Vos articles préférés

Le Vercors, voyage en France

Où partir en France en 2024 ? 30 idées pour vos vacances

photo de l'île d'Oléron

Que faire sur l’île d’Oléron ? Nos coups de coeur pour visiter l’île

vue sur le château de Chenonceau

Châteaux de la Loire : itinéraire pour un circuit de 3 à 10 jours

carnets de voyage anglais

Itinéraire Islande : 3 idées de circuit. 7 jours / 10-15 jours / 1 mois

Photographie du phare de La Canée en Crète

Road trip Crète : notre itinéraire autour de l’île

Road trip Norvege : itinéraire

Road trip Norvège : itinéraire et conseils pour un voyage inoubliable

Image d'illustration pour l'organisation d'un voyage

Organiser un voyage : méthodologie complète en 7 étapes

Photographie de la Vieille Ville de prague

22 idées de week-end en Europe à la découverte des plus jolies villes

Carnet de voyage

7 exemples de carnet de voyage pour s’inspirer et trouver des idées

Carnet de voyage.

Carnet de voyage

Guides de voyage

road trip en Islande

Road trip en Islande

Couverture du guide de voyage Road trip en Norvège

Road Trip en Norvège

Itinéraire châteaux de la Loire

Circuit Châteaux de la Loire

carnets de voyage anglais

Itinéraires Alpes de Haute Provence – Volume 2

Accueil > Conseils voyage > Carnet de voyage > 7 exemples de carnet de voyage pour s’inspirer et trouver des idées

Carnet de voyage

Article mis à jour le

À chaque voyageur son carnet de voyage

Ce que j’aime avec les carnets de voyage, c’est qu’il s’agit d’objets personnels et uniques. Ils retranscrivent à la fois un voyage, mais aussi la personnalité des voyageurs qui les réalisent. Chaque carnet est une œuvre d’art, un objet précieux et personnel qui retranscrit un moment de vie.

Accessibles à tous, les carnets de voyage peuvent prendre des formes multiples et diversifiées. Du carnet d’artiste au carnet d’écriture, en passant par les formats mixtes et les road book, c’est cette fabuleuse diversité que j’ai eu envie de vous retranscrire dans cet article.

Je remercie chaleureusement les 7 blogueurs voyage qui ont accepté de me dévoiler ces objets si personnels, pour vous inspirer à votre tour dans la création de vos carnets de voyage.

carnets de voyage anglais

Notre carnet de voyage auto-édité

Avant de passer aux témoignages des blogueurs, je voulais vous présenter le carnet de voyage que nous avons auto-édité chez Perspectives de voyage. Nous avons mis tout notre coeur pour créer et concevoir un carnet de voyage au design élégant et soigné , avec des matériaux responsables et de qualité , pour vous aider à préparer vos voyages et à à en conserver un souvenir unique et personnel. Vous pouvez le commander sur notre boutique en ligne.   Nous espérons sincèrement qu’il sera un outil précieux pour vous aider à raconter vos prochains voyages !

Les carnets d’écriture

À voyage peu ordinaire, carnet d’exception.

Par Carine, du blog “ Parenthèse nomade ”

De tout temps, j’ai tenu des carnets de voyage. De petits calepins avec peu de pages, juste suffisants pour y griffonner mon compte-rendu quotidien. Plutôt terre à terre, ces journaux de bord ne contiennent que du texte, recensent les dépenses et les kilomètres parcourus, le nom des villes traversées, les visites au programme. Au retour, ils me sont utiles pour créer mon album photo, puis je les range dans un tiroir jusqu’au jour où un grand ménage de printemps a raison de leur existence éphémère.

Toutefois, il y en a un qui n’est pas prêt de subir le même sort que ses congénères. Celui de mon voyage familial d’un an en Amérique à bord de notre camping-car. Pour un voyage aussi peu commun, un carnet version luxe était clairement plus adapté que de traditionnels cahiers d’écolier. C’est donc un magnifique livre à la belle couverture rigide violette et filigranes argentés qui est venu se loger dans le vide-poche, toujours à portée de main sur la route et à l’étape. Même les enfants ont eu les leurs, dans un format plus adapté à leurs envies d’écriture.

Exemple de couverture de different carnet de voyage

Je ne sais pas dessiner. Je n’ai même pas essayé. Je ne voulais pas que mes gribouillis viennent entacher mon si bel objet. Lui aussi, n’est donc garni que de texte. Ce carnet de voyage, c’est bien plus qu’un souvenir, c’est une preuve tangible de notre épopée familiale. Il est précieux.

Sans préméditation aucune, ce carnet a servi de support à l’écriture d’un récit de voyage à notre retour. Et plus de 2 ans après en avoir noirci la dernière page, il m’est toujours utile lorsque l’on me demande des renseignements sur la destination, lorsque l’on a besoin de raviver un souvenir en pleine discussion. Sans aucun doute, d’autres carnets rejoindront ma collection lors de prochains voyages. Et je songe même à me mettre au dessin, ou tout du moins au collage 😊

Par ici pour lire le carnet de bord de notre voyage en Amérique .

Exemple de page de garde d'un carnet de voyage

Un carnet de route qui voyage !

Par Franck du blog “ Un Lyonnais en Escale « 

Au fil de mes aventures, je me rendais compte qu’autour de mes voyages, de la préparation à l’aventure elle-même, je notais beaucoup de choses ici et là. Smartphone, cahiers, feuilles volantes, applis mobiles… les supports étaient multiples. Un jour, on m’a donné un carnet aux caractéristiques simples mais inspirantes : couverture rigide, papier un peu épais couleur parchemin et lignes droites parfaites pour l’écriture. Je me préparais alors à un road trip autour des Pyrénées et j’ai ainsi commencé mon premier carnet de voyage. 

Après avoir écrit ma “bucket list”, en première page, j’ai d’abord noté mes idées d’étapes pour le road trip franco-espagnol. Le parcours s’est ensuite dessiné brièvement sur les pages suivantes. A mon retour, j’ai dressé un bilan de mes découvertes, coup de cœur et notes pratiques du terrain. Depuis, road trip en Écosse, circuit au Japon (annulé cause Covid) et dans le Sud-Ouest de la France ont rempli les pages de mes carnets. 

Bien qu’à l'origine, un carnet de voyage tient plutôt du récit, il devient pour moi un objet incontournable pour préparer, vivre, se remémorer et partager mes aventures. Franck

Ainsi, pour sa mise en forme, je conseille d’esquisser trois parties  :

  • La préparation : la “to-do list” d’expériences à vivre. Les infos pratiques et un croquis d’itinéraire peuvent s’avérer utiles.
  • Le journal de bord : cœur du voyage, rédigé au fil de l’eau, dans lequel on raconte ses émotions, ses rencontres, ses anecdotes. 
  • Le bilan : un récapitulatif des découvertes prévues ou imprévues. Et pour les blogueurs, les idées de contenus à créer. 

Pour moi, le carnet permet de visualiser ses idées et ses envies sur papier. Il devient ainsi une référence pour se remémorer l’aventure et arbore un charme un peu rétro (j’adore), déconnecté du digital. C’est l’exemplaire unique d’un ouvrage personnel qui a toute sa place dans une bibliothèque, près des guides de voyages.

Exemple de page intérieur d'un carnet de voyage

Le carnet de voyage dont vous rêvez est ici !

Les carnets de voyage d’artistes.

Pour certains, les carnets de voyage sont l’occasion de laisser parler leur âme d’artiste . À l’image de Mariode qui aime dessiner et peindre pour ancrer ses émotions, pour prendre le temps de se retrouver et d’observer le monde qui l’entoure. 

Mon carnet de voyages, du temps pour moi

Par Mariode du blog “ La Bougeotte en Famille ”

Quand on part en voyage en famille, c’est mission impossible pour se retrouver seul. J’ai trouvé la parade grâce à mon carnet de voyage qui me permet de me mettre dans ma bulle le temps d’un dessin, laisser une trace de mon vécu, mes émotions, prendre le temps d’observer les petits détails, savourer l’instant présent. Cela donne une toute autre dimension au voyage en famille croyez moi !

Dans mon article “ petites astuces pour commencer un carnet de voyage ”, je partage mes tests pour trouver le bon format de carnet, la texture et l’épaisseur de papier qui me conviennent le mieux. Après plusieurs essais et échecs, j’ai trouvé mon carnet de voyage idéal : assez grand (A5 ou 17x22cm), avec des pages blanches, lisses, moyennement épaisses (120g), avec moins de 50 pages. 

Pour voyager léger, en sac à dos ou à vélo, je n’emporte que le strict nécessaire de dessin en voyage : un critérium, une gomme, un feutre noir pointe fine, une boite aquarelle, un pinceau à réservoir. Au besoin, je peaufine mes dessins au retour à la maison mais c’est très rare.

Mon carnet de voyage me permet de me mettre dans ma bulle le temps d’un dessin, laisser une trace de mon vécu, mes émotions, prendre le temps d’observer les petits détails, savourer l’instant présent Mariode

Exemple de carnet de voyage artistique

Pour m’imprégner du voyage, j’aime bien préparer la page de présentation du voyage avant de partir, laisser les pages suivantes vierges pour trouver l’inspiration pendant le séjour et noter mes impressions sur le moment présent.

Au début, j’avais du mal à organiser mon carnet de voyage et finalement, je me suis rendue compte qu’en feuilletant mes précédents carnets, j’aimais dessiner ce qui nous provoque une émotion, écrire un souvenir ou un ressenti. Tout ce qui ne peut pas se prendre en photo !

Quand on voyage, on est souvent à fond (sur le vélo ou en rando) et j’avais peur d’être trop fatiguée le soir pour dessiner ou de ne pas avoir assez de temps dans la journée pour griffonner sur mon carnet. L’astuce, c’est de s’octroyer 15mn de dessin, le temps d’un pique nique ou à la terrasse d’un café. Finalement on arrive toujours à trouver du temps pour soi même en voyage !

Exemple de carnet de voyage artistique

Les carnets de voyage mixtes

Quelques feutres colorés, une carte postale, une photo et un ticket d’entrée. Le carnet de voyage peut facilement devenir le gardien des souvenirs précieux glanés au fil du voyage. Le récit prend alors des couleurs et s’accompagne de petits dessins , et de quelques collages qui viennent compléter l’histoire du séjour. Un format adopté par Émilie, Ariane et Romane, dans leurs carnets d’adultes ou d’enfants.

Carnet de voyage, une capsule temporelle

Par Émilie du blog “ Globe-Trottine ”

Avant de raconter mes voyages sur mon blog, je les écrivais dans des carnets. Et malgré le blog, je n’ai pas renoncé à cette tradition plus personnelle, j’en ai écrit une bonne dizaine. Je fais un carnet lorsque c’est un voyage important qui me tient à cœur et dont je veux garder une trace plus pérenne que dans mes souvenirs. J’essaie toujours de choisir un joli carnet, souvent avec une couverture en lien avec mon voyage, parfois c’est un simple cahier, parfois un véritable carnet de voyage élaboré avec des catégories et des pochettes.

Un carnet de voyage est pour moi un journal de bord amélioré. J’y raconte jour après jour où je vais, ce que je visite, le temps qu’il fait, les adresses des lieux, parfois aussi une chanson qui me trotte dans la tête à un moment précis du voyage, les petits moments magiques avec les personnes qui partagent mon voyage mais aussi mes sentiments, ce que je ressens dans tel ou un tel endroit. 

carnets de voyage anglais

Je l’illustre comme je peux, j’y colle mes billets d’avion, des tickets d’entrée de musée, des cartes postales, une jolie feuille ramassée sous un arbre dans un lieu particulièrement beau, une pièce de la monnaie locale, une carte de la ville, des photos de prospectus, un dessous de verre, un dessin ou des photos du séjour que j’imprime en rentrant… Bref, des petits riens amassés pendant le voyage. Je ne suis pas une artiste alors visuellement mes carnets ne sont pas très esthétiques ou beaux à montrer. 

Ce que j’aime le plus, c’est rouvrir un de ces carnets, des années plus tard, et pouvoir me replonger pleinement dans mon voyage grâce aux détails et aux impressions que je n’aurais jamais retrouvés sans les avoir décrits à travers ces pages. Mon dernier carnet en date est celui que j’ai écrit pour mon voyage dans les Orcades , un archipel au nord de l’Ecosse. Je suis partie avec ma meilleure amie, et c’est elle qui m’avait offert ce carnet tout à fait approprié en tartan écossais. J’ai écrit presque tous les jours, mais je l’ai fini la semaine après mon retour pendant que mes souvenirs étaient encore frais dans mon esprit.

carnets de voyage anglais

Inscrivez-vous à notre newsletter

Pour recevoir tous nos futurs articles au sujet des carnets de voyage , carnets de petite fille en islande.

Par Ariane, du blog “ Itinera Magica ”

Je crois que j’ai toujours été destinée à devenir blogueuse de voyage : j’ai commencé à rédiger des carnets de voyage lors d’un séjour en famille en Guadeloupe, à l’âge de sept ans. 

Munie de ciseaux, de scotch et de crayons de couleur, je racontais nos journées et les illustrais en collant cartes postales, flyers, coquillages et autres fleurs séchées glanées en chemin. 

Mais mon carnet préféré, c’est sans doute celui d’Islande . J’ai eu l’impression de découvrir une autre planète, ce qui décuplait mon enthousiasme et ma créativité. Dessins de concrétions volcaniques, morceau de lave, de sable noir, de lichens, crins de chevaux islandais, tout allait dans mon cahier qui se transformait en épopée extraterrestre survoltée. 

J’ai gardé de ce voyage un immense amour de l’Islande, où je suis depuis revenue trois fois, avec la même fascination. Ce carnet est comme une capsule temporelle, où toute ma joie enfantine et le pur bonheur de la découverte sont préservés…

Exemple d'un carnet de voyage d'enfant

Mon carnet de voyage québécois

Par Romane du blog “ BlogVoyages ”

C’est suite à un séjour au Québec que j’ai rédigé mon premier carnet de voyage. Les photos, c’est bien, mais immortaliser ses souvenirs, ses pensées, ses émotions sur du papier, c’est encore mieux ! 

Le carnet de voyage que j’ai choisi est pratique : une page pour résumer mon étape et une page vierge pour raconter celle-ci avec mes mots. J’aurai pu aussi dessiner ou coller une photo, mais j’ai préféré écrire mes pensées pour ce voyage. 

Ce carnet, je ne l’ai pas réalisé durant mon séjour. J’avais pris quelques notes sur mon téléphone et beaucoup de photos, cela m’a donc permis de me replonger dans ce fantastique séjour et de rédiger mon carnet quelques temps après. C’est une sorte de second voyage, avec que de bons souvenirs et une grande envie de repartir le plus rapidement possible !

Les carnets de voyage sont des souvenirs physiques qui se lisent, se regardent et se feuillettent facilement et à n’importe quel moment. Romane

J’aime retrouver mes notes, prendre le temps de me remémorer mon séjour, reparler des bons souvenirs que nous avons vécus sur place.

Concernant mon séjour au Québec, il s’est déroulé en hiver, un rêve depuis de nombreuses années ! Nous avons eu la chance de faire de nombreuses activités typiquement locales comme du traîneau à chiens ou de l’escalade sur glace ; de visiter un hôtel de glace ; de nous promener dans une poudreuse exceptionnelle ; et surtout, d’admirer des paysages tous aussi époustouflants les uns que les autres.

Il faisait très froid, certes, mais bien emmitouflés dans nos multiples couches de vêtements, le froid n’était plus un souci. Par contre, nous avons adapté nos visites et nos balades de façon à pouvoir nous réchauffer régulièrement dans un endroit couvert. 

Alors immortaliser ces souvenirs dans un carnet de voyage va me permettre de garder en mémoire tous ces moments de voyage si particuliers.

La prochaine étape de ce carnet sera d’imprimer des photos pour pouvoir les glisser à l’intérieur et illustrer quelques-unes de nos visites.

carnets de voyage anglais

Les road books

Parce que le voyage commence souvent bien avant le grand départ, les carnets de voyage prennent parfois l’apparence de road books . Ces carnets, qui nous accompagnent pendant le voyage, restent au retour un excellent moyen de se remémorer son séjour . À l’image de l’impressionnant road book créé par Sandrine pour son voyage dans l’Ouest Américain. 

Un voyage avant le voyage

Par Sandrine du blog “ Travel in my bag ”

Réaliser mon tout 1er road-book a été pour moi comme un voyage avant le voyage. On se projette, on fait des recherches, on se téléporte sur place par la pensée, on imagine sur ce que l’on va voir ou faire, on rêve… Déjà…

J’ai passé de très nombreuses heures à le faire car je suis quelqu’un de très organisée et j’aime que tout soit prêt à l’avance pour ne pas perdre de temps sur place et profiter. Surtout que j’avais également notre mariage sur place à gérer en partie.

Ce road-book nous a accompagnés tous les 4 chaque jour durant 3 semaines lors de notre road-trip dans l’Ouest Américain.

Pour le préparer, j’ai lu beaucoup de magazines et de blogs, regardé des documentaires, des vlogs sur YouTube, fait des recherches sur internet, discuté sur des groupes sur les réseaux sociaux …

Ainsi, dans mon road-book, on trouve, pour chaque journée, une fiche détaillée avec le trajet, les étapes, les kms, le temps de route et quelques détails pratiques + une carte de l’itinéraire (imprimée sur Google Map) + un résumé des lieux à visiter (réalisé et inspiré des blogs parcourus) + une carte des randonnées prévues (Google Map) + une fiche de l’hôtel et des services à proximité (restos, supermarchés, station-service …) + une fiche budget pour gérer les dépenses.

Je vous l’ai dit… Très organisée la fille !

Tout ça nous a été très utile durant notre voyage et nous a permis d'être plus serein sur place en sachant ce qui nous attendait. Sandrine

Bien entendu, rien n’est figé et on adapte chaque journée selon la fatigue de chacun, la météo, les envies des uns ou des autres…

Ainsi, il nous est arrivé de passer plus de temps que prévu sur un lieu qui nous a beaucoup plu ou de supprimer des étapes moins importantes pour mieux profiter d’autres ou encore dormir un peu plus parce que l’on en avait besoin. Un road-trip, ce n’est pas de tout repos. 

J’ai adoré réaliser ce road-book et j’ai rapidement recommencé quelques mois plus tard pour un autre road-trip aux USA mais encore plus poussé dans les recherches avec lieux insolites et lieux de tournage !

Affaire à suivre !

Si vous voulez en savoir plus sur nous, sur ce voyage et sur d’autres, vous pouvez nous suivre sur Instagram @travel_inmybag où nous partageons nos escapades et notre quotidien et si vous avez envie de connaître tous les détails de notre mariage atypique aux USA, vous pouvez le retrouver sur notre blog , ouvert récemment.

carnets de voyage anglais

Remerciements

Et voilà, c’est déjà la fin de cet article. Il a été créé en collaboration avec 7 blogueurs voyages , pour vous inspirer et vous aider à créer votre propre carnet de voyage ! Tous nous ont partagé leurs créations parfois très personnelles et je tiens à remercier chaque participant pour le temps passé à écrire et à préparer avec moi cet article. 

Merci à Carine du blog Parenthèse Nomade , Franck du blog Un Lyonnais en Escale , Mariode du blog La Bougeotte en famille , Émilie du blog Globe-Trottine , Ariane du blog Itinera Magica , Romane du blog BlogVoyages , et Sandrine du blog Travel in my bag

N’hésitez pas à consulter tous leurs magnifiques blogs pour trouver l’inspiration pour vos futurs voyage, et à les suivre sur leurs différents réseaux sociaux. Tous vous partagent leurs voyages avec passion pour vous permettre de faire les plus belles découvertes.

Des questions au sujet des carnets de voyage ?

Vous l’aurez compris au travers de ces exemples, il y a mille et une façons de créer un carnet de voyage. Que l’on aime écrire, dessiner, coller, préparer son séjour ou un peu de tout ça, chaque carnet de voyage est unique. 

Si vous aussi vous avez envie de vous créer un souvenir unique grâce aux carnets de voyage, n’hésitez pas à consulter nos autres articles sur cette thématique :

  • Quel carnet choisir pour son carnet de voyage ?
  • Pourquoi faire un carnet de voyage, 7 bonnes raisons de se lancer
  • Comment faire un carnet de voyage ?

Pour aller encore plus loin, nous avons travaillé pendant plusieurs mois à la création du carnet de voyage idéal ! Personnalisable, robuste, compact et fonctionnel, il sera le compagnon incontournable pour vous créer un souvenir de voyage unique. À découvrir ci-dessous !

14 réponses

j ‘adore , c’est super intéréssant !!!

Bonjour Ethan,

Merci ! Ravie que l’article vous ait plu 🙂

super article ! Je dois faire un diary trip en anglais pour raconter mon excursion avec ma classe européenne à Londres donc beaucoup d’inspiration dans cet article , merci beaucoup !

Merci beaucoup pour votre retour, je suis ravie que cet article vous ait été utile et qu’il vous aide à créer votre carnet de voyage !

C’est vraiment top les carnets de voyage !

Je suis bien d’accord !

J’adore les carnets de voyage car ils regroupent pleins de choses différentes : tickets, dessins, écriture, photos… Pour un devoir de français au collège on nous a demandé de faire un carnet de voyage pour la FINLANDE. Et bien, cet article aide beaucoup ! Encore merci !

Oh super, ravie d’avoir pu t’aider à faire ce carnet de voyage ! C’est vrai que c’est un bel objet 🙂 J’espère que tu auras une très bonne note à ton devoir de français 😉

Super article et j’ai particulièrement apprécié les photos qui illustrent ce que les différents voyageurs ont expérimenté/écrit/dessiné. Bravo !

De belles collaborations variées qui donnent en effet plein d’idées pour son futur carnet de voyage. Je confirme, les photos sont toutes très inspirantes !

il y a vraiment de beaux exemples de carnets…de quoi s’inspirer et améliorer les miens!

En effet, de beaux exemples et de belles sources d’inspiration pour de futurs carnets de voyage ! Merci beaucoup pour ta contribution 🙂

J’ai adoré lire cet article et tous ces superbes témoignages si différents et aussi intéressants les uns que les autres.

Bravo et merci pour ta confiance.

Merci beaucoup Sandrine pour ton gentil commentaire et merci à toi surtout pour ta belle participation !

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Découvrez d'autres articles qui pourraient vous intéresser

Week-end durable

12 alternatives pour trouver un hébergement écologique ou éco-responsable en voyage

photo du carnet de voyage

Comment immortaliser ses souvenirs de voyage ?

payer en devise

Revolut : payer en devise étrangère sans aucun frais

blog de voyage

Perspectives de voyage

Le blog voyage qui sort des sentiers battus

Notre objectif ? Vous aider à découvrir la France et le monde grâce à nos conseils et idées pour organiser vos prochaines escapades 🇫🇷 🌎

Marie Morin, Perspectives de voyage

Salut, moi c'est Marie !

Avec Anne, nous avons créé Perspectives de voyage pour partager nos découvertes et sommes rapidement devenues blogueuses voyage professionnelles ! Nous sommes désormais également auteures de guides de voyage pour la maison d’édition Hachette Tourisme et avons auto-édité 15 guides de voyage   et un  carnet de voyage . Nous sommes ravies de vous accueillir sur notre blog voyage . En 2022, vous avez été près d’ un million à nous rendre visite !

perspectivesdevoyage

carnets de voyage anglais

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir nos articles et actualités !

photographie d'une route en Islande

Road trip Europe : 10 idées de voyages exceptionnels

carnets de voyage anglais

Vol annulé, retardé ou bagage perdu : quels sont mes droits ?

La plage de Stagnolu en Corse

Les 35 plus belles plages d’Europe selon les blogueurs voyage

  • Trouver un vol
  • Choisir un hébergement
  • Trouver un guide
  • Louer une voiture
  • Trouver des activités

Notre quotidien et nos plus beaux voyages en direct, en vidéo et en photos !

Retrouvez-nous aussi sur Facebook, Tiktok, Pinterest et Twitter !

Ne manquez pas nos dernières actualités

Inscrivez-vous à la newsletter pour découvrir les coulisses du blog, nos actualités et les derniers articles !

DESTINATIONS

carnet de voyage

guides de voyage

Travailler avec nous

nous contacter

[email protected]

Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux

2018 / 2024 © Tous droits réservés

  • Mentions légales
  • Conditions générales de vente
  • Conditions générales d'utilisation

Ce site utilise des cookies. Il s’agit de fichiers qui nous permettent de recueillir des statistiques de visites anonymes. Cela nous permet de savoir combien de personnes consultent notre site internet et d’améliorer votre navigation.

  • Suivez nos actualités, profitez de nos offres et découvrez nos nouvelles destinations.

Inscrivez-vous à la newsletter

Votre prénom *

Votre email *

Votre adresse mail sera utilisée uniquement pour l'envoi des newsletters WanderWorld. Vous pouvez toujours vous désinscrire de nos listes via le lien de désinscription de bas de page.

WanderWorld

  • Recherche pour :

Votre panier est vide.

Retour à la boutique

  • Produits d’accueil personnalisés
  • Carnets de voyage
  • Vacances en famille
  • Grand Ouest Américain
  • Le coin des amoureux
  • L’univers du mariage
  • Le carnet de Noël

carnets de voyage anglais

WanderWorld

Collections de carnets souvenirs à remplir, papeterie ludique, créative et made in france, des carnets de voyage pour les enfants, pour les mariages, on part où .

carnets de voyage anglais

En route pour l’aventure !

Qu’ils soient destinés aux voyage en famille, vers l’amour, nos carnets vous accompagnent.

carnets de voyage anglais

Un moment de partage

Vive la créativité, l’ouverture sur le monde, sur l’autre… loin des téléphones et plus près de ceux que l’on aime.

carnets de voyage anglais

Des souvenirs bien gardés

Un carnet de bord : un vrai trésor ! Gardez une trace authentique et impérissable des grands moments de votre vie.

WanderWorld c'est quoi ?

On vous promet de nouvelles destinations…

Vous ne voulez rien rater ? Inscrivez-vous à la newsletter ! On vous offre 10% de remise sur votre première commande.

Les carnets de voyage enfant WanderWorld

Un compagnon de route adapté aux voyages en famille.

Ludique et créatif, notre carnet de voyage pensé pour les enfants fait de la découverte d’une destination en famille  un chouette moment de partage . Les voyageurs en herbe participent activement et deviennent eux aussi  acteurs  de la visite tout en s’amusant.

Finis les longs périples à entendre  “ C’est quand qu’on rentre ? “

Grâce au carnet de voyage enfant Wanderworld et ses illustrations dessinées à la main, votre progéniture va vous  surprendre ! Vos enfants auront à cœur de s’intéresser au patrimoine qui les entoure, récolter leurs petits trésors, consigner leurs découvertes, coller les tickets, les photos …pour remplir (toutes) les pages.

carnet de voyage WanderWorld

Un souvenir authentique à conserver toute la vie.

Que reste-t-il  après le voyage , au-delà de toutes ces photos numériques que vous allez prendre ? Comment conserver un souvenir bien vivant de cette  expérience  partagée avec vos petits, et de toutes ces  anecdotes  vécues en famille ?

Nos carnets de voyage WanderWorld constitueront de bien jolis souvenirs à conserver et à retrouver  d’ici quelques années.

De nombreuses destinations disponibles en plusieurs langues. Nous vous proposons également  une gamme de papeterie assortie . Tous nos produits sont fabriqués en France.

WanderWorld carnet de voyage enfant Paris kit complet

Ils parlent de WanderWorld

Je n’ai pas beaucoup de patience avec les enfants. Mais là, ce guide pensé pour eux m’a permis d’avoir des breaks dans la journée et une vraie interaction sur la ville.

On est partis à Barcelone avec notre carnet de voyage WanderWorld dans le sac. Nous avons pu partager avec nos enfants (7 et 14 ans) la découverte de la ville. C’est un support sympa pour recueillir et garder nos souvenirs. Etant artiste, j’avais envie de donner un espace d’expression à chacun, texte, dessin, collage…. Voilà maintenant le carnet est en bonne place sur notre bibliothèque !

Cuadernillo fantástico para ir de viaje con los peques y descubrir de una forma diferente la ciudad. Para viajar con niños está super bien.

J’ai acheté le carnet de voyage en anglais pour le séjour que ma petite fille américaine a fait cet été à Paris. Cela a été un moyen très chouette de lui faire découvrir Paris, différent des guides habituels. Elle est repartie en Floride avec ce beau souvenir dans sa valise. C’est aussi une trace de nos moments passées toutes les deux.

Nos ha parecido un producto muy práctico, fácil de utilizar por los peques. Nuestro viaje a París les ha resultado más interesante y ameno. Dejamos de lado el móvil ! Lo he recomendado a amigos con niños.

Nantais d’origine nous habitons en région parisienne. Nous l’avons acheté pour un weekend avec nos enfants de 7 et 9 ans… On s’est amusés à redécouvrir notre ville qui a beaucoup changé depuis les années 2000 et cela a bien occupé les enfants. Plusieurs amis avec enfants, l’ont acheté aussi pour Barcelone.

la presse parle de WanderWorld Notre Temps logo

Votre règlement est totalement sécurisé. Vous pouvez régler par carte bancaire, Stripe, Paypal, ou chèque.

carnets de voyage anglais

Livraison partout dans le monde (en France métropolitaine sous +/- 4 jours ).  Livraison gratuite à partir de 40€ d’achat.

carnets de voyage anglais

Service Client

Nous répondons à toute demande au plus vite, au +33 6 25 75 20 44 ou par mail. Vos données sont protégées.

carnets de voyage anglais

Fabrication française

Tous nos produits sont fabriqués en France, à partir de papiers certifiés issus de forêts gérées durablement.

Nous suivre sur Instagram

Wanderworldforyou.

🌏 Travel diaries and more 👉Available in 🇫🇷 🇬🇧 🇪🇸 📦 Worldwide shipping 👯‍♀️Created by 2 moms 💌[email protected].

WanderWorld

Identifiant ou adresse de messagerie  *

Mot de passe  *

Se souvenir de moi Identification

Mot de passe perdu ?

carnets de voyage anglais

Kit complet

28 jours chrono pour transformer votre anglais.

28 jours chrono pour transformer votre anglais

32 pages illustrées. Gratuit. Disponible immédiatement.

Le vocabulaire anglais du voyage : transports, hébergement, activités 

Mis à jour le 15 décembre 2023

Il existe plusieurs manières de traduire le mot français “voyage” dans la langue de Shakespeare : journey , trip , voire même voyage  (avec l’accent) !

Dans cette fiche de vocabulaire anglais , penchons-nous sur les transports, l’hébergement, les restaurants et les activités, ainsi que sur quelques expressions idiomatiques liées au voyage.

Avec, en bonus, des vidéos et des phrases pré-mâchées à employer pendant votre prochaine escapade à l’étranger…

Table des matières →

carnets de voyage anglais

Télécharger la fiche-mémo en PDF.

Le vocabulaire anglais du voyage.

Hébergement

Restaurants et nourriture, activités et attractions.

10 mots de vocabulaire anglais essentiels liés au voyage

Expressions idiomatiques liées au voyage

Bonus : 10 phrases à utiliser pendant votre voyage.

Fraîchement arrivé(e) à Londres, New York ou Sydney ? Voici 10 phrases qui vous aideront à faire vos premiers pas sur place !

Les mots du voyage en vidéo

Les 9 Phrases Les Plus Importantes Pour Voyager En Anglais

Télécharger ce cours en PDF

Nos autres fiches de vocabulaire sur des sujets liés.

  • Le vocabulaire anglais de la location de voiture
  • Le vocabulaire anglais de l’hôtellerie
  • Le vocabulaire anglais de l’environnement

Ce cours vous a aidé ? Partagez votre avis !

Adrien Jourdan ISpeakSpokeSpoken

Ce cours d'anglais a été créé par Adrien

Diplômé d’une licence de langues étrangères en anglais et allemand, polyglotte (français, anglais, russe et allemand), Adrien a créé plus de 1500 cours d'anglais accessibles sur la chaîne YouTube de ISpeakSpokeSpoken.

Ses formations en e-learning comme Parlez Anglais en 60 Jours ont déjà été suivies par plus de 10 000 étudiants. Sa philosophie ? Tout le monde peut parler anglais à l'aide d'un bon formateur, un fil conducteur et l’occasion de pratiquer.

C’est pourquoi, il consacre la plus grande partie de ses journées depuis 2016 à développer la communauté et le contenu ISpeakSpokeSpoken. Que ça soit la leçon que vous venez de lire, une vidéo de la chaîne YouTube, une formation en e-learning ou encore l’Académie ISpeakSpokeSpoken vous avez toutes les cartes en main pour parler anglais !

Découvrir Adrien Jourdan

31 réflexions au sujet de “Le vocabulaire anglais du voyage : transports, hébergement, activités ”

Je vous remercie Adrien, j’ai beaucoup de plaisir à travailler avec vous et me remémorer des choses que j’avais plus ou moins oubliées;

Hello Rose,

Je suis ravi que vous y preniez plaisir.

Keep up the good work!

C’est de l’anglais vraiment

Je trouve vos techniques justes simples et efficaces , continuez ainsi 😊 Je rêverais d’être billingue mais la motivation et la patience manques …

Hello Cherazade,

Merci pour ton message.

Je te conseille de commencer par de petits objectifs, pourquoi pas 5 minutes par jour et d’augmenter progressivement. Mets-toi un objectif en lien avec un sujet qui t’intéresse, ça pourra t’aider à te motiver !

Have a nice day.

J’APPRECIS PARFAITEMENT LA MATIERE VUES DONNÉE PAR L’AUTEUR.C’EST VRAIMENT COOL.

Thank you very much!

Merci ADRIEN grâce a toi j aime plus l anglais maintenant

Heureux que tu y aies pris goût !

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Commentaire

Apprendre l'anglais

Débuter en anglais

Tests de niveau

Méthodes d'anglais

Expression écrite

Expression orale

Les formations

Formations CPF

Conjugaison

Auxiliaires

Tableaux de conjugaison

Concordance des temps

Liste des verbes irréguliers

Les nombres

L'orthographe

Difficultés

Vocabulaire

Listes de fréquence

Vocabulaire de base

Vocabulaire général

Vocabulaire professionnel

Vocabulaire du voyage

ISpeakSpokeSpoken

Adrien Jourdan

Témoignages

Liens utiles

Index des cours

Se connecter

[email protected]

ISpeakSpokeSpoken est situé à Tallinn, en Estonie (Vesivärava tänav 50-201)

Mentions légales

Conditions générales de vente

Confidentialité

carnets de voyage anglais

Copyright 2024 - Tous droits réservés | ISpeakSpokeSpoken | Have fun learning English!

  • Complètement gratuit.
  • 37 pages illustrées.
  • Disponible immédiatement.

Kit complet pour apprendre l'anglais

Quel est votre votre VRAI niveau en anglais: le test

Le plan précis pour parler anglais dans les semaines qui viennent

carnets de voyage anglais

Comment ENFIN parler ET comprendre l’anglais sans bloquer ni chercher vos mots

carnets de voyage anglais

  • Le meilleur du blog
  • Mes voyages autour du monde 2006-2024
  • Revue de presse
  • Ressources pour voyager autour du monde
  • Réinvention
  • Fiction et Poésie
  • Voyages créatifs et créativité
  • Voyager seule
  • Bosnie-Herzégovine
  • Irlande du Nord
  • Pays de Galles
  • Voyager en Patagonie
  • Voyager à Bali
  • Voyager à Flores
  • Voyager à Java
  • Myanmar (Birmanie)
  • Nouvelle-Zélande
  • Antarctique
  • En pratique

 logo

Voyager en Angleterre: récits, carnets de voyage, conseils pratiques, photos et inspiration pour préparer votre prochain voyage en Angleterre. J’y ai vécu trois ans et c’est l’un de mes pays préférés au monde.

Visiter Manchester: escapade et week-end lors d'un voyage en Angleterre, Manchester est une ville qui a beaucoup d'histoires à raconter

Visiter Manchester: une escapade ensoleillée en Angleterre

Voyager par home sitting autour du monde - Le guide pratique complet pour se lancer dans le housesitting et trouver un logement gratuit partout autour du monde

Voyager grâce au home sitting : le guide pratique complet

Forteresse de Jajce, Bosnie-Herzégovine

Au fil des mois: Août et Septembre entre les Balkans et le Royaume-Uni

Promenade hivernal à Whitby en Angleterre - Voyages et Vagabondages au fil des mois - Bilan mensuel Janvier 2018

Au fil des mois : Janvier 2018 en Angleterre

Visite guidée de Londres, des quartiers de Soho et de Mayfair à travers le luxe, les desserts et le chocolat

Luxe, desserts et chocolats à Londres… et moi!

Ma chambre Tune Hotels à Liverpool Street, Londres pas cher sans se priver

Où dormir à Londres en solo? Inspiration, conseils et bonnes adresses

Vivre une vie sans regrets! Carpe Diem! 30 ans et une vingtaine voyageuse

J’ai 30 ans! Trinquons à une vingtaine voyageuse, bien remplie et un peu folle!

One New Change, Londres pas cher et sans se priver

Le Brexit vu par une expat depuis le bout du monde

31 décembre 2015 à Bariloche

Noël et le Nouvel An seule au bout du monde

One New Change, Londres pas cher et sans se priver

Londres pas cher et sans se priver

Lucie in London

Coup de foudre

Gap road cemetary

Wimbledon dans tous ses états

Exposition bateaux au Tate Modern

52 photo-diaries #1 : Qu’est-ce que l’art?

Mer vue de Brighton

Traverse 2013 – Une conférence de blogueurs de voyage sous le soleil de Brighton

En plein dans la course, go go go!

Une soirée aux courses de chiens à Wimbledon

Maquette Londres

New London Architecture, le futur de Londres

Privacy overview.

Pour soutenir notre travail, nous vous invitons à accepter les cookies ou à vous abonner.

Vous avez choisi de ne pas accepter les cookies en visitant notre site.

Le contenu disponible sur notre site est le fruit du travail quotidien de nos rédacteurs. Ils travaillent tous dans un seul but : vous fournir un contenu riche et de qualité. Tout cela est possible grâce aux revenus générés par la publicité et les abonnements.

En donnant votre accord ou en vous abonnant, vous soutenez le travail de notre équipe éditoriale et assurez la pérennité de notre site.

Si vous avez déjà souscrit un abonnement, vous pouvez vous connecter

Quelle est la traduction de "carnet de voyage" en Anglais ?

« carnet de voyage » en anglais, carnet de voyage {m}.

  • volume_up travel plan

Traductions

Carnet de voyage {masculin}, exemples d'usage, french english exemples contextuels de "carnet de voyage" en anglais.

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase

Exemples monolingues

French comment utiliser "carnet de voyage" dans une phrase, french comment utiliser "travel plan" dans une phrase, traductions similaires, traductions similaires pour « carnet de voyage » en anglais.

  • engagement book
  • carnet de correspondance
  • carnet de la Bourse
  • carnet de maternité
  • carnet de notes
  • carnet de quittances
  • carnet de rendez-vous
  • carnet de route
  • carnet de santé
  • carnet de timbres
  • carnet de vol
  • carnet de voyage
  • carnet mondain
  • carnet à dessins
  • carnet à souches
  • carolingien

Salut Bye Bye - Blog voyage

Comment faire un carnet de voyage : idées et astuces pour raconter ses voyages

Comment faire un carnet de voyage : idées et astuces pour raconter ses voyages

J'ai pris l'habitude de faire un carnet de voyage quand je pars pour quelques jours ou pour plus longtemps. Tenir un journal de bord quand on voyage peut apporter énormément... à commencer par l'incroyable possibilité de replonger dans vos souvenirs au fil des pages et de revivre un voyage passé comme si vous y étiez, avec vos émotions de l'époque !

Alors dans cet article, je vous raconte comment faire un carnet de voyage qui vous corresponde et partage avec vous des idées pour l'alimenter !

Pourquoi faire un carnet de voyage ?

Que peut-on écrire dans son carnet de voyage , idées et conseils en plus pour faire son carnet de voyage.

Pourquoi décider d'écrire sur ses voyages au lieu de se focaliser sur le moment présent ? C'est une question que l'on peut légitimement se poser au sujet des carnets de voyage. Voici quelques bonnes raisons de se lancer dans l'aventure.

1. Immortaliser ses souvenirs

Quand on voyage, on explore de nouveaux endroits, on teste de nouveaux goûts, on entend des anecdotes, on se plonge dans des sons différents de ceux du quotidien, on croise des tas de gens… et à chaque instant, on ressent des choses particulières .

Ce sont des expériences tellement fortes qu'on a parfois l'impression que l'on s'en souviendra à tout jamais, surtout si l'on fait des photos et des vidéos. Or, force est de constater que ce n'est pas le cas. On oublie l'identité de ces gens qui ont posé sur une photo avec nous, on ne se souvient plus de la conversation qu'on a eue avec un voyageur croisé au détour d'un chemin. On oublie parfois les détails, les anecdotes…

Alors tenir un carnet de voyage est un moyen de garder en tête ce que l'on a fait mais surtout, ce que l'on éprouve .

Carnet de voyage

2. En faire un véritable portrait de votre destination

Faire un carnet de voyage ne se résume pas au texte. Pour ma part, je prévois souvent des emplacements pour des photos, des billets d'entrée dans les monuments, des plantes ou fleurs ramassées sur place que je laisse sécher comme un herbier entre deux pages.

Si vous avez un talent pour le dessin, vous pouvez aussi opter pour de l'aquarelle, des croquis ... et pourquoi pas personnaliser le carnet entier façon scrapbooking, avec des collages, du relief... Un réseau social comme Pinterest peut être propice à trouver l'inspiration, certains voyageurs y partagent des photos de toute beauté de carnets qu'ils ont créé, entre dessins, aquarelle et collages.

Votre carnet devient ainsi "vivant" , il reflète votre destination avec des images et des couleurs.

3. Apprendre des choses

On peut aussi faire un carnet de voyage pour apprendre des choses sur une culture et une destination . Par exemple, avant un voyage, je note les plats typiques du pays où je vais, les petites anecdotes que j'ai entendues sur certains lieux que je vais visiter... Le fait d'écrire est un excellent moyen de mémoriser toutes ces informations.

4. Faire le point sur vous-même

Chaque voyage s'inscrit dans le fil de votre vie. On voyage parfois avec des gens qui comptent pour nous à une période de notre vie, dans un certain état d'esprit, avec certaines attentes… Certaines destinations peuvent nous laisser indifférents à une période et nous attirer quelques années plus tard parce qu' on change au gré de nos expériences .

Écrire un carnet de voyage, c'est garder une trace de la personne que l'on est à un moment précis... et c'est parfois fascinant de relire son récit et son ressenti "de l'époque" a posteriori.

5. S'occuper pendant les temps morts

Quand on voyage, il y a parfois des moments où l'on a un peu de temps devant soi , surtout si vous voyagez sans voiture ! Prendre un train, un bus pour faire un bout de parcours, des moments où vous pouvez en profiter pour prendre des notes dans votre carnet de voyage entre deux coups d'oeil au paysage !

Si vous voyagez en solo, le carnet de voyage est aussi un moyen parfois bien pratique de se donner une contenance quand on est un peu mal à l'aise au restaurant (et on vous prend parfois pour un critique gastronomique ^^).

6. Partager avec d'autres

Faire un carnet de voyage, c'est souvent emmagasiner une foule d'informations qui peuvent ensuite servir à aider d'autres personnes . Je m'appuie par exemple sur mes carnets de voyage pour écrire mes articles de blog mais aussi pour donner des bonnes adresses et des conseils à mes amis qui partent pour une destination que j'ai déjà visitée.

D'ailleurs, ça marche aussi dans l'autre sens : je note souvent sur les pages de mon carnet de voyage en amont quelques bons plans conseillés par mes proches (le petit bar sympa, le parking improbable avec une vue de folie sur la ville, etc).

Ecrire un carnet de voyage : prendre du temps pour soi

7. Passer un bon moment en famille

Si vous avez des enfants, faire un carnet de voyage avec eux peut être un super moment à vivre en famille . C'est l'occasion de développer leur créativité mais aussi un moyen pour eux de se constituer de précieux souvenirs à revoir quand ils seront plus grands… sans compter que les plus jeunes apprécient souvent que l'on sorte le matériel de dessin pour illustrer leur cahier selon leurs envies !

Il n'y a pas de règles sur la manière de faire un carnet de voyage... mais voici une grosse liste d'idées qui peuvent alimenter votre carnet de voyage.

Le château du Wawel de nuit au pied du pont Grunwaldzki

  • Notez ce que vous attendez du voyage et vos préjugés sur la destination : c'est parfois très amusant de comparer la manière dont on s'imaginait un endroit à ce qu'on a réellement vécu sur place.
  • Racontez votre itinéraire , chaque étape du parcours et ce que vous faites.
  • Dessinez une carte de vos pérégrinations sur une page.
  • Décrivez ce que vous ressentez , ce que vous éprouvez avec la plus grande honnêteté et en essayant de mobiliser tous vos sens : qu'est-ce qui vous choque, vous fait peur, vous bouleverse, vous rend heureux ? Est-ce qu'il y a des odeurs qui vous ont marqué, des sons inhabituels ?
  • Lâchez-vous sur ce que vous aimez et n'aimez pas .
  • Parlez des gens que vous croisez : vous pouvez retranscrire des dialogues, des anecdotes qu'on vous a racontées, noter quelques informations sur ces personnes (par exemple : "Ai croisé une voyageuse québécoise qui passait 3 semaines en Pologne, m'a conseillé de visiter Torun, plus jolie ville de son séjour selon elle, m'a prise en photo et m'a souhaité "bonjour" en partant... ce qui se fait au Québec mais n'est pas habituel en France !)".
  • Notez ce qui vous surprend : ça m'arrive souvent d'écrire dans mon carnet de voyage "il faudra que je regarde pourquoi..." quand quelque chose m'interpelle. Ça me permet de ne pas oublier d'aller me renseigner par la suite sur Internet ou en posant la question à quelqu'un.
  • Notez les petites infos importantes pour vous : certains marqueront par exemple le nombre de pas ou de kilomètres parcourus, le budget dépensé, etc.
  • Illustrez votre carnet de voyage : un carnet de voyage est souvent un journal dans lequel on va gribouiller, dessiner, coller des choses en plus du récit lui-même… et c'est ce qui lui donne sa saveur si particulière. Collez sur les pages la carte de visite des restaurants où vous allez ou des gens que vous croisez, des tickets de bus ou des places de spectacle... Accrochez vos billets pour des lieux touristiques avec des trombones... Insérez des cartes postales, dessinez dans votre carnet, laissez des pages blanches pour coller des photos.
  • Faites un bilan de votre voyage après votre retour : vous pourrez ainsi revenir sur les idées reçues et les attentes que vous aviez au départ...

L'importance des émotions

Dans mes premiers récits de voyage, j'avais tendance à beaucoup rapporter sur papier ce que j'avais "appris" sur une destination. Or, ces faits, ces informations historiques, vous pouvez les retrouver n'importe où sur le web après.

En revanche, ce que vous risquez d'oublier avec le temps, ce sont vos ressentis, vos émotions au sujet d'un lieu. Vous vous souviendrez y être allé, garderez une impression globale plutôt positive ou négative mais vous oublierez souvent ce qui vous a fait sourire, impressionné, effrayé, dégoûté... Or, ce sont ces émotions qui sont précieuses et redonnent du sens à votre carnet quand vous le relisez des années plus tard !

Le choix du carnet de voyage

Commencez par choisir un carnet de voyage qui vous correspond . Ça fait partie intégrante du plaisir d'écrire !

Pour ma part, j'essaie de miser sur la qualité car un carnet de voyage est le genre de document que l'on peut conserver pendant toute sa vie... Autant qu'il reste en bon état, j'évite donc les simples cahiers d'écolier. J'apprécie beaucoup les carnets à couverture souple de la marque Moleskine , ils ont une petite pochette à la fin du carnet pour glisser des cartes ou des tickets... J'achète toujours le même modèle, en noir, ça permet d'avoir ensuite une "collection" harmonieuse au fil des voyages. Ils font près de 200 pages.

Pour certains, faire un carnet de voyage impliquera de choisir un "bel objet", que vous prendrez plaisir à conserver, à l'instar des carnets proposés par la marque "Carnet du voyageur" . Ils sont faits à la main, en cuir et ne sont pas rechargeables, l'objectif est donc vraiment de les conserver et de les laisser se patiner avec le temps.

Carnet de voyage signé "Carnet du Voyageur"

Le format a son importance : votre carnet doit pouvoir tenir dans un sac sans peser trop lourd ni prendre trop de place, pas question d'avoir l'impression de voyager avec un dictionnaire ! Optez donc pour un petit format, 15x21cm maximum.

Pensez aussi au stylo : un bon vieux Bic est efficace pour une encre qui tient bien dans le temps sans s'effacer... mais vous pouvez aussi prévoir de quoi mettre un peu de couleur : certains aiment l'aquarelle, d'autres les crayons de couleur ou tout simplement des stylos colorés à pointe fine comme les Point 88 de Stabilo .

Si vous comptez coller des choses, emmenez un petit tube de colle et/ou des trombones pour fixer tout ça dans votre carnet. Et si vous êtes adepte des croquis ou de l'aquarelle, pensez à emporter votre matériel. Les feutres Posca sont une référence si vous aimez le dessin !

Quand écrire dans son journal de bord ?

Là encore, il n'y a pas de règle. Parfois, vous trouverez le temps d'écrire votre récit de voyage lors de vos moments de pause dans la journée : sur le coin d'une table dans un café, sur un banc le temps d'un break, dans une gare en attendant le train (ou dans le train lui-même).

Parfois, vous attendrez le soir , une fois rentré à votre hébergement : pendant que votre compagnon de voyage est sous la douche, avant de sortir dîner, en rentrant de votre soirée...

Et puis, plus rarement, vous vivrez peut-être des moments tellement forts que vous aurez envie de prendre des notes "en temps réel" . Quand j'ai visité le camp d'Auschwitz-Birkenau en Pologne, j'ai gardé mon carnet à la main tout au long de la journée.

Amusez-vous !

Un carnet de voyage ne doit pas devenir une contrainte, un devoir de vacances un peu casse-pieds auquel on se prête à reculons. Amusez-vous ! Si vous n'aimez pas écrire, contentez-vous de quelques infos en vrac, dessins et collages de photos… Ne recherchez pas la perfection à tout prix mais essayez plutôt d'imaginer la manière dont vous aimeriez revivre votre voyage dans 10 ans. De quoi aimeriez-vous vous souvenir ?

C'est comme ça que l'on peut aligner ses carnets de voyage dans sa bibliothèque au fil des années… et les ressortir de temps en temps, se replonger dans une page ou deux, par nostalgie ou pour partager quelques astuces avec ses proches ;)

Marlène Viancin

Hello ! Depuis 2014, je partage sur ce blog mes photos, informations et conseils de voyage, en France et à l'étranger. J'aime tout particulièrement les voyages en solo ! En mars 2023, je suis devenue maman d'un petit James, que j'ai déjà commencé à initier au plaisir du voyage, en mode Maman solo & bébé !

Poster un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ne pas s’abonner Tous les nouveaux commentaires Seulement les réponses à mes commentaires Prévenez-moi par e-mail des nouveaux commentaires.

Superbe article. Pour chaque voyage, un nouveau carnet. Entre prise de note et petites aquarelle, une fois de retour je finis de le compléter avec quelques souvenirs. J’ adore utiliser les superbe carnet Paon qui sont unique. Bon format et pleins de papiers différent, c’est top. Aussi j’utilise les petit carnet papier tigre . Super design.

Ah j’aime beaucoup Papier Tigre aussi ! Sympa de maîtriser l’aquarelle, ça donne une autre dimension aux récits de voyage :)

Bonjour Marlène! Je me rappelle lorsque je suis partie un mois à l’étranger toute seule l’année dernière. Je me gardais toujours un moment le soir pour écrire ma journée. Mais je le faisais sur l’ordinateur. Cet été je me suis dis que ça serait sympa de tout compiler dans un carnet, avec de jolies photos et les petits souvenirs que j’ai ramené. Ton article me motive encore plus à le faire! Il est vrai que ça permet d’avoir de beaux souvenirs à lire et à se remémorer dans les moments où ça ne va pas trop, ça met du baume au cœur.

Hello, je le fais très assidûment cette année et c’est chouette, j’ai choisi un modèle de carnet très « standard » chez Moleskine avec l’idée de toujours garder le même carnet (quitte à changer de couleur) pour qu’à la fin, ça rende bien sur mes étagères ^^ En seulement 2 voyages, il est déjà bien rempli… et c’est là qu’on voit tout ce que voyager nous apporte :)

Il m’arrive de prendre des notes lorsque je visite un endroit pour la première fois. C’est un bon moyen pour conserver des souvenirs ou faire le point sur son expérience.

Oui je trouve aussi, d’autant qu’on peut vite oublier ses premières impressions ou certains détails !

Salut Bye Bye est un blog voyage qui réunit de nombreuses informations, photos et bonnes adresses pour faire des découvertes partout autour de soi !

  • Jours fériés 2024-2025-2026
  • Comment optimiser ses congés en 2024 ?
  • Focus du moment : visiter La Gomera
  • Réserver un hôtel sur Booking

[email protected]

DEMANDER UN DEVIS

logo vacances actives linguistiques 2021

Contactez-nous

Créer un carnet de voyage linguistique : idées et ressources

Créer un carnet de voyage linguistique est le meilleur exercice qui soit pour garder en mémoire toutes les étapes d’un séjour et pour motiver les élèves et apprenants de tous âges à s’investir pleinement dans cette expérience à l’étranger.

Hemingway, Victor Hugo, et plus récemment Nicolas Vannier ou Sylvain Tesson : les plus grands artistes et aventuriers ont parcouru le monde avec un Moleskine dans leur poche pour y marquer leurs impressions, leur pérégrinations, leurs esquisses de paysages favoris… Si bien que le carnet de voyage est devenu un genre littéraire à part entière . Peut-être est-ce là le début d’une vocation pour nos voyageurs ?!

Alors comment rédiger ce carnet de voyage ? Quels contenus y ajouter ? Quels supports utiliser : papier ou digital? VAL vous propose ses idées et outils pour mener à bien la création d’un carnet de voyage linguistique, pour les élèves comme pour les adultes apprenants, en classe ou en solo.

Au sommaire :

  • Pourquoi créer un carnet de voyage linguistique

Rédiger un carnet de voyage pour s’exercer à l’écrit

Pour les adeptes du carnet de voyage papier.

  • Pour les adeptes du digital : l’application de carnet de voyage

Pourquoi créer un carnet de voyage linguistique ?

  • Pour garder le souvenir d’un voyage et des aventures marquantes, retracé avec toute la personnalité de son auteur : écrits ou dessins, il est unique.
  • Pour retenir sur le papier les anecdotes, les rencontres singulières, les contacts, amicaux ou professionnels, qui ont rendu ce voyage spécial. Un carnet d’adresses précieux à conserver sur le long terme.
  • Pour noter sur le vif les expressions idiomatiques, les formules originales, les éléments de langage des locaux : une sorte de cahier de vocabulaire particulier, un dictionnaire personnel bien à part.
  • Pour avoir un support d’échange, compilant une multitude de ressources à partager avec son entourage, élèves, étudiants ou amis.

Le carnet de voyage fait partie des activités proposées par Vacances Actives linguistiques pour motiver les apprenants, tout particulièrement dans le cadre des séjours virtuels : idéal pour mieux capter l’attention et partager un projet commun à distance !

Mobiliser ses ressources linguistiques

L’utilité pour l’élève apprenant une langue étrangère est d’utiliser cette langue pour réaliser son carnet de voyage. Rédigé avec les moyens (linguistiques) du bord, cet exercice pousse l’étudiant à mobiliser les ressources linguistiques dont il dispose dans l’immédiat. Il pense et écrit dans la langue étudiée : en l’occurrence le français langue étrangère pour les voyageurs de Vacances Actives Linguistiques. C’est un complément à la pratique orale et aux cours de FLE , et cela participe à l’immersion linguistique comme un accélérateur d’apprentissage.

Oublier les fautes

Certes, le carnet sera imparfait : les fautes y ont toute leur place. Peu importe les erreurs, l’exercice est formateur , et peut servir de support pour une correction ultérieure . Une occasion pour l’auteur du carnet de juger de ses progrès a posteriori !

En faire un dictionnaire de français personnalisé

Créer un carnet de voyage linguistique est un excellent exercice pédagogique car il nécessite de la régularité, de l’assiduité pour le tenir à jour. L’idéal est de l’ écrire “à chaud”, chaque soir après une bonne journée de visites, avec les émotions du moment.

Il permet de compiler les mots de vocabulaire , les expressions idiomatiques, les mots singuliers rencontrés par l’étudiant au cours de son voyage.

Idée mise en page : mettre en scène les dialogues, les expressions sous forme de bulles de BD!

Choisir le carnet, ligné, blanc ou à carreaux, à spirales, la couleur de la couverture. Choisir le stylo qui nous correspond pour avoir sa plus belle écriture. Utiliser des stickers, des feutres pour dessiner, de l’aquarelle pour les pros, du fusain ou un simple stylo bille, des images et des photos à coller…

Le carnet “papier” est sans doute la version la plus authentique et personnelle du carnet de voyage . Écrit à la main, enrichi de dessins, de petits mots, d’attentions, il est le reflet des émotions de l’auteur et de sa vision du monde qu’il découvre.

Son inconvénient?

Les photos. Au temps du numérique, l’impression des photos est loin d’être un réflexe ! Certes un carnet de voyage linguistique peut rester sans image et se composer uniquement de mots et d’esquisses… mais il lui manquera ce supplément d’instantané apporté par les photos prises sur le vif !

Mises en forme  :

On peut configurer son carnet de voyage comme on veut : faire des collages, respecter des colonnes, mélanger mots clés et dessins…. A chacun de trouver sa mise en page favorite et d’y insérer les éléments qui lui tiennent à cœur ! Entre le bullet journal et le scrapbook , tous les styles et inspirations peuvent se mêler dans un carnet de voyage papier !

Ressources :

Pour aller plus loin, on vous partage ce tuto en video de Cindy Barillet, qui explique en détails comment bien démarrer son carnet de voyage !

Pour les adeptes du carnet de voyage digital

Facilité, légèreté et automatisme, interconnexion,…

Les applications telles que Polarsteps ou MyAtlas permettent de créer de véritables carnets de voyage sur smartphone. Le voyageur choisit de le partager publiquement, ou de le rendre visible uniquement auprès de ses “amis” connectés sur l’application. Elles offrent la possibilité d’ imprimer son carnet de voyage une fois terminé, afin d’en obtenir une version papier aux belles finitions. Elles permettent de géolocaliser l’itinéraire, d’ajouter ses photos à chaque étape, et d’écrire commentaires et anecdotes pour chacun des lieux, comme un vrai journal de bord.

Certes le carnet de voyage digital n’a pas l’authenticité ni le niveau de personnalisation d’un bon vieux carnet de voyage que l’on peut raturer et qui sent bon le papier.

Mais les applications de carnet de voyage sur smartphone sont une excellente alternative pour les voyageurs digitalisés très attachés à l’ image instagrammable. C’est aussi le moyen de publier son parcours, ses bons plans et de se créer un réseau de contacts partageant les mêmes envies de destinations.

Challenge !

Mettez votre groupe de voyageurs au défi : organisez un concours du meilleur carnet de voyage linguistique !

Une idée qui cartonne et qui plaira aux élèves et aux étudiants, et qui réveillera leur inspiration et leur créativité !

A gagner : un autre voyage vers une nouvelle destination française ? 😉

Anniversaire : Les 7 souvenirs de voyage de Vacances Actives Linguistiques

Carnet de voyage en aquitaine : du périgord à arcachon, visiter la france sous le signe des jeux olympiques de paris 2024, privacy overview.

Cherchez-vous un sujet en particulier ?

  • AUTRES CONSEILS
  • COMPORTEMENT
  • ACTIVITES EXTRASCOLAIRES

LANGUES ETRANGERES

Ou lire un de nos articles les plus populaires ?

Les 12 avantages et inconvénients majeurs des réseaux sociaux.

  • Dorian Mauro
  • 28 janvier 2022

Comment rédiger un essai parfait ?

  • Antoine Parat
  • 1 octobre 2021

Liste des 52 verbes irréguliers en anglais à connaître (PDF)

Les 50 phrases en anglais utiles pour voyager.

 alt=

  • août 25, 2022

Phrase utile anglais voyage

conseils pour les parents

Inscrivez-vous pour un cours d'essai gratuit @GoStudent

Guide gratuit pour motiver et accompagner votre enfant vers le succès scolaire.

Réservez dès maintenant

  • Le vocabulaire anglais pour préparer son voyage
  • Les phrases anglaises utiles pour se présenter en voyage en anglais
  • Les moyens de transport en voyage en anglais
  • Les expressions pour demander des renseignements en voyage en anglais
  • Les expressions des destinations de voyage en anglais

Chaque année, des millions de français quittent la France à la découverte de nouvelles cultures. Parmi ces voyageurs, de plus en plus d’entre eux visitent des pays anglophones comme les États-Unis , le Royaume-Uni et l’Australie. Si vous faites partie de ces français qui s’apprêtent à découvrir la Statue de la Liberté ou à voir Big Ben pour la première fois, nous avons mis au point ce léger rappel sur le vocabulaire anglais autour du voyage. 

Voici les 50 phrases et expressions les plus utiles en anglais , indispensables à connaître avant votre prochain voyage. 

Phrase anglais utiles pour voyage

1 - Le vocabulaire anglais pour préparer son voyage

Que vous fassiez le choix de voyager en avion ou en train, vous vous devez de connaître les termes basiques de vocabulaire lié au voyage en anglais. 

2 - Les phrases anglaises utiles pour se présenter en voyage en anglais

Afin de faire connaissance avec les locaux, vous devez être en mesure de savoir prononcer ces quelques phrases utiles en anglais.

3 - Les moyens de transport en voyage en anglais

Une fois sur place, vous vous devez de savoir nommer les moyens de locomotion pour visiter la ville et ressentir les bénéfices du voyage .

4 - Les expressions pour demander des renseignements en voyage en anglais

Lorsque l’on parle peu la langue, il est difficile d’ oser s’exprimer en voyage . Pas de panique, grâce à ces quelques expressions vous serez en mesure de mieux maîtriser la langue afin de vous exprimer avec les locaux.

5 - Les expressions des destinations de voyage en anglais

Si vous souhaitez améliorer votre vocabulaire afin de mieux vous exprimer en anglais, voici les expressions à savoir pour décrire où vous allez en voyage.

Vous vous apprêtez à partir dans un pays anglophone et vous jugez votre niveau d’anglais insuffisant ? Faites appel à un professeur particulier de chez GoStudent et faites remonter votre niveau en flèche à travers des cours d’anglais sur mesure.

Vous souhaitez essayer les cours particuliers pour votre enfant ? Réservez une leçon d'essai gratuite avec nos meilleurs professeurs.

5-May-12-2023-09-10-47-0874-AM

Meilleurs articles

Avantages et inconvénients des réseaux sociaux

  • Par Dorian Mauro
  • Dans AUTRES CONSEILS

carnets de voyage anglais

  • Par Antoine Parat
  • Dans FRANCAIS ET PHILOSOPHIE

Verbe irrégulier anglais

  • Par Manon Stas
  • Dans LANGUES ETRANGERES , RESSOURCES PEDAGOGIQUES (gratuit)

Programme delegue de classe

Comment être sûr d’être élu délégué de classe (discours, slogan, affiche) ?

  • Dans AUTRES CONSEILS , À LA UNE

La crise des 7 ans

Tout savoir sur la crise des 7 ans

  • Par Camille Robinson
  • Dans COMPORTEMENT

Articles similaires

Les 50 phrasal verbs en anglais à connaître absolument

Les 50 phrasal verbs en anglais à connaître absolument

  • Par Pauline Foret
  • septembre 6, 2022

Comment écrire un email en anglais ?

Comment écrire un email en anglais ?

  • Par Natacha Fialin
  • août 19, 2022

Toutes les astuces pour devenir le professeur particulier parfait ?

Toutes les astuces pour devenir le professeur particulier parfait ?

  • août 11, 2022

Réservez une leçon d'essai gratuite

Réservez une leçon d'essai gratuite., inscrivez-vous pour votre leçon de soutien scolaire gratuite..

Ce site utilise des cookies pour vous assurer d'obtenir la meilleure expérience sur notre site En savoir plus

Organisez et partagez facilement vos voyages

Voyageur

Carnets de voyage, l'allié indispensable de vos voyages

Voyages de groupe, voyages à la une, l'avis des voyageurs, partenaires, mentions légales, réseaux sociaux.

  • Consulter Linguee
  • Proposer comme traduction pour "carnet"

Applications Linguee

▾ dictionnaire français-anglais, carnet nom, masculin ( pluriel: carnets m ) —, notebook n ( pluriel: notebooks ), exemples :, carnet de voyage m —, carnet de bord m —, carnet de santé m —, carnet de vaccination m —, carnet de route m —, carnet de suivi m —, carnet de croquis m —, carnet rose m —, carnet de vol m —, carnet sanitaire m —, carnet de terrain m —, carnet de garantie m —, petit carnet m —, carnet de mode m —, carnet de plongée m —, carnet personnel m —, carnet de banque m —, carnet d'adresses m —, carnet de commandes m —, carnet de note m —, ▸ wikipédia, ▾ sources externes (non révisées).

  • Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
  • Les mots surlignés ne correspondent pas.
  • Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
  • Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
  • La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.

Site de l'académie de Versailles

  • Enseignements
  • S01- quelles sont les particularités dans (...)
  • Ressource Activité 1
  • Activité 1 : Analyse de la problématique et des (...)
  • Activité 2 : cahier des charges et recherche (...)
  • Activité 3 : dessiner ses solutions techniques
  • S05 : comment une habitation est-elle agencée (...)
  • TECHNO : Annonces—> ventes maisons virtuelles (...)
  • les métiers en vidéo
  • classe de 3ième
  • Classe de cinquième
  • Mme DE CASO
  • Quizz de personnalité
  • Arts Plastiques
  • Généralités
  • EPS / H Géo : C.Orientation à St Germain en (...)
  • NATATION en 6ème - première année
  • EPS en 5ème
  • 4ème cycle danse
  • Jeux Olympiques des 4èmes " la tête et les (...)
  • EPS en 3ème
  • 2016 et Avant
  • Séjour Découverte Montagne 6C et 5A
  • ULTIMATE Liaison CM2-6èmes
  • EDUCATION AUX MEDIAS
  • Éducation civique
  • Education Musicale
  • HISTOIRE DES ARTS 3°
  • EDUCATION CIVIQUE
  • GEOGRAPHIE 3ème
  • HISTOIRE 3ème
  • projet cinéma/anglais/histoire
  • STAGE / BREVET / ORIENTATION
  • EMC : enseignement moral et civique
  • GEOGRAPHIE 5ème
  • HISTOIRE 5ème
  • REVISER LES ACQUIS de 6ème en Histoire et en (...)
  • SE DOCUMENTER ET...JOUER !
  • LES REPERES DE BASE chonologiques et spatiaux
  • Langues anciennes
  • Soutien, méthodologie et activités Mathématiques
  • Logiciels utiles aux mathématiques
  • Mathématiques et orientation
  • Cours de Mme Carbone
  • Science de la Vie et de la Terre
  • Club Sciences
  • Fiches récapitulatives du cycle 4 pour le (...)
  • Liens pour s’exercer
  • Association sportive
  • 01- BADMINTON
  • CALENDRIER / CONVOCATIONS
  • JEUNES OFFICIELS
  • Calendrier des compétition et évènements & (...)
  • Résultats et Qualifications
  • 07- CROSS DEPARTEMENTAL
  • 2011 / 2012
  • 2012 / 2013
  • VOLLEY BALL
  • 00- AS Généralités : inscriptions, règlements, (...)
  • Lien vers le portail documentaire Esidoc
  • Atelier "je prépare mon orientation"
  • Club "raconte-moi une histoire !"
  • Club Presse
  • Tous les liens
  • Pronote parents
  • Sic itur ad astra...
  • Site de la ville de Carrières-Sur-Seine
  • Accueil >
  • Enseignements >
  • Anglais >
  • Ms Lardenois >

Voyage à Londres

Carnets de voyage à Londres (janvier 2012)

Voici pour l’instant un exemple de carnet de voyage. Les autres viendront après les vacances...

Conseil de Vie Collègienne

Orientation.

  • Après la 3ème
  • Liste de sites utiles
  • Portes ouvertes

Projets éducatifs

  • Liaison 3ème/seconde : CINE CLUB
  • Actions CESC
  • Education au développement durable
  • Projet avec l’association "Réussir Moi Aussi"
  • Projet Sénégazelle 2019-2020

3ème Prépa-Pro

  • Infos pratiques
  • S’inscrire en 3ème prépa-Pro

Les parents d’élèves

Présentation du collège.

  • Aides aux élèves : bourses
  • Rentrée scolaire
  • Renseignements pratiques
  • Inscription en 6ème

Référentiel de compétences

Unité d’enseignement externalisée, dans la même rubrique.

  • New York City guide !
  • Save the planet !

Directeur de publication : Mme MALNAR

Suivre la vie du site

Les carnets de voyage

Explorez, rêvez, découvrez : le monde vous attend, .st0{fill:#000000;} évasion et découvertes.

Explorez les merveilles du monde continent par continent

Découvrez les paysages époustouflants, les cultures riches et les expériences uniques qu’offre le continent africain.

Plongez dans la diversité des Amériques, allant des plages ensoleillées aux paysages montagneux et aux métropoles animées.

Explorez les trésors de l’Asie, ses traditions millénaires, ses saveurs exotiques et ses destinations éblouissantes.

Voyagez à travers l’Europe, berceau de l’histoire et de la culture, et découvrez ses paysages variés et ses villes charmantes.

Partez à la découverte de l’Océanie, ses plages paradisiaques, sa faune et sa flore uniques et ses cultures fascinantes.

Des souvenirs inoubliables, à chaque destination

Organisez le voyage de vos rêves grâce à nos idées et conseils. Du choix des destinations aux activités, en passant par la découverte des cultures locales, vivez des expériences mémorables qui resteront gravées dans votre mémoire à jamais.

Témoignages

Voyageurs comblés

Nous avons découvert le blog de Stéphane et adoré ses conseils ! Les suggestions de destinations et d’activités nous ont vraiment aidés à planifier notre voyage de rêve. Un grand merci pour avoir rendu notre aventure si unique et inoubliable ! Marine et Alexandre
Le blog de Stéphane a été une mine d’or pour notre périple autour du monde. Les astuces pour organiser notre itinéraire et choisir les hébergements ont fait la différence. Merci pour ton soutien et tes conseils qui ont rendu notre voyage extraordinaire ! Clémence et Guillaume

A propos de stéphane

Stéphane est le fondateur et auteur de ce blog 100% dédié au voyage et au tourisme, où il partage son expérience et ses conseils en matière de destinations, d’activités, de culture et de gastronomie locale. Diplômé en communication et passionné par les voyages, il a exploré de nombreux pays et cultures avant de se consacrer à sa passion pour la découverte du monde.

Le blog offre une source d’inspiration pour vivre des aventures extraordinaires, grâce à ses liens avec des professionnels du secteur et son flair pour les tendances émergentes. Écrivant avec élégance, Stéphane est une référence dans le domaine du voyage et vise à accompagner les lecteurs dans leurs périples, les aidant à explorer et apprécier les merveilles de notre planète.

Idées et inspirations pour vos voyages

Évasion garantie

Découvrez les destinations les plus prisées et les conseils de voyage essentiels pour partir à l’aventure. Laissez-vous séduire par les tendances du moment et les pépites méconnues du globe.

Optez pour des vacances inoubliables en camping sur l’île de Ré…

Investissement en camping : les avantages de posséder un mobil-home, découvrez les avantages d’acheter un mobilhome dans un camping pour vos vacances, safari en ouganda : vivez une aventure inoubliable en pleine nature, quelles sont les astuces pour préparer son voyage à marrakech , la beauté et la diversité du département de l’orne, vacances en france : et si vous deveniez propriétaire d’un mobil home , trouver la location de vacances idéale en france : les critères essentiels, partir en croisière l’hiver : découvrez les meilleures destinations, les secrets pour économiser sur vos voyages avec les agences de voyage, camping saint tropez : les meilleurs conseils pour un séjour réussi , les cascades de purcaraccia : votre aventure nature en corse, les cascades de polischellu : votre oasis de fraîcheur en corse-du-sud, combien d’heure de vol pour les canaries : le guide pratique pour votre prochain voyage, organisation de voyage aux états-unis : le manuel du voyageur averti, embarquez pour une croisière de 3 jours et 2 nuits au départ de marseille, combiné croisière et séjour en égypte : votre aventure de rêve en terre des pharaons, 15 jours de croisière sur le nil : une aventure tout compris, la location d’appartement hôtel pour des vacances réussies, le voyage de paris à la martinique : quelle est la durée de ce vol.

carnets de voyage anglais

Fête des Mères Pour l’éternelle voyageuse

IMAGE TIRÉE DU SITE WEB DES LIBRAIRES

La bible des parents voyageurs

Votre mère a l’âme bohème ? Quelques idées en vrac pour combler ses fantasmes d’escapades, et rendre plus concrets ses nombreux projets. Des cadeaux mignons et utiles, à petit, moyen et gros prix.

Partager

Bible des parents voyageurs

Bonne nouvelle : l’autrice et conférencière Sophie Reis (à qui l’on doit le site bbjetlag.com) vient de bonifier son Guide des parents voyageurs , pile pour la fête des Mères. Si la mère que vous voulez gâter cherche un outil pour tout savoir avant de partir avec des enfants (0-12 ans), des astuces pour planifier son départ, des conseils pour faire les bagages et des aide-mémoire utiles, ces quelque 400 pages bourrées d’infos pratiques sont assurément ce qu’il lui faut. Préface signée Alexandra Diaz.

Le guide des parents voyageurs , Sophie Reis, Trécarré, 395 pages, 32,95 $

La valise qu’il lui faut

IMAGE TIRÉE DU SITE WEB D’HERSCHEL

Herschel Heritage, Hardshell large Carry-On Luggage, 340 $

On craque pour les produits canadiens Herschel en général, et pour ces petites valises rigides en particulier, à la coquille composée à 70 % de matériel recyclé. Avouez qu’il est dur de résister à celle-ci, redessinée ici par l’artiste new-yorkaise Jade Purple Brown, avec ses couleurs pimpantes. Avec ses 43 litres, cette valise à roulettes, munie d’une division en filet et de deux sous-sections, est tout indiquée pour de courtes escapades, ou encore la cabine d’avion (à vérifier selon les exigences des différentes compagnies aériennes). À noter qu’un format légèrement plus petit (35 litres) existe également.

Coquettes pochettes

IMAGE TIRÉE DU SITE WEB DE CARRY U

Üspace, Carry U, sacs de compression, 110 $

Parions que votre maman aime organiser ses bagages. Pour y faire régner l’ordre, ces jolies pochettes de compression sont un incontournable du voyage. Signé Carry U (marque québécoise), l’ensemble compte sept pochettes de tailles variables, pour combler tous ses besoins : chaussures, linge sale, chargeurs, même une trousse de toilette à suspendre.

Üspace, Carry U, sacs de compression, 110 $

Le sac modulable

PHOTO FOURNIE PAR DÉCATHLON

Sac 2 en 1 de 15 litres, Décathlon, 30 $

Voilà un chouette sac multiusage, conçu pour être glissé dans une valise, pour en profiter pleinement une fois arrivé à destination. Drôlement pratique, il compte différents petits rangements, ici pour l’ordinateur, là pour une gourde, des livres, des carnets, etc. On aime sa polyvalence, pouvant se porter soit au dos, en excursion, soit simplement à l’épaule, en vadrouille. On apprécie surtout son petit prix.

Pour rêver sur papier

IMAGE TIRÉE DU SITE WEB DE BALTIC CLUB

Carnet de notes à spirales, Baltic Club, 22 $

Qui dit mieux, pour planifier un voyage à venir, ou mettre en mots ses souvenirs, que ce joli petit carnet à spirales, fait à Montréal ? Résistant, avec sa couverture en toile sur carton, coquet, il compte en outre plus de 100 pages lignées, pour y rédiger toutes les listes et pensées sur papier.

Dormir en paix

IMAGE TIRÉE DU SITE WEB DE VOL PRIVÉ

Des masques de sommeil pour dormir en paix

Pour se reposer enfin et dormir surtout en paix n’importe où, votre mère mérite assurément ce joli petit masque de sommeil tout doux, ajustable derrière les oreilles. Lire : sans la décoiffer ni mettre une pression indue sur ses cils ou sa tête. Composé de satin (côté yeux) et de polyester (devant), il laisse en prime évacuer l’humidité. À noter que 5 $ seront remis à la fondation Mères avec pouvoir pour chaque masque de la collection Rose Tokyo acheté.

Eden, masque de nuit Rose Tokyo, Vol privé, 45 $

Pour voyager en beauté

PHOTO FOURNIE PAR MAGDA FREDERIK

Une jolie trousse pour voyager en beauté

Voilà une douce pensée pour maman : une jolie trousse composée de produits pour sa routine beauté, en format voyage. Signés Magda Frederik, les produits de cette nouvelle marque locale et écologique comptent un lait, une lotion, une crème et un sérum. La pochette de papier est lavable, et peut en outre être portée en bandoulière ou à la ceinture, en y ajoutant un foulard.

Trousse Away, Magda Frederik, 69,95 $

Tenue de voyage

PHOTO FOURNIE PAR LE GROUPE MARIE CLAIRE

Pantalon large décontracté à enfiler, Mariloup Wolfe, San Francisco, 64,95 $

Maman part en voyage, il lui faudra assurément une tenue décontractée pour se déplacer. Que ce soit par terre, ciel ou mer, ce pantalon large en polyester, tiré de la collection de Mariloup Wolfe, offerte par le Groupe San Francisco, semble tout indiqué, alliant ici confort et style. On aime ses poches sur les côtés et surtout sa ceinture intégrée. Différentes tailles offertes.

SQUARE ENIX

Gérez le profil de votre personnage

  • Informations

Le Carnet de Voyage en direct avec l'équipe communautaire le 1er mai !

carnets de voyage anglais

Préparez-vous pour un nouvel épisode du Carnet de Voyage le mercredi 1er mai 2024 ! Retrouvez l'équipe communautaire FR pour participer à du contenu ensemble ! Des émissions en anglais et en allemand auront également lieu les jours suivants ! Nous vous ferons un petit recap' de la 80e lettre du producteur LIVE avant d'aller explorer les donjons à embranchements ! Rejoignez-nous à l'éthérite de Yedlihmad à Thavnair sur Ragnarok (Chaos) pour faire de superbes captures d'écran ! Vous pourrez également gagner des cadeaux pendant l'émission, alors ne la ratez pas !

Rejoignez-nous pour avoir une chance de gagner les prix suivants :

carnets de voyage anglais

Veuillez consulter les règles officielles pour les conditions d'éligibilité. Veuillez noter qu'il est possible que la livraison des prix puisse être retardée à cause des régulations en vigueur dans chaque pays.

Émission communautaire FR - Le Carnet de Voyage

  • Matthieu "Pampatomo"
  • Kevin "Alevercey"

Mercredi 1er mai 2024 à 18h (heure de Paris)

Twitch Rejoignez-nous à l'éthérite de Yedlihmad à Thavnair sur Ragnarok (Chaos) !

Émission communautaire EN - The Unending Journey

  • Tasha "Kiwikopo"
  • Steph "Chesskyth"

Vendredi 3 mai 2024 à 19h (heure de Paris)

Émission communautaire DE - Die unendliche Reise

  • Julia "Vystenya"
  • Sandra "Llyraedes"

Jeudi 2 mai 2024 à 18h (heure de Paris)

Twitch Rejoignez-nous à l'éthérite de Yedlihmad à Thavnair sur Twintania (Light) !

  • Article précédent
  • Articles à la une

Station Mog

Mur de la communauté

Activité récente.

Il est possible de filtrer les informations afin d'en réduire le nombre affiché. * Les annonces concernant les classements ne peuvent pas être filtrées par Monde. * Les annonces de création d'équipe JcJ ne peuvent pas être filtrées par langue. * Les annonces de création de compagnies libres ne peuvent pas être filtrées par langue.

  • Compagnies libres
  • Base de données d'Éorzéa

Classements

  • Recherche d'aventuriers

Monde d'origine / Centre de traitement de données

La compagnie libre "endgame lite" (Lich) a été créée.

carnets de voyage anglais

Toshi Hijikata

Ifrit [Gaia]

Toshi Hijikata ( Ifrit) a lancé un recrutement pour la linkshell inter-Mondes "Heart and Soul" (Gaia).

carnets de voyage anglais

La compagnie libre "LofiLounge" (Lamia) a été créée.

La compagnie libre "eternal guardians" (Lich) a été créée.

La compagnie libre "is potato" (Ragnarok) a été créée.

Tanuki California

Valefor [Meteor]

Tanuki California ( Valefor) a publié un nouvel article : "【初日記】たぬきの日記、素敵な息抜き、口先にはポッキー!".

carnets de voyage anglais

Mana Ishiku

Ragnarok [Chaos]

Mana Ishiku ( Ragnarok) a lancé un recrutement pour la compagnie libre "Hyaku Monogatari" (Ragnarok).

carnets de voyage anglais

La compagnie libre "obatiechan" (Ragnarok) a été créée.

Zagart Tempest

Shinryu [Meteor]

Zagart Tempest ( Shinryu) a publié un nouvel article : "FCメンバー募集、鯖Meteor:Shinryu".

carnets de voyage anglais

La compagnie libre "whispering sisters" (Ragnarok) a été créée.

Crystalline Conflict - Classements

Nergo Gigantes

Spriggan [Chaos]

carnets de voyage anglais

Sagittarius [Chaos]

carnets de voyage anglais

Saboree Catboy

carnets de voyage anglais

Classements des grandes compagnies

carnets de voyage anglais

Leviathan [Primal]

carnets de voyage anglais

Shoshola Shola

carnets de voyage anglais

Classements des compagnies libres

carnets de voyage anglais

Ridill [Gaia]

carnets de voyage anglais

Classements du Front

Gilgamesh [Aether]

carnets de voyage anglais

Asuna Kitsune

Zodiark [Light]

carnets de voyage anglais

Viridity Vala

Coeurl [Crystal]

carnets de voyage anglais

COMMENTS

  1. carnet de voyage

    carnet de voyage - Traduction anglaise - Linguee. Dictionnaire français-anglais. carnet de voyage nom, masculin. travel diary n. plus rare : travel journal n. ·. travel notebook n. ·. travel file n. ·. trip logbook n. Voir également : carnets de voyage pl m — travel books pl. carnet m — book n. notebook n. booklet n. pad n. diary n. journal n.

  2. PDF REALISER UN CARNET DE VOYAGE

    Le texte figurant dans le carnet doit être entièrement rédigé, mais vous étofferez vos notes et commentaires à la maison. Mélange de types de textes: narratifs, explicatifs et descriptifs. Datez votre carnet de voyage (comme un journal de bord). Ajouter des légendes à vos illustrations. Utilisez les deux langues,français et anglais ...

  3. carnet de voyage

    carnet de voyage - traduction français-anglais. Forums pour discuter de carnet de voyage, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit.

  4. Carnet de voyage en Angleterre

    Découvrez dans cet article sur mon carnet de voyage en Angleterre, focalisé sur la partie sud du pays. J'y indique ce que j'ai fait, mais également ce que je n'ai pas fait et pourquoi, et partage bien sûr mes conseils au passage. Je précise que ce carnet de voyage n'inclut pas la visite de Londres !

  5. 7 exemples de carnet de voyage pour s'inspirer et trouver des idées

    Retrouvez 7 exemples de carnet de voyage pour vous inspirer ! Carnets d'écriture, d'artistes ou road book, tous les styles sont représentés !

  6. carnet de voyage

    carnet de voyage - English translation - Linguee. Dictionary French-English. carnet de voyage noun, masculine. travel diary n. less common: travel journal n. ·. travel notebook n. ·. travel file n. ·. trip logbook n. See also: carnets de voyage pl m. voyage. de. See alternative translations. © Linguee Dictionary, 2024.

  7. WanderWorld

    Nos carnets de voyage WanderWorld constitueront de bien jolis souvenirs à conserver et à retrouver d'ici quelques années. De nombreuses destinations disponibles en plusieurs langues. Nous vous proposons également une gamme de papeterie assortie. Tous nos produits sont fabriqués en France.

  8. Vocabulaire du Voyage en Anglais : 100 Mots et Expressions

    Voici 10 phrases qui vous aideront à faire vos premiers pas sur place ! Les mots du voyage en vidéo. Les 9 Phrases Les Plus Importantes Pour Voyager En Anglais. Parlez et comprenez l'anglais du voyage avec sérénité. Télécharger ce cours en PDF. Télécharger la fiche-mémo en PDF. Le vocabulaire anglais du voyage.

  9. Voyager en Angleterre: récits et conseils pratiques

    Voyager en Angleterre: récits, carnets de voyage, conseils pratiques, photos et inspiration pour préparer votre prochain voyage en Angleterre. J'y ai vécu trois ans et c'est l'un de mes pays préférés au monde. Visiter Manchester: une escapade ensoleillée en Angleterre. Lucie A. 2 novembre 2018.

  10. Traduction de "carnet de voyage" en anglais

    Traduction de "carnet de voyage" en anglais. Nom. travel diary travel book travel journal travelogue travel plan trip. travelog. journey diary. Voir plus. Vérifiez votre carnet de voyage et analysez vos performances. Check your travel diary and analyze your performance. Seuls vos amis peuvent accéder à votre carnet de voyage.

  11. Traduction carnet de voyage en Anglais

    traduction carnet de voyage dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'carnet à souches, carnet d'adresses, carnet de chèques, carnet de commandes', conjugaison, expressions idiomatiques.

  12. CARNET DE VOYAGE

    Quelle est la traduction de "carnet de voyage" en Anglais ? fr. volume_up. carnet de voyage = en. volume_up. travel plan. Traductions Traducteur Phrases open_in_new. FR. « carnet de voyage » en anglais. volume_up. carnet de voyage {m} EN. volume_up. travel plan. Traductions. FR. carnet de voyage {masculin} volume_up. carnet de voyage. volume_up.

  13. Comment faire un carnet de voyage ? Conseils pour écrire

    Le fait d'écrire est un excellent moyen de mémoriser toutes ces informations. 4. Faire le point sur vous-même. Chaque voyage s'inscrit dans le fil de votre vie. On voyage parfois avec des gens qui comptent pour nous à une période de notre vie, dans un certain état d'esprit, avec certaines attentes….

  14. Créer un carnet de voyage linguistique : idées et ressources

    Créer un carnet de voyage linguistique est le meilleur exercice qui soit pour garder en mémoire toutes les étapes d'un séjour et pour motiver les élèves et apprenants de tous âges à s'investir pleinement dans cette expérience à l'étranger.

  15. Les 50 phrases en anglais utiles pour voyager

    Voici les 50 phrases et expressions les plus utiles en anglais, indispensables à connaître avant votre prochain voyage. 1 - Le vocabulaire anglais pour préparer son voyage. Que vous fassiez le choix de voyager en avion ou en train, vous vous devez de connaître les termes basiques de vocabulaire lié au voyage en anglais.

  16. Carnets de Voyage

    Carnets de voyage numériques vous permettant de planifier, organiser et partager vos voyages : itinéraire cartographié, réservations, budget, photos, tout est regroupé dans un espace unique. Pour faciliter vos préparatifs de voyage, vous y trouverez aussi les conseils et recommandations de la communauté des voyageurs.

  17. carnet

    carnet de voyage m — travel notebook n. ·. travel journal n. ·. travel diary n. carnet de bord m — log book n. ·. logbook n. ·. journey log-book n.

  18. Traduction carnets de voyages en Anglais

    traduction carnets de voyages dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'carnet, carné, cabinets, carnations', conjugaison, expressions idiomatiques

  19. Voyage à Londres

    Documents joints. Le carnet de Dahlia. 23 février 2012 - Powerpoint - 2.9 Mo. Le carnet de Céline. 13 mars 2012 - Word - 6.2 Mo. Carnets de voyage à Londres (janvier 2012) Voici pour l'instant un exemple de carnet de voyage. Les autres viendront après les (...)

  20. Les carnets de voyage : le blog 100% voyage

    Stéphane est le fondateur et auteur de ce blog 100% dédié au voyage et au tourisme, où il partage son expérience et ses conseils en matière de destinations, d'activités, de culture et de gastronomie locale. Diplômé en communication et passionné par les voyages, il a exploré de nombreux pays et cultures avant de se consacrer à sa passion pour la découverte du monde.

  21. Voyage Zanzibar

    Que faire, que visiter en voyage Zanzibar. À une quarantaine de kilomètres seulement de la côte de la Tanzanie, Zanzibar est parfumée aux épices et tournée vers la culture orientale. Ce long ...

  22. carnet

    carnet de route nm (registre de voyage) logbook n: carnet de santé nm (registre des maladies et vaccinations) child health record booklet n: carnet de timbres nm (lot de timbres postaux) book of stamps n: carnet de vaccination nm (cahier de consignation des vaccinations) vaccination card n: carnet de vol nm (carnet d'emploi du temps des ...

  23. Voyage Madère

    Madère est une île où il fait beau presque toute l'année. Côté météo, sur la côte les températures vont de 13 à 20 °C en hiver et de 15 à 26 °C en été, mais elles peuvent chuter ...

  24. Voyage Russie

    Préparez votre voyage en Russie : incontournables et itinéraires, infos culturelles et pratiques, idées voyage, photos et forum.

  25. Fête des Mères

    Bonne nouvelle : l'autrice et conférencière Sophie Reis (à qui l'on doit le site bbjetlag.com) vient de bonifier son Guide des parents voyageurs, pile pour la fête des Mères. Si la mère ...

  26. Le Carnet de Voyage en direct avec l'équipe communautaire le 1er mai

    Préparez-vous pour un nouvel épisode du Carnet de Voyage le mercredi 1er mai 2024! Retrouvez l'équipe communautaire FR pour participer à du contenu ensemble ! Des émissions en anglais et en allemand auront également lieu les jours suivants ! Nous vous ferons un petit recap' de la 80e lettre du producteur LIVE avant d'aller explorer les donjons à embranchements ! Rejoignez-nous à l ...