Song Meanings and Facts

Song Meanings and Facts

Meaning of “Voyage, Voyage” by Desireless

by SMF · Published August 7, 2017 · Updated September 8, 2020

Voyage, Voyage is a song performed by French singer Desireless . The lyrics of the song, which are entirely written in French, talk about traveling – traveling to many beautiful, wonderful and sacred destinations all over the world. The French word for “travel”, as some readers might already know, is “voyage”. So the English translation of the title “Voyage Voyage” is “Travel Travel”. Lyrically, Voyage, Voyage encourages the listener to travel and travel and never stop traveling

In the song, some of the notable and wonderful places mentioned include the following:

  • Mount Fuji (Fujiyama), which at a height of 12, 389 ft, is the highest mountain in Japan.
  • The Ganges (also known as Ganga), which is a famous river that flows through Bangladesh and India. The Ganges is one of the largest rivers in the world and a lifeline to millions of people in the two countries that it passes through.
  • The legendary Amazon rainforest located in South America.
  • The Sahara desert, which is located in North Africa. The Sahara is the largest hot desert in the world.

The lyrics of Voyage, Voyage basically encourage eternal traveling, through the above wonderful and breathtaking places and many more.

Voyage, Voyage by Desireless.

Facts about “Voyage, Voyage” by Desireless

  • The song was the first song Desireless released as a professional musician. The song came out in December 1986 and was a single from her debut album François .
  • Contrary to popular belief, Voyage, Voyage wasn’t written by Desireless (whose real name is Claudie Fritsch-Mentrop). The song was written by songwriters Dominique Albert Dubois and Jean-Michel Rivat, who handled the production of the song.
  • Voyage, Voyage was one of the most popular songs in Europe in the 1980s, reaching the number one spot in several European countries, including Germany, Denmark, Spain, and Greece. Ironically it failed to reach number one in her own home country of France.
  • Till date, the song, which Desireless sang entirely in her native tongue French, remains one of the few non English language songs to have been able to achieve the remarkable feat of becoming an international hit.
  • Voyage, Voyage was so successful it sold over 5 million copies globally, making it one of the most successful French songs ever written.
  • Since Voyage, voyage was released in December 1986, the song has been covered by several artists. The most famous cover of the song was by Belgian singer and songwriter Kae Ryan in 2008. Kate’s cover was also very successful in Europe.

Related posts:

  • “Save Tonight” by Eagle- Eye Cherry

13 Responses

  • Comments 12
  • Pingbacks 1

Thank you I always wondered what the song was about, now if only someone could explain the video LOL

Yeah! Especially with the globe inflating guy next to the tall super random dancing guy

Travel abroad gives one new perspectives and you’re exosed to new ideas.

Thus enabling you to recognize the Insane Asylum you escaped from.

This song, in my opinion, is about totally the opposite of encouragement to travel. It is a twist.

The fact that the artist is also called Desireless (without desires) points to a different meaning. The song is about being drawn by the external World and the senses, where people loose themselves in desires. At a point you can see a reference to a Hindu God in those images on the wall, which might point to a more philosophical interpretation as well.

There is also this part of lyrics: “Travel, travel, further than the night and the day Travel, in spaces unheard of by love” “spaces unhears of by love” seems to point out that those travels, which people are supposedly encouraged to, are actually worldy things that take them away from Love – the true meaning of life.

Notice also how the artist is stopping and looking directly at you with a cold look, possibly asking you: “do you really think that those travels and pleasures bring you closer to love and life?”.

What do you think?

i think you got the key

Reminds me of 1980s ski trips

@daniel michalski very thoughtful and intelligent comment, thank you. True Art is seldomly one dimensional so it revers the piece and the spectator to inspire those interesting insights.

Intelligent comment and thank you for sharing. Here is my interpretation of the video. I see people gambling with a love of money, people eating like a glutton, people kissing…doing strange things and then all these people end up meeting in front of the slide show. sometimes we are too caugh in our lives and “desires” that we forget to “open” ourselves and see the real world….The lyrics evoke travel departures while implicitly evoking a spiritual dimension via the inner journey. Desireless is seen singing while slides of different destinations are projected behind her. In the background, she invites travelers to reach a tropical destination. The other option is that This clip is set in a mental hospital, is much darker than it looks

I agree! Especially with: “The lyrics evoke travel departures while implicitly evoking a spiritual dimension via the inner journey.”

I think Daniel is pretty spot on with the meaning. Only listening to the lyrics and watching the music video are two entirely different songs. Regarding the video, it seems the song is more sensually oriented. The lyrics: “Travel Travel Voyage, voyage

On the sacred water of an Indian river (journey, journey) Sur l’eau sacrée d’un fleuve indien (voyage, voyage)”

seem to encourage this type of pursuit, although it will in the end be fruitless. You have an old businessman dancing with a young man and kicking the world away, like he does not care. It all seems very French hah!

[…] is a French singer best known for her smash hit single Voyage Voyage from her debut album titled François. Voyage Voyage was so commercially successful it sold […]

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Name (Optional)

Tags: Desireless Voyage Voyage Voyage Voyage by Desireless

You may also like...

Meaning of Songs

August 7, 2017

 by SMF · Published August 7, 2017

voyage voyage minus

Voyage Voyage by Desireless Lyrics Meaning – The Anthemic Ode to Eternal Wandering

January 16, 2024

 by SMF AI · Published January 16, 2024 · Last modified April 25, 2024

voyage voyage minus

Song Meanings & Facts

  • Terms and Conditions

Investigation Update on the Radiance of the Seas

Cruise Line : Royal Caribbean International

Cruise Ship : Radiance of the Seas

Voyage Dates : April 8–April 22, 2024

Voyage number: 20095

Number of passengers who reported being ill during the voyage out of total number of passengers onboard : 67 of 1,993 (3.36%)

Number of crew who reported being ill during the voyage out of total number of crew onboard : 2 of 924 (0.22%)

Predominant symptom : diarrhea and vomiting

Causative agent : norovirus

Actions : In response to the outbreak, Royal Caribbean Cruises and the crew aboard the ship reported the following actions:

  • Collected stool specimens from gastrointestinal illness cases for testing.
  • Isolated ill passengers and crew.
  • Increased cleaning and disinfection procedures according to the ship’s outbreak prevention and response plan.

VSP conducted an environmental assessment and outbreak investigation to assist the ship in controlling the outbreak.

Note : The gastrointestinal illness cases reported are totals for the entire voyage and do not represent the number of active (symptomatic) gastrointestinal cases at any given port of call or at disembarkation.

Learn how passengers can protect themselves with these  tips for healthy cruising .

  • Inspection Reports
  • About Inspections
  • Cruise Ship Outbreak Updates
  • About Noroviruses on Cruise Ships
  • VSP Operations Manual   [PDF – 5 MB]
  • VSP Construction Guidelines   [PDF – 4 MB]
  • Illness Prevention Information
  • Publications

Exit Notification / Disclaimer Policy

  • The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) cannot attest to the accuracy of a non-federal website.
  • Linking to a non-federal website does not constitute an endorsement by CDC or any of its employees of the sponsors or the information and products presented on the website.
  • You will be subject to the destination website's privacy policy when you follow the link.
  • CDC is not responsible for Section 508 compliance (accessibility) on other federal or private website.

View prices for your travel dates

  • Excellent 0
  • Very Good 0
  • English ( 0 )

Own or manage this property? Claim your listing for free to respond to reviews, update your profile and much more.

VOYAGE HOTEL

Voyager 1 had a problem. Here's how NASA fixed it from 15 billion miles away.

Working from more than 15 billion miles away, NASA engineers have solved a computer problem aboard Voyager 1 , allowing the probe to send readable data five months after a chip error made its transmissions impossible to decipher.

Voyager 1, along with its sister craft, Voyager 2, are  robotic probes  that were launched in 1977. Voyager 1 reached interstellar space in 2012. It's now 15.1 billion miles away, the farthest from Earth a human-made object has ever traveled.

Learn more: Closer look at Voyager 1 and Voyager 2 .

Voyager 2 entered interstellar space − the space between the stars, starting at abou t 11 billion miles from our sun − in 2018. It's now 12.7 billion miles away.

Voyager 1's computer glitch garbled the science and engineering data the craft sends to Earth, which rendered it unreadable. That started on Nov. 14, 2023.

How did engineers fix Voyager's problem?

Engineers from NASA and the Jet Propulsion Laboratory discovered a single computer chip inside the spacecraft’s Flight Data Subsystem – which collects science and engineering information and transmits it to Earth – had malfunctioned.

Can't see our graphics? Click here .

The chip stored part of the Flight Data Subsystem's memory and software code. Engineers could still receive data from Voyager 1, but it was scrambled.

The chip could not be repaired. Instead, engineers moved software code from the chip into a different part of the subsystem's memory system.

The code was too large to to be stored in a single location in the spacecraft. Engineers divided the code into sections and stored them in different places within the subsystem. The code sections were adjusted to make sure they worked as a whole.

Engineers tested the fix by moving a code that transmits data about the spacecraft. They were rewarded with a transmission from Voyager that contained readable data about the craft's status.

All that took time. Voyager is moving about 38,000 mph. Because it's so far away, it takes 22.5 hours for a radio signal to reach Voyager. It takes another 22.5 hours for the spacecraft’s reply to reach antenna networks on Earth.

What happens next?

Engineers will reposition and synchronize the other parts of the code. That should allow Voyager 1 to start sending readable data on what it finds as it moves farther away from Earth.

SOURCE USA TODAY Network reporting and research; NASA/Jet Propulsion Laboratory/California Institute of Technology; Reuters

IMAGES

  1. Partition VOYAGE VOYAGE Sheet music for Vocals (Solo)

    voyage voyage minus

  2. Trio jeux de voyage Minus

    voyage voyage minus

  3. Trio jeux de voyage Minus

    voyage voyage minus

  4. Grand voyage de Minusman (Le)

    voyage voyage minus

  5. Trio jeux de voyage Minus

    voyage voyage minus

  6. Trio jeux de voyage Minus

    voyage voyage minus

COMMENTS

  1. Voyage Voyage (Karaoke/Instrumental)

    Karaoke Version of Song "Voyage Voyage" by Desireless 04:04 320kbps. Above the ancient volcanoes Slide your wings under the carpet of the wind Travel, travel, eternally Of clouds in swamps Of wind in Spain in the rain from Ecuador Travel, travel, fly to the highest heights Above the capitals, fatal ideas Look at the ocean Travel, travel, further than the night and the day Travel, in spaces ...

  2. Voyage Voyage (Karaoke/Instrumental)

    Lyrics of Song "Voyage Voyage". Au dessus des vieux volcans Glisse des ailes Sous les tapis du vent Voyage Voyage Eternellement De nuages en marecages De vent d'Espagne En pluie d'equateur Voyage voyage Vole dans les hauteurs Au dessus des capitales Des idees fatales Regarde l'ocean Voyage voyage Plus loin que la nuit et le jour Voyage Dans l ...

  3. Desireless

    All rights belong to their respective owners.

  4. Voyage Voyage (dance) (Karaoke/Instrumental)

    Lyrics of Song "Voyage Voyage (dance)" Au-dessus des vieux volcans Glisse tes ailes sous le tapis du vent Voyage, voyage, éternellement De nuages en marécages De vents d'Espagne en pluies d'Équateur Voyage, voyage, vole dans les hauteurs Au-dessus des capitales, des idées fatales Regarde l'océan Voyage, voyage, plus loin que la nuit et le ...

  5. Voyage Voyage (Ahmad Records) (Karaoke/Instrumental)

    Lyrics of Song "Voyage Voyage (Ahmad Records)" Au dessus des vieux volcans Glissant des ailes sous les tapis du vent Voyage Voyage, eternellement De nuages en marecages De vent d'espangne en pluie d'equateur Voyage voyage, vol dans les hauteurs Au d'ssus des capitales Des idees fatales Regarde l'ocean =============== Voyage voyage Plus loin que ...

  6. Desireless

    Check out the official Desireless channel and support the artist! http://www.youtube.com/desirelessoots

  7. Desireless

    https://www.frenchcircles.ca/desireless-voyage-voyage/Here in this song "C'est une belle journée" you will learn great french vocabulary about days of the we...

  8. Desireless

    Original HQ Video℗ 1986 Rivat Music © 1986 Rivat Music/CBS

  9. Desireless

    Voyage, voyage est un single de la chanteuse Desireless, sorti en 1986. Titre emblématique des années 1980, Voyage, voyage est devenu rapidement un très grand succès en France

  10. Desireless

    Over the barbed wire Of bombarded hearts Look to the ocean Voyage, voyage Far beyond the night and the day Voyage Into the unfathomable space of love Voyage, voyage On the sacred waters of an ...

  11. The Meaning Behind The Song: Voyage; Voyage by Desireless

    At its core, "Voyage, voyage" is an anthem of escapism and the desire for adventure. It speaks to the universal longing for freedom and exploration, urging us to break free from the confines of our everyday lives and embark on a journey of self-discovery. The lyrics paint a vivid picture of a world without borders, where one can transcend ...

  12. Desireless

    Travel, travel, on the sacred waters of an Indian river. Travel, and never come back. Above the capitals, the fatal ideas. Look at the ocean. Travel, travel, further than the night and the day. Travel, in spaces unheard of by love. Travel, travel, on the sacred waters of an Indian river. Travel, travel.

  13. Meaning of "Voyage, Voyage" by Desireless

    The lyrics of Voyage, Voyage basically encourage eternal traveling, through the above wonderful and breathtaking places and many more. Facts about "Voyage, Voyage" by Desireless. The song was the first song Desireless released as a professional musician. The song came out in December 1986 and was a single from her debut album François.

  14. Voyage: Voyage [Full Album + Bonus] (1977)

    Marc Chantereau, Pierre-Alain Dahan, and Slim Pezin were three top session players in France who, inspired by the worldwide success their French colleagues M...

  15. Voyage (Minus Guitar)

    Provided to YouTube by CDBabyVoyage (Minus Guitar) · Valeriy Stepanov Fusion ProjectAlbum No.1 (Remastered Deluxe Edition)℗ 2019 Valeriy StepanovReleased on:...

  16. Investigation Update on the Radiance of the Seas| NCEH

    Cruise Line: Royal Caribbean International. Cruise Ship: Radiance of the Seas. Voyage Dates: April 8-April 22, 2024. Voyage number: 20095 Number of passengers who reported being ill during the voyage out of total number of passengers onboard: 67 of 1,993 (3.36%). Number of crew who reported being ill during the voyage out of total number of crew onboard: 2 of 924 (0.22%)

  17. Glamorous but shabby at the same time...

    Gallery Voyage Hotel: Glamorous but shabby at the same time... - See 130 traveler reviews, 167 candid photos, and great deals for Gallery Voyage Hotel at Tripadvisor.

  18. Voyage Voyage (Karaoke/Instrumental)

    Voyage Voyage (Ayur Tsyrenov) 2 Desireless 4:01 320 kbps arrang ; Voyage Voyage Desireless 4:19 320 kbps cut ; Voyage Voyage 3 Desireless 4:19 320 kbps cut + b.v. Voyage Voyage Kate Ryan 3:36 320 kbps-Voyage, Voyage (Chillout) Desireless 3:26 320 kbps arrang ; Voyage Voyage (Dj Anzorr remix) Desireless 4:29 320 kbps arrang

  19. Voyage, Voyage (Karaoke/Instrumental)

    Lyrics of Song "Voyage, Voyage". Au dessus des vieux volcans Glissant des ailes sous les tapis du vent Voyage Voyage Eternellement De nuages en marecages De vent d'Espagne en pluie d'equateur Voyage voyage Vol dans les hauteurs Au d'ssus des capitales Des idees fatales Regarde l'ocean Voyage voyage Plus loin que nuit et le jour {voyage voyage ...

  20. hotel with a silent S

    Hotel Voyage Park: hotel with a silent S - See 53 traveler reviews, 35 candid photos, and great deals for Hotel Voyage Park at Tripadvisor.

  21. Voyage Butovo

    Voyage Butovo - Hostel is 16.8 km from Moscow Vnukovo. How does KAYAK find such great Voyage Butovo - Hostel hotel deals? KAYAK scours the web for all room deals available at Voyage Butovo - Hostel in Moscow and lets you compare them to find the best rate for your stay. Many different travel sites will offer discounts or deals at different ...

  22. VOYAGE HOTEL

    Voyage Hotel, Moscow: See traveler reviews, 4 candid photos, and great deals for Voyage Hotel, ranked #414 of 534 B&Bs / inns in Moscow and rated 3 of 5 at Tripadvisor.

  23. How NASA fixed a problem on Voyager 1 from 15 billion miles away

    Voyager 1's computer glitch garbled the science and engineering data the craft sends to Earth, which rendered it unreadable. That started on Nov. 14, 2023. How did engineers fix Voyager's problem?

  24. Voyage Voyage (Karaoke/Instrumental)

    Lyrics of Song "Voyage Voyage". Au dessus des vieux volcans Glissant des ailes sous les tapis du vent Voyage Voyage Eternellement De nuages en marecages De vent d'Espagne en pluie d'equateur Voyage voyage Vol dans les hauteurs Au d'ssus des capitales Des idees fatales Regarde l'ocean Voyage voyage Plus loin que la nuit et le jour Voyage Dans l ...

  25. How NASA Repaired Voyager 1 From 15 Billion Miles Away

    Voyager 1 flew by Jupiter and Saturn in 1979 and 1980, then got a gravitational boost toward the outer edge of the Solar System. Voyager 2 took a slower trajectory and encountered Jupiter, Saturn ...