Japanese Board

Bon Voyage in Japanese: Express Good Journey Wishes

When it comes to sending off your loved ones on their journey, expressing well-wishes in their language can make a big difference. If you have Japanese friends or colleagues, saying “bon voyage” in Japanese is a thoughtful gesture that shows respect for their culture.

In this section, we will explore how to say “bon voyage” in Japanese and teach you some phrases to express good journey wishes in their language. So, whether it’s for business or leisure, you can send off your loved ones with warm and sincere wishes.

Now, let’s dive into the world of “bon voyage” in Japanese and learn how to express it with precision and grace!

How to Say Bon Voyage in Japanese

When sending off your friends or loved ones on their journey, it’s essential to express your good wishes in their language. In Japanese, the equivalent phrase for “bon voyage” is “yoi tabi o.”

The pronunciation of “yoi tabi o” is yoh-ee tah-bee oh. The phrase literally translates to “have a good journey,” and it’s the most commonly used expression for expressing good journey wishes in Japan.

It’s essential to note that Japanese culture places a high value on etiquette, so using the correct phrase is crucial. When unsure, it’s always best to use the longer version, “yoi ryokō o,” which means “have a good trip.”

Expressing Good Journey Wishes in Japanese

When it comes to saying “bon voyage” in Japanese, there are different phrases and words you can use to express good journey wishes. These phrases go beyond the basic translation and convey warmth and sincerity to your Japanese friends. Here are some of the most common Japanese phrases for saying “bon voyage”:

The phrase “いってらっしゃい (itterasshai)” is a common way of saying goodbye in Japan and is often used when someone is leaving for an extended period of time. It expresses the hope that the person will take care and have a safe journey. “ご武運を祈る (gobuun wo inoru)” is a more formal way of expressing good luck and is often used in business settings. “良い旅を (yoi tabi wo)” is a simple and friendly way of wishing someone a good trip.

When saying goodbye to someone in Japanese, it is also common to use the word “行ってらっしゃい (itte rasshai)” which means “go and come back”. This phrase is often used by family members and close friends to express their hope that the person will return soon.

Now that you know some Japanese phrases for saying “bon voyage”, you can add a personal touch to your message and show your Japanese friends that you care.

Bon Voyage in Japanese Writing

If you want to take your message to the next level, you can write “bon voyage” in Japanese in your message or card.

Japanese writing consists of three writing systems: Hiragana, Katakana, and Kanji. Hiragana and Katakana are syllabic scripts, with Hiragana being the more cursive, rounded style used for grammatical particles and native Japanese words, while Katakana is used for loanwords and foreign names. Kanji is the Chinese character-based writing system.

The phrase “bon voyage” is typically written in Katakana, as it is a foreign loanword. The kanji characters for “bon voyage” are also sometimes used, but not as commonly.

Using the Katakana version is the most straightforward way to write “bon voyage” in Japanese. However, if you feel comfortable using Kanji or want to add a touch of elegance to your message, using the kanji characters for “bon voyage” is also a great option.

Cultural Significance of Bon Voyage in Japan

Expressing “bon voyage” in Japan goes beyond just wishing someone a good journey. It is a reflection of their culture and traditions, which place great importance on showing respect and gratitude to others.

In Japan, it is customary to give gifts or cards when someone is going on a journey, especially if it is a long journey or if they are moving away permanently. This is a way to show your appreciation for their friendship and to wish them well on their travels.

The Importance of Respect

In Japanese culture, showing respect for others is essential. When someone is embarking on a journey, it is respectful to acknowledge the significance of their trip and wish them well. This is why saying “bon voyage” in Japanese is more than just a simple farewell.

There are different phrases and words that can be used to express good journey wishes, depending on the context and relationship between the individuals. For example, “yoi ryokou wo” is a common phrase that means “have a good trip,” and “tabi no yorokobi wo” means “may your journey be joyful.”

Traditions and Customs

Beyond the language itself, there are also traditional customs associated with expressing bon voyage in Japan. For example, it is customary to bow or clap your hands in thanks when someone is leaving. Additionally, giving gifts, such as omamori (protective talismans) or small souvenirs from the journey, is a way to show your appreciation and wish them well on their travels.

Understanding the cultural significance of expressing “bon voyage” in Japan is important for showing respect and building connections with your Japanese friends and colleagues. By using the appropriate language and customs, you can show your appreciation for their friendship and wish them well on their journey.

In conclusion, expressing good journey wishes in Japanese is an important way to show your appreciation to your Japanese friends and loved ones. Remember the Japanese translation for “bon voyage” – お元気で – and use it as a starting point for additional phrases like いってらっしゃい or 行ってらっしゃい to express your good wishes.

Writing “bon voyage” in Japanese can also add an extra personal touch to your message, so take the time to learn the characters and writing system used. Finally, keep in mind the cultural significance of expressing “bon voyage” in Japan as a way to show respect for Japanese traditions. So, next time you send off someone on their journey, remember to use these phrases to make their trip a memorable one.

Q: How do you say “bon voyage” in Japanese?

A: The phrase for “bon voyage” in Japanese is いってらっしゃい (itterasshai). It is commonly used to express good wishes and safe travels when someone is leaving on a trip.

Q: Are there other ways to express good journey wishes in Japanese?

A: Yes, there are different phrases you can use to convey good journey wishes in Japanese. Some alternatives include 行ってらっしゃいませ (itterasshaimase), which is a more formal expression, and ご旅行をお楽しみください (goryokou wo o-tanoshimi kudasai), which means “Enjoy your trip.”

Q: How do I write “bon voyage” in Japanese?

A: In Japanese writing, “bon voyage” is written as いってらっしゃい (itterasshai) using the hiragana characters い, て, ら, っ, し, ゃ, and い.

Q: What is the cultural significance of “bon voyage” in Japan?

A: In Japan, expressing “bon voyage” holds cultural significance as it shows respect for the person traveling and acknowledges their journey. It is a way to wish them well and ensure their safety as they embark on their adventures.

Leave a Comment Cancel reply

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

How to Say Bon Voyage in Japanese: Formal and Informal Ways

When it comes to bidding someone farewell and wishing them a safe journey, saying “bon voyage” in Japanese can add a touch of cultural charm to your well-wishes. Whether you need to express your wishes in a formal or informal context, we’ve got you covered with a guide on how to say “bon voyage” in Japanese. In this article, we will provide tips, examples, and even delve into regional variations if needed. So, let’s begin our exciting journey into the world of Japanese farewell expressions!

Formal Way of Saying Bon Voyage in Japanese

In formal situations, such as bidding farewell to colleagues, superiors, or someone you don’t know very well, it’s essential to use polite language to convey your well-wishes. The formal phrase for “bon voyage” in Japanese is “Yoi ryokō o” (良い旅を), which translates to “Have a good trip.” Let’s break it down:

“Yoi” (良い) means “good.” “Ryokō” (旅) translates to “trip” or “journey.” “O” (を) is a particle used to mark the direct object of a sentence.

So, altogether, “Yoi ryokō o” is a polite and formal way to say “bon voyage” in Japanese. When pronouncing it, remember that “Yoi” sounds like “yo-ee” and “ryokō” is pronounced as “ryoh-koh.” Also, ensure you elongate the “o” sound in “o” to express politeness.

Informal Way of Saying Bon Voyage in Japanese

In more casual or informal situations, such as bidding farewell to friends or family members, you can use a more relaxed expression for “bon voyage” in Japanese. The informal phrase is “Goyōkiba de” (ご用意して). Let’s break it down:

“Goyōkiba” (ご用意して) means “make sure to prepare.” “De” is a particle that indicates the reason or method of an action.

So, essentially, “Goyōkiba de” translates to “Make sure to prepare for your journey.” This phrase shows concern for the person traveling and encourages them to take necessary preparations before departing. When pronouncing it, remember that “Goyōkiba” sounds like “go-yoh-kee-bah” and “de” is pronounced as is.

Tips and Examples

To further enhance your knowledge of how to say “bon voyage” in Japanese, let’s explore some tips and examples that can be useful in various contexts.

1. Adding the Person’s Name

When bidding farewell to someone, it’s always considerate to mention their name. In Japanese, you can do this by adding their name at the end of the phrase. For example, if your friend’s name is Hiroshi, you would say “Yoi ryokō o, Hiroshi-san” or “Goyōkiba de, Hiroshi-san” for a more formal or informal version, respectively.

2. Including Extra Well-Wishes

While “bon voyage” itself conveys the message of a safe and pleasant journey, you can further extend your well-wishes by including extra phrases. For example, you can say “Anzen’na tabi o” (安全な旅を) before “Yoi ryokō o,” which means “Have a safe trip.” This addition emphasizes your concern for their safety during their journey.

3. Using Informal Language with Close Friends

When bidding farewell to close friends or family members, you can use even more informal language to create a warm and affectionate atmosphere. In this case, you can modify “Goyōkiba de” to “Goyōsuru ne” (ご用意するね), which translates to “Get ready, okay?” This phrase exudes familiarity and closeness.

4. Regional Variations

While “Yoi ryokō o” and “Goyōkiba de” are widely understood throughout Japan, it’s worth noting that some regional variations exist. In the Kansai region, for example, people tend to use “Itte rasshai” (行ってらっしゃい) as a general farewell phrase, which can also be used when someone is embarking on a trip. This phrase conveys the meaning “Go and come back” and is used both formally and informally.

In Hokkaido, another regional variation is “Gokurosama deshita” (ご苦労さまでした), which is commonly used as a farewell expression. It is more frequently heard in formal or workplace settings but can also be used in casual situations.

5. Non-Verbal Gestures

In addition to verbal expressions, non-verbal gestures can be a meaningful way to say “bon voyage” in Japanese. For example, you can give a warm, heartfelt bow while saying the phrase to show your respect and sincerity. The depth of the bow can vary depending on the formality of the occasion or your relationship with the person departing.

Remember, saying “bon voyage” in Japanese is just one way to express your good wishes before someone embarks on their journey. What matters most is the thought and care behind your words.

Now that you’ve learned various ways to say “bon voyage” in Japanese, feel free to spread the cultural charm by using these phrases in your farewells. Whether you opt for the formal “Yoi ryokō o” or the more casual “Goyōkiba de,” your well-wishes will undoubtedly bring joy and warmth to those bidding farewell.

' src=

Related Posts

bon voyage japanese

How to Say "Are You Japanese?" in Japanese

In your quest to learn Japanese, it's only natural to want to engage in conversation and connect with people from different backgrounds. Being able to ask someone their nationality is a great way to start a conversation. In this guide, we will explore how to ask "Are you Japanese?" in Japanese, covering both formal and informal ways, as well as providing regional variations if necessary.

How to Say "Are You Japanese?" in Japanese: A Comprehensive Guide

Gaining familiarity with various phrases in different languages can be a helpful and respectful way to engage with people from diverse backgrounds. If you are looking to inquire whether someone is Japanese, be it for travel or social purposes, it's essential to know the proper way to phrase your question in Japanese. In this guide, we will explore both the formal and informal ways to ask someone if they are Japanese in Japanese, providing you with valuable tips, examples, and regional variations.

How to Say Broken Japanese in Japanese

Learning a new language can be both exciting and challenging, and sometimes it's easy to make mistakes or stumble upon words and phrases that may not be grammatically correct or culturally appropriate. When it comes to speaking broken Japanese, it's essential to understand that it can be seen as a sign of effort and willingness to learn, but it should be used with caution and respect. In this guide, we will explore how to express the concept of broken Japanese in both formal and informal ways, along with some tips and examples to help you navigate this linguistic territory.

How to Say "Can You Speak Japanese?" in Japanese: Formal and Informal Ways

Learning how to ask "Can you speak Japanese?" in Japanese is a great way to start conversations and connect with Japanese speakers. Whether you are planning a trip to Japan, meeting new people, or simply want to show your interest in the Japanese language, this guide will provide you with the formal and informal ways to express this question. Additionally, we'll explore some tips, examples, and regional variations to enhance your understanding. So, let's dive in!

How to Say "Can You Teach Me Japanese?" in Japanese

Learning a new language can be an exciting and challenging journey. If you're interested in picking up Japanese and want to ask someone to teach you, you'll need to know how to express yourself in Japanese. In this guide, we'll explore different ways to ask "Can you teach me Japanese?" in both formal and informal contexts. We'll provide you with various tips and examples along the way to help you on your language learning quest.

Japanese Translation: How to Say "Chat" in Japanese

Learning how to say "chat" in Japanese is useful whether you're planning a trip to Japan or simply interested in expanding your language skills. In this guide, we will cover both the formal and informal ways to express this concept. Additionally, we will provide tips, examples, and insights into regional variations where necessary. Let's dive in!

How to Say "Do You Speak Japanese?" in Japanese - Formal and Informal Ways

Learning how to communicate in different languages can help foster connections and create meaningful experiences. In this guide, we will explore various ways to ask "Do you speak Japanese?" in the Japanese language. We will cover both formal and informal ways to address this question, providing you with tips, examples, and even some regional variations. Let's dive in!

How to Say "Do You Know Japanese?" in Japanese: Formal and Informal Ways

Learning how to say "Do you know Japanese?" in Japanese can be a great icebreaker when you meet someone from Japan or when you're curious about their language skills. In this guide, we'll explore both the formal and informal ways to ask this question, as well as provide you with some tips and examples. So, let's dive in!

Cancel reply

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

Arabic Cantonese Chinese Dutch English Farsi Filipino French German Greek Hawaiian Hebrew Hindi Irish Italian Japan Japanese Korean Latin Mandarin Mexican Navajo Norwegian Polish Portuguese Punjabi Romanian Russian Sanskrit Sign Language Spanish Swahili Swedish Tagalog Tamil Thai Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese

HowToSayGuide.com

  • Privacy Policy

bon voyage japanese

  • English (US)

How do you say this in Japanese? Bon voyage (is there a Japanese equivalent for bon voyage?) See a translation

  • Report copyright infringement

modal image

Actually, I don't think we have perfectly equivalent phrase that sounds like bon voyage. These are the translation of the phrase: 良い旅を (Yoi tabi wo) 良い旅行を(Yoi ryokou wo) You can use these phrases and it sounds natural, sometimes slightly sounds like you're trying to be cool, though. Depends on the situation. Personally, what I say to someone who is going for a trip is: 気をつけて / 気をつけてね (Ki-wo tsukete (ne)) -- means "be careful" お気をつけて -- a bit polite than 「気をつけて」 or simply, いってらっしゃい (Itte-rasshai) :)

Was this answer helpful?

  • Why did you respond with "Hmm..."?
  • Your feedback will not be shown to other users.

bon voyage japanese

  • How do you say this in Japanese? 我好想去日本旅行
  • How do you say this in Japanese? where should I travel in Japan?
  • How do you say this in Japanese? How would I say: I have travelled a lot so I like travelling. I ...
  • How do you say this in Japanese? ไปเที่ยวญี่ปุ่นที่ไหนดี
  • How do you say this in Japanese? I want to own a bee farm.
  • How do you say this in Japanese? What are today's specials?
  • How do you say this in Japanese? How do you say I hope he likes it(as in, I got my nephew a gift...
  • How do you say this in Japanese? There are many scammers here so it’s hard to reply to people wit...
  • How do you say this in Japanese? The castle in Okinawa burned down a few years ago and it is expe...
  • How do you say this in English (US)? 你好
  • How do you say this in English (US)? te atrapé o te tengo
  • How do you say this in English (US)? Serendipity
  • How do you say this in English (US)? who can teach me some English on WeChat
  • How do you say this in English (US)? The plural form of computer ‘mouse’?
  • How do you say this in English (US)? 打吊瓶
  • How do you say this in English (US)? 分享怎么说
  • How do you say this in English (US)? 哈哈
  • How do you say this in English (US)? こんな近くにこんな大きな店があると知らなかったので驚きました。
  • How do you say this in English (US)? 私は前の会社で10年間働いていた!
  • How do you say this in English (US)? كيف حالك يا صديقي
  • How do you say this in Italian? Como estas?

The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.

Has difficulty understanding even short answers in this language.

Can ask simple questions and can understand simple answers.

Can ask all types of general questions and can understand longer answers.

Can understand long, complex answers.

Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.

By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!

bon voyage japanese

If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.

modal image

Ask native speakers questions for free

hinative app preview

Solve your problems more easily with the app!

  • Find the answer you're looking for from 45 million answers logged!
  • Enjoy the auto-translate feature when searching for answers!
  • It’s FREE!!

app store

  • How do you say this in ...

To support our work, we invite you to accept cookies or to subscribe.

You have chosen not to accept cookies when visiting our site.

The content available on our site is the result of the daily efforts of our editors. They all work towards a single goal: to provide you with rich, high-quality content. All this is possible thanks to the income generated by advertising and subscriptions.

By giving your consent or subscribing, you are supporting the work of our editorial team and ensuring the long-term future of our site.

If you already have purchased a subscription, please log in

What is the translation of "bon voyage" in Japanese?

"bon voyage" in japanese, bon voyage [example], bon voyage {interj.}, translations, bon voyage {interjection}, monolingual examples, english how to use "bon voyage" in a sentence.

  • open_in_new Link to source
  • warning Request revision

Synonyms (English) for "bon voyage":

Similar translations, similar translations for "bon voyage" in japanese.

  • bombing North
  • bombing the wrong target
  • bombshell announcement
  • bon appetit
  • bon appétit
  • bonanzagram
  • bond certificate
  • bond market
  • bond rating
  • bond strength

Search for more words in the French-English dictionary .

Social Login

Omniglot - the online encyclopedia of writing systems & languages

  • Constructed scripts
  • Multilingual Pages

Bon voyage / have a good journey in many languages

Jump to phrases

How to wish people a good or safe journey. The phrase, bon voyage, is used in English without change, though the pronunciation is quite like the French.

People who have contributed to this section

If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me .

http://www.nypl.org/branch/central/dlc/df/expressions/bonvoyage.html

Other phrases

Welcome | Hello | How are you? | Long time no see | What's your name? | Where are you from? | Pleased to meet you | Good morning | Good afternoon | Good evening | Good night | Goodbye | Good luck | Cheers! | Have a nice day | Have a nice weekend | Bon appetit | Bon voyage | Yes, No | Maybe | I don't know | Do you understand? | I understand | I don't understand | Please speak more slowly | Please say that again | Please write it down | Do you speak English? | Do you speak [your language]? | I'm learning [your language] | How do you say ... in [your language]? | Speak to me in [your language] | Excuse me | I would like ... | How much is this? | Sorry | Please | Thank you | Where's the toilet? | This gentleman/lady will pay for everything | Would you like to dance? | Do you come here often? | I miss you | I love you | Get well soon | Go away! | Leave me alone! | Help! | Fire! | Stop! | Call the police! | Merry Christmas | Happy New Year | Happy Easter | Happy Birthday | Congratulations | One language is never enough | My hovercraft is full of eels

728x90 (Best VPN)

Why not share this page:

Talk in Arabic - Learn Egyptian, Iraqi, Levantine, Sundanese, Moroccan, Algerian or Saudi Arabic

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon , or by contributing in other ways . Omniglot is how I make my living.

bon voyage japanese

Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)

If you're looking for home or car insurance in the UK, why not try Policy Expert ?

iVisa.com

  • Learn languages quickly
  • One-to-one Chinese lessons
  • Learn languages with Varsity Tutors
  • Green Web Hosting
  • Daily bite-size stories in Mandarin
  • EnglishScore Tutors
  • English Like a Native
  • Learn French Online
  •   Learn languages with MosaLingua
  • Learn languages with Ling
  • Find Visa information for all countries
  • Writing systems
  • Con-scripts
  • Useful phrases
  • Language learning
  • Multilingual pages
  • Advertising

Omniglot Blog

How to Say Bon voyage in Japanese

  • bombing campaign
  • Bon appetit
  • I came here to study
  • I don't like it
  • I'd like to make a reservation
  • not too good
  • Sorry, I can't make it
  • Unfortunately, you're wrong
  • Learn Japanese FAQ
  • Japanese Characters
  • Basic Lessons
  • Intermediate Lessons
  • Japanese Numbers
  • Japanese Words
  • Japanese Phrases
  • Speak Japanese
  • Write Japanese
  • Japanese School Directory
  • Japanese Test
  • Japanese Resources
  • Japanese Dictionary
  • Electronic Dictionary
  • Learning Software
  • Site Search
  • Site Policies
  • Privacy Policy
  • Useful Japanese Phrases

Greet using these Useful Japanese Phrases

The following is a list of the useful Japanese phrases for greetings.

Useful Japanese Phrases

You will use these phrases often when you first meet your Japanese friends or when you travel to Japan. Take some time to go through the list. I am sure you will find it useful.

Probably the first Japanese phrase that you will learn is こんにちは (konnichiwa). It means  Hello  or  Good afternoon . So start saying  konnichiwa  to your friends.

Some of these useful Japanese phrases may seem complicated for beginners.

For example there are several meanings for the phrase すみません (sumimasen). In this case just remember it with the meaning of "Excuse me" when asking for help.

Let's check out what are the useful Japanese phrases in the following list.

These are just some of the useful Japanese phrases collected so far. In future I will add more to this list when I find more useful Japanese phrases.

Although it's impossible for you to become perfect Japanese speaker just by remembering these phrases, learning some useful phrases in Japanese will definitely help you in many situations.

You will find them useful when you are meeting native Japanese in the airport, hotels, restaurants, etc.

Lastly, let's learn one more useful phrase: 道中ご無事に (dou chuu go buji ni) - Bon voyage!

If you want to learn more phrases so that you can talk to people at the bus or train stations, make sure you check out these phrases that help you communicate well at those places .

By the way, this link above is an affiliate link, which means that I would earn a commission if you do end up purchasing the related learning course. It's at no extra cost to you, and please if you have any questions related to this learning course, please let me know and I would be happy to answer them for you.

Like This Page?

Facebook comments.

Would you prefer to share this page with others by linking to it?

  • Click on the HTML link code below.
  • Copy and paste it, adding a note of your own, into your blog, a Web page, forums, a blog comment, your Facebook account, or anywhere that someone would find this page valuable.

Affiliate Link

Learn Japanese Free

Learn Japanese Free at JapanesePod101.com

Learn Japanese Free

Home | About Me | Contact Me | Resources | Site Policies

This Website is Powered by SBI!

How to say bon voyage in Japanese

Example sentences.

bon voyage japanese

bottom_desktop desktop:[300x250]

bon voyage japanese

July 14, 2011

Pretend like I know how to say "Bon Voyage" in Japanese

Yesterday, I finally got my act together and posted a birthday weekend update . However, my lack of blog posting lately has concealed something pretty cool: my birthday gift to myself. Thanks to a great price on airfare, today I’m off to Japan for the weekend with one of my best friends! Never mind that we’re only going to be there for two days, never mind that I don’t speak any Japanese at all (though I am planning to look up a key phrase or two later this afternoon), never mind that we don’t even have a definite itinerary planned… it’s going to be a blast 🙂

My activity planning has been light, consisting pretty much of just saying “I’m going to go to as many restaurants as possible and consume as much Japanese cuisine as I possibly can, since it’s my absolute favorite.” Luckily, my friends Meg and Topher have done short visits to Japan, and Meg was awesome about typing up her itinerary so I can just follow it. It includes trip to Tsukiji Fish Market, the Imperial Palace grounds, Takashamaya and Mitsukoshi department store openings, Ueno Park, Asakusa Temple, Meiji Jingu Shrine, and Harajaku. To supplement, my friends Kino and Thompson also sent a ton of recommendations. It’s definitely going to be a busy weekend!

But the one area I have put some planning of my own into is the plane trip. Because the flight is so long (13 hours!), this is going to be a lot tougher than my trips earlier this year to Europe. My general strategy is to start living on the “new” timezone as soon as I board a plane, but with the huge time difference (Japan is 12 hours ahead of my Eastern US time zone), that’s a lot easier said than done. When I board the plane in Detroit at 8:15pm Central and want to go to bed, it’s actually already morning time for the Japanese. Instead of trying to pull an all-nighter, my plan is to sleep for 3.5 hours (long enough to make me feel like I got half a night’s sleep), and then stay awake for the other 10 hours (as if I lived through half a day). When I arrive at Haneda Airport, it will be 10:30pm, so we’ll just grab some quick food and then head to bed.

But on the way home, things get a bit more exciting. The timing for our trip really couldn’t be better, what with Japan’s surprising rise to the top in the women’s soccer world cup. On Sunday, Japan and the USA will be facing off for the title, and while the games are being held in Germany, Kelly and I are going to get to go to a sports bar (do they have those in Tokyo?) to drink sake and cheer on the American team. What a fun way to soak up the culture instead of just doing touristy sightseeing! The game will be airing live in Japan around 3am on Monday morning, so I think we’ll try to wake up, headed to a bar, and then go straight to the airport for our 6:55am flight as soon as the game as over. Whatever drinks we consume at the bar should help to knock us out within an hour or two of boarding, and I’ll then plan to sleep for the entire rest of the flight back. Frankly, I’ll probably need it after the whirlwind weekend we’ll have of trying to see as much of Japan as possible in just a very short time!

Any last minute tips, either for things to see/do in Japan or dealing with the jet lag to/from Asia?

Leave a Comment

5 thoughts on “Pretend like I know how to say "Bon Voyage" in Japanese”

' src=

I’ve got to spend a lot of time in Japan and my husband is Japanese, so I’m your girl for tips! I don’t have any good ideas for jet lag, but easy things you should check out while in Japan are the awesome vending machines and the delicious food you can buy at any of the convenience stores! I’d also recommend buying some Melon Pan (bread) at one of the convenience stores.

Oriental Bazzar for gifts/knicknacks, roppongi for clubbing, just have fun. The “fake food” market is also really fun to walk through.

Don’t bother with the time zone thing on the plane. Just sleep as much as possible (I recommend a beer and an ambien right before boarding) since you will be going hard if you are only there for two days.

I recently went to Thailand, with a 13 hour flight to Seoul each direction. My strategy going out there was different that yours because I arrived in the early AM so I slept quite a bit late on the flight and then was able to tour all around Seoul all day during my 14 hour layover.

On the way back, an evening flight leaving Seoul and arriving in NYC at the same time (13 hour flight, 13 hour time change!), I allowed myself 2 short sleeps (mid flight and late flight) so that I would arrive a little on the tired side to be able to sleep that night. Since your trip is short, maybe the jet lag back won’t be too bad, but I needed an afternoon nap each of the first 3 days I was back home.

I know you’ll see lots even on the short trip. I planned that business trip so I’d have 12-14 hour layovers both ways in Seoul, and really was able to see a lot of that city during those short stays. ENJOY!

Wowie! That is a BIG trip for two days. But I’m sure you’re going to have a great time! Japan is totally on my bucket list and I’m hoping to hit it up when we do a big Asia trip in a few years!

I applaud your attempt to fit all those amazing things in 2 days; however, I went to Tokyo for 4 days and flew from Hong Kong (about a 5 hour flight) and didn’t fit 1/4 of that in! Jet lag coming from the States to Asia is like a slap in the face…. You’ll feel fine one minute and be gutted the next. Don’t even try to get on Tokyo time if your trip is 2 days long…. Just push through and you’ll be fine.

Not sure about finding a sports bar to watch US soccer; my experience living in Asia has been it is very hard to find American sports on tv unless you have pay per view.

Hope you have a great trip- the Japanese are so welcoming and helpful. Eat at an izakaya (Japanese pub) if possible. So intimate and cool.

Leave a Comment Cancel Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Notify me via e-mail if anyone answers my comment.

Notify me of follow-up comments by email.

Notify me of new posts by email.

Join the List

Subscribe for instant email notification of new posts..

© 2023 by 50by25. All rights reserved. Actions taken from the hyperlinks on this blog may yield commissions for 50by25. View my FTC disclaimer .

  • ABBREVIATIONS
  • BIOGRAPHIES
  • CALCULATORS
  • CONVERSIONS
  • DEFINITIONS

Definitions.net

Vocabulary    

Translations

How to say bon voyage in japanese fr. bɔ̃ vwaˈyaʒ bon voy·age, would you like to know how to translate bon voyage to japanese this page provides all possible translations of the word bon voyage in the japanese language..

  • どうぞご無事で, ご機嫌よう, よい旅を, 一路平安を祈る, 道中ご無事で Japanese

Discuss this bon voyage English translation with the community:

 width=

Report Comment

We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe. If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.

You need to be logged in to favorite .

Create a new account.

Your name: * Required

Your email address: * Required

Pick a user name: * Required

Username: * Required

Password: * Required

Forgot your password?    Retrieve it

Citation

Use the citation below to add this definition to your bibliography:.

Style: MLA Chicago APA

"bon voyage." Definitions.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 17 Apr. 2024. < https://www.definitions.net/translate/bon+voyage/EN >.

Cite.Me

The Web's Largest Resource for

Definitions & translations, a member of the stands4 network, free, no signup required :, add to chrome, add to firefox, browse definitions.net, are you a words master, not established or confirmed, Nearby & related entries:.

  • bon ton noun
  • bon vivant noun
  • bon voyage noun
  • bona fide adj

Alternative searches for bon voyage :

  • Search for bon voyage on Amazon

Results for bon voyage translation from English to Japanese

Human contributions.

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Last Update: 2010-12-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia

bon voyage.

Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia

bon voyage!

Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia

- bon voyage.

- "bon voyage".

Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia Warning: Contains invisible HTML formatting

Last Update: 2015-02-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia

bon voyage. i love you.

Last Update: 2010-07-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia

bon voyage and good riddance!

bon voyage, little eleni!

ごきげんよう,小さなエレニ!

Last Update: 2014-02-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia

you leaving? bon fucking voyage.

もう帰るのだ ご機嫌よう

bon festival

Last Update: 2015-02-01 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia

bon apetit.

tondemo-bon

Last Update: 2014-10-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia

- bon appétit.

they went on a voyage.

Last Update: 2018-07-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia

(yes? ) - bon soir.

i wish you a pleasant voyage.

楽しい旅行でありますように。

Last Update: 2018-07-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia

Get a better translation with 7,713,544,987 human contributions

Users are now asking for help:.

このページではjavascriptを使用しています。

  • Tokyo Disneyland
  • Tokyo DisneySea
  • Reservations & Tickets
  • Park Tickets
  • Getting Here
  • Barrier Free
  • Tokyo Disney Resort Destinations

Bon Voyage

At Bon Voyage, you'll find the grandest selection of Disney merchandise available under one roof anywhere in Japan. "Bon voyage!" means "Have a good trip!" in French. Conveniently located next to JR Maihama Station, at the gateway to Tokyo Disney Resort, Bon Voyage welcomes visitors to the Resort as they begin their journey and bids them farewell as they set off on their return.Bon Voyage offers Resort visitors a rich selection of Tokyo Disneyland and Tokyo DisneySea merchandise. Guests can enjoy the shop on the second floor, with the convenience of service facilities located on the first floor. Bon Voyage is the perfect place to enjoy shopping before or after a day of fun and excitement at your favorite Disney Park.

Business Hours

  • Subject to change depending on Park operating hours.

About Advance Shop Reservations

  • Depending on the number of guests entering the shop, a reservation through the Advance Shop Reservations service may be required to enter the shop.
  • When required, guests must make a reservation through the Advance Shop Reservations service to enter the shop.
  • For dates that require Advance Shop Reservations, please visit "Read more about Advance Shop Reservations service (in Japanese only)."
  • Reservations can be made from 11:00 a.m. five days before the day of your visit.
  • With one reservation, only the guest who made the reservation (one person) can enter the shop.
  • Reservations can be made once per shop per day.
  • Operations may be suspended, the current conditions may be extended, or the shop may temporarily close without notice.
  • The reservation does not guarantee the availability to purchase specific items. Please note some items may be sold out.
  • Depending on the number of guests entering the shop, guests without reservations may be allowed to enter the shop.

Please Note

  • The code displayed on the booking confirmation must be presented when entering the shop. Please have your booking details and the code ready to be presented, by displaying it from your booking confirmation email or the button (予約を確認する) on the Advance Shop Reservations service top page.
  • You may have difficulty loading the Advance Shop Reservation service if there is a high volume of visitors to the page. If so, please try again after a while.

Types of Available Merchandise

  • Please note that the merchandise may be sold out.

Shop Location

Located on the pedestrian deck between JR Maihama Station and Tokyo Disneyland Park. After exiting the ticket gates at Maihama Station, you will see a unique building that looks like a giant suitcase and hatbox ahead to your right. That is Bon Voyage!

Bon Voyage has no designated parking. When arriving by car, please use the Ikspiari parking lot. Purchases made at Bon Voyage can also be used to validate your parking ticket at Ikspiari, and the same discounts apply. Business hours differ for the Ikspiari parking lot and Bon Voyage

About Tokyo Disney Resort

  • First-Time Visitors
  • Walt Disney's Dream
  • Tokyo Disney Resort Ambassador

Bon Voyage: French Vocabulary Explained

  • Pronunciation & Conversation
  • Resources For Teachers

Expression: Bon voyage Pronunciation: [bo(n) vwa yazh] Meaning: have a good trip Literal translation: good trip Register : normal Notes: The expression bon voyage is used in both French and English to say goodbye to travelers and wish them well.

Related Expressions

  • bonnes vacances - enjoy your vacation/holiday
  • bonne route - safe journey, drive safely
  • bon retour - safe journey home

In French, bon can be added to pretty much any noun to wish someone well:

  • bon appétit - enjoy your meal
  • bon match - enjoy the game, have a good game
  • bonne promenade - have a nice walk, enjoy your walk
  • bon vélo - have a nice bike ride, enjoy your bike ride
  • bon week-end - have a nice weekend

And it means "happy" in relation to special occasions:

  • bonne année - happy New Year
  • bon anniversaire - happy birthday
  • "Bon Anniversaire": Saying Happy Birthday in French
  • The Universal Wish: 'Bon appétit'
  • Common French Phrases
  • French Idiomatic Expressions With 'Bon'
  • Typical New Year's Greetings in French
  • Vocabulary Lesson: French for Travelers
  • Understanding the French Expression "Avoir l'air"
  • Must-Know Vocabulary for French Restaurant Dining
  • French Vocabulary: Hobbies, Sports, and Games
  • How to Use the French Adverb 'Enfin' ('At Last, Finally')
  • French Idiomatic Expressions With Matin and Matinée
  • Using the French Expression "À la rentrée"
  • 11 Synonyms for "Great" in French
  • The French Expression "Meilleurs Vœux"
  • French Vocabulary: Driving and Cars
  • Bahasa Indonesia

BON VOYAGE!

  • View history

" BON VOYAGE! " is the fourth opening song for the One Piece anime . It is sung by Bon-Bon Blanco . Brina Michelle Palencia covered the song for the Funimation dub.

  • 3.1.1 Intro
  • 3.1.2 Lyrics
  • 5 References
  • 6 Site Navigation

Opening [ ]

The song begins with a shot of palm trees waving. Then short flashes of the trademark items of the Straw Hats are shown: Luffy 's hat, Zoro 's katana, Usopp walking holding his glasses, Chopper standing on the sand looking at the sea, Nami 's bottom and Clima Tact , Robin 's hat and lastly Sanji cooking, followed by photographs of the Straw Hat pirates. Then the lyrics roll, and the Going Merry is shown sailing, with Luffy's voiceover in the background. Next, shots of major antagonists such as Smoker and Tashigi ; Buggy and Alvida ; Fleet admiral Sengoku , Vice Admiral Tsuru and the Five Elders ; Kuma ,  Doflamingo  and  Dracule Mihawk  are displayed. Thereafter close-ups of Portgas D. Ace and  Whitebeard 's face come into view, followed by Marshall D. Teach and the Red Hair Pirates .

The ONE PIECE logo is then flashed and Luffy's seen sitting on the bow of the Merry with his crewmates behind him. The next scene shows the Straw Hat Pirates fading in, in the order of their appearance in the series, and later sitting on a beach. They are then shown running together, before a flash of each character's past in the series is seen. It includes Shanks saving Luffy, Kuina beating a downed Zoro, Sanji and Zeff during their initial years while starving, Chopper in a snowy land when Hiriluk kills himself and waving his flag, Usopp crying and Banchina on her deathbed, Nami being abandoned after Bell-mère pats her head, and finally Robin depressed and curled up.

An animation with silhouettes (albeit colored) of the crew riding the ship is shown, followed by individual portraits. The song ends with a group portrait and the One Piece logo closing into view.

Gallery [ ]

Funimation version [ ].

English Credits:

English Lyrics - Caitlin Tiffany Glass English Singer - Brina Michelle Palencia

[LUFFY] Did you know there's an awesome treasure hidden at the end of this sea? And anyone who finds it will be King Of The Pirates! Is that exciting or what? There are incredible adventures out there just waiting for us!

Have the courage, set sail and believe, and we will see A glimpse of the sun rising on our tomorrow.

Back when we first started, we had separate horizons Sailed toward different dreams. Things have changed now For together we found we look through the spyglass and see, And we know, that our hearts have brought us here. Where the compass points our destiny, There’s no looking back, take the helm with me!

Bon Voyage!

We cast off all our troubles, forget the past. Though the future’s unclear We still can smile we know we’ll get there. No regrets! Every tear that we've cried only helps our dreams come true. You and those dreams are precious in my life. A glimpse of the sun rising on our tomorrow! [1]

  • Pandaman appears in this intro, Usopp catches him during the colored mini-boat scene with his fishing rod.
  • The shot of her on the bed is reused from the ending " FAITH ".
  • "Bon Voyage!" means "Have a good trip!" in French.
  • The Color Spread of Chapter 201 can be seen in the opening.
  • Due to it being impossible to edit the title in the English version, FUNimation had to settle for fading away from the Merry sailing off from behind to using a clip from the series of the Merry sailing to showcase their title.
  • This was the last opening to be dubbed by FUNimation.
  • Just like the previous opening theme, in the special edition print, the "Special Edition" text in Japanese katakana was added to the One Piece logo (which was later removed in digital prints).

References [ ]

  • ↑ Episode 169 - Crunchyroll (English audio/CC) .

Site Navigation [ ]

  • 1 Story Arcs
  • 2 Devil Fruit
  • 3 Monkey D. Luffy

IMAGES

  1. Bon Voyage Japon : des affiches pour un superbe carnet de voyage illustré

    bon voyage japanese

  2. Bon Voyage Japan, un joli projet de livres d'affiches de voyage

    bon voyage japanese

  3. Japan Travel Greeting Card Bon Voyage to Japan 5x7 Card

    bon voyage japanese

  4. Affiche De Voyage Du Japon Dans Le Style De Vintage

    bon voyage japanese

  5. Japanese Album Cover: Haruomi Hosono

    bon voyage japanese

  6. Bon Voyage JAPAN

    bon voyage japanese

VIDEO

  1. Bon Voyage (2012 Remastered)

  2. ✡。:*【8人】 WiSH VOYAGE (Japanese.ver)

  3. [English Cover] ONE PIECE OP 4

  4. 12.5 hrs $158 Cozy Japanese Overnight Ferry from Osaka to Fukuoka

COMMENTS

  1. Bon Voyage in Japanese: Express Good Journey Wishes

    In Japanese, the equivalent phrase for "bon voyage" is "yoi tabi o.". The pronunciation of "yoi tabi o" is yoh-ee tah-bee oh. The phrase literally translates to "have a good journey," and it's the most commonly used expression for expressing good journey wishes in Japan. It's essential to note that Japanese culture places a ...

  2. How to Say Bon Voyage in Japanese: Formal and Informal Ways

    The formal phrase for "bon voyage" in Japanese is "Yoi ryokō o" (良い旅を), which translates to "Have a good trip.". Let's break it down: "Yoi" (良い) means "good.". "Ryokō" (旅) translates to "trip" or "journey.". "O" (を) is a particle used to mark the direct object of a sentence. So, altogether ...

  3. How do you say "Bon voyage (is there a Japanese equivalent for bon

    Actually, I don't think we have perfectly equivalent phrase that sounds like bon voyage. These are the translation of the phrase: 良い旅を (Yoi tabi wo) 良い旅行を(Yoi ryokou wo) You can use these phrases and it sounds natural, sometimes slightly sounds like you're trying to be cool, though. Depends on the situation. Personally, what I say to someone who is going for a trip is ...

  4. BON VOYAGE

    Translation for 'bon voyage' in the free English-Japanese dictionary and many other Japanese translations.

  5. Translations of bon voyage in many languages

    Bon voyage / have a good journey in many languages. Jump to phrases. How to wish people a good or safe journey. The phrase, bon voyage, is used in English without change, though the pronunciation is quite like the French. Language Bon voyage / Have a good journey; ... Japanese: よい旅行を (yoi ...

  6. bon voyage translation in Japanese

    いってらっしゃい. High mountains, far, dangerous journey, let us say to each other: le, bon voyage! 高い山々 、はるかに危険な旅を、私たちお互いに言わせて:ル、 いってらっしゃい !. Wishes silently in their hearts: friends, bon voyage !!! (Unfinished to be ordered) 心静かにウィッシュ ...

  7. Bon voyage ! translation in Japanese

    楽しい旅 を。. Faites un bon voyage ! よい旅行をね 。. Et bon Voyage ! Attendez ! なんて 事だ 時間だ. See how "Bon voyage ! " is translated from French to Japanese with more examples in context. Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.

  8. How to Say Bon voyage in Japanese

    If you want to know how to say Bon voyage in Japanese, you will find the translation here. You can also listen to audio pronunciation to learn how to pronounce Bon voyage in Japanese and how to read it. We hope this will help you to understand Japanese better. Here is the translation, pronunciation and the Japanese word for Bon voyage: ...

  9. bon voyage

    Translations in context of "bon voyage" in English-Japanese from Reverso Context: High mountains, far, dangerous journey, let us say to each other: le, bon voyage!

  10. Bon Voyage! in Japanese

    into Japanese. ボン・ヴォヤージュ, よいたびを, よい旅を are the top translations of "Bon Voyage!" into Japanese. Sample translated sentence: Bon voyage, motherfucker. ↔ い い 旅 を 、 クソ 野郎. Bon Voyage!

  11. PDF Translations of bon voyage in many languages

    Buon viaggio! Japanese. よい旅行を (yoi ryōko o)ごきげんよう! (gokigen yō - Goodbye / Good luck)行っていらっしゃい! (itte irasshai - Go and come back)一路平安を祈る (ichiroheian o inoru) - I wish you a smooth road (old fashioned) Jèrriais. Bouan viage! Kazakh. Жолыңыз болсын! (Jolıñız bolsın!) Korean.

  12. Useful Japanese Phrases for Greetings

    This Japanese phrase is usually used as the first phrase when introducing oneself) 25. ... Bon voyage! If you want to learn more phrases so that you can talk to people at the bus or train stations, make sure you check out these phrases that help you communicate well at those places. By the way, this link above is an affiliate link, which means ...

  13. How to say bon voyage in Japanese

    The translation of bon voyage is . How to use bon voyage in a sentence, with our dictionary.

  14. www.japanesedictionary.info

    www.japanesedictionary.info

  15. How to say "bon voyage" in Japanese

    bon voyage. Japanese Translation. 道中ご無事に. Dōchū go buji ni. Find more words!

  16. Pretend like I know how to say "Bon Voyage" in Japanese

    5 thoughts on "Pretend like I know how to say "Bon Voyage" in Japanese" KT. July 14, 2011 at 4:14 pm. I've got to spend a lot of time in Japan and my husband is Japanese, so I'm your girl for tips! I don't have any good ideas for jet lag, but easy things you should check out while in Japan are the awesome vending machines and the ...

  17. How to say bon voyage in Japanese?

    Translations. How to say bon voyage in Japanese? Fr. bɔ̃ vwaˈyaʒ. Would you like to know how to translate bon voyage to Japanese? This page provides all possible translations of the word bon voyage in the Japanese language. どうぞご無事で, ご機嫌よう, よい旅を, 一路平安を祈る, 道中ご無事で Japanese.

  18. Translate bon voyage in Japanese with contextual examples

    Contextual translation of "bon voyage" into Japanese. Human translations with examples: お盆, ボン, はい?, 良い旅を, トンデモ本, いい旅を!, ボナペティ, ボンジュール, voyage, ボンボヤージ, 魔法の言葉を, ボン・ジョヴィ. ... bon voyage and good riddance!

  19. [Official]Bon Voyage|Tokyo Disney Resort

    At Bon Voyage, you'll find the grandest selection of Disney merchandise available under one roof anywhere in Japan. "Bon voyage!" means "Have a good trip!" in French. Conveniently located next to JR Maihama Station, at the gateway to Tokyo Disney Resort, Bon Voyage welcomes visitors to the Resort as they begin their journey and bids them ...

  20. Bon Voyage: French Vocabulary Explained

    Meaning: have a good trip. Literal translation: good trip. Register: normal. Notes: The expression bon voyage is used in both French and English to say goodbye to travelers and wish them well. French Idiomatic Expressions With 'Bon'. bonnes vacances - enjoy your vacation/holiday. bonne route - safe journey, drive safely.

  21. BON VOYAGE!

    "BON VOYAGE!" is the fourth opening song for the One Piece anime. It is sung by Bon-Bon Blanco. Brina Michelle Palencia covered the song for the Funimation dub. The song begins with a shot of palm trees waving. Then short flashes of the trademark items of the Straw Hats are shown: Luffy's hat, Zoro's katana, Usopp walking holding his glasses, Chopper standing on the sand looking at the sea ...

  22. ONE OK ROCK

    Credit Lyric: https://genius.com/

  23. EUdict

    Total number of language pairs: 544 Total number of translations (in millions): 15.4 Recent searches. Eng>Jpk bon voyage