• Toutes nos offres Polynésie
• Arabie saoudite
• Émirats Arabes Unis
• Ouzbékistan
• Toutes nos offres Arabie Saoudite
• Toutes nos offres en Égypte
• Circuits aux Émirats Arabes Unis
• Croisières aux Émirats Arabes Unis
• Séjours à Abou Dhabi
• Séjours à Dubaï
• Toutes nos offres Emirats Arabes Unis
• Circuits accompagnés en Jordanie
• Croisières en Jordanie
• Toutes nos offres Jordanie
• Circuits accompagnés à Oman
• Séjours à Oman
• Croisières à Oman
• Autotours à Oman
• Toutes nos offres Oman
• Circuits accompagnés en Ouzbékistan
• Toutes nos offres en Ouzbékistan
• Séjours au Qatar
• Croisières au Qatar

Le Scarabée d'or

Tanzanie grandeur nature

Acadie & Gaspésie, l’est authentique, et l’Ontario

Roadtrip dans l’ouest

TIERRA COLOMBIANA

L’ARGENTINE DU NORD AU SUD

AU CŒUR DU RAJASTHAN

VIÊTNAM SECRET

Zoëtry Agua Punta Cana

Des vestiges et des dieux

Chroniques de Madrid

ANTARCTIQUE EMBLÉMATIQUE

VILLAGES INUITS AU GROENLAND

Hilton Seychelles Labriz Resort & Spa

Tahiti & les perles de la Polynésie française

AUSTRALIE ET NOUVELLE-ZÉLANDE

TERRES SACRÉES DE JORDANIE

LÉGENDE D’OSIRIS

• Les offres kuoni
• Collections de voyages
• Type de voyages
• NOS OFFRES SPéciales
• Nos offres exclusives
• Nos meilleures ventes
• Retrouvez nos offres les plus avantageuses et au meilleur prix
• Retrouvez les offres spécialement conçues par nos spécialistes pour satisfaire toutes vos envies de voyage
• Retrouvez ici nos best-sellers
• Collection K
• Collection Mythique
• Tourisme durable
• Sélection Émotions
• Pour découvrir les incontournables d’une destination dans des conditions de confort standard
• LA RÉFÉRENCE DU CIRCUIT pour découvrir les grands classiques de manière approfondie, dans de bonnes conditions de confort
• Retrouvez une sélection de voyage dont les établissements mènent des actions concrètes pour un tourisme durable et des voyages incluant des actions solidaires auprès des populations locales ou activités de préservation de l'écosystème environnant.
• Tirés de notre brochure - Émotions, les plus beaux voyage du monde - ces établissements de luxe bénéficient d'un service haut de gamme, avant, pendant et après le voyage.
• Itinéraires au volant
• Week-ends et court-séjours
• Circuits accompagnés
• safaris, nature et vie sauvage
• Circuits en petit groupe
• Circuits en privé
• Circuits en train
• Tous nos circuits
• Formule tout compris
• séjours en famille
• spécial voyage de noces
• établissements responsables
• Tous nos séjours
• Tous nos autotours
• Voilier / catamaran
• Voir nos bateaux
• Toutes nos croisières
• Tous nos week-ends et court-séjours

• Laissez-vous inspirer
• Où et quand partir ?
• BLOG De voyage

10 bonnes raisons de partir en Grèce en famille

Week-end de l'Ascension : 3 jours à Séville

Où et quand partir en septembre ?

LES PLUS BELLES ÎLES DE L’OCÉAN INDIEN

HISTOIRE SUR LES VESTIGES LES PLUS IMPRÉSSIONNANTS D’ÉGYPTE

Île Maurice ou Seychelles ?

• Une histoire, notre héritage
• Pourquoi choisir Kuoni ?
• le groupe Kuoni france
• Tourisme Responsable
• nos agences
• Nos brochures

Plongez dans cet incroyable épopée aujourd’hui plus que centenaire que sont les Voyages Kuoni. Marque devenue aujourd’hui une référence internationale et incontournable avec son savoir-faire reconnu par les voyageurs les plus exigeants.

EXPERTISE & SAVOIR-FAIRE

Depuis toujours, Kuoni vous accompagne avant, pendant et après votre voyage.

Découvrez nos garanties et services.

• Boulogne Billancourt
• Paris - Lecourbe
• Paris - Malesherbes
• Paris - Saint-Sulpice
• Agence Scanditours - Celtictours
• Voir toutes nos agences

Ruines de la Pyramide deTikal, Guatemala © jWitR / Shutterstock

Rue, Antigua, Guatemala © SL-Photography / shutterstock

Marché Chichicastenango, Guatemala © streetflash / shutterstock

Choisissez votre voyage parmi 4 circuits

Le Guatemala, pays étonnant, riche en traditions et couleurs, vous surprendra par ses paysages mariant sommets volcaniques et jungle tropicale foisonnant d’espèces rares. Vous serez charmé par sa population multiculturelle qui a su maintenir vivant l’héritage indien et espagnol.

À partir de

11 jours - 9 nuits

Mayas d'hier et d'aujourd'hui - Départ spécial Semaine Sainte

Mayas d'hier et d'aujourd'hui

Mayas d'hier et d'aujourd'hui - Départ spécial Fête des Morts

Mayas d'hier et d'aujourd'hui en privé

11 pays d'amérique latine à Découvrir

Si vous rêvez de partir à la découverte des civilisations amérindiennes à l'autre bout du monde, un voyage en Amérique du Sud sera inoubliable. Argentine, Bélize, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Costa Rica, Equateur, Guatemala, Honduras, Mexique et Pérou : Ce continent regorge de destinations touristiques et culturelles fascinantes. Entre ses majestueuses chaînes de montagnes, ses villes dynamiques et son précieux patrimoine historique, l'Amérique du Sud offre une variété incroyable.

LE BLOG Kuoni

Vous prévoyez de partir en voyage ? Retrouvez ici des informations et conseils pour bien préparer votre projet. Quelle formule de voyage vous convient le mieux ? Quelle valise idéale pour une destination particulière ? Consulter les récits de voyage de nos guides locaux, de nos experts et de nos voyageurs, découvrir des expériences insolites à vivre… Bonne lecture !

Chargement des articles du blog...

Dans le même esprit

Le JavaScript semble être désactivé sur votre navigateur. Javascript doit être activé dans votre navigateur pour utiliser toutes les fonctionnalités de ce site.

• Afrique du sud
• Burkina Faso
• Corée du nord
• Corée du sud
• Philippines
• Pays Baltes
• République Tchèque
• Nouvelle-Calédonie
• Nouvelle-Zélande
• Polynésie Française
• Arabie saoudite
• Azerbaïdjan
• Emirats Arabes Unis
• Kirghizistan
• Ouzbékistan
• Iles Canaries
• Iles Cyclades
• Ile Maurice
• Iles Salomon
• Rép. Dominicaine
• Voyage de noces
• En septembre
• En novembre
• En décembre
• En amoureux
• À la Toussaint
• À Noël et au Nouvel An
• Circuit accompagné
• Voyage en famille
• Toutes les inspirations
• Nos événements culturels
• Carnets de voyage
• La Maison de thé
• Qui sommes-nous
• Notre valeur ajoutée
• Notre engagement responsable
• Notre agence de voyage
• Revue de presse
• Demander un devis
• Contactez-nous
• Prendre un rdv
• Me connecter
• Voyage Amériques >

Voyage Guatemala

Votre prochain voyage sera inoubliable

Accès rapide

Au pays de l'éternel printemps

Pour qui souhaite combiner à l’envie découvertes culturelles et nature luxuriante, approcher la vie quotidienne et les traditions d’un peuple encore authentique et spontané, un voyage au Guatemala s’impose. Au fil des chemins sinueux de l’Altiplano, sur les marchés k’iches et kaqchikels jusqu’aux vestiges des prestigieuses cités perdues de l’ineffable civilisation maya, partez à la rencontre des Guatémaltèques en choisissant votre périple parmi notre offre de circuits au Guatemala et autotours. Ou, grâce à notre service à la carte, composez votre voyage sur mesure au Guatemala   dans cette Mésoamérique mythique blottie au pied du Mexique. Lors d’un séjour dans l’intemporelle Antigua, flânez dans les rues colorées et festives parées de trésors d'architecture baroque classés au patrimoine de l'Unesco… Sillonnez les étals bigarrés des marchés des villages des hauts plateaux, lieux d’échanges des communautés indiennes d’aujourd’hui célébrant les richesses gastronomiques régionales, perpétuant costumes et artisanat ancestral… Admirez les paysages somptueux du lac Atitlan, ses eaux turquoise où les barques des pêcheurs glissent lentement, dominées par les volcans… Partez en trekking dans la jungle ou succombez à une extension balnéaire sur les belles plages du Belize… Un voyage au Guatemala, c’est aussi l’exploration de sites archéologiques enchanteurs, mémoires ensevelies des royaumes des mayas bâtisseurs, où le jade fut la pierre sacrée, celle qui éloignait les mauvais esprits, dont on réalisait les masques funéraires des prêtres et des rois : Ceibal, Tikal, Copán au Honduras… Une plongée dans les mystères de l’une des plus grandes civilisations d’Amérique.

Affiner votre recherche

Le Guatemala en famille

Voyage sur mesure 11 jours / 9 nuits

À partir de 2 060 €*

Le Guatemala à sa guise

Voyage sur mesure 13 Jours / 11 Nuits

À partir de 2 390 €*

Guatemala intime

Circuit accompagné 14 jours / 12 nuits

À partir de 3 505 €*

Sacbeob, chemins mayas

Voyage sur mesure 14 Jours / 12 Nuits

À partir de 3 390 €*

Guatemala intime, départ spécial Fête de la Toussaint

Circuit accompagné 14 Jours / 12 Nuits

À partir de 3 600 €*

Trois fois chez Coppola

Voyage sur mesure 11 Jours / 9 Nuits

À partir de 3 490 €*

Le Guatemala à sa guise avec extension Caye Caulker au Belize

Voyage sur mesure 16 Jours / 14 Nuits

À partir de 2 520 €*

Le Guatemala à sa guise avec extension Caye Ambergris au Belize

À partir de 2 990 €*

Flexibilité

Report sans frais sur toutes nos destinations ou remboursement en cas de fermeture de frontière.

Des conseillers spécialistes connaissant dans les moindres détails leurs destinations

Contact téléphonique 24h/24 , 7j/7 pendant tout votre voyage.

Culture & voyage

Les clés pour bien préparer votre voyage au guatemala.

Conseils de nos experts, témoignages et coups de cœur

L’AVIS  DE MARIE , CONSEILLÈRE VOYAGES AMÉRIQUE LATINE

« Pour qui souhaite combiner à l’envi découvertes culturelles et nature luxuriante, approcher la vie quotidienne et les traditions d’un peuple encore authentique et spontané, un voyage au Guatemala s’impose, je vous le garantis ! »

LES 4 COUPS DE CŒUR GUATÉMALTÈQUES DE MARIE

• Passer une nuit à la Casa Santo Domingo , à Antigua La Casa Santo Domingo est un ancien couvent et un hôtel-musée plein de charme. Il vous permet de vivre une superbe escale pour partir à la découverte d'Antigua, l'une des plus belles villes coloniales d'Amérique latine. Elle est sublimée par les vestiges de l’art sacré du XVII e siècle. Ne manquez pas de flâner dans ses rues pavées colorées, de contempler ses façades aux tons défraîchis cachant des jardins exubérants...
• Rencontrer une communauté de femmes que nous soutenons Au bord du lac Atitlan , en dormant chez l'habitant, vous êtes immergé au plus près de la culture et des traditions guatémaltèques. Le lac Atitlan est le cœur culturel du monde maya. Surplombé de trois volcans géants, San Pedro, Toliman et Atitlan, il nourrit les nombreuses croyances des communautés qui vivent sur ses rives, hors du temps. La rencontre avec ces communautés est l’occasion d’échanger sur leurs activités artisanales : filage du coton, teintures ancestrales naturelles, tissage des vêtements traditionnels, élaboration de remèdes à partir de plantes de la région, peinture naïve réputée...
• Aller à la messe et se balader au marché à Chichicastenango Cité guatémaltèque typique située sur les hauts plateaux du pays, Chichicastenango a conservé ses rues pavées aux trottoirs étroits de l’époque coloniale espagnole et ses maisons de pisé peint. Son marché considéré, comme l'un des plus colorés du pays, attire la population indienne des montagnes environnantes qui s'y rassemblent, chacune dans leurs costumes traditionnels, les « huipiles » brodés de mille couleurs. L’occasion de moments conviviaux et inoubliables avec les habitants.
• Découvrir le site archéologique de Copan au Honduras Le site archéologique de Copan est exceptionnel ! Classé au patrimoine mondial de l’Unesco, ses nombreuses stèles gardent en elles la mystérieuse histoire des prêtres et gouverneurs et livreront peut-être un jour les raisons de la disparition de la civilisation maya classique. En parfait complément du site archéologique, je vous conseille de visiter le magnifique musée des Sculptures qui présente notamment une reproduction identique à l’original du temple enfoui de Rosalia.

OÙ PARTIR AU GUATEMALA ? Notre top 5 des sites guatémaltèques incontournables

• Antigua , sublimée par les vestiges de l’art sacré du XVIIe siècle, ses rues pavées colorées qui réunissent toutes les cultures et les populations, ses façades aux tons défraîchis cachant des jardins exubérants.
• Chichicastenango , cité guatémaltèque typique située sur les hauts plateaux du pays, qui a conservé ses rues pavées aux trottoirs étroits de l’époque coloniale espagnole et ses maisons de pisé peint. Son marché considéré comme l'un des plus colorés du pays attire la population indienne des montagnes environnantes, spectacle garanti !
• Le lac Atitlan , cœur culturel du monde maya que l’on atteint par une route offrant un spectacle vertigineux. Surplombé de trois volcans géants, San Pedro, Toliman et Atitlan, il nourrit les nombreuses croyances des communautés qui vivent sur ses rives, hors du temps.
• Le site archéologique de Tikal , blotti dans la forêt tropicale, l'une des plus grandes cités mayas découvertes à ce jour.
• Guatemala Ciudad , la capitale guatémaltèque, et son musée d'Archéologie et d’Ethnologie qui recèle une magnifique collection précolombienne dominée par la salle des jades, pierre sacrée des Mayas.

LES BONNES RAISONS DE PARTIR AU GUATEMALA Notre top 5 des expériences uniques à vivre au Guatemala

• Découvrir les alentours d'Antigua à vélo , sur les sentiers de terre nichés entre les parcelles de caféiers, et visiter une plantation de noix de macadamia où une association vertueuse aide les familles locales à développer leur propre culture.
• Déguster une langouste à Livingston , village de pêcheurs garífunas peuplé par les descendants d’esclaves noirs insurgés, visage afro-caribéen du Guatemala.
• Randonner sur les rives du lac Atitlan pour contempler les panoramas sur le lac et ses trois volcans. Pour les plus aventureux, une tyrolienne au-dessus des eaux ponctue d’adrénaline cette belle promenade.
• Faire l’ascension du volcan Pacaya , au sud du lac Amatitlan, pour assister depuis les hauteurs et par temps clair au spectacle des fumerolles émanant du cratère toujours actif.
• Échanger avec les indiens Tzotzil à San Juan La Laguna . Leur gentillesse n’a d’égal que la perfection de leurs tissages auxquels ils vous initient.

QUAND PARTIR AU GUATEMALA ? La meilleure période pour partir au Guatemala

La saison sèche, d’octobre à mai, offre des conditions climatiques optimales pour un voyage au Guatemala, depuis les vestiges des prestigieuses cités mayas jusqu’aux sinueux chemins des hauts plateaux andins.

Circuit accompagné Guatemala

Entre les civilisations ancestrales héritées des Mayas et les marchés colorés des hauts plateaux, c’est une véritable remontée dans le temps que nous vous proposons avec nos circuits accompagnés au Guatemala .

Voyage sur mesure Guatemala

Découvrez lors d’un voyage sur mesure au Guatemala , la beauté de ce pays.

Besoin d'un conseil?

01 53 63 13 40

Prendre un rendez-vous

• Nos villes et étapes au Guatemala
• Nos suggestions de voyage
• Infos pratiques

Guatemala Ciudad , la capitale située à 2 030 m d’altitude, est la porte d’entrée de votre voyage au Guatemala, petit pays d’Amérique centrale recélant de joyaux : le sublime lac Atitlan ; Panajachel, sur ses rives, où les communautés indiennes perpétuent le savoir-faire de l’artisanat de leurs ancêtres ; Antigua et ses vestiges de l'art sacré du XVIIe siècle ; Coban , capitale de la région q’eqchie ; Ceibal et Tikal , trésors mayas enfouis au cœur de l’épaisse jungle où résonnent les hurlements des singes et les rugissements des jaguars… Sur les chemins mayas, élargissez votre découverte avec un combiné Guatemala, Honduras, Belize et Mexique.

Voyage en Argentine

Voyage aux Bahamas

Voyage au Belize

Voyage en Bolivie

Voyage au Brésil

Voyage Canada

Voyage au Chili

Voyage en Colombie

Voyage au Costa Rica

Voyage à Cuba

Voyage en Equateur

Voyage Etats Unis

Voyage aux Galapagos

Voyage en Jamaïque

Voyage au Mexique

Voyage au Nicaragua

Voyage au Panama

Voyage en Patagonie

Voyage au Pérou

Voyage en République Dominicaine

Voyage en Uruguay

Voyage au Venezuela

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir nos inspirations de voyage en avant-première

Soyez informé en avant-première de tous nos voyages et de tous nos circuits

• Contact : [email protected] Prendre un rendez-vous en ligne 76, rue Bonaparte Paris 6 ème Europe & Orient : 01 56 81 38 30 Inde : 01 56 81 38 38 Asie : 01 40 51 95 15 Chine : 01 40 51 95 00 Afrique & océan indien : 01 56 81 38 29 Amérique du Nord : 01 53 63 13 43 Amérique Latine : 01 53 63 13 40 Australie & îles du Pacifique : 01 70 36 35 40
• Qui sommes nous ?
• Notre Maison de thé
• Nous rejoindre
• Votre agence de voyage à Paris
• Votre voyage de A à Z
• Voyage groupes
• Idée voyage
• Écotourisme
• Voyage sur mesure
• Nos brochures
• Calculateur CO²
• Sécurité & confidentialité
• Conditions générales de vente
• Conditions générales d'utilisation
• Mentions légales
• Charte avis voyageur

© Les Maisons du Voyage

Guide de voyage Guatemala

• Tous les pays
• Afrique du Sud
• Algérie
• Antarctique
• Arabie saoudite
• Arménie
• Azerbaïdjan
• Bosnie-Herzégovine
• Brésil
• Corée du Sud
• Dubaï & les Emirats
• Géorgie
• Grande Bretagne
• Ile Maurice
• Iles Féroé
• Iles Vierges britanniques
• Indonésie
• Israël
• Jamaïque
• Kirghizistan
• La Réunion
• Macédoine
• Monténégro
• Nigéria
• Norvège
• Nouvelle-Calédonie
• Nouvelle-Zélande
• Ouzbékistan
• Philippines
• Polynésie
• République dominicaine
• République tchèque
• Saint Barthélemy
• Saint Martin
• Sainte Lucie
• Sao Tomé et Principe
• Sénégal
• Slovénie
• Taïwan
• Thaïlande
• Turks et Caïcos
• Vénézuela
• Voyage Guatemala
• Les grands voyages
• Nature et art de vivre
• Noël & Réveillons
• Partir à deux
• Sous le soleil exactement
• Vacances de février
• Voyages de luxe
• Voyages de noces

Le Guatemala en bref

Temps de vol, décalage horaire, quand partir au guatemala.

Février

Décembre

Carnet Pratique

Mieux comprendre le guatemala.

• A savoir avant de partir

Idées voyages au Guatemala

Voyages itinérants Guatemala - altiplano

Guatemala maya - volcans et marchés de l'altiplano.

Le tourbillon des marchés, la beauté paisible de l’Atitlan, le patrimoine Unesco et les volcans d’Antigua

10 jours, de 3700 à 4900 €

Voyages itinérants Guatemala - Antigua - Atitlan - Livingston - Flores

Le guatemala en grand- cités mayas, villes coloniales & mood caraïbe.

D’Antigua à la mer des Caraïbes et du lac Atitlan à Tikal, traverser le Guatemala avec des chauffeurs privés

13 jours, de 4500 à 5800 €

Voyages itinérants Guatemala - Antigua - Atitlan - Tikal - Belize - [...]

Guatemala et belize - grands sites mayas et récifs caribéens.

Un voyage, deux pays, une diversité d'atmosphères : Altiplano et jungle au Guatemala, sable blanc au Belize

16 jours, de 4900 à 6100 €

Voyages itinérants Guatemala - Mexique

Guatemala et mexique - tête-à-tête en terre maya.

Un grand voyage à deux pour aller à la rencontre de la civilisation maya, au Guatemala et dans la péninsule du Yucatán

12 jours, de 5800 à 7000 €

Voyages itinérants Guatemala - Honduras - Belize

Guatemala, honduras, belize - grands sites mayas et charme caraïbe.

Explorer le monde maya d’hier et aujourd’hui, fare niente à Livingston et Ambergris Caye

17 jours, de 5800 à 7100 €

Magazine Voyage au Guatemala

Le marché de Chichicastenango

Est-ce dangereux de voyager au Guatemala ?

Guatemala, vers les hautes terres

Où voyager au guatemala .

Plus de 200 conseillers spécialisés par pays et régions, vous aident à créer un voyage selon vos envies et votre budget.

Personnalisation

Suivant les suggestions de votre conseiller mais aussi vos idées, nous construisons un voyage ultra-personnalisé : étapes, hébergements, activités, rencontres...

Conciergerie francophone à destination, assistance 24/24, salons lounge, douanes rapides, early check-in : un éventail de services d’excellence à votre disposition.

• Conseillers destinations
• Nos agences

Bonjour, Ni attente ni loupé dans nos Cités des Voyageurs. En prenant rendez-vous au jour et à l’heure qui vous conviennent, vous pourrez confortablement échanger avec l’un de nos spécialistes pays.

01 70 38 01 47

Bonjour, Nos conseillers par destination sont à votre écoute sur rendez-vous par téléphone ou par visio du lundi au samedi de 9h à 19h, ou bien en agences de 10h à 18h.

Où souhaitez-vous partir ?

• Afrique du Sud 01 84 17 57 32
• Argentine 01 84 17 19 49
• Australie 01 84 17 21 66
• Birmanie 01 85 08 10 41
• Brésil 01 84 17 21 65
• Cambodge 01 83 64 79 43
• Canada 01 84 17 57 98
• Chili 01 83 64 79 44
• Chine 01 84 17 19 21
• Costa Rica 01 83 64 79 38
• Croatie 01 83 64 79 48
• Cuba 01 83 64 79 40
• Egypte 01 84 17 19 01
• Espagne 01 83 64 79 06
• Etats-Unis 01 84 17 57 96
• Finlande 01 85 08 10 45
• Grèce 01 84 17 21 63
• Ile Maurice 01 84 17 70 91
• Inde 01 84 17 21 64
• Indonésie 01 84 17 19 12
• Islande 01 83 64 79 42
• Irlande 01 83 64 79 21
• Italie 01 84 17 46 76
• Japon 01 84 17 19 48
• Maldives 01 83 64 79 35
• Maroc 01 84 17 21 68
• Mexique 01 84 17 21 67
• Namibie 01 83 64 79 41
• Norvège 01 85 08 10 42
• Oman 01 85 08 10 43
• Pérou 01 84 17 21 60
• Polynésie 01 84 17 21 62
• Portugal 01 84 17 21 69
• Réunion 01 83 64 79 45
• Royaume Uni 01 85 08 10 40
• Russie 01 84 17 21 61
• Seychelles 01 84 17 70 92
• Sri Lanka 01 83 64 79 39
• Tanzanie 01 84 17 57 33
• Thaïlande 01 84 17 19 47
• Turquie 01 85 08 10 44
• Vietnam 01 84 17 19 46
• Autres Pays 01 42 86 16 00

Bonjour, Appelez-nous et prenez rendez-vous ! Du lundi au samedi de 10h à 18h dans nos Cités des Voyageurs. Ou encore sur rendez-vous par téléphone ou par visio du lundi au samedi de 9h à 19h. Et que le voyage commence !

• Bordeaux 05 57 14 01 48 28, rue Mably 33000 Bordeaux
• Bruxelles +32 2 543 95 50 Chaussée de Charleroi 23 1060 Bruxelles
• Genève +41 22 518 04 94 Rue de la Rôtisserie 19 1204 Genève
• Grenoble 04 76 85 95 90 16, boulevard Gambetta 38000 Grenoble
• Lausanne +41 21 519 10 65 Rue de bourg, 6 1003 Lausanne
• Lille 03 20 06 76 25 147 bld de la Liberté 59000 Lille
• Lyon 04 72 56 94 56 5, Quai Jules Courmont 69002 Lyon
• Marseille 04 96 17 89 17 25, rue Fort-Notre-Dame 13001 Marseille
• Montpellier 04 67 67 96 30 8, rue du Palais Des Guilhem 34000 Montpellier
• Montréal +1 514-722-0909 295 rue de la Commune Ouest H2Y 2E1 Montréal
• Nantes 02 40 20 64 30 13 rue du Moulin 44000 Nantes
• Nice 04 97 03 64 64 4, rue du Maréchal Joffre 06000 Nice
• Paris 01 42 86 16 00 55, rue Sainte-Anne 75002 Paris
• Québec +1 418-651-9191 540 rue Champlain G1K 4J3 Québec
• Rennes 02 99 79 16 16 31 rue de la Parcheminerie 35102 Rennes
• Rouen 02 32 10 82 50 17-19 rue de la Vicomté 76000 Rouen
• Strasbourg 03 88 15 29 48 16 rue Sainte Barbe 67000 Strasbourg
• Toulouse 05 34 31 72 72 26, rue des Marchands 31000 Toulouse

Mon voyage au Guatemala en 12 incontournables à visiter et à faire

Vous planifiez un voyage au Guatemala ? Ce petit guide pour visiter le Guatemala vous donnera quelques idées de où aller dans ce pays d’Amérique Centrale . Ce pays est le lieu idéal pour un voyage de détente et d’aventure à la fois. Voici donc 12 incontournables au  Guatemala à visiter et à  faire. 

Sommaire de l'article

Visiter le Guatemala en Amérique Centrale

Mystérieux et captivant, le Guatemala séduit les voyageurs depuis des siècles. Berceau de la civilisation maya et regorgeant de paysages d’une beauté saisissante, le Guatemala vaut vraiment le détour. J’y suis allée neuf fois et j’y retournerai fort certainement, car j’y découvre toujours des lieux nouveaux et j’y fais des rencontres exceptionnelles. 

Le Guatemala est une destination tendance et l’un des pays les moins chers de toute l’Amérique latine (pour le prix des billets d’avion) et c’est également l’un des pays les plus abordables une fois sur place. Alors pourquoi s’en priver? Je vous présente ici 12 incontournables à visiter et à faire lors d’un voyage au Guatemala .

⇒ À lire également : Vivre la Pura Vida au Costa Rica

**Nos voyage entre femmes au Guatemala!!!

Notre agence Voyages Les voyageuses du Québec offre un beau circuit découverte de 13 jours au Guatemala entre femmes. Vous pouvez retrouver le circuit, les tarifs et y faire votre inscription ici-même. Cliquez sur le lien du voyage entre femmes au Guatemala ici. Vous pouvez aussi voir tous nos voyages entre femmes ici .

Un voyage au Guatemala vous charmera à coup sûr

Voyage au Guatemala : 12 incontournables au Guatemala

Voici donc une petite sélection personnelle de mes  12 incontournables du Guatemala . Si vous prévoyez visiter le Guatemala prochainement, ces quelques idées pourront vous servir de base à bâtir votre propre itinéraire de voyage. Pour celles qui ont déjà visité le pays, n’hésitez pas à ajouter vos recommandations issues de votre propre expérience de  voyage au Guatemala dans la section commentaires.

⇒ À lire également :  Que faire au Panama : Mon voyage au Panama en 12 incontournables à visiter

Si vous avez besoin d’aide pour la planification et la réalisation de votre voyage, mais que vous voulez un  voyage personnalisé et authentique au Guatemala , prenez contact avec Claudia, l’expert local de  TraceDirecte .

Faites une  demande de devis gratuite , vous pourrez échanger directement avec elle via votre espace client et même  l’appeler au Guatemala  avec un numéro gratuit !

On encore, comparez en faisant faire un  devis gratuit  avec un expert de chez Evaneos.

Suggestion LVDQ : Pour rêver un peu du Guatemala, on vous invite à écouter en ligne dans le confort de votre foyer, pour seulement 7,99$ sur le site des Aventuriers voyageurs, le magnifique film d’inspiration de Yannick Le Guatemala .

1. La belle ville coloniale d’Antigua : un grand incontournable du Guatemala

Il est difficile d’envisager un voyage au Guatemala sans passer par Antigua, une petite ville au charme fou où se croisent habitants et touristes. Antigua est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO pour ses incroyables vestiges historiques. Ses ruines à la beauté incomparable, ses jolies rues pavées et ses demeures coloniales aux façades fleuries en font l’une des villes les plus agréables d’Amérique centrale. Seize couleurs sont permises pour les habitations et des règlements bien stricts existent pour les devantures commerciales. Son cœur urbain conserve son authenticité et le charme reste intact pour le promeneur. 

⇒ Suggestion LVDQ :  Si vous voulez prendre part à une visite guidée de la ville, il existe une visite guidée gratuite d’Antigua  dont vous pouvez réserver votre place via sur ce lien.

La ville d’Antigua, un grand incontournable à visiter au Guatemala

Antigua, il faut la marcher! Il y a plein de choses à voir au détour des rues et des avenues. En fait, avec ce type de quadrillage, il est facile pour un touriste de se repérer dans la ville. Personnellement, je trouve que séjourner trois jours à Antigua est bien peu, car il est facile de noircir d’activités son agenda de voyageur tant il y a de choses à faire. Voici quelques suggestions d’endroits à visiter à Antigua, un des grands incontournables du Guatemala .

Parque central  : Poumon de la ville d’Antigua, c’est l’un des meilleurs endroits pour observer les gens et c’est le lieu de rencontre préféré pour les habitants et les touristes. Photographes, voyageurs, chanteurs, musiciens et curieux s’y promènent. L’atmosphère est souvent animée par des groupes de musique et des vendeuses de tissus typiques et d’objets artisanaux. Au centre, on retrouve la Fuente de las Sirenas , datant de 1737. Cette fontaine a mérité des éloges pour son design et son savoir-faire. Selon certaines sources, l’architecte Diego de Porres s’est inspiré de la fontaine de Neptune à Bologne, en Italie. Tout autour, on retrouve la majestueuse Cathédrale San José, le Palacio de los Capitanes Generales (qui abrite différents bureaux) et le Palacio del Ayuntamiento (Hôtel de Ville).

El Parque central d’Antigua, un incontournable du Guatemala

Arco de Santa Catalina  : L’un des endroits les plus visités d’Antigua est sans aucun doute la Calle del Arco . Cette charmante rue regorge de boutiques et de restaurants. Par exemple, arrêtez-vous au Chocomuseo pour une petite pause chocolatée et prenez le temps d’écouter les joueurs de marimba lorsqu’un groupe offre une prestation. De plus, au bout de la rue, vous trouverez l’Arche de Santa Catalina, célèbre pour sa couleur jaune vif et sa grande horloge au centre. Cette arche emblématique d’Antigua est l’un des lieux d’intérêt les plus importants – et photographiés – de tout le pays, en fait c’est le symbole de la ville.

Arco Santa Catalina d’Antigua à visiter lors d’un voyage au Guatemala

Cerro de la Cruz  : Le Cerro de la Cruz est une grande attraction de la ville d’Antigua. Comptez une vingtaine de minutes pour gravir environ 320 marches et hop, vous atteindrez la colline. On y trouve au sommet un excellent panorama sur l’ensemble de la ville. En fait, la vue du Volcan de Agua en toile de fond en vaut le détour. La fameuse croix, que l’on voit fréquemment sur des photos, a été installée en 1930. 

Restaurants  : Antigua regorge de restaurants! Mes coups de cœur: Las Palmas (assurément!), Santa Clara (pour un brunch le dimanche matin), Ganache (pour un dessert), Bistrot Cinq, La Luna de Miel (pour leurs savoureuses crêpes), Monoloco (pour une assiette de nachos décadents), Rincon Tipico (pour de la nourriture authentique locale). Le Café Sky est également un incontournable pour aller prendre un drink sur la terrasse au dernier étage. Après avoir gravi l’escalier en colimaçon, vous aurez droit à une vue panoramique d’Antigua depuis le  rooftop .

⇒ Suggestion LVDQ :  Lors de votre voyage au Guatemala, vous pouvez prendre part à diverses activités à Antigua, comme par exemple, un cours de cuisine ou une visite de vignobles privée .

Où dormir à Antigua

Auberge Maya Papaya (46$/nuit): Cette Auberge 4 étoiles à petit prix offre l’accès à un WiFi gratuit, un bar, un lounge ainsi qu’un magnifique jardin. Profitez du déjeuner inclus avant d’entamer la visite d’Antigua et la visite de l’Arco de Santa Catalina qui est à distance de marche.  Vous pouvez réserver des activités directement sur place et également profiter d’une navette pour l’aéroport. Les commentaires des voyageurs ne mentent pas avec une note globale de 9.2/10 , votre séjour sera sans aucun doute génial !

Adra Hostel (47$/nuit): Cet hébergement offre tout ce qu’un voyageur désire : une excellente localisation, une navette pour l’aéroport, un déjeuner inclus , du WiFi gratuit ainsi qu’une terrasse pour relaxer après la visite d’Antigua et l’Arco de Santa Catalina qui est à seulement 10 minutes à pied de l’établissement. Les voyageurs sont tous d’accord pour dire que cette auberge est très accueillante et propre , ceux-ci lui ayant donné une note de 9.1/10.

Hotel Museo Spa Casa Santo Domingo (certaines nuits à moins de 150$) : Pour l’expérience ultime à Antigua, il faut dormir dans cet hôtel 5* construit dans un ancien couvent. Reconverti en hébergement de luxe, il comporte un nombre impressionnant d’œuvres d’art colonial et un musée archéologique. Vous trouverez également un atelier de poterie et de cire, une chapelle, ainsi que le plus grand musée et usine de jade d’Antigua. Avec une piscine et un spa, cet hôtel offre de magnifiques chambres situées dans de beaux jardins. Vous aurez accès à une vue panoramique et vous retrouverez un restaurant sur place. Notre éditrice en chef l’a visité et ce fut un réel coup de coeur.

2. San Cristóbal El Alto : un petit paradis à voir lors d’un voyage au Guatemala

À quelques kilomètres du centre d’Antigua, à 1840 mètres d’altitude, se trouve San Cristóbal El Alto, l’un des 22 villages composant la municipalité d’Antigua. On retrouve au sommet de cette colline une communauté d’environ 600 habitants. 

Pendant votre séjour à Antigua, il devient incontournable de prendre un repas au Cerro San Cristóbal . Ce restaurant végé et bio offre non seulement une excellente nourriture mais sûrement la meilleure vue panoramique de toute la ville d’Antigua (de loin meilleure qu’au restaurant El Tenedor del Cerro ). On y trouve également un petit hôtel écologique et des ventes de produits locaux comme des bonbons typiques et du miel. De plus, depuis 2012, la communauté locale a fondé la coopérative Senderos del Alto qui se consacre au tourisme communautaire rural. Les activités comprennent des randonnées, des ateliers de fabrication de tortillas, de céramiques, des visites d’artisans, etc. À mon prochain voyage au Guatemala , je me suis promis de faire la randonnée éco-culturelle dans la montagne afin de me rendre au point culminant, El Mirador de los 3 Volcanes , sur les pentes du Cerro El Cucurucho . 

San Cristóbal El Alto est un petit paradis qui vaut largement le détour si vous prévoyez visiter le Guatemala ! Pour vous y rendre, prenez la navette depuis le Mercado Nim Po’t (tout proche de l’arche de Santa Catalina). 

3. Visiter le Guatemala pour découvrir cette riche terre productrice de café

Bien que je fasse cette activité partout où je vais en voyage, boire du café à Antigua est culturel et un incontournable du Guatemala . Le café du Guatemala est reconnu pour sa qualité et les environs d’Antigua produisent l’un des meilleurs. Vous croiserez de nombreux cafés en ville. Prenez le temps de vous y arrêter et de savourer un bon  latte . Mes endroits préférés: Café Barista, Café El Portal, El viejo Café, Y tu piña también et Café Bohème.

Le  Centro Cultural la Azotea  est un complexe de musées situé à Antigua. Je ne me lasse jamais de le visiter! Le lieu propose trois attractions principales. Au  Museo del Cafe , nous en apprenons sur le développement de l’industrie du café et aussi sur le processus de culture, de récolte, de séchage et de classification. On peut même circuler dans les plantations. Deuxièmement, la  Casa Kojom  expose les instruments de musique traditionnels de la région. Quant au  Rincón Sacatepéquez , il montre une variété de représentations à échelle réelle de la vie quotidienne, de la coexistence et des traditions culturelles de la région.

⇒ À lire également :  Mon voyage au Nicaragua en 10 coups de cœur et incontournables à visiter

4.  Suivre des cours d’espagnol lors d’un voyage au Guatemala

Si vous prévoyez visiter le Guatemala  et que l’apprentissage de l’espagnol vous intéresse, cette destination est idéale pour suivre des cours d’espagnol de qualité sans faire exploser son portefeuille. Beaucoup de voyageurs s’arrêtent une semaine ou plus pour apprendre l’espagnol. Il existe différentes écoles qui proposent leurs services à Antigua, alors vous avez l’embarras du choix pour effectuer un séjour linguistique! De plus, je tiens à souligner que les Guatémaltèques parlent à la fois lentement et sans accent perceptible, ce qui facilite l’apprentissage des débutants. 

Ma recommandation : la Unión Spanish School .   Cette école d’espagnol vous offrira une expérience mémorable : plan personnalisé d’apprentissage, un enseignant pour un élève, activités pour les étudiants, ambiance familiale, option de logement en famille et de travail bénévole. Moi, au total, j’y ai suivi 140 heures de cours, étalées sur plusieurs voyages. Leur slogan vous restera certainement en tête:  Mi casa es tu casa .

5. Hobbitenango : pour connecter avec la nature lors d’un voyage au Guatemala

Aux environs d’Antigua se trouve le merveilleux site d’Hobbitenango , créé par la communauté locale. Cet endroit, fondé en 2015, n’est pas seulement dédié aux fans du Seigneur des Anneaux avec ses maisons Hobbit, c’est aussi un endroit où vous pouvez vous extirper du bourdonnement de la grande ville lors de votre voyage au Guatemala . Mis à part quelques petits villages et fermes, il n’y a pas autre chose dans les montagnes, ce qui est idéal pour ressentir la déconnexion. La pratique durable et environnementale est réellement au cœur d’Hobbitenango, utilisant des techniques écologiques et fonctionnant complètement aux énergies solaires et éoliennes. En plus, il n’y a pas de wifi !

L’éco-village d’Hobbitenango, un parfait endroit pour décrocher en nature

Dans cet éco-village de style Hobbit, les amateurs de nature y trouveront leur compte. À Hobbitenango, on relaxe, on s’étend sur la pelouse, on profite des sentiers, on fusionne avec l’immensité de la nature. On y trouve là-bas une vue imprenable sur la Vallée de Panchoy et sur les volcans environnants. C’est un endroit parfait pour admirer le panorama, lire un roman, se détendre dans un hamac ou une chaise Adirondack.

J’y suis allée deux fois, en 2016 et en 2020. Plusieurs infrastructures nouvelles ont pris place avec les années. N’hésitez pas à y prendre un drink et un repas ! La nourriture est délicieuse et bien présentée. Faites une promenade jusqu’au mirador El Nido et rendez-vous jusqu’à la Cumbre , le point de vue le plus élevé de la propriété (2500 mètres). Certains s’amuseront avec les activités sur place : mini-golf à l’ancienne, lancer de haches, tir à l’arc, tree swing et autres jeux d’adresse. Si vous désirez, vous pouvez même passer une nuit dans l’une des maisons Hobbit, semble-t-il que le séjour est mémorable. 

Le panorama sur la vallée et les volcans est exceptionnel

Hobbitenango est situé environ à 20 minutes du centre d’Antigua, ce qui en fait une excellente excursion d’une journée. L’option la meilleure pour y parvenir consiste à prendre la navette (un 4X4) au départ du bureau d’Hobbitenango (enfin il y en a un !) au pied du Cerro de la Cruz . La navette part toutes les deux heures et vous emmène directement à l’entrée. Si vous êtes en forme, je vous suggère de débarquer au stationnement et d’effectuer les 800 derniers mètres à pied afin de parvenir au site. Il y a une pente abrupte au départ, mais par la suite, la marche en montagne dans la région de Vuelta Grande en vaut la peine.

6. Altamira : un lieu à visiter au Guatemala qui gagne en popularité

L’un des sites qui a commencé à gagner en popularité et que je vous suggère de visiter au Guatemala est Altamira, un projet situé à Vuelta Grande et qui, depuis avril 2019, est devenu le favori de nombreux visiteurs nationaux et étrangers. Il s’agit d’un nouvel hôtel-restaurant écologique unique, projet mené par des Guatémaltèques, qui a ouvert ses portes dans la région d’Antigua. 

Altamira est l’endroit idéal pour se détendre, profiter de la nature et de la superbe vue sur les volcans Acatenango, Fuego et Agua. Sur ce site, vous pouvez trouver l’un des points de vue les plus exotiques du Guatemala : La Mano de Dios . C’est à partir de cette plate-forme de bois que des centaines de visiteurs recherchent la meilleure photo avec en toile de fond la ville d’Antigua et les volcans environnants. Plusieurs disent, en souriant, que c’est la main la plus « instagrammable » du pays! Un incontournable du Guatemala pour les nombreux instagrameurs de ce monde. Bien que son principal attrait soit le mirador (en fait, je croyais au départ qu’on y retrouvait seulement que cette fameuse main!), je peux vous dire qu’Altamira possède un restaurant avec des plats surprenants, un bar avec vue sur la forêt, un mur d’escalade, des cabines et des tentes pour le camping à bulles afin d’observer les étoiles. Vous pourrez vous promener parmi les sentiers de la nature et profiter de nombreuses autres attractions.

La main d’Altamira au Guatemala, l’un des endroits les plus instagrammables du Guatemala

7. Gravir le Volcan Pacaya : un incontournable du Guatemala

Le Volcan Pacaya est le trek le plus populaire d’Antigua, probablement parce qu’il est le plus accessible, mais aussi l’un des grands incontournables du Guatemala . Vous avez seulement besoin d’un niveau de forme physique intermédiaire pour gravir le Pacaya, qui a une altitude de 2500 mètres. Le volcan est toujours actif, donc vous pouvez griller des guimauves sur les rochers chauds et sentir, à certains moments, que vous marchez sur des briquettes de charbon. 

Le paysage volcanique a beaucoup changé depuis l’éruption de 2010 – je parle en connaissance de cause ayant vécu le avant et le après – mais il est toujours aussi intéressant de s’y aventurer. De nombreuses agences de voyage locales proposent des circuits à la découverte du volcan. Pacaya qui est situé à environ 1h30 de route d’Antigua. Généralement, les excursions durent une demi-journée. Je vous conseille de choisir le départ du matin, car la visibilité est souvent meilleure que dans l’après-midi.

⇒ Suggestion LVDQ : Vous pouvez faire la réservation de votre excursion au volcan Pacaya depuis Antigua ou Guatemala City, en réservant votre place ici.

Faire l’ascension du volcan Pacaya, un grand incontournable au Guatemala

8. Faire l’ascension du Volcan Acatenango : une expérience mémorable à vivre lors d’un voyage au Guatemala

Au Guatemala, 37 volcans sont reconnus officiellement. L’Acatenango, qui culmine à 3976 m d’altitude, est le 3e plus haut et son ascension fait partie des expériences mémorables d’un voyage au Guatemala . De nombreuses agences locales proposent son ascension. Je me suis arrêtée sur Wicho & Charlie’s puisqu’ils ont la cote, en plus d’embaucher des gens de la communauté de La Soledad .

La montée du sentier El Raicero est un défi physique en soi, mais les guides guatémaltèques se divisent selon le rythme des randonneurs. Je n’ai ressenti aucune pression. Non, ce n’est pas une course à l’orgueil. Le trek dure entre 4 et 6 heures. Il devient agréable de passer des champs à la forêt dense puis clairsemée. Après, on se retrouve au-dessus des nuages. À l’arrivée au camp de base, le panorama sur le volcan de Agua et sur le volcan de Fuego est imprenable. Ce dernier est très actif, avec des éruptions régulières qui s’intensifient le soir et la nuit. Les cendres rouges enflammées qui illuminent le ciel sont impressionnantes. Vraiment, la récompense est ce spectacle-nature en première loge. Magnifique! Coût: environ 100 $ CAN (incluant l’entrée au parc, les repas et collations).

⇒ Suggestion LVDQ : Pour partir visiter le Guatemala la tête tranquille, vous pouvez réserver d’avance votre excursion de randonnée de nuit sur le volcan Acatenango.

Vue sur le volcan Agua lors de l’ascension de l’Acatenango,  expérience incroyable d’un voyage au Guatemala

9. Lago de Atitlan : le plus beau lac du monde à visiter au Guatemala

N’hésitez pas à parcourir du pays, ne serait-ce que pour se rendre à Panajachel afin de profiter du majestueux Lago de Atitlan , un autre endroit à visiter au Guatemala absolument.  Il s’agit d’un lac volcanique très propre, d’une altitude de 1500 mètres. Les rives du lac comptent parmi les lieux les plus touristiques et réputés du pays, dont les Guatémaltèques sont le plus fiers et dont les représentations peintes abondent dans les magasins. Pour ma part, il s’agit d’un lieu incontournable au Guatemala .

⇒ À lire également :  Ometepe au Nicaragua : Une semaine sur cette île volcanique

Visiter le Lago Atitlan, un autre grand incontournable du Guatemala

Tout est authentique et ancestral autour du lac! Il devient alors intéressant de prendre une lancha (bateau-taxi) et d’aller visiter les petits villages indigènes pittoresques autour, tout en admirant le paysage, car le lac est entouré de trois volcans : Tolimán, San Pedro et Atitlán.

Situés sur ses rives ou un peu en retrait, divers villages se trouvent tout autour du lac et chacun détient sa petite spécialité artisanale ou historique. Les plus connus et fréquentés sont surtout Panajachel, principal embarcadère touristique, mais aussi Santiago Atitlán, San Pedro La Laguna, San Juan La Laguna, San Pablo La Laguna, San Marcos La Laguna et Santa Cruz La Laguna. Un peu moins connus, il y a aussi Jaibalito, Santa Catarina Palopó, San Antonio Palopó ou San Lucas Tolimán. 

J’ai eu l’occasion de visiter l e lac Atitlán à de nombreuses reprises. Certains fuient Panajachel , mais moi, j’adore l’ambiance, avec sa longue rue piétonne, la calle Sentender , tendue vers l’embarcadère-débarcadère, flanquée de part et d’autre de restaurants et de boutiques. Prendre un verre au dernier étage du Catamaran , le restaurant le plus haut du coin, se transforme en un chouette moment, avec une vue superbe sur l’eau. Et cherchez un quai libre, asseyez-vous tout au bout et profitez d’un moment paisible en solitaire.

J’ai aussi pu visiter quelques villages autour des rives du lac lors de mon voyage au Guatemala . Par exemple, à Santiago Atitlán, j’ai assisté à une cérémonie remplie de rites singuliers, car Santiago est connu en particulier pour son  Maximón , un saint païen. Je me suis également rendue à San Antonio Palopo et Santa Catarina Palopo , qui se démarquent un peu des autres bourgades. Les femmes ainsi que les hommes portent le  traje , le costume traditionnel, qui servait à l’origine à distinguer les habitants des différents villages guatémaltèques. On peut facilement visiter les boutiques de femmes qui s’adonnent au tissage et les marchands de céramiques.

⇒ Suggestion LVDQ : Si vous voulez rester sur place et non seulement faire la visite du lac Atitlan dans la journée, vous pouvez prendre l’excursion qui part d’Antigua et qui vous amènera au marché le plus intéressant et dépaysant du Guatemala, Chichicastenango, avant de continuer au lac Atitlan . Plutôt que de revenir à Antigua, vous pouvez demander à votre chauffeur de vous laisser sur place. Si vous avez peu de temps, vous pouvez faire le tour régulier. Par contre, vous passerez peu de temps au lac Atitlan. Si le marché ne vous intéresse pas, vous pouvez prendre le tour d’une journée depuis Antigua vers trois villages mayas du lac Atitlan . Si vous partez plutôt de Guatemala City, c’est plutôt cette excursion qu’il faut prendre.

Où dormir au Lago de Atitlan  

Ville de San Pedro de la Laguna : Mikaso Hotel (45$/nuit) : San Pedro de la Laguna, sur les rives du lac Atitlan, est un bon camp de base pour découvrir le lac. On y retrouve de nombreux hébergements et restaurants à budget très abordable. Si vous souhaitez tester un hébergement sympa et à petit budget, on vous suggère le Mikaso Hotel. Tenu par un Québécois, le gros plus de cet hébergement est sa localisation directement au-dessus du lac. Sa terrasse offre des points de vue incroyables. Au restaurant sur le toit, vous pourrez même manger de la poutine en regardant le coucher de soleil. Un petit coup de coeur de notre éditrice en chef lors de son voyage au Guatemala.

Voir ici tous les hébergements de San Pedro de la Laguna

Ville de Panajachel : Hospedaje el viajero (30$/nuit) : Situé à deux pas de la plage, cet hébergement rustique situé dans la ville de Panajachel, sur la rive du lac Atitlan, est le point de départ parfait pour vos excursions dans le secteur. Cette ville est le meilleur point d’entrée pour les touristes dans le secteur et vous pourrez profiter du quartier animé pour vous divertir. Autrefois assez paisible, la ville est devenue un peu plus touristique, mais vous pourrez tout de même profiter d’une ambiance agréable durant votre séjour.

Voir ici tous les hébergements de Panajachel

Ville de Jaibalito : Hôtel La casa del mundo (65$/nuit) : Si vous cherchez un peu plus de tranquillité et d’authenticité, les voyageurs qui désirent profiter du mode slow travel optent souvent pour cette ville qui est beaucoup moins achalandée tout en offrant son lot d’activités. À l’hôtel La casa del mundo, vous pourrez séjourner dans des chambres au magnifique décor maya et vous aurez même accès à une plage privée, une terrasse, un bar et vous aurez également la possibilité de réserver vos activités à même l’établissement. L’endroit offre le cadre idéal pour la pratique de randonnées, pour de la plongée en apnée ou pour relaxer tout simplement.

10. Isla de Flores : pour s’octroyer un peu de repos dans son itinéraire à visiter le Guatemala

Flores est une île artificielle du lac Petén Itzá, située dans l’État de Petén, la région la plus au Nord du Guatemala. Visiter le Guatemala , avec ses longs trajets, peut être fatiguant. L’Isla de Fores est donc un endroit pittoresque pour se reposer quelques jours. La plupart des voyageurs s’arrêtent à Flores avant de visiter les ruines voisines de Tikal.

La ville de Flores est un endroit paisible avec une atmosphère détendue, lente et décontractée où vous pouvez trouver des rues pavées calmes et étroites, des ruelles cachées, des bâtiments peints de couleurs vives et une architecture coloniale. C’est une charmante place avec une poignée de jolis cafés, restaurants et magasins. Il existe également de nombreux hôtels et auberges dispersés dans toute la ville. Ce que j’ai apprécié le plus, c’est me balader paisiblement autour de l’île. Flores n’est pas particulièrement grande et on peut en faire le tour en 30 minutes, mais il s’agit d’une très belle promenade, surtout par une journée claire et ensoleillée.

Où dormir à Flores

Los amigos hostel (25$/nuit) : Bien que cette auberge dispose de toutes les commodités dont vous nécessiterez en voyage et bien plus, c’est l’ambiance amicale qui marque le plus les voyageurs en plus de sa localisation idéale à Flores. Les chambres privées à bas prix sont un plus ainsi que la possibilité d’obtenir des soins de détente tels que des massages à même l’établissement.

Hôtel isla de Flores (100$/nuit) : Qui aurait pensé qu’il serait possible de profiter de la piscine après une longue journée de visites avant d’aller contempler le coucher du soleil en prenant un verre au bar de l’hôtel situé sur son toit? Ensuite, vous pourrez dormir dans des lits confortables à l’air climatisé pour un prix dérisoire, non mais WOW !

Isla de Flores, un bel endroit pour se reposer lors d’un voyage au Guatemala

11. Site archéologique de Tikal : visiter le Guatemala en partant sur les traces mayas

Le Guatemala est indissociable de son histoire maya. Les vestiges de ce long passé résident dans les nombreux sites archéologiques que l’on rencontre à travers tout le pays. Tikal est l’un des plus grands sites mayas de l’ère précolombienne. Ses pyramides, constructions grandioses qui émergent de la nature, font partie des traces les plus marquantes laissées par cette civilisation exceptionnelle. Tikal est resté un mystère pendant des siècles, mais l’exploration continue des archéologues a finalement conduit à l’ouverture de ce passé antique.

⇒ À lire également :  Voyage au Honduras sur l’île de Roátan et Copán : Que faire et visiter en 1 semaine

Étant une colonie très importante au sein de l’ancienne civilisation maya, je voulais absolument visiter Tikal lors de mon voyage au Guatemala . Personnellement, parmi les villes mayas que j’ai visitées, Tikal est ma deuxième préférée, après Copan Ruinas au Honduras. C’est un grand site qui comporte beaucoup de structures anciennes qui peuvent être explorées et il est facile d’y passer toute une journée. Pour déambuler à votre rythme, ne prenez pas de tour guidé. Inspirez-vous plutôt de la carte du site et des informations contenues dans le dépliant.

⇒ Suggestion LVDQ :  À partir de Flores, vous pouvez réserver ici-même votre  excursion à Tikal.

12. La Playa de Monterrico : un incontournable du Guatemala pour se prélasser en bord de mer

Il est vrai que le Guatemala n’est généralement pas considéré comme un pays pour se détendre sur une plage, mais vous pouvez quand même vous en tirer à bon compte. Les plages du côté Pacifique des pays d’Amérique centrale sont généralement différentes de leurs homologues atlantiques. C’est le cas de Monterrico, petite ville décontractée sur la côte ouest du Guatemala devenue un incontournable du Guatemala pour se prélasser en bord de mer. J’y suis allée souvent. La plage de sable noir d’origine volcanique, trop brûlante pour circuler pieds nus, a conservé son âme sauvage intacte malgré sa popularité croissante. Les amateurs de chaleur voudront certainement y prendre un bain de soleil.  L’endroit est davantage intéressant que la Playa San José , fréquentée surtout par les locaux.

Pour les lève-tôt, louez les services d’un guide local afin de visiter le labyrinthe de mangroves sur un petit bateau non motorisé. Il vous emmènera à 5 heures du matin dans l’estuaire, dans la lagune Rama Verde , le meilleur moment pour explorer la faune et la vie sauvage sur les voies navigables. Et pour les amateurs de pizzas, allez faire un tour chez Johnny’s Place!

Où dormir à Monterrico

Hôtel Cafe del  sol (70$ /nuit) : Pour se relaxer sur une plage privée ou dans la piscine avec ou sans enfant, cet hôtel est idéal pour satisfaire les familles ou pour les voyageurs en quête de tranquillité. Vous pourrez même faire de la pêche ou de la randonnée à proximité. Réservez une chambre climatisée qui donne directement sur la plage et vous serez aux anges.

Hôtel Cayman Suites (130$/nuit) : Profitez de cet hôtel au bord de la mer qui est également muni de deux piscines et qui offre des chambres climatisées avec vue. L’endroit parfait pour s’offrir un moment de détente à travers toutes ces visites et ces randonnées.

Voir ici tous les hébergements de Monterrico

Le calepin de notes de Julie pour visiter le Guatemala

En plus de ces 12 incontournables du Guatemala nommés précédemment , voici quelques informations supplémentaires que j’ai envie de vous partager afin de vous aider à planifier votre voyage au Guatemala .

⇒ Suggestion LVDQ : N’hésitez pas à vérifier toutes les activités offertes sur le site de notre partenaire Get Your Guide pour votre voyage au Guatemala.

Visiter le Guatemala lors de la Semaine Sainte

L’un des moments forts de l’année à Antigua est la Semana Santa, la semaine qui précède Pâques. C’est la fête la plus importante de tout le pays et un bon moment pour visiter le Guatemala si vous voulez vivre une expérience culturelle incroyable. Il faut vivre cette ambiance au moins une fois dans sa vie : s emaine fériée, rues piétonnes, défilés quotidiens de grands chars (procesiones) , fabrication de tapis colorés (alfombras) dans les rues faits de sciure de bois et de fleurs. Antigua compte normalement 75 000 habitants, mais durant la Semana Santa , près de 1,5 million de visiteurs viennent afficher leur foi à l’occasion de cet événement catholique d’envergure. Il faut par contre réserver son hébergement longtemps à l’avance si vous prévoyez votre voyage au Guatemala pendant cette période.

Visiter le Guatemala durant la Semana Santa pour vivre une expérience incroyable

Découvrir le grand marché de Chichicastenango ou autres marchés lors d’un voyage au Guatemala

Beaucoup de gens placent le Mercado de Chichicastenango comme un incontournable au Guatemala puisqu’il constitue le plus grand marché d’Amérique centrale. Personnellement, je ne considère pas qu’il vaille le détour. Dirigez-vous à la place vers d’autres marchés à Antigua: Mercado de Artesanías , Mercado Nim Po’t (tout proche de l’arche de Santa Catalina), le Mercadito (autour du Parque central ) et, pour une expérience local e et plus authentique, le Mercado central (p rès de la gare d’autobus). C’est une institution, on y vend de tout et c’est là qu’on sent respirer la ville. Au final, en parcourant ces quatre marchés, vous trouverez amplement d’étalages de souvenirs pour rapporter tout ce que vous désirez.

Déguster le fameux Rhum Zacapa, produit incontournable du Guatemala

Si vous êtes amateur de rhum, rapportez-vous du Zacapa , rhum guatémaltèque vieilli en fût de chêne, caramélisé et devenu pratiquement légendaire partout à travers le monde. Pour déguster les délicieux rhums produits au pays lors de votre voyage au Guatemala , rendez-vous à la Casa del Ron, un bar-salon de caractère qui a ouvert ses portes en 2014 à Antigua. 

Visiter Paseo Cayalá, le coeur protégé de la capitale du Guatemala

Je n’aime pas particulièrement la capitale Guatemala City. Par contre, j’adore Paseo Cayalá , une zone protégée de 14 hectares, entourée d’un mur blanc. Il s’agit d’un grand complexe comprenant des maisons, des boutiques, des parcs, une église, des discothèques et des restaurants. C’est comme une ville à l’intérieur de la grande ville. Il fait bon s’y promener, de jour comme de soir.

⇒ Suggestion LVDQ : Si vous résidez à Guatemala City et que vous n’osez pas visiter la ville par vous-mêmes, vous pouvez prendre part à une visite guidée d’une demi journée .

Visiter Paseo Cayalá, une zone protégée de Guatemala City, la capitale du Guatemala

Découvrir la culture Garifuna lors d’un voyage au Guatemala

Lors de mes voyages au Guatemala , je me suis rendue une fois à Livingston, ville qui donne sur la mer des Caraïbes. On a l’impression d’entrer dans un nouveau monde! J’ai adoré me frotter à l a culture Garifuna, à la vie de cette communauté de descendance mixte africaine et caribéenne, tout en profitant d’un environnement naturel exceptionnel protégé. On y entend des percussions et des mélodies africaines, on rencontre des habitants portant des dreadlocks et des tongs et on y ressent un rythme de vie totalement différent.

Les bassins naturels de Semuc Champey, site naturel incontournable du Guatemala

Semuc Champey est considéré comme un paradis idyllique et l’un des plus beaux joyaux cachés du Guatemala. Sur le site, on retrouve une série de piscines à débordement à gradins naturels remplies d’une eau turquoise magnifique. Une fois à l’intérieur, vous pouvez vous allonger et vous détendre au bord ou sauter de piscine en piscine. Le moyen le plus simple de se rendre à Semuc Champey est une excursion d’une journée au départ de Lanquin, situé à 11 km des bassins. Vous commencerez votre journée par une balade cahoteuse de 25 minutes à l’arrière d’une camionnette. Après cela, c’est une randonnée d’une heure jusqu’à El Mirador pour une vue sur les six piscines d’aigue-marine. Si le temps vous le permet, rejoindre Semuc Champey est un incontournable du Guatemala à ajouter à votre itinéraire de voyage.

Informations pratiques pour un voyage au Guatemala

Où dormir lors d’un voyage au guatemala.

En plus des suggestions de notre équipe de rédaction que vous retrouverez dans chaque section de l’article, voici mes suggestions d’hébergements que j’ai testés lors de mon voyage au Guatemala. Vous n’avez qu’à cliquer sur le nom des hôtels pour voir les photos et leurs tarifs sur Booking.

Hébergement à Antigua: Casa Tamarindo  :  Guest House située tout près de l’Arco de Santa Catalina. Prix abordable pour une voyageuse solo, chambre avec toilette privée si désiré, cour agréable, déjeuner inclus.

Hébergement à Monterrico : Hotel Café del sol : Personnel agréable, plage privée tranquille qui donne directement sur la mer. Nourriture excellente, mais prix un peu élevés au restaurant (on trouve moins cher autour). Bémol : les chambres sont de l’autre côté de la rue avec les piscines, seulement quelques chambres ont vue sur la mer. Bon emplacement : hôtel se situant à 5 minutes de la rue principale.

Hébergement à Florès : Hotel Sabana : Hôtel bien situé, vue sur le lac Peten Itza. Le restaurant offre une terrasse extérieure près de la piscine (ambiance paisible pour y déjeuner). Chambre propre et confortable.

Note importante : Que vous partiez en solo, en couple, en famille ou entre amis, il y a de multiples options pour se loger si vous planifiez visiter le Guatemala. Sachez qu’entre l’hôtel, l’auberge de jeunesse, le dortoir ou la location sur Airbnb, l’offre est réellement variée. À vous de voir vos préférences et vos envies selon votre budget.

⇒ Suggestion LVDQ : Vous pouvez  regarder sur Booking afin de trouver un endroit où dormir pour votre voyage au Guatemala. Chaque fois que vous utilisez ces liens avant de réserver, Booking nous verse une partie de sa commission sans que cela vous coûte davantage. Ce simple geste permet de nous aider à faire vivre ce Magazine web. Merci de nous encourager dans notre travail de vous fournir de l’information pour vos voyages.

Comment se déplacer pour visiter le Guatemala

Pour visiter le Guatemala, il existe des shuttle bus , principalement destinés aux touristes, entre les principales villes et sites touristiques. C’est mon moyen de transport préféré. Souvent, la navette vous récupère à votre hôtel et vous dépose dans la ville désirée, selon l’itinéraire prévu.

⇒ Suggestion LVDQ : Comme il n’est pas recommandé de rester à Guatemala City et qu’il est préférable de se rendre directement à Antigua à votre arrivée, il vous est possible de réserver d’avance ici votre navette de l’aéroport jusqu’à Antigua .

Pour les voyageurs davantage routards, le bus local (chicken bus) peut être une option, mais les trajets prennent plus de temps. Parfois, le bus part seulement quand il est plein donc il n’y a pas vraiment d’horaire. Il s’agit, par contre, d’une réelle expérience locale et c’est vraiment peu cher. Par ailleurs, pour une question de sécurité, je préfère les navettes touristiques.

À Antigua, les taxis proposent des courses à des prix assez élevés. Uber a pris le relais depuis peu et ce nouveau service est sécuritaire, bon marché et de plus en plus utilisé. Pour une autre aventure locale, prenez un tuk tuk , petit véhicule-taxi à trois roues. Il en coûte environ 2$ pour aller n’importe où à Antigua (prix pour la course et non par personne) et vous pouvez en attraper un partout sauf autour du Parque Central , car les taxis y ont le monopole. Négociez toujours le prix avant d’embarquer! Depuis 2019, les Bajaj Qute ont fait leur apparition, il s’agit de nouveaux mini-taxis bleus venant de l’Inde. Ils sont plus sécuritaires, plus efficaces sur le plan énergétique et moins polluants. Il y a encore des tuk tuk à Antigua mais, éventuellement, ils disparaîtront.

⇒ SUGGESTION LVDQ pour trouver un vol pas cher pour un voyage au Guatemala : Nous vous suggérons deux bons comparateurs de prix pour trouver vos vols les moins chers. Ce sont deux comparateurs de vols très populaires et simples d’utilisation que nous avons choisis comme partenaires. On vous recommande  CheapOair   qui offre même une carte en temps réel des destinations et leurs conditions de voyage où il est possible de voyager en temps de covid en fonction de votre pays d’origine et de votre citoyenneté. Et bien sûr,  Expedia , qui est aussi intéressant pour trouver des hôtels à bon prix. En cliquant sur nos liens avant de faire vos recherches et de réserver, sans que cela ne vous coûte plus cher, vous nous encouragez à faire vivre la mission de Les voyageuses du Québec qui est de démocratiser le voyage au féminin et à créer des projets pour la belle communauté que nous sommes.

Visiter le Guatemala en tant que femme

Le Guatemala est, dans l’ensemble, une destination sûre pour les voyageuses qui font preuve de bon sens. Par contre, les voyageuses doivent se montrer très vigilantes quant à leur sécurité personnelle. Le taux de criminalité violente est très élevé, surtout dans la capitale. Puisque Guatemala City ne présente que peu d’intérêts touristiques, prévoyez à votre arrivée vous rendre directement dans la charmante ville coloniale d’Antigua qui se trouve seulement à 45 minutes de l’aéroport. 

Quelques conseils de sécurité pour votre voyage au Guatemala

-Abstenez-vous de circuler seule le soir, surtout si vous êtes une femme.

-N’ayez recours qu’à des guides touristiques qui portent l’insigne d’identité de l’entreprise touristique. Évitez les guides informels ou les inconnus, même s’ils se montrent amicaux et serviables.

-Ne donnez pas suite à tous les Guatémaltèques qui tenteront de vous séduire par leurs paroles mielleuses et leurs petites attentions.

-Utilisez les services d’autobus de bonne réputation (les accidents de la route sont fréquents).

-Ne mettez jamais en évidence votre cellulaire, vos bijoux, vos objets de valeur  et votre argent.

-Dans les marchés bondés, circulez avec votre sac à dos devant vous.

-Réservez à l’avance votre taxi ou votre Uber. Les taxis non officiels sont reconnus pour braquer ou voler leurs passagers.

Pour ma part, en passant en revue mes neuf voyages au Guatemala, il ne m’est jamais arrivé aucun incident ou événement malheureux. J’ai toujours pris mes précautions, mais je garde toujours en mémoire que personne n’est à l’abri de la petite délinquance. En fait, pour un touriste, le principal risque pour la sécurité lors d’un voyage au Guatemala, c’est la criminalité (vols à la tire, découpes de sacs, braquages, escroqueries). Malheureusement, les mauvaises conditions économiques offrent un terrain fertile aux organisations criminelles. Il importe donc d’user de vigilance et de prudence en tout temps, comme partout. C’est le mantra des voyageurs.

Tremblements de terre et éruptions volcaniques

Chaque fois que je suis allée visiter le Guatemala, j’ai ressenti des secousses, temblores comme ils disent là-bas. Puisque ce petit pays d’Amérique centrale est situé sur la Ceinture de feu du Pacifique , une zone qui concentre environ 85% de l’activité sismique terrestre, il existe donc un risque de tremblements de terre important au Guatemala. De plus, certains volcans entrent régulièrement en éruption – cinq fois pour le volcan de Fuego en 2018. Notez que deux autres volcans sont également actifs au Guatemala: le Santiaguito et le Pacaya. 

Assurances pour votre voyage au Guatemala

Si vous recherchez une bonne assurance voyage pour votre prochain voyage, économique, fiable et appréciée des voyageurs depuis de nombreuses années, on vous suggère fortement de faire votre demande de soumission ici, via ce lien, sur le   site de Sécuriglobe , le plus important courtier en assurances voyage et santé au Canada qui représente plus de 7 assureurs différents. C’est un bon partenaire à nous et si vous cliquez sur notre lien ici-haut, vous serez dirigés directement sur notre page partenaire pour faire votre achat en ligne qui vous donnera automatiquement 5% de rabais. Si vous préférez les contacter via téléphone, il est important de leur mentionner le code REF002.

L’outil par excellence de planification de voyage

Pour celles qui adorent planifier leurs voyages, vous serez ravies d’apprendre qu’il existe un outil hyper complet de planification et de gestion de voyage. Créé par deux Québécois, dont Nathalie, fière voyageuse du Québec,  Planning Motion est l’outil en ligne à avoir . Ça fonctionne sur un plan d’abonnement et cette application vous permettra d’avoir au même endroit le calendrier interactif de votre voyage, votre itinéraire sur une carte (qu’il est possible de partager), les informations et documents de vos réservations d’hébergements, de transports, etc, les dépenses converties en une seule devise, des listes de planning, un PDF complet du voyage et bien plus. L’essayer, c’est l’adopter!

Un voyage au Guatemala est-il dans vos plans? Si vous y êtes déjà allés, racontez-nous votre expérience dans ce pays hors du commun en commentaires. Sinon, on espère vous avoir donné envie d’aller visiter les incontournables du Guatemala  et que vous aurez maintenant toute l’inspiration nécéssaire pour visiter le Guatemala .

[yasr_visitor_votes size=”medium”]

Vous êtes sur Pinterest? Vous pouvez ajouter les épingles de cet article : Mon voyage au Guatemala en 12 incontournables à visiter et à faire

Julie Ayotte

Enseignante de français, globetrotteuse invétérée, passionnée des rencontres humaines, habitée par le mouvement, Julie respire la vie. À 47 ans, elle a déjà visité une quarantaine de pays. Elle voyage parfois seule, parfois avec des amis, elle est également accompagnatrice de groupe pour Horizon Cosmopolite et verse même dans la coopération internationale dans le secteur de l’éducation avec la Fondation Paul Gérin-Lajoie. En parcourant le monde, elle s’est rendu compte qu’il y a moyen de considérer la vie avec beaucoup plus de recul, de sérénité, d’indulgence. En réalisant que la vie a d'autres saveurs que celles qu’elle lui connait, elle ne peut que désirer renouveler son envie de sillonner le globe.

Visiter Fuerteventura : petit paradis des îles Canaries en Espagne

Visiter la toscane en italie : mes incontournables de que faire et voir en 10 jours, pour continuer la lecture, que faire au lac atitlán au guatemala : mes 5 jours au lago atitlán, visiter antigua au guatemala : que voir et que faire à antigua et ses alentours, 4 commentaires.

Excellent guide de voyage! Très fière de votre travail qui décrit à profondeur ce beau pays unique de l’Amérique Centrale Le Guatemala

Merci Ana! Le but est toujours que ces articles soient utiles au final! Merci pour ton commentaire, je l’apprécie.

Merci Serge! Tant mieux si vous en avez retiré des renseignements utiles.

Laissez un commentaire Annuler la réponse

Sauvegardez mes coordonnées pour le prochain commentaire.

I have read and accepted the Privacy Policy *

Please enter an answer in digits: 13 − one =

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site. Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies. Accepter En savoir plus

• Passer au contenu principal
• Passer à « À propos de ce site »

Sélection de la langue

Aidez-nous à améliorer notre site Web. Répondez à notre sondage !

COVID-19 : conseils de santé pour tous les voyageurs

Conseils aux voyageurs pour le Guatemala

Dernière mise à jour : La section Santé a été mise à jour - renseignements de santé aux voyageurs (Agence de la santé publique du Canada)

Date de la dernière mise à jour : 15 avril 2024 13:01 ET

Sur cette page

Niveau de risque, exigences d'entrée et de sortie, lois et coutumes, catastrophes naturelles et climat, besoin d'aide, guatemala - faites preuve d'une grande prudence.

Faites preuve d’une grande prudence  au Guatemala en raison du niveau élevé de criminalité violente, des barrages routiers, des grèves et des manifestations qui se produisent partout au pays.

Avertissement régional - Évitez tout voyage non essentiel

À Guatemala City :

Municipalités :

• Amatitlán;
• San José del Golfo;
• San Raymundo;
• Villa Nueva.

Départements :

• Chiquimula;

Autoroutes :

Haut de page

Criminalité

Crimes violents.

Les crimes violents, y compris les homicides, sont courants au Guatemala. En raison du manque de ressources au sein des forces de police, les taux d'arrestation et de détention sont assez faibles. Il y a eu des incidents impliquant des policiers malhonnêtes qui ont commis des délits mineurs, tandis que d'autres officiers auraient été impliqués dans des cas d'agression sexuelle.

La plupart des incidents sont liés à la drogue et aux gangs. Ils se produisent dans tout le pays, y compris dans les destinations touristiques. Des voyageurs ont été attaqués lors de la visite de volcans et d'autres sites touristiques. Les fusils et les armes de poing sont également très courants.

Les criminels perçoivent les étrangers comme étant riches. Par conséquent, les voyageurs sont souvent victimes de vols et de détournements de voiture. Ils font également l'objet d'agressions armées et d'agressions sexuelles, notamment de viols.

Des vols à main armée se produisent quotidiennement dans les bus publics. Les autobus sont fréquemment pris pour cible par des gangs, qui peuvent lancer des grenades ou tirer des coups de feu pour s'assurer que leurs exigences sont respectées ou pour régler des comptes. Des criminels s'en sont pris aux chauffeurs, aux percepteurs et aux passagers.

En raison des niveaux très élevés de criminalité violente, vous devriez éviter les voyages non essentiels dans :

• certaines zones de la ville de Guatemala;
• certaines municipalités des départements de Guatemala et d'Escuintla;
• certains départements situés le long des frontières avec le Salvador et le Honduras;
• certaines autoroutes à travers le pays.

Les crimes qui se produisent dans ces zones incluent les suivants :

• enlèvements;
• agressions sexuelles.

Crimes mineurs

Les crimes mineurs, comme les vols à la tire et les vols de sac à l’arraché, sont fréquents dans les zones urbaines et touristiques, notamment :

• les marchés;
• les parcs nationaux;
• les environs des volcans;
• les autres lieux bondés.

Le taux de criminalité a tendance à augmenter durant la période des fêtes.

Les stratagèmes consistent souvent à détourner l’attention de la victime. Les criminels opèrent souvent en groupe, et de plus en plus, à motocyclette. Généralement, deux hommes sur une moto accostent un piéton ou un conducteur coincé dans la circulation et exigent qu’on leur remette des objets de valeur.

Il arrive également que des criminels se fassent passer pour des policiers. Ils peuvent vous dire qu’ils font partie de la police des stupéfiants et vous emmener sur une route secondaire où ils vous voleront tous vos effets. Faites ce qu’ils disent et ne résistez pas.

Si vous vous rendez au Guatemala :

• ne montrez pas de signes de richesse, surtout à votre arrivée à l’aéroport, car il arrive que des voyageurs se fassent suivre et se fassent voler ou qu’ils soient victimes de détournement de voiture en route vers la ville de Guatemala ou d’Antigua;
• placez à l’abri des regards les ordinateurs portables, les téléphones ou autres appareils électroniques, et évitez de les utiliser en public;
• rangez toujours en lieu sûr vos effets personnels, y compris votre passeport et vos autres documents de voyage;
• ne gardez sur vous qu’une copie de la page de renseignements de votre passeport et seulement l’argent qu’il vous faut pour la journée;
• si des voleurs s’en prennent à vous, ne résistez pas; remettez immédiatement vos objets de valeur et votre argent liquide.

Enlèvements éclair

Des enlèvements éclair ont déjà eu lieu. Les ravisseurs forcent habituellement leurs victimes à retirer des fonds d’un guichet automatique ou à prendre des dispositions pour que la famille ou les amis paient la rançon. Les chauffeurs de taxi criminels utilisent souvent ce stratagème. Ils prennent d'abord la victime et s'arrêtent ensuite pour prendre des associés.

• Méfiez-vous des inconnus.
• Évitez de voyager seul, surtout la nuit.
• Évitez les régions isolées et les routes secondaires.
• Évitez les hôtels à bas prix dont la sécurité est déficiente.
• Évitez la consommation excessive d’alcool ou de drogue, car cela peut faire de vous une cible plus vulnérable pour les criminels.

Régions frontalières

Les zones frontalières connaissent souvent des niveaux plus élevés d'activité criminelle et de violence. Les taux de criminalité sont élevés près de tous les postes-frontière, mais sont pires près des postes non officiels.

Des attaques armées liées à la drogue se produisent dans tous les départements proches des frontières. Le sud-ouest du département de San Marcos, à la frontière entre le Guatemala et le Mexique, et la zone à la frontière avec le Belize sont particulièrement touchés.

La présence sécuritaire est renforcée aux points de passage officiels de la frontière entre le Guatemala et le Mexique en raison de l'augmentation des flux migratoires. Les forces armées et la police fouillent des véhicules au hasard le long de toutes les frontières. Le temps d’attente peut être plus long.

De nombreux postes frontaliers ferment pour le repas du midi et au crépuscule.

• Ne franchissez la frontière qu’aux postes frontaliers officiels.
• Prévoyez suffisamment de temps pour les formalités.
• Ne traversez que pendant la journée et prévoyez suffisamment de temps pour atteindre votre destination ou une grande ville avant la tombée de la nuit.

Il se commet des fraudes liées aux cartes de crédit et aux guichets automatiques bancaires.

Lorsque vous utilisez votre carte de débit ou de crédit :

• redoublez de vigilance lorsque vos cartes sont manipulées par d’autres personnes pour un paiement;
• utilisez des guichets automatiques bancaires situés dans des endroits publics bien éclairés ou à l’intérieur d’une banque ou d’un commerce;
• évitez les lecteurs de cartes à l’aspect inhabituel;
• couvrez le clavier d’une main lorsque vous entrez votre NIP;
• vérifiez votre relevé de compte pour y détecter toute transaction non autorisée.

La fraude à l’étranger

Manifestations

Des manifestations surviennent fréquemment. Même les manifestations qui se veulent pacifiques peuvent soudainement donner lieu à des actes de violence. Elles peuvent aussi grandement perturber la circulation et les transports publics.

Si vous participez à une manifestation en tant qu’étranger, vous risquez la détention, l’expulsion et l’interdiction de territoire au Guatemala.

• Évitez les endroits où se tiennent des manifestations et de grands rassemblements
• Suivez les directives des autorités locales
• Consultez régulièrement les médias locaux pour rester au courant de l’évolution de la situation

Liens utiles :

• Rassemblements de masse (événements à grande échelle)
• Manifestations et blocages classés par date  – Gouvernement du Guatemala (en espagnol);
• Site web d'assistance touristique  – Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT) (en anglais).

Autojustice

Dans les régions rurales, il arrive de plus en plus souvent que des gens se posent en justiciers et que des personnes soupçonnées d’avoir enlevé des enfants ou d’avoir commis des extorsions ou d’autres crimes soient lynchées.

Photographie

Au Guatemala, de nombreuses personnes craignent que les enfants ne soient enlevés à des fins d'adoption illégale ou d'abus sexuel. Photographier des enfants et des femmes, en particulier dans les régions où les autochtones sont présents, peut avoir pour effet d'exacerber cette crainte. Des incidents violents impliquant des étrangers prenant des photos se sont produits.

Évitez d'approcher ou de photographier des enfants et des femmes, en particulier dans les communautés autochtones.

Sécurité des femmes

Les femmes qui voyagent seules peuvent subir certaines formes de harcèlement et de violence verbale.

Des cas d’agression sexuelle se produisent, notamment dans les bus. Certains prestataires de services touristiques tentent de se rapprocher des voyageuses, puis les agressent sexuellement après avoir gagné leur confiance.

• Évitez de voyager seule, avec des guides informels ou avec des inconnus, même s’ils se montrent amicaux et serviables.
• N’ayez recours qu’à des guides touristiques ou des services d’autobus de bonne réputation.
• Assurez-vous que votre guide porte l’insigne d’identité de l’entreprise touristique.

Conseils pour les voyageuses

Aliments et boissons contenant des drogues

Le dopage des boissons est un problème dans les régions touristiques, en particulier à Antigua. Ne laissez jamais vos aliments ou vos boissons sans surveillance, et ne les confiez pas à des inconnus. Méfiez-vous des collations, boissons, gommes à mâcher ou cigarettes offertes par de nouvelles connaissances, y compris les chauffeurs de taxi. Ces produits peuvent contenir de la drogue et vous exposer au risque d’être victime de vol ou d’agression sexuelle.

Randonnée

Les activités en montagne, comme la randonnée, comportent certains dangers, surtout si elles sont mal préparées. Les sentiers ne sont pas toujours balisés et les conditions climatiques peuvent changer rapidement, y compris en été.

Certains volcans se trouvent à des altitudes où les températures sont inférieures à zéro la nuit. Il est essentiel de porter des vêtements chauds et imperméables. Il arrive que les voyagistes locaux sous-estiment le risque d’hypothermie.

Il n’y a pas de service de sauvetage en montagne au Guatemala.

Si vous avez l’intention de faire de la randonnée, y compris sur les volcans :

• ne partez jamais seul et engagez toujours un guide expérimenté travaillant pour une entreprise de bonne réputation;
• souscrivez une assurance voyage qui couvre des services de secours par hélicoptère et d’évacuation médicale;
• assurez-vous d’être suffisamment en forme pour relever les défis de votre activité;
• assurez-vous d’avoir tout l’équipement nécessaire;
• tenez-vous au courant de la météo et des sources de danger;
• informez un proche de votre itinéraire;
• informez-vous sur les symptômes du mal aigu des montagnes (qui peut être mortel);obtenez de l’information précise sur votre activité et sur l’environnement dans lequel vous la pratiquerez avant de partir et ne vous aventurez pas à l’extérieur des sentiers balisés.

Activités aquatiques

Les eaux côtières peuvent être dangereuses. Les contre-courants sont fréquents.

Pas toutes les plages ont des sauveteurs ou de drapeaux d’avertissement.

• Faites preuve de prudence lorsque vous vous baignez.
• Ne vous baignez pas seul, après les heures prescrites ou en dehors des aires de baignade des plages.
• Consultez les résidents locaux et les voyagistes pour obtenir des informations sur les risques éventuels et les zones de baignade sûres.
• Suivez les directives des autorités locales.

Sécurité nautique à l'étranger

Tourisme d’aventure

Les voyagistes ne se conforment pas toujours aux normes internationales.

Si vous pratiquez une activité d’aventure, tel que la tyrolienne, la plongée et le rafting en eaux vives :

• choisissez une entreprise de bonne réputation ayant des assurances;
• assurez-vous que l’équipement, comme les casques et les gilets de sauvetage, et disponible et en bon état;
• assurez-vous que votre assurance voyage couvre vos activités récréatives;
• évitez les rivières difficiles, telles que les rivières Cahabóon, Los Esclavos, Nahualate et Naranjo, si vous n'avez pas d'expérience préalable du rafting.

Si vous avez des doutes quant à la sécurité des installations et du matériel, ne les utilisez pas.

Voyage en voiture

état des routes.

L’état des routes et la sécurité routière varient beaucoup d’un endroit à l’autre du pays. Si la plupart des routes des zones urbaines sont en bon état, les déplacements sur les rues secondaires et les routes rurales peuvent être dangereux pour les raisons suivantes :

• un mauvais entretien et un mauvais éclairage;
• les véhicules mal entretenus;
• l'absence de signalisation routière;
• la présence de piétons sur la route;
• les routes de montagne escarpées et sinueuses;
• les coulées de boue et les éboulements pendant la saison des pluies, qui peuvent également affecter les routes principales dans les régions montagneuses.

Sécurité routière

Les conducteurs locaux ne respectent généralement pas le Code de la route et ils ont souvent de mauvaises habitudes de conduite. La conduite en état d'ébriété est courante.

Il y a un trafic intense sur :

• la route panaméricaine (CA-1);
• la route de Guatemala City à l'océan Atlantique (CA-9).

La présence policière est rare sur :

• les chemins de terre isolés près du lac Atitlan;
• la route de Godínez à Panajachel.

Demandez conseil à une agence de voyages approuvée si vous comptez voyager hors route dans les régions reculées des hautes terres de Petén, afin de vous assurer que vous êtes préparé et correctement équipé.

Barrages routiers

Les barrages érigés en raison de travaux routiers sont fréquents, en particulier dans les départements suivants dans le nord et l’ouest du pays :

• Alta Verapaz;
• Huehuetenango;
• Petén;
• Quiché;
• San Marcos.

Ces barrages routiers peuvent causer des retards importants.

Les barrages routiers illégaux sont également fréquents. Ils peuvent se produire sur les routes principales menant à l'aéroport international La Aurora de Guatemala City.

Partout au Guatemala :

• évitez de voyager la nuit;
• laissez toujours les portes de votre véhicule verrouillées et les vitres fermées;
• préparez-vous à modifier votre itinéraire en cas de barrages routiers;
• ne tentez pas de franchir un barrage routier, même s’il semble être sans surveillance.

PROVIAL, une agence gouvernementale d’assistance routière, effectue des patrouilles sur la plupart des routes principales et fournit des mises à jour sur l’état des routes.

PROVIAL – Direction générale de la sécurité et de la protection de la route

Transports publics

Les bus publics locaux (« bus à poulets ») ne sont pas sécuritaires. Il s’agit la plupart du temps de bus scolaires recyclés qui ne sont pas mécaniquement fiables. Ils sont généralement surchargés de passagers. Leurs conducteurs n’ont pas de permis et conduisent souvent à des vitesses excessives. Ces bus sont fréquemment impliqués dans des accidents majeurs de la route, et des crimes graves se produisent à bord.

Évitez d'utiliser les bus à poulets.

Les lignes de bus privées, notamment Transmetro et Transurbano à Guatemala City, sont plus sûres, mais les passagers ont été victimes d'attaques dans les gares. Si vous voyagez en bus :

• ne voyagez que pendant la journée;
• assurez-vous que le fournisseur de services de transport est réputé et fiable avant de faire votre réservation;
• confirmez l’emplacement de votre débarcadère, car le conseil municipal de Guatemala City n'autorise plus certains bus interurbains à entrer dans le centre-ville.

Les taxis associés aux hôtels et les taxis jaunes ( taxis amarillos ), qui opèrent à Guatemala City, sont considérés comme sûrs. Les taxis blancs sont indépendants et sont considérés comme dangereux. Ils ont été impliqués dans des cas d'extorsion, de petits vols et d'autres crimes.

• Ne montez pas dans les taxis aux stations de taxis et ne faites pas signe aux taxis dans la rue.
• N'utilisez pas de taxis blancs.
• Pour les taxis d'hôtel, demandez le service à la réception et cherchez toujours le logo de l'hôtel sur le taxi.
• Lorsque vous voyagez par avion, demandez à votre hôtel de faire le nécessaire pour votre transport de l’aéroport à l’hôtel ou utilisez les taxis autorisés de l’aéroport.
• Prenez en note le nom du chauffeur sur le badge d’identification avec photo et le numéro du permis.
• Ne partagez jamais un taxi avec des inconnus.
• Ne permettez pas au chauffeur de laisser monter d’autres passagers en cours de route.
• Négociez le prix du trajet à l'avance.
• Ayez de petites coupures sur vous pour le paiement.

Services de covoiturage

Plusieurs services de covoiturage sont également disponibles, mais la sécurité varie en fonction de l'entreprise.

Les conducteurs de services de covoiturage sont parfois la cible des chauffeurs de taxi qui s'opposent à ces services. Par conséquent, certains peuvent vous demander de vous asseoir sur le siège avant pour cacher le fait qu'ils fournissent un service de covoiturage.

• N'utilisez les services de covoiturage qu'à partir d'une application de confiance.
• Confirmez l'identité du conducteur et la plaque d'immatriculation avant de monter dans la voiture.

Tuk-tuks / taxis rickshaw / taxis moto

Ces motos à deux ou trois roues dotées d'une cabine pour passagers. Bien qu'elles fonctionnent avec des licences de taxi, elles ne sont pas réglementées et sont fréquemment impliquées dans des accidents.

Évitez de monter dans les tuk-tuks, taxis rickshaw ou taxis moto.

Navigation de plaisance

Les trafiquants de drogues illégales peuvent exploiter des navires dans les eaux guatémaltèques. Des plaisanciers de la région de Rio Dulce à Izabal ont été victimes d’attaques armées violentes.

• Évitez de naviguer la nuit.
• N’entrez au Guatemala que par les ports d’entrée officiels, où il y a présence du personnel des bureaux d’immigration guatémaltèques.
• N’utilisez que les installations d’amarrage et d’accostage officiellement reconnues.

Transport aérien

Nous n’évaluons pas dans quelle mesure les compagnies aériennes intérieures étrangères respectent les normes internationales de sécurité.

Renseignements sur les vols intérieurs dans d’autres pays

Ce sont les autorités d’un pays ou d’un territoire qui décident qui peut en franchir les frontières. Le gouvernement du Canada ne peut pas intervenir en votre nom si vous ne répondez pas aux exigences d’entrée et de sortie du pays ou territoire où vous vous rendez.

L’information contenue dans cette page a été obtenue auprès des autorités guatémaltèques. Elle peut cependant changer à tout moment.

Confirmez ces renseignements auprès des Représentants étrangers au Canada . 

Les exigences d’entrée varient selon le type de passeport que vous utilisez pour voyager.

Avant de partir, vérifiez auprès de votre transporteur quelles sont ses exigences au sujet des passeports. Ses règles sur la durée de validité des passeports sont peut-être plus strictes que les règles d’entrée du pays où vous vous rendez.

Passeport canadien régulier

Votre passeport doit être valide pendant au moins 6 mois après la date prévue de votre départ du Guatemala.

Passeport pour voyages officiels

Des exigences d’entrée différentes peuvent s’appliquer.

Voyages officiels

Passeport indiquant un identifiant de genre «X»

Bien que le gouvernement du Canada délivre des passeports indiquant un identifiant de genre «X», il ne peut garantir votre entrée ou votre transit dans d’autres pays. Vous pourriez faire face à des restrictions d’entrée dans les pays qui ne reconnaissent pas l’identifiant de genre «X». Avant de partir, vérifiez cette information auprès des représentants étrangers de votre pays de destination.

Autres documents de voyage

Les exigences d’entrée peuvent être différentes si vous voyagez avec un passeport temporaire ou un titre de voyage d’urgence. Avant de partir, renseignez-vous auprès des représentants étrangers du pays où vous voulez entrer.

Liens utiles

• Représentants étrangers au Canada
• Passeports canadiens

Visa de touriste : non exigé pour les séjours de 90 jours ou moins Visa d’affaires : non exigé pour les séjours de 90 jours ou moins Visa d’étudiant : exigé

Vous pouvez demander une prolongation de votre séjour allant jusqu'à 90 jours à la Direction générale des migrations du Guatemala. Si vous souhaitez mener des affaires ou séjourner au Guatemala pour une période supérieure à 6 mois, vous avez besoin d'un visa.

Direction générale de la migration du Guatemala  – Gouvernement du Guatemala (en espagnol)

Timbre d’entrée

Si vous arrivez au Guatemala par voie terrestre ou maritime, vous devez obtenir un timbre d’entrée dans votre passeport.

À défaut de présenter un passeport estampillé lorsque vous quitterez le Guatemala, vous pourriez avoir à payer une amende et subir des retards.

Si vous entrez au Guatemala avec un véhicule, vous devez respecter la date limite de sortie du pays, qui est indiquée sur le formulaire d'importation temporaire fourni par la douane guatémaltèque au port d'entrée. Si vous ne quittez pas le Guatemala avec votre véhicule à la date d'expiration, vous serez soumis à une amende pour les jours supplémentaires.

Formulaire de déclaration électronique

Vous devez remplir un formulaire électronique avant d’arriver et de quitter le Guatemala. Vous recevrez ensuite un code QR. Conserver votre code QR afin de le présenter aux autorités à votre arrivée ou départ.

Formulaire de déclaration électronique – Gouvernement de Guatemala (en anglais)

Entente sur le contrôle frontalier en Amérique centrale (CA-4)

Selon les termes de l’Accord sur la libre circulation en Amérique centrale (CA‑4), votre carte de touriste salvadorienne vous permettra de voyager pour une période maximale de 90 jours dans n’importe lequel des pays du CA‑4, à savoir :

• le Guatemala;
• le Honduras;
• le Nicaragua;
• le Salvador.

Vous pouvez voyager entre ces pays pour une durée maximale de 90 jours sans avoir à vous soumettre aux formalités d'entrée et de sortie aux points de contrôle de l'immigration aux frontières.

Vous devez néanmoins vous enregistrer aux comptoirs d'immigration lorsque vous entrez ou sortez de ces points de contrôle.

La période de 90 jours commence au moment de la première entrée dans l'un des pays du CA-4. Vous devrez payer une amende si vous dépassez la limite de 90 jours.

Vous pouvez demander une prolongation de séjour allant jusqu’à 90 jours au maximum une fois par an. Vous devez demander cette prolongation et payer les frais requis à la Direction générale des migrations du Guatemala avant l'expiration de votre première limite de 90 jours. Les autorités d'immigration détermineront la durée de la prolongation.

Direction générale de la migration du Guatemala – Gouvernement du Guatemala (en espagnol)

Les enfants en voyage

Les enfants voyageant avec un seul parent ou avec un tiers doivent présenter une lettre de consentement notariée de l’autre parent, des deux parents ou de leur tuteur.

• Exigences de sortie en matière d’immigration – Gouvernement du Guatemala (en espagnol)
• Lettre de consentement recommandée pour les enfants voyageant à l’étranger
• Voyager avec des enfants

Fièvre jaune

Renseignez-vous sur la possibilité d’exigences d’entrée concernant la fièvre jaune (section sur les vaccins).

Conseils de santé aux voyageurs pertinents

• Avis mondial sur la rougeole - 13 mars 2024
• Virus Zika : Conseils à l’intention des voyageurs - 31 août 2023
• COVID-19 et voyages internationaux - 13 mars 2024
• Dengue: Conseils à l'intention des voyageurs - 8 avril 2024

Cette section contient des informations sur les risques sanitaires éventuels et les restrictions régulièrement constatées ou en cours dans la destination. Suivez ces conseils pour réduire votre risque de tomber malade en voyage. Tous les risques ne sont pas énumérés ci-dessous.

Consultez un fournisseur de soins de santé ou visitez une clinique santé-voyage de préférence six semaines avant votre départ pour obtenir des conseils et des recommandations personnalisées en matière de santé.

Vaccins de routine

Assurez-vous que vos vaccins de routine , conformément à votre province ou territoire , peu importe votre destination de voyage. 

Parmi ces vaccins, citons le vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR), la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la polio, la varicelle, la grippe et d'autres.

Vaccins et médicaments pré-voyage

Vous pouvez être à risque de maladies évitables lors de votre voyage dans cette destination. Consultez un professionnel de la santé voyage pour savoir quels médicaments ou vaccins pourraient vous convenir, en fonction de votre destination et de votre itinéraire.

La fièvre jaune   est une maladie causée par un flavivirus que se transmet par la piqûre d'un moustique infecté.

Les voyageurs se font vacciner soit parce qu'il s'agit d'une exigence pour entrer dans certains pays, soit parce qu'il est recommandé de le faire pour se protéger contre la fièvre jaune.

• Il n’y aucun risque de fièvre jaune dans ce pays.

Les exigences liées à l'entrée*

• Une preuve de vaccination est exigée des voyageurs en provenance des   pays   où sévit la fièvre jaune   (lien en anglais seulement) ou ayant transité par un aéroport de ces pays.

Recommandation

• La vaccination n’est pas recommandée.
• Discutez de vos plans, de vos activités et de vos destinations de voyage avec un professionnel de la santé.
• Il est important que les voyageurs communiquent avec un   Centre de vaccination contre la fièvre jaune désigné   bien à l'avance de leur voyage pour assurer leur vaccination.

À propos de la fièvre jaune

Centre de vaccination contre la fièvre jaune désigné *Il est important de souligner que les   exigences liées à l'entrée   (en anglais seulement) dans un pays pourraient ne pas correspondre à votre risque de contracter la fièvre jaune à cet endroit. Il est également recommandé de communiquer avec la   mission diplomatique ou consulaire   de la ou des destinations où vous comptez vous rendre pour vérifier s'il y a d'autres exigences d'entrée.

Il existe un risque d' hépatite A  dans cette destination. C'est une maladie du foie. Les gens peuvent contracter l'hépatite A s'ils ingèrent des aliments ou de l'eau contaminés, mangent des aliments préparés par une personne infectieuse ou s'ils ont un contact physique étroit (comme des relations sexuelles orales ou anales) avec une personne infectieuse, bien qu'un contact occasionnel entre les personnes ne propage pas l'hépatite A virus.

Prenez des précautions en matière de sécurité alimentaire et d’eau et lavez-vous souvent les mains.

La rougeole est une maladie virale très contagieuse. Elle peut se propager rapidement d'une personne à l'autre par contact direct et par les gouttelettes dans l'air.

Toute personne qui n'est pas protégée contre la rougeole risque d'en être infectée lorsqu'elle voyage à l'étranger.

Peu importe où vous allez, consultez un professionnel de la santé avant votre départ pour vous assurer d'être entièrement protégé contre la rougeole.

L'hépatite B est un risque dans toutes les destinations. Il s’agit d’une maladie virale du foie qui se transmet facilement d’une personne à une autre par exposition au sang et aux liquides organiques contenant le virus de l’hépatite B. Les voyageurs susceptibles d'être exposés au sang ou à d'autres fluides corporels (par exemple, par contact sexuel, traitement médical, partage d'aiguilles, tatouage, acupuncture ou exposition professionnelle) courent un risque plus élevé de contracter l'hépatite B.

La vaccination contre l'hépatite B est recommandée à tous les voyageurs. Prévenez l’infection par l’hépatite B en pratiquant des relations sexuelles protégées, en utilisant uniquement du matériel médical neuf et stérile et en vous faisant tatouer et percer uniquement dans des environnements qui respectent les réglementations et normes de santé publique.

La   maladie à coronavirus (COVID-19) est une maladie infectieuse virale qui peut se propager d’une personne à l’autre par un contact direct et par des gouttelettes projetées dans l’air.

Il est recommandé que tous les voyageurs admissibles reçoivent la série complète d’un vaccin contre la COVID-19 ainsi que toute dose supplémentaire recommandée au Canada avant de voyager. Les données probantes révèlent que les vaccins sont très efficaces pour prévenir les formes graves de la COVID-19, les hospitalisations et la mort. Bien que la vaccination offre une meilleure protection contre les maladies graves, vous pouvez toujours être exposé au risque d'infection par le virus responsable de la COVID-19. Quiconque n’étant pas entièrement vacciné court un risque accru de contracter le virus qui cause la COVID-19, ainsi qu'un risque accru d'être gravement malade lors d’un voyage à l’étranger.

 Avant de voyager, vérifiez les exigences d'entrée/sortie de votre destination en matière de vaccination contre la COVID-19.Peu importe votre destination, discutez avec un professionnel de la santé avant de voyager afin de vous assurer d’être bien protégé contre la COVID-19.

La meilleure façon de se protéger contre la grippe saisonnière est de se faire vacciner chaque année. Faites-vous vacciner contre la grippe au moins 2 semaines avant de voyager.

 La grippe est présente dans le monde entier.

• Dans l'hémisphère Nord, la saison grippale s'étend généralement de novembre à avril.
• Dans l'hémisphère Sud, la saison grippale s'étend généralement entre avril et octobre.
• Sous les tropiques, l'activité grippale est présente toute l'année.

Le vaccin contre la grippe disponible dans un hémisphère peut n’offrir qu’une protection partielle contre la grippe dans l’autre hémisphère.

Le virus de la grippe se transmet d'une personne à l'autre lorsqu'elle tousse ou éternue ou en touchant des objets et des surfaces contaminés par le virus. Lavez-vous souvent les mains et portez un masque si vous avez de la fièvre ou des symptômes respiratoires.

Le paludisme est une maladie grave et parfois mortelle causée par des parasites transmis par les piqûres de moustiques.

Il existe un risque de paludisme dans certaines zones et/ou à une certaine période de l'année dans cette destination.

Des médicaments antipaludéens peuvent être recommandés en fonction de votre itinéraire et de la période de l'année à laquelle vous voyagez. Consultez un professionnel de la santé ou visitez une clinique de santé-voyage avant de voyager pour discuter de vos options. Il est recommandé de le faire 6 semaines avant le voyage, cependant, c'est toujours une bonne idée à tout moment avant de partir.

Protégez-vous des piqûres de moustiques en tout temps :

• Couvrez votre peau et utilisez un insectifuge approuvé sur la peau découverte.
• Excluez les moustiques de votre espace de vie avec des moustiquaires et/ou des portes et fenêtres fermées et bien scellées.
• Utilisez des moustiquaires imprégnées d'insecticide si les moustiques ne peuvent pas être exclus de votre espace de vie.
• Portez des vêtements traités à la perméthrine.

Si vous développez des symptômes similaires au paludisme lorsque vous voyagez ou jusqu'à un an après votre retour à la maison, consultez immédiatement un professionnel de la santé. Dites-leur où vous avez voyagé ou habité.

La rage est généralement transmise par les chiens et certains animaux sauvages, notamment les chauves-souris, dans cette destination. La rage est une maladie mortelle qui se transmet aux humains principalement par les morsures ou les griffures d'un animal infecté. Pendant le voyage, prenez des précautions , notamment en vous tenant à distance des animaux (y compris les chiens en liberté) et en surveillant de près les enfants.

Si vous êtes mordu ou égratigné par un animal lors d'un voyage, lavez immédiatement la plaie avec de l'eau propre et du savon, et consultez un professionnel de la santé. Le traitement contre la rage dans cette destination peut être limité ou ne pas être disponible, et il se peut donc que vous deviez retourner au Canada pour vous faire soigner.

Avant de voyager, consultez un professionnel de la santé au sujet de la vaccination contre la rage. Elle peut être recommandée pour les voyageurs qui présentent un risque élevé d'exposition (par exemple, les vétérinaires et les travailleurs de la faune, les enfants, les voyageurs d'aventure et les spéléologues, ainsi que les personnes en contact étroit avec des animaux).

Précautions pour la nourriture et l'eau

De nombreuses maladies peuvent être causées par la consommation d'aliments ou de boissons contaminées par des bactéries, des parasites, des toxines ou des virus, ou par la baignade dans une eau contaminée.

• Pour en savoir plus sur les précautions à prendre en matière de nourriture et d'eau pour éviter de tomber malade, consultez notre page mangez et buvez en toute sécurité à l'étranger .  Rappelez-vous : N'ingérez rien qui n'ait été bouilli, cuit ou pelé!
• Évitez de vous mettre de l'eau dans les yeux, la bouche ou le nez lorsque vous vous baignez ou participez à des activités en eau douce (ruisseaux, canaux, lacs), particulièrement après une inondation ou de fortes pluies. L'eau peut sembler propre, mais elle peut quand même être polluée ou contaminée.
• Évitez d'inhaler ou d'avaler de l'eau lorsque vous vous baignez, prenez une douche ou nagez dans des piscines ou des spas.

La diarrhée du voyageur est la maladie qui touche le plus fréquemment les voyageurs. Elle se transmet par la consommation d'eau ou d'aliments contaminés.

Le risque de contracter la diarrhée du voyageur est accru dans les régions où les conditions de salubrité et d'hygiène sont déficientes. Faites attention à ce que vous mangez et buvez.

Le traitement le plus important contre la diarrhée du voyageur est la réhydratation (buvez beaucoup de liquides). Apportez des sels pour réhydratation orale lors de votre voyage.

La   fièvre typhoïde   est une infection bactérienne transmise par l’eau ou d’aliments contaminés. Le risque est plus élevé pour les enfants, les voyageurs allant vers les zones rurales, visiter des amis et parent ou pendeant une longue période de temps. 

Les voyageurs visitant des régions à risque de fièvre typhoïde, surtout ceux exposés à des endroits avec mauvaises conditions d’hygiène devraient parler à un professionnel de la santé de vaccination.

Préventions des piqûres d'insectes

De nombreuses maladies sont transmises par les piqûres d'insectes infectés tels que les moustiques, les tiques, les puces ou les mouches. Lorsque vous voyagez dans des zones où des insectes infectés peuvent être présents :

• Utilisez un insectifuge (insecticide) sur la peau exposée
• Couvrez-vous avec des vêtements amples, de couleur claire, faits de matériaux à tissage serré telle que le nylon ou le polyester
• Réduisez au minimum l'exposition aux insectes
• Utilisez une moustiquaire lorsque vous dormez à l'extérieur ou dans des bâtiments qui ne sont pas entièrement clos

Pour en savoir plus sur la manière dont vous pouvez réduire votre risque d'infection et de maladie causée par les piqûres, tant au pays qu'à l'étranger, consultez notre page sur la prévention des piqûres d’insectes .

Découvrez quels types d'insectes sont présents là où vous voyagez, quand ils sont les plus actifs et les symptômes des maladies qu'ils propagent.

Il y a  un risque de chikungunya dans ce pays.  Le risque peut varier d'une région à l'autre dans le pays.   Le chikungunya est un virus transmis par la piqûre d'un mousitque infecté. Le chikungunya peut provoquer une maladie virale qui provoque habituellement de la fièvre et des douleurs articulaires de type arthritique. Dans certains cas, la douleur articulaire peut être sévère et durer des mois ou des années.

Protégez-vous contre les piqûres de moustiques en tout temps. Il n'existe aucun vaccin contre le chikungunya.

• Dans ce pays, la   dengue   constitue un risque pour les voyageurs. C’est une maladie virale transmise aux humains par les piqûres de moustiques.
• La dengue peut causer des symptômes grippaux. Dans certains cas, elle peut entraîner une dengue sévère, qui peut être mortelle.
• Le niveau de risque de contracter la dengue change selon les saisons et varie d’une année à l’autre. Le niveau de risque varie également entre les régions d’un même pays et peut dépendre des élévations de ces régions.
• Les moustiques porteurs de la dengue piquent habituellement pendant le jour, particulièrement autour du lever et du coucher du soleil.
• Protégez-vous contre les piqûres de moustiques . Aucun vaccin ou médicament ne protège contre la dengue.

Le virus Zika est un risque dans ce pays.

Le virus Zika se transmet principalement par la piqûre d’un moustique infecté. Il peut aussi être transmis sexuellement. Le virus Zika peut causer de graves anomalies congénitales.

Pendant votre voyage :

• Prévenir les piqûres de moustiques en tout temps.
• Utilisez correctement les préservatifs ou évitez tout contact sexuel, surtout si vous êtes enceinte.

Si vous êtes enceinte ou planifiez une grossesse, vous devriez discuter des risques potentiels liés à un voyage vers cette destination avec votre fournisseur de soins de santé. Vous pouvez choisir d’éviter ou de reporter votre voyage.

Pour plus d’informations, consultez Virus Zika : Si vous êtes enceintes ou envisagez de la devenir.

La   trypanosomiase américaine (maladie de Chagas)   est un risque dans ce pays. Elle est causée par un parasite transmis par un insecte triatome infecté. L'infection peut être inactive pendant des décennies, mais les humains finissent par développer des complications qui entraînent des incapacités ou même la mort.

Le risque est généralement faible pour la plupart des voyageurs. Protégez-vous contre les insectes triatomes, qui sont actifs la nuit, en utilisant des moustiquaires si vous demeurez dans une contruction modeste. Il n'existe aucun vaccin contre la maladie de Chagas.

Précautions pour les animaux

Certaines infections, telles que la rage et la grippe, peuvent être partagées entre les humains et les animaux. Certains types d'activités peuvent augmenter vos chances de contact avec des animaux, comme les voyages dans des zones rurales ou forestières, le camping, la randonnée et la visite de marchés humides (lieux où les animaux vivants sont abattus et vendus) ou de grottes.

Les voyageurs sont priés d'éviter tout contact avec les animaux, y compris les chiens, le bétail (porcs, vaches), les singes, les serpents, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris, et d'éviter de manger du gibier sauvage insuffisamment cuit.

Surveillez étroitement les enfants, car ils sont plus susceptibles d'entrer en contact avec des animaux.

Infections de personne à personne

Restez à la maison si vous êtes malade et respectez les règles de l'étiquette en matière de toux et d'éternuement , notamment en toussant ou en éternuant dans un mouchoir ou dans le pli de votre bras, pas dans votre main. Réduisez votre risque de rhume, de grippe et d'autres maladies en :

• vous lavant souvent les mains
• évitant ou en limitant le temps passé dans des espaces fermés, des endroits bondés ou lors d'événements à grande échelle (les concerts, les événements sportifs, les rassemblements)
• évitant les contacts physiques étroits avec des personnes qui pourraient présenter des symptômes de maladie

Les infections sexuellement transmissibles (IST) , VIH , et la mpox se transmettent par le sang et les fluides corporels ; utilisez des préservatifs, pratiquez des rapports sexuels protégés et limitez le nombre de vos partenaires sexuels. Vérifiez auprès de votre autorité de santé publique locale avant le voyage pour déterminer votre admissibilité au vaccin mpox.

La tuberculose est une infection causée par une bactérie qui touche habituellement les poumons.

Pour la plupart des voyageurs, le risque de contracter la tuberculose est faible.

Les voyageurs qui pourraient courir un plus grand risque de contracter la tuberculose et qui doivent se rendre dans une région où il existe un risque de tuberculose devraient consulter un professionnel de la santé afin de déterminer quelles sont les mesures à prendre avant et après leur voyage.

Les personnes qui pourraient courir un plus grand risque sont celles qui se rendent ou qui travaillent dans une prison, un camp de réfugiés, un refuge pour sans-abris ou un hôpital, ou les voyageurs qui rendent visite à des amis ou à des membres de leur famille.

Services et établissements médicaux

Les bons soins de santé sont limités aux hôpitaux et cliniques privés des zones urbaines. La qualité des soins varie fortement dans les établissements publics ou ruraux.

Les établissements publics manquent souvent de personnel et connaissent des pénuries de fournitures de base et de médicaments.

Les médecins et les hôpitaux s’attendent souvent à ce que leurs services soient payés sur-le-champ en argent comptant, mais la plupart des hôpitaux privés acceptent également les cartes de crédit.

L’évacuation médicale est souvent très coûteuse et pourrait s’avérer nécessaire en cas de maladie ou de blessure grave.

Souscrivez une assurance voyage qui couvre les frais d’hospitalisation à l’étranger et l’évacuation médicale.

La santé et la sécurité en voyage

Médicaments

Si vous prenez des médicaments d’ordonnance, il vous incombe de vérifier s’ils sont légaux au Guatemala.

• Apportez une quantité suffisante de vos médicaments.
• Laissez toujours vos médicaments dans leur contenant original.
• Placez-les dans vos bagages de cabine.
• Ayez une copie de votre ordonnance.

À retenir...

La décision de voyager appartient entièrement au voyageur. Le voyageur est également responsable de sa propre sécurité.

Soyez bien préparé(e). Ne vous attendez pas à ce que les services médicaux soient les mêmes que ceux offerts au Canada. Apportez dans vos bagages une   trousse de produits de santé   pour le voyage, en particulier si vous vous rendez dans des zones éloignées des grands centres urbains.

Vous devez vous conformer aux lois locales.

Renseignez-vous sur ce que vous devez faire et sur l’aide que nous pouvons vous apporter en cas d’arrestation ou de détention à l’étranger .

La possession, l’usage et le trafic de stupéfiants sont sévèrement punis. Les personnes trouvées coupables de ces délits sont passibles de longues peines d’emprisonnement.

Drogues, alcool et voyages

Double citoyenneté

La double citoyenneté est légalement reconnue au Guatemala.

Si vous avez à la fois la citoyenneté canadienne et celle du Guatemala, nous pourrions être limités dans notre capacité à vous offrir des services consulaires pendant que vous y êtes. Les exigences d’entrée et de sortie peuvent aussi être différentes dans votre cas.

Voyageurs avec la double citoyenneté

Enlèvement international d’enfants

La Convention de La Haye sur les aspects civils de l’enlèvement international d’enfants est un traité international. Elle peut aider les parents à obtenir le retour de leurs enfants lorsque ceux-ci ont été déplacés ou retenus dans certains pays en violation d’un droit de garde. Elle ne s’applique pas entre le Canada et le Guatemala.

Si votre enfant a été déplacé ou est retenu illicitement au Guatemala par un parent ravisseur :

• agissez le plus vite possible;
• consultez un avocat au Canada et au Guatemala afin d’envisager toutes les options juridiques possibles pour le retour de votre enfant;
• informez le bureau du gouvernement du Canada à l’étranger le plus proche ou l’Unité consulaire pour les enfants vulnérables d’Affaires mondiales Canada en communiquant avec le Centre de surveillance et d'intervention d’urgence.

Si votre enfant a été déplacé depuis un pays autre que le Canada, consultez un avocat pour déterminer si la Convention de La Haye s'applique.

Prenez note que les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir dans vos affaires juridiques privées ou dans le processus judiciaire de l’autre pays.

• Enlèvement international d’enfants : Un guide à l’intention des parents délaissés
• Ambassades et consulats du Canada par destination
• Centre de surveillance et d'intervention d’urgence

Voyageurs 2ELGBTQI+

La loi du Guatemala ne criminalise pas les actes sexuels ou les relations entre personnes du même sexe.

Toutefois, hors des zones urbaines, les voyageurs 2ELGBTQI+ pourraient faire l'objet de discrimination en raison de leur orientation sexuelle, de leur identité de genre, de leur expression de genre ou de leurs caractéristiques sexuelles.

Les voyages et votre orientation sexuelle, votre identité de genre, votre expression de genre et vos caractéristiques sexuelles

Investissements

Si vous envisagez d’acheter une propriété ou de faire d’autres investissements au Guatemala, demandez l’avis d’un conseiller juridique au Canada et au Guatemala avant de vous engager. Les litiges reliés à ce type d’activité sont souvent longs et coûteux.

Tenue vestimentaire et comportement

Au Guatemala, les croyances et coutumes locales sont diversifiées et solidement ancrées.

Pour ne pas froisser les habitants :

• habillez-vous sobrement;
• comportez-vous de façon discrète;
• respectez les traditions sociales et religieuses.

Importations et exportations

L’importation et l’exportation d’articles comme les antiquités et les objets culturels sont assujetties à des règlements stricts que les autorités douanières guatémaltèques peuvent appliquer en tout temps.

Il est illégal de photographier :

• les bâtiments officiels;
• les installations et établissements militaires;
• le Palais présidentiel;
• les aéroports.

Ne photographiez pas les enfants et les femmes, en particulier dans les zones de présence autochtone.

Conduite automobile

Vous pouvez conduire au Guatemala avec votre permis de conduire canadien valide. Vous devriez vous munir d’un permis de conduire international.

Si vous êtes en cause dans un accident ayant fait des blessés ou des morts, les autorités peuvent vous placer en garde à vue jusqu’à ce que les responsabilités aient été déterminées.

Permis de conduire international

La devise du Guatemala est le quetzal guatémaltèque (GTQ).

Il n’est pas possible de changer des dollars canadiens au Guatemala. Certains guichets automatiques acceptent les cartes de débit canadiennes ayant un NIP à quatre chiffres, mais celles qui ont un NIP à cinq chiffres ne sont pas acceptées partout.

Dans la plupart des grandes banques, on peut convertir des dollars américains en devises locales.

Feux de forêt

Des feux de forêt affectent actuellement de nombreuses régions du Guatemala, y compris :

• Antigua Guatemala;

De fortes fumées ont été signalée dans le sud de Guatemala City.

Si vous êtes au Guatemala :

• restez à l'écart des endroits touchés, surtout si vous souffrez de problèmes respiratoires;
• suivez toujours les directives des autorités locales, y compris les ordres d'évacuation;
• consultez les médias locaux pour connaître l’évolution de la situation.

Feux de forêt

Il se produit souvent des feux de forêt de novembre à juin. Bien que ceux-ci puissent se produire n’importe où, ils sont plus fréquents dans la région de Petén.

La qualité de l’air à proximité des feux actifs peut se détériorer en raison de la fumée intense.

En cas d’incendie majeur:

• restez à l’écart des zones touchées, surtout si vous souffrez de problèmes respiratoires;
• consultez les médias locaux pour rester au courant de la situation;
• suivez les conseils du personnel des services d’urgence locaux.

Saison des ouragans

Les ouragans surviennent normalement de la mi-mai jusqu’à la fin de novembre. Durant cette période, même de faibles tempêtes tropicales peuvent se transformer rapidement en ouragans majeurs.

Ces violentes tempêtes peuvent vous mettre en danger et nuire à la prestation des services essentiels.

Si vous décidez de vous rendre dans une région côtière pendant la saison des ouragans :

• sachez que vous mettez gravement en péril votre sécurité;
• préparez-vous à changer vos projets de voyage à tout moment, ou même à interrompre ou annuler votre voyage;
• tenez-vous au courant des dernières prévisions météorologiques régionales;
• ayez sur vous les coordonnées d’urgence de votre compagnie aérienne ou voyagiste;
• suivez les conseils et les instructions des autorités locales.
• Tornades, cyclones, ouragans, typhons et moussons
• Urgences à grande échelle à l’étranger
• Trajectoires de tempêtes et veilles et avertissements d’ouragans - National Hurricane Center des États-Unis (en anglais)

Saison des pluies

La saison des pluies s’étend de la mi-mai à la mi-novembre. Les inondations saisonnières peuvent nuire aux déplacements par voie terrestre et à la prestation des services essentiels.

Des crues soudaines et des glissements de terrain se produisent régulièrement. Les routes peuvent devenir impraticables et les ponts, subir des dommages.

Bulletins météorologiques  - Institut national de volcanologie et de météorologie (en espagnol)

Activité sismique

Tremblements de terre et tsunamis.

Le Guatemala est situé dans une zone d’activité sismique. Des tremblements de terre et des tsunamis peuvent s’y produire.

Un tsunami peut se produire dans les minutes qui suivent un tremblement de terre. Toutefois, le risque qu’un tsunami se produise peut durer plusieurs heures après la première secousse. Si vous séjournez sur la côte, prenez connaissance des plans d’évacuation de la région en cas d’alerte au tsunami.

Il y a quatre volcans actifs au Guatemala.

Les éruptions peuvent se produire à tout moment. Des séries de secousses entraînent parfois l'évacuation des zones environnantes. Les chutes de cendres perturbent parfois les vols à l'aéroport international de La Aurora.

En cas de tremblement de terre ou d'éruption volcanique :

• consultez les médias locaux pour rester au courant de l’évolution de la situation;
• suivez les directives des autorités locales, y compris les ordres d’évacuation.
• CONRED – Coordinateur national pour la réduction des catastrophes (en espagnol)
• Tremblements de terre – Que faire?
• Système d’alerte aux tsunamis – Service météorologique national des États-Unis - U.S. National Weather Service
• Les plus récents tremblements de terre – Service géologique des États-Unis - U.S. Geological Survey

Services locaux

Des services d’urgence sont accessibles, bien que ceux-ci puissent être limités. Voici les numéros à composer en cas d’urgence :

• Police : 110 ou 120
• Assistance médicale : 122 ou 123
• Pompiers : 122 ou 123

Assistance toustique

Les autorités guatémaltèques fournissent des informations et une assistance aux touristes par le biais de leurs programmes ASISTUR et DISETUR. Elles peuvent organiser des escortes de sécurité pour les voyages par la route ou les activités de randonnée organisées.

INGUAT -  Institut de tourisme du Guatemala (en anglais)

Aide consulaire

Pour obtenir de l'aide consulaire d'urgence, téléphonez à l'ambassade du Canada au Guatemala à Guatemala City et suivez les instructions qui vous seront données. À tout moment, vous pouvez aussi communiquer avec le Centre de surveillance et d'intervention d’urgence à Ottawa.

Avertissement

La décision de voyager est un choix qui vous appartient, et vous avez la responsabilité de veiller à votre sécurité personnelle à l’étranger. Nous prenons très au sérieux la sécurité des Canadiens à l’étranger et nous diffusons des renseignements fiables et à jour dans nos Conseils aux voyageurs, afin que vous puissiez prendre des décisions éclairées au sujet de vos voyages à l’étranger.

Le contenu de cette page est fourni à titre d’information seulement. Nous faisons tout en notre pouvoir pour vous donner de l’information exacte, mais celle-ci est fournie « telle quelle », sans garantie d’aucune sorte, ni explicite ni implicite. Le gouvernement du Canada n’assume aucune responsabilité et ne pourra être tenu responsable d’aucun préjudice découlant de cette information.

Si vous avez besoin d’aide consulaire à l’étranger, nous ferons de notre mieux pour vous aider. Cependant, certaines contraintes peuvent restreindre la capacité du gouvernement du Canada de fournir ses services.

Renseignez-vous davantage sur les services consulaires canadiens .

Niveaux de risque

  prenez des mesures de sécurité normales.

Prenez les mêmes précautions que celles que vous prendriez au Canada.

  Faites preuve d'une grande prudence

Il y a certaines préoccupations en matière de sécurité et la situation pourrait changer rapidement. Soyez très prudent en tout temps, renseignez-vous dans les médias locaux et suivez les instructions des autorités locales.

IMPORTANT: Les deux niveaux suivants constituent un avertissement officiel du gouvernement du Canada. Ils sont publiés lorsque la sécurité des Canadiennes et des Canadiens voyageant dans une région ou un pays donné ou y habitant peut être compromise.

  Évitez tout voyage non essentiel

Votre sécurité pourrait être compromise. Vous devriez vous demander s’il est nécessaire de vous rendre dans ce pays, ce territoire ou cette région en fonction de vos besoins familiaux ou professionnels, de vos connaissances du pays ou de la région ainsi que d’autres facteurs. Si vous êtes déjà sur place, demandez-vous si vous devez vraiment y être. Dans la négative, vous devriez songer à partir.

  Évitez tout voyage

Vous ne devriez pas vous rendre dans ce pays, ce territoire ou cette région. Votre sécurité personnelle est fortement compromise. Si vous êtes déjà sur place, vous devriez envisager de partir si vous pouvez le faire sans danger.

En partenariat avec

• Destinations
• Comparateur
• OÙ ET QUAND PARTIR Accueil du site
• DESTINATIONS Toutes les destinations
• MAGAZINE Idées, infos pratiques, actualités
• COMPARATEUR Trouver un vol ou un hôtel
• DEVISES Conversions de monnaies
• BONS PLANS Les meilleures offres voyage
• SKI Destinations sport d'hiver
• Quand partir

• Quand partir au Guatemala
• Le climat mois par mois   ▼
• Le Guatemala en janvier
• Le Guatemala en février
• Le Guatemala en mars
• Le Guatemala en avril
• Le Guatemala en mai
• Le Guatemala en juin
• Le Guatemala en juillet
• Le Guatemala en août
• Le Guatemala en septembre
• Le Guatemala en octobre
• Le Guatemala en novembre
• Le Guatemala en décembre
• Guatemala Ciudad
• Toutes les villes
• Avec des enfants
• Activités de plein air
• Gastronomie
• Voyage thématique
• Santé et sécurité
• Budget et coût de la vie
• Monnaie et change
• Décalage horaire
• Formalités et visa
• Acheter un guide de voyage

Comment bien se déplacer au Guatemala ?

Limitrophe du Mexique, le Guatemala est assez représentatif des pays d’Amérique Centrale avec ses hautes terres, ses montagnes, ses volcans encore actifs, sa jungle, ses cités Mayas parfois un peu perdues, son littoral Caraïbes et Pacifique, ses marchés colorés et ses traditions locales encore vivaces. Logique alors que le pays attire du monde, même s’il est vrai que l’on y rencontre moins de touristes qu’au Costa Rica ou en certains coins du Mexique voisin.

Reste que pour bien visiter un endroit, il faut d’abord bien y circuler. Retour alors sur ces quelques petites choses utiles à connaître pour se déplacer au Guatemala .

À savoir…

Routes et circulation.

Si au Guatemala le réseau routier principal entre grandes villes n’est pas trop mauvais, bien que souvent assez encombré, c’est moins le cas par contre pour les routes secondaires qui nécessitent la plupart du temps de rouler avec prudence. De plus, en saison des pluies, certains axes peuvent être coupés suite à des inondations ou des glissements de terrain.

Sinon, comme dans beaucoup de pays, le code de la route demeure assez aléatoire pour la majorité des conducteurs et la signalisation pour la moins réduite. Hors agglomérations, il vaut mieux d’ailleurs éviter de rouler de nuit.

Louer une voiture

Il est tout à fait possible de louer une voiture au Guatemala. Comptez autour des 50 US$/jour pour les premiers prix tout en sachant que si le conducteur a moins de 25 ans il y aura alors souvent une assurance supplémentaire obligatoire à prévoir.

Au niveau pratique, un 4×4 n’est guère utile si on ne compte pas faire de la piste. Dans tous les cas, en matière de sécurité, il est plus que recommandé d’éviter de rouler de nuit et nécessaire d’utiliser les parkings gardés. Quant à traverser les frontières avec un véhicule de location, très très peu de loueurs l’autorisent et dans ce cas il est préférable alors de demander une confirmation écrite de l’agence le permettant.

Il reste cependant que la location n’est pas forcément l’idéal, ou en tous cas obligatoire pour découvrir le pays. Les transports locaux ne sont en effet pas chers, les véhicules d’agences de voyage ou d’hôtels pour certaines excursions sont aussi abordables la plupart du temps, et selon ses besoins il est toujours possible d’affréter un taxi à la journée pour souvent un coût global moindre. Et on s’évite ainsi tous les tracas de la route et de la conduite…

Comme dans de nombreux pays, il existe deux catégories de bus avec les « basiques » qui sont de loin les plus économiques mais lents, et les « express » ou assimilés qui offrent un meilleur service pour un peu plus cher. Aussi bien les uns que les autres circulent ou partent plutôt le matin.

Les « chicken bus »

Ce sont des autobus scolaires américains recyclés, avec la mécanique ou l’état qui va avec, et utilisés comme bus locaux par les populations sur des distances pas trop longues. Comme dans d’autres pays de la région, ils représentent la façon la plus économique de se déplacer. Mais, au delà du prix, ils permettent surtout une expérience « originale » et la garantie de faire des rencontres. Cela dit, il faut quand même avoir en tête que ces bus n’ont aucun horaire précis et ne partent souvent que lorsque ils sont suffisamment pleins pour que le trajet soit rentable. Il n’existe pratiquement pas de liaisons directes de ville à ville. En général, un premier bus vous conduit jusqu’à par exemple un gros carrefour routier où là il faut attendre un autre bus pour la suite du voyage.

Les « première classe »

Moins folkloriques que les chicken , ces autobus « classiques » sont en gros deux ou trois fois plus chers que ces derniers mais aussi nettement plus confortables et rapides ce qui fait qu’ils sont intéressants pour le voyageur. Ils relient les principales villes, plutôt sur les longues distances, avec plusieurs compagnies présentes.

Les « Shuttle »

…ou « véhicules d’agences ». Pour palier les manques des transports collectifs et surtout développer une activité plutôt rentable, nombre d’agences et autres professionnels du tourisme mettent à disposition des voyageurs des minibus effectuant des trajets entre lieux touristiques. On en trouve ainsi en nombre à Antigua, Chichi (les jours de marché), Panajachel ou encore à l’aéroport international.

Ces shuttles proposent un transport confortable, en rapport avec l’attente des touristes (très peu de locaux les empruntent) avec des horaires adaptés et une prise en charge souvent aux hôtels, rapide et sans arrêts intermédiaires de point à point. On les réserve auprès de n’importe quelle agence, voire hôtel, ou en montant s’il reste de la place. Il existe de multiples compagnies/agences à voir sur place. Leurs tarifs sont fixes et affichés pour en gros 3 à 4 fois plus chers que les bus locaux; les trajets les plus courts ou les plus demandés étant proportionnellement – et logiquement – les plus chers.

Bref, ces shuttles peuvent s’avérer intéressants pour leurs trajets rapides et confortables à partir du moment où on ne recherche pas forcément le « moins cher possible » au niveau transports (mais cela demeure quand même abordable). Plutôt bien, à l’occasion, lorsqu’on doit faire des kilomètres. Par contre, il est vrai que ce moyen fait aussi voyager les gens dans une bulle totalement déconnectée des populations locales.

Un transport original, qui peut parfois prendre un air « d’aventure ». Il existe donc des possibilités pour se déplacer au fil de l’eau au Guatemala. Qu’il s’agisse de naviguer sur le lac Atitlan, accéder à la ville de Livingston (et au Belize) à partir de celle de Puerto Barrios, remonter le Rio Dulce ou même passer au Mexique depuis le Peten. Le tout via soit des services réguliers, d’agences ou des embarcations («  lancha « ) à affréter pour l’occasion.

Vols intérieurs

Le pays n’est pas bien grand et il n’existe qu’une seule liaison domestique entre Guatemala Ciudad et la ville de Flores qui peut d’ailleurs s’avérer intéressante et faire gagner du temps pour aller au site de Tikal depuis la région de la capitale. Sinon, pour info, il n’existe pas de lignes de train au Guatemala.

Alors, que choisir ?

Pour la plupart des voyageurs le bus reste le meilleur moyen de locomotion, notamment si l’on choisit les « Express » ou les « shuttles » dédiés aux touristes. Le réseau est en effet bien développé, fiable et économique, même si à plusieurs une location de voiture ne coûte pas trop non plus et peut s’envisager pour un peu plus de liberté bien que conduire au Guatemala ne soit pas toujours évident tant au niveau du réseau routier que des règles de circulation…

> Plus d’infos : inguat.gob.gt

Publié le 23 avril 2024 à 15h00 par Michel

Mes premiers voyages... c'était à une époque où le Web n'existait pas, où s'éloigner de quelques centaines de kilomètres de chez soi revêtait déjà un parfum d'aventure, et où on prenait son temps surtout si on n'avait pas beaucoup d'argent.…  » Voir la présentation complète

Nous contacter à propos de cet article :

Vous souhaitez faire une remarque sur cet article ou vous représentez la destination et souhaitez la mettre en avant ? Le monde bouge, les destinations également, n’hésitez pas à nous contacter !

Nos autres pages sur le Guatemala

• Le Guatemala
• QUAND PARTIR
• Toutes les villes du Guatemala
• À VOIR, À FAIRE
• Partir au Guatemala avec des enfants
• Activités de plein air au Guatemala
• Cuisine : boire et manger au Guatemala
• Voyage thématique au Guatemala
• Santé et sécurité au Guatemala
• Budget et coût de la vie au Guatemala
• Monnaie et change au Guatemala
• Fuseau horaire, quelle heure est-il au Guatemala ?
• Se rendre et se déplacer au Guatemala
• Se loger au Guatemala
• Formalités et visa pour se rendre au Guatemala
• INSPIRATIONS
• Articles et récits sur le Guatemala
• Vidéos du Guatemala

Suivez-nous sur nos réseaux sociaux :

Où partir : Janvier | Février | Mars | Avril | Mai | Juin | Juillet | Août | Septembre | Octobre | Novembre | Décembre © 2005 - 2024 QuandPartir : Destinations | Facebook | Twitter | YouTube

Où et quand partir - When and Where to Go - Wohin und wann reisen - Dónde y cuándo salir - Dove e quando partire - Onde e quando partir

• Destinations
• Où partir ?
• Nos engagements
• Centre d'aide
• Amérique centrale
• Amérique du Nord
• Amérique du Sud
• Moyen-Orient

• Où partir ?
• Voyage en famille
• Voyage de noces
• Voyage en couple
• Voyage en petit groupe
• Roadtrip et autotour
• Voyage Safari
• Voyage aurore boréale
• Voyage au soleil
• Circuits 2 semaines
• Circuits 10 jours
• Circuits 1 semaine
• Où partir au printemps
• Où partir en été
• Où partir en mars
• Où partir en avril
• Où partir en mai
• Où partir en juin
• Où partir en juillet
• Où partir en août
• Voyage randonnée et trek
• Voyage en train en Europe
• Voyage à vélo
• Voyage nature
• Voyage culinaire
• Avec qui partir ?
• Que faire ?
• Quand partir ?
• Comment voyager autrement ?

• Voyage au Guatemala
• Guide de voyage
• Préparer sa valise

Que mettre dans sa valise pour partir au Guatemala

Vous partez en voyage au Guatemala ? Excellent choix. Vous allez découvrir un pays formidable, l'un des plus authentiques d'Amérique centrale. Avant de découvrir les beautés du lac Atitlán, de faire l'ascension d'un volcan ou de jouer les aventuriers sur le site maya de Tikal, il vous faut préparer votre valise sans rien oublier.

Différents types de vêtements sont à emporter. Prévoyez tout d'abord des habits légers pour supporter la chaleur écrasante du Petén ou de la côte. Emportez également des vêtements un peu plus chaud car les températures sont plus fraîches dans l'Altiplano. Dans tous les cas il vous faut aussi de quoi lutter contre l'humidité. Faites bien attention de ne rien oublier, vous aurez du mal à trouver de quoi acheter sur place .

Concernant la préparation de votre trousse à pharmacie, prévoyez simplement de quoi soigner les maux courants sans oublier de quoi traiter la turista. Le paludisme est également présent au Guatemala mais sous une forme bénigne. Si vous trouvez que le traitement préventif est trop contraignant et trop cher, emportez simplement un répulsif, une moustiquaire et des vêtements longs .

Emportez aussi de quoi rapporter de beaux clichés. Une caméra, un appareil photo et les cartes mémoire pour rapporter assez de photos pour les partager avec votre entourage à votre retour. N'oubliez surtout pas une carte bleue pour vos retraits et pensez à vérifier le montant des plafonds avant de partir. Si vous comptez louer un véhicule sur place pour vous déplacer en toute liberté, pensez à prendre votre permis de conduire international.

Enfin comme toujours et c'est valable pour n'importe lequel de vos voyages, ne partez pas sans votre soif de découverte et votre esprit d'aventure.

A mettre dans sa valise

• Un incroyable esprit d'aventure pour découvrir le merveilleux site de Tikal
• Votre permis de conduire international pour louer un véhicule sur place
• Une caméra ou un appareil photo pour rapporter de beaux souvenirs
• Une lampe torche pour s'éclairer durant les coupures de courant
• Un dictionnaire français-espagnol pour communiquer avec la population
• Une carte bancaire pour vos retraits d'argent
• Une photocopie de votre passeport en cas de perte
• Un répulsif contre les moustiques et même une moustiquaire
• Des médicaments pour soulager les troubles digestifs
• Une trousse à pharmacie pour soigner les différents soucis de santé
• Des vêtements de pluie en raison de la forte humidité
• Des vêtements longs pour se protéger des attaques de moustiques
• Des vêtements légers, il fait chaud au Guatemala

Idées de circuits

• Exploration

Quand partir au Guatemala ?

Vocabulaire

Envie de poursuivre votre voyage toute l'année ?

Recevez nos idées de voyages insolites et actualités directement dans votre boite mail

Et voilà ! Bienvenue dans la communauté Evaneos. Vous êtes bien abonné à nos newsletters. A très vite dans votre boite mail.

Comment Evaneos utilise mes données ?

Les informations vous concernant sont destinées à EVANEOS situé au 27 Rue de Mogador 75009 Paris, afin de vous fournir ses services, des informations personnalisées et des conseils pratiques sur votre projet de voyage. Elles sont conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité pour lesquelles elles sont traitées. Ces informations pourront faire l’objet d’une prise de décision automatisée visant à évaluer vos préférences ou centres d’intérêts personnels. Conformément à la loi française « Informatique et Libertés » n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée et au Règlement Européen 2016/679, vous pouvez demander à accéder aux informations qui vous concernent, pour les faire rectifier, modifier, ou supprimer, pour vous opposer ou limiter leur traitement par EVANEOS, ou pour demander leur portabilité, en écrivant à [email protected]. Vous pouvez également définir les conditions d'utilisation, de conservation et de communication de vos données à caractère personnel en cas de décès. Pour toute demande relative à vos données personnelles, vous pouvez contacter le délégué à la protection des données à l’adresse suivante : [email protected], ou introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale Informatique et Libertés.

Articles recommandés

Votre navigateur est obsolète !

Mettez à jour votre navigateur pour afficher correctement ce site Web.

Mettre à jour maintenant

• Notre histoire
• Chiffres clés
• Gouvernance
• Nos engagements
• Centre de conférences
• Enseignement
• Innovation et transfert de technologie
• Plan stratégique 2019-2023
• Comment nous soutenir ?
• Pourquoi nous soutenir ?
• Pasteur et vous
• Covid-19 : merci pour votre soutien !
• Espace Donateur
• Infos pratiques
• Consultations
• Vaccination
• Préparer son voyage
• Fiches maladies
• Rechercher dans le journal
• Documents de presse
• Ressources pour la presse
• Nos recherches sur Sars-Cov-2
• Actualités Covid-19
• Fiche Maladie Covid-19
• L'Institut Pasteur
• Nos missions
• Nous soutenir
• Centre médical
• Le journal de la recherche
• Espace presse
• Tout sur SARS-CoV-2 / Covid-19 à l'Institut Pasteur
• Centre d'enseignement
• Programmes et cours
• Startup Awareness
• Hébergements
• Toute l'actualité
• Centres nationaux de référence
• Centres collaborateurs de l'OMS
• Centre de Ressources Biologiques
• Centres collaborateurs de l’OMSA
• Coopérations
• Programmes internationaux
• Appels à propositions
• Bourses et mobilité
• Pasteur Network
• Qui sommes-nous ?
• Partenariats industriels
• Partenariats avec des investisseurs
• Label Carnot
• Pourquoi nous rejoindre
• Nos offres d'emploi
• Votre arrivée
• Pasteuriens et Alumni
• Bibliothèque
• Photothèque
• Publications scientifiques
• Suivre l'Institut Pasteur sur Facebook
• Suivre l'Institut Pasteur sur LinkedIn
• Suivre l'Institut Pasteur sur Twitter
• Suivre l'Institut Pasteur sur Youtube
• Suivre l'Institut Pasteur sur Instagram
• Santé publique
• International
• Faites un don

Vaccinations recommandées

Systématiquement :, vaccinations incluses dans le calendrier vaccinal à mettre à jour.

1 injection 15 jours avant le départ, rappel 1 à 3 (5) ans plus tard. Enfants : dès l’âge de 1 an.

NB.   Un certificat de vaccination contre la fièvre jaune est exigé à l’entrée du pays, des voyageurs âgés de 1 an et plus en provenance de pays où il y a un risque de transmission de la fièvre jaune , y compris les voyageurs ayant transité plus de 12h dans un aéroport de ce pays. 

 Durée de validité administrative : à vie.              

En fonction des modalités du séjour :

Pour des séjours longs ou répétés : deux injections espacées d’un mois, rappel unique 6 mois plus tard. Lorsque l’immunité doit être rapidement acquise (en cas de départ imminent), un schéma accéléré comportant trois doses rapprochées à J0, J7, J 21 et une quatrième dose 1 an plus tard peut être utilisé, uniquement chez l'adulte.

En cas de séjour prolongé en situation d’isolement : trois injections à J0, J7, J28/ou 21.

Enfants : dès qu’ils marchent.

En cas de séjour prolongé ou dans des conditions d’hygiène précaires : une injection 15 jours avant le départ.

Enfants : à partir de l’âge de 2 ans.                                   

• Transmission toute l’année dans les zones rurales au-dessous de 1 500 m. 
• Le risque le plus élevé concerne les départements d’Alta Verapaz (Telemán, Panzós, La Tinta) et d’Escuintla (notamment dans les communes de Gomera, Masagua, Santa Lucia Cotzumalguapa, Tiquisate). Risque modéré dans les départements de Suchitepéquez, Retalhuleu, Izabal. Risque faible dans les départements de Chiquimula, Zacapa, Baja Verapaz, San Marcos, Peten, Jutiapa, Jalapa, El Progreso, Santa Rosa, Guatemala, Chimaltenango, Huehuetenango, et Quiche. Absence de risque à Guatemala City, Antigua et au lac Atitlan.

Prévention :

• Protection personnelle antivectorielle 
• Pas de chimioprophylaxie pour les voyages conventionnels
• Chimioprophylaxie : A/P ou D pour les zones signalées si exposition particulière au risque ou risque de forme grave de paludisme
• Protection contre les piqûres de moustiques

En cas de fièvre survenant pendant le séjour ou dans les mois qui suivent le retour, il convient de consulter un médecin le plus rapidement possible.

Traitements préventifs

Consulter la page  Recommandations générales du Centre médical de l'Institut Pasteur.

Recommandations sanitaires pour les voyageurs 2023    (Haut Conseil de la santé publique)

Exigences de vaccination et recommandations pour les voyageurs internationaux ; et situation du paludisme par pays (OMS) 2022

/// AVERTISSEMENT

Coronavirus (COVID-19)

• Pour connaître la situation épidémiologique du pays,  consulter le site de l'Organisation mondiale de la santé .
• Si vous souhaitez vous rendre dans ce pays, consulter les recommandations du Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères .  

ET AUSSI...

Prévention des autres risques

Vaccins disponibles au Centre médical

Informations pratiques