separate ways journey traduzione

• Frontiers / Journey

Separate ways (worlds apart) – Journey

Separate ways (worlds apart) ( Strade separate, mondi a parte ) è la traccia che apre il nono album dei  Journey , Frontiers, pubblicato il primo febbraio del 1983. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Journey (1983)

• Steve Perry – voce
• Neal Schon – chitarra
• Ross Valory – basso
• Steve Smith – batteria
• Jonathan Cain – tastiere

Traduzione Separate ways (worlds apart) – Journey

Testo tradotto di Separate ways (worlds apart) (Perry, Cain) dei Journey [Columbia]

Here we stand Worlds apart Hearts broken in two, two, two Sleepless nights Losing ground I’m reaching for you, you, you

Stiamo qui Mondi separati, cuori spezzati in due, due due Notti insonni Perdendo terreno Sto cercando di arrivare da te, te, te

Feelin’ that it’s gone Can’t change your mind If we can’t go on To survive the tide Love divides

Sentimento che è passato Posso farti cambiare idea Se non possiamo andare avanti Per sopravvivere alla marea che divide l’amore

Someday love will find you Break those chains that bind you One night will remind you How we touched And went our separate ways If he ever hurts you True love won’t desert you You know I still love you Though we touched And went our separate ways

Un giorno l’amore ti troverà Romperà quelle catene che ti tengono legata Una notte ti ricorderai Come ci toccavamo E abbiamo preso strade diverse Se mai lui ti ferirà Il vero amore non ti abbandonerà Lo sai che ti amo ancora Anche se ci toccavamo E abbiamo preso strade diverse

Troubled times Caught between confusions and pain, pain, pain Distant eyes Promises we made were in vain In vain, vain

Tempi difficili Presi tra confusioni e dolore, dolore, dolore Occhi lontani Le promesse che abbiamo fatto erano inutili, inutili

If you must go I wish you love You’ll never walk alone Take care my love Miss you love

Se devi andare, ti auguro amore Non camminerai mai sola Abbi cura di te amore Mi manchi amore

Oooooooooh Someday love will find you Break those chains that bind you One night will remind you If he ever hurts you True love won’t desert you You know I still love you

Oooooooooh Un giorno l’amore ti troverà Romperà quelle catene che ti tengono legata Una notte ti ricorderai Se mai lui ti ferirà Il vero amore non ti abbandonerà Lo sai che ti amo ancora

I still love you, girl I really love you, girl And if he ever hurts you True love won’t desert you Nooooooooo Nooooooooo

Ti amo ancora ragazza Ti amo davvero ragazza E se mai ti ferirà Il vero amore non ti abbandonerà Nooooooooo Nooooooooo

Traduzione letta 6.145 volte • Tags: 1983

Ti potrebbero piacere anche...

Any way you want it – Journey

Open arms – Journey

Send her my love – Journey

Lascia un commento.

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati .

Ultime traduzioni

Billy Morrison / The Morrison Project

Crack Cocaine – Billy Morrison

Attention Attention / Shinedown

Pyro – Shinedown

Green Day / Saviors

Suzie Chapstick – Green Day

I/o / Peter Gabriel

Love can heal – Peter Gabriel

Blue Öyster Cult / Ghost Stories

Don’t come running to me – Blue Öyster Cult

MGMT / Oracular Spectacular

The youth – MGMT

Bryan Adams

Back to you – Bryan Adams

Abominog / Uriah Heep

Sell your soul – Uriah Heep

Altri contenuti

• Traduzione successiva Police state – Pussy Riot
• Traduzione precedente Drinkin’ Gasoline – The Baboons

Top 20 novità

• Goodnight Adeline – Green...
• Waiting on a twist of fate...
• So much – Peter Gabriel
• Living in the ’20s – Green...
• You & Me – The Cranbe...
• Strange days are here to s...
• Long road to ruin – Foo Fi...
• Black – Pearl Jam
• The perfect boy – The Cure
• Kids – MGMT
• Loud and clear – The Cranb...
• Kings and Queens – Thirty...
• My madrigal – Patti Smith
• Hurt – Johnny Cash
• Viva Las Vegas – Elvis Pre...
• Yours to keep – The Dead S...
• No bravery – James Blunt
• Piggy Pie – Insane Clown P...
• Bo Diddley – Bo Diddley
• Turn this off! – Blink-182

Apri un sito e guadagna con Altervista - Disclaimer - Segnala abuso - Privacy Policy - Personalizza tracciamento pubblicitario

You are using an outdated browser. Please upgrade your browser to improve your experience.

Rockol - sezioni principali

Classifiche

• Separate Ways

Testo e traduzione Separate Ways - Journey

Traduzione del brano Separate Ways (Journey), tratta dall'album Live At The Lloyd Noble Arena, FM Broadcast, Norman OK, 21st July 1983 (Remastered)

Credits Writer(s): Stephen Ray Perry, Jonathan Cain Lyrics powered by www.musixmatch.com Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch. Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher .

Testo di Separate Ways

Elenco traduzioni

Ultimi articoli, approfondisci:   .

© 2024 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.     Policy uso immagini

• Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
• Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
• Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
• Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
• È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.

Inserisci l'indirizzo e-mail fornito in fase di registrazione e richiedi il reset della password.

In caso di problemi scrivi a [email protected]

M&B Music Blog

simply the best

Journey – Separate Ways (Worlds Apart) – Testo e Traduzione

di Il Mercy · 9 Luglio 2022

Indice dei contenuti

Separate Ways (Worlds Apart) è una canzone incisa dai Journey , registrata per il loro album Frontiers e pubblicata come singolo il 5 gennaio 1983.

Ha raggiunto la posizione numero 8 per sei settimane consecutive nella classifica Billboard Hot 100 e ha trascorso quattro settimane al numero 1 della classifica Top Tracks . La canzone è stata nella colonna sonora del film Tron: Legacy e nella stagione 4 di Stranger Things .

Il video musicale di Separate Ways è stato il primo singolo per il quale la band ha girato un video coreografato: i video precedenti erano esibizioni registrate e montate. Steve Perry era contrario alla realizzazione di un video coreografato. Diceva sempre: ‘Siamo artisti, siamo intrattenitori, ma non siamo attori'”, ha ricordato Cain. “E non eravamo una band molto fotogenica.”

Il testo e la traduzione di Separate Ways (Worlds Apart)

Here we stand – Qui siamo Worlds apart, hearts broken in two, two, two – Mondi a parte, cuori spezzati in due, due, due Sleepless nights – Notti insonni Losing ground, I’m reaching for you, you, you – Perdendo terreno, sto raggiungendo te, te, te Feeling that it’s gone – Sensazione che non c’è più Can’t change your mind – Non puoi cambiare idea If we can’t go on – Se non possiamo andare avanti To survive the tide – Per sopravvivere alla marea Love divides – L’amore divide

Someday love will find you – Un giorno l’amore ti troverà Break those chains that bind you – Spezza quelle catene che ti legano One night will remind you – Una notte te lo ricorderà How we touched and went our separate ways – Come ci siamo toccati e abbiamo preso strade separate If he ever hurts you – Se mai ti ferisce True love won’t desert you – Il vero amore non ti abbandonerà You know I still love you – Sai che ti amo ancora Though we touched and went our separate ways – Anche se ci siamo toccati e abbiamo preso strade separate

[Verse 2] Troubled times – Tempi difficili Caught between confusion and pain, pain, pain – Preso tra confusione e dolore, dolore, dolore Distant eyes – Occhi lontani Promises we made were in vain, in vain, in vain – Le promesse che abbiamo fatto sono state vane, vane, vane If you must go – Se devi andare I wish you luck – Ti auguro buona fortuna You’ll never walk alone – Non camminerai mai sola Take care, my love – Stammi bene amore Miss you, love – Mi manchi amore

Someday love will find you – Un giorno l’amore ti troverà Break those chains that bind you – Spezza quelle catene che ti legano One night will remind you – Una notte te lo ricorderà If he ever hurts you – Se mai ti ferisce True love won’t desert you – Il vero amore non ti abbandonerà You know I still love you – Sai che ti amo ancora

I still love you, girl – Ti amo ancora, ragazza I really love you, girl – Ti amo davvero, ragazza And if he ever hurts you – E se mai ti ferisce True love won’t desert you – abbandonerà No! No!

Tag: 1983 Journey Separate Ways (Worlds Apart) testi traduzioni

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

• Alternative (29)
• Alternative Metal (11)
• Alternative rock (383)
• Bizzarrie (11)
• Cartoni animati (7)
• Classica (9)
• Classifiche (824)
• colonne sonore (1.822)
• Country (21)
• Dance (164)
• Elettronica (153)
• Eventi (14)
• Festival di Sanremo (166)
• Hard Rock (47)
• Heavy metal (21)
• Hip Hop (346)
• Indie rock (80)
• Latino – Americana (135)
• Mash up (2)
• Musica Italiana (1.567)
• Musica spot (648)
• Musica Straniera (2.253)
• New Wave (45)
• Pop (4.345)
• Pop Rock (116)
• Progressive Rock (16)
• R&B (60)
• R'n'B (2)
• Reggae (18)
• Rock and Roll (10)
• Rock'n'roll (2)
• Senza categoria (3)
• Sondaggi (2)
• Soundtrack (6)
• Synth rock (8)
• Talent show (288)

Separate Ways (Worlds Apart)

Leggi il testo,la traduzione in italiano, scopri il significato e guarda il video musicale di separate ways (worlds apart) di journey contenuta nell'album frontiers . “ separate ways (worlds apart) ” è una canzone di journey . separate ways (worlds apart) lyrics., testo - journey - separate ways (worlds apart), video musicale.

Here we stand Worlds apart, hearts broken in two, two, two Sleepless nights Losing ground, I'm reaching for you, you, you Feeling that it's gone, can't change your mind If we can't go on to survive the tide, love divides

Someday love will find you Break those chains that bind you, one night will remind you How we touched and went our separate ways If he ever hurts you, true love won't desert you You know I still love you Though we touched and went our separate ways

Troubled times Caught between confusion and pain, pain, pain – distant eyes Promises we made were in vain, in vain, in vain If you must go, I wish you love You'll never walk alone, take care, my love Miss you, love

Oh, someday love will find you Break those chains that bind you, one night will remind you If he ever hurts you, true love won't desert you You know I still love you

I still love you, girl, I really love you, girl And if he ever hurts you, true love won't desert you No, no!

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind.

CONDIVIDI STORIES

Questo testo ha informazioni mancanti contattaci ora.

Separate Ways (Worlds Apart) Testo

Greatest hits (1988).

• Separate Ways (Worlds Apart)

Testo Separate Ways (Worlds Apart)

• Copia testo
• Segnala testo errato

Artisti più cliccati

• Marco Mengoni
• Pinguini Tattici Nucleari
• Annalisa Scarrone
• Post Malone

Testi più cliccati

• Beautiful Things
• Lose Control
• The Sound Of Silence
• Rosso Fuoco
• We Are The World

Traduzioni più cliccate

• Another Love
• Mockingbird
• Bloody Mary
• Nothing Else Matters
• You Are The Reason

Significato Separate Ways (Worlds Apart)

Di cosa parla questa canzone?

• Only The Young
• Don't Stop Believin'
• Wheel In The Sky
• I'll Be Alright Without You
• Any Way You Want It
• Ask The Lonely
• Who's Cryin' Now
• Lovin', Touchin', Squeezin'
• Girl Can't Help It
• Send Her My Love
• Be Good To Yourself

• Testi canzoni Natale
• Testi Sanremo 2024
• Testi dance
• Testi soundtracks
• Traduzione testi

Journey to the Heart: A Deep Dive into “Separate Ways (Worlds Apart)”

Exploring the Depths of Journey’s Timeless Classic

Diving into journey’s enduring anthem “separate ways (worlds apart)”: a testament to the band’s undeniable talent and timeless impact on rock music..

When you think of iconic anthems from the ’80s, Journey’s “Separate Ways (Worlds Apart)” is undoubtedly one that comes to mind. Released in 1983 on their album Frontiers , this powerful rock ballad remains an enduring testament to the incredible talent and versatility of the band.

Journey, formed in 1973 in San Francisco, initially started as a progressive rock band but found their niche in the world of arena rock. The band’s lineup has seen several changes over the years, with notable members including renowned keyboardist Gregg Rolie, virtuoso guitarist Neal Schon, and, of course, the unforgettable voice of Steve Perry. It was the addition of Perry in 1977 that helped propel them to superstardom, with his incomparably emotive range and distinct vocal tone. While Perry has been absent from the band in recent years, his legacy remains a crucial part of what makes Journey so iconic.

“Separate Ways (Worlds Apart)” showcases the band’s incredible musicianship and their ability to create memorable melodies, powerful riffs, and heart-wrenching lyrics. Perry’s vocals shine in this song, telling the tale of a couple in the middle of a breakup, with a performance that pierces the soul. The combination of Schon’s soaring guitar and Jonathan Cain’s skillful keyboard work add to the emotional depth of the track, making it a timeless classic. The music video, however, has been criticized for its awkward air instrument performances, which in hindsight, could be considered somewhat endearing in the context of the era’s cheesy music videos.

Journey has received numerous accolades and awards, such as the prestigious Diamond certification for their 1981 album, Escape, and being inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2017. They have sold over 75 million albums worldwide, making them one of the best-selling bands of all time. Throughout their career, Journey has continued to captivate audiences with their incredible live performances, their ability to create unforgettable anthems like “Don’t Stop Believin,” “Open Arms,” and, of course, “Separate Ways (Worlds Apart).”

In conclusion, Journey remains an influential and important band in the history of rock music, with “Separate Ways (Worlds Apart)” being a prime example of their incredible talent both lyrically and musically. Despite the occasional misstep, like a questionable music video choice, Journey has undoubtedly left an indelible mark on the hearts of millions of fans worldwide.

Charting the Journey of “Separate Ways”

“separate ways: a rock ballad’s chart odyssey in the 80s music landscape”.

Released on January 5, 1983, “Separate Ways (Worlds Apart)” quickly became a fan favorite and demonstrated Journey’s prowess in the realm of rock ballads. The song’s chart journey is an interesting tale, displaying both its successes and the changing landscape of the music industry during the early 80s.

Upon its release, “Separate Ways (Worlds Apart)” debuted at number 56 on the Billboard Hot 100 chart. With its powerful guitar riffs and unforgettable chorus, the song steadily climbed the charts, ultimately reaching its peak position at number 8 just nine weeks later. Journey’s captivating power ballad remained in the top 10 for a total of four weeks, showcasing its staying power and resonating with audiences across the United States.

The song also found success on other charts, such as the Billboard Mainstream Rock Tracks chart, where it peaked at an impressive number 3. On the international stage, “Separate Ways (Worlds Apart)” fared well in Canada, peaking at number 12 on the RPM Top Singles chart.

However, not every chart told the same success story for Journey’s classic ballad. In the United Kingdom, “Separate Ways (Worlds Apart)” struggled to find its footing, reaching only number 84 on the UK Singles Chart. This discrepancy in chart performance highlights the varying tastes and preferences of music listeners around the globe.

Despite the song’s mixed chart performance, “Separate Ways (Worlds Apart)” has cemented its place in rock history and continues to be a beloved anthem for Journey fans. Its chart journey not only exemplifies the tumultuous nature of the music industry but also serves as a testament to the power of a well-crafted, emotionally resonant song.

Unlocking the Emotional Depth of “Separate Ways (Worlds Apart)”

Someday, love will find you Break those chains that bind you One night will remind you How we touched and went our separate ways If he ever hurts you True love won’t desert you You know I still love you Though we touched and went our separate ways

Troubled times Caught between confusions and pain, pain, pain Distant eyes Promises we made were in vain, in vain, vain If you must go, I wish you love You’ll never walk alone Take care, my love Miss you, love

Journey’s “Separate Ways (Worlds Apart)” features lyrics that dive deep into the emotional experience of love and heartbreak. The song, released in 1983, captures the spirit of the times and resonates with the challenges and uncertainties that marked the early 1980s. With its powerful lyrics and anthemic sound, the song quickly established itself as a rock classic.

The lyrics of “Separate Ways” convey a sense of longing and sadness for a love that has ended but still lingers in the hearts and minds of the individuals involved. The song paints a vivid picture of sleepless nights and the relentlessness of feeling that something is gone. This concept of love as a force that divides yet continues to bind people together, even after they’ve gone their separate ways, reflects the complexities of human emotions and relationships.

The 1980s were a time of change and transition, marked by events such as the Cold War, the rise of technology, and shifting cultural norms. These broader dynamics of the era are echoed in the lyrics’ themes of uncertainty, confusion, and pain. The song’s resolution – that true love will eventually find you and break the chains that bind you – offers a hopeful message amidst the turmoil.

Serving as a testament to the timeless appeal of Journey’s music and lyrics, “Separate Ways (Worlds Apart)” will continue to resonate with fans and listeners for generations to come.

A Visual Journey: The Making of “Separate Ways (Worlds Apart)” Music Video

“journey’s iconic first music video, ‘separate ways (worlds apart),’ transports us back to the 80s with its passionate performance, bold fashion, and innovative camera techniques, making it a lasting emblem of rock history.”.

The music video for Journey’s 1983 hit “Separate Ways (Worlds Apart)” is often heralded as a quintessential representation of the 80s music video era. Directed by Tom Buckholtz, the video showcases the band performing on a wharf with lead singer Steve Perry passionately belting out the lyrics, while the rest of the band mimics playing their instruments with no cords or amplifiers present. The video also features a love interest, played by actress Margaret Olmstead.

Interestingly, “Separate Ways” was Journey’s first music video, making the band relatively new to the concept of visual storytelling. With a modest budget and a simple premise, the video was shot in a single day in New Orleans, Louisiana. The band and crew completed the shoot despite freezing temperatures, adding an icy authenticity to the video’s waterfront setting.

Though not as elaborate as some of its contemporaries, the “Separate Ways” video is memorable for its innovative use of camera movement and angles. Buckholtz employed the “Ricochet Zoom,” a technique that involves moving the camera rapidly in one direction and then immediately zooming in the opposite direction. This effect creates a dynamic and energetic visual experience, perfectly complementing Journey’s powerful rock anthem.

Another notable aspect of the video is its strategic use of slow motion. This effect is used to emphasize important moments, such as when Steve Perry throws a handful of sand into the air or when guitarist Neal Schon leaps off a stack of equipment. These striking visuals have contributed to the video’s lasting impact and continued popularity.

Over the years, “Separate Ways (Worlds Apart)” has been celebrated and parodied, with fans and other artists creating their own renditions and tributes. The music video has also been hailed as a nostalgic piece of 80s pop culture, with critics praising its bold fashion choices, such as the band’s infamous red leather pants, and its unabashedly dramatic performance style. In the end, the “Separate Ways” video remains an iconic and beloved artifact of Journey’s storied career.

A Deeper Dive into Jonathan Cain’s Genius

Jonathan Cain, the mastermind behind Journey’s iconic hit “Separate Ways (Worlds Apart)”, is no stranger to crafting memorable tunes that stand the test of time. As the band’s keyboardist and primary songwriter since 1980, his creative prowess has contributed to numerous Journey classics. Among his many accomplishments, Cain co-wrote the anthemic “Don’t Stop Believin'”, a song that remains a global phenomenon and one of the most downloaded tracks in the digital era. Additionally, Cain’s songwriting credits include other Journey hits like “Faithfully” and “Open Arms”, further solidifying his status as a legendary composer in the music industry. With a talent for creating songs that resonate with listeners across generations, Jonathan Cain’s influence on the rock and roll landscape is truly undeniable.

Awards, Accolades, and Appearances Galore

From billboard charts to glee and tron: legacy, “separate ways (worlds apart)” transcends genres and decades, proving its timeless rock anthem status..

“Separate Ways (Worlds Apart)” has certainly made a mark in the history of rock music since its release in 1983. The song peaked at number 8 on the Billboard Hot 100, showcasing its wide appeal and success at the time. The song also secured a Gold certification by the RIAA in 2019, proving its lasting impact on the music scene.

Throughout the years, “Separate Ways (Worlds Apart)” has been featured in various forms of media, solidifying its status as an iconic track. Fans of the hit TV series Glee would remember the exciting performance of the song in the season 5 episode “New New York” where it was powerfully sung by Lea Michele and Adam Lambert.

The song also made its way into the realm of movies, with the memorable inclusion in the 2010 blockbuster “Tron: Legacy,” where it played a pivotal role in setting the tone for one of the film’s most thrilling scenes. Video game enthusiasts would also recall hearing “Separate Ways (Worlds Apart)” in the action-packed Saints Row IV game as part of its in-game radio station.

As with any timeless classic, “Separate Ways (Worlds Apart)” has inspired numerous covers and tributes by renowned artists over the years. One of the most notable renditions came from the Swedish pop group A*Teens in 1999, giving the song a fresh, youthful twist. The song has also been covered by In This Moment, an American heavy metal band, as part of their 2010 EP “The Dream – Ultraviolet Edition,” showcasing the versatility of the song across genres.

Overall, “Separate Ways (Worlds Apart)” continues to leave an indelible mark in the world of music and media. Its enduring appeal, coupled with its successful chart performance and numerous appearances in films, TV shows, and games, only adds to the song’s impressive legacy.

Breaking Down the Musical Elements

Diving into the technical aspects of “Separate Ways (Worlds Apart),” we find a song that’s skillfully crafted to deliver an anthemic, arena-ready sound. Written in the key of E minor, the song employs a straightforward chord progression, with the verses predominantly using Em, D, and C chords, and the chorus switching to a G, D, Em, and C pattern. This progression creates a sense of urgency and emotion, which perfectly complements the song’s theme of love and heartbreak.

The tempo of “Separate Ways (Worlds Apart)” sits at a brisk 128 beats per minute, driving the song’s energy and making it an ideal track for both air guitar enthusiasts and those looking to dance their heartbreak away. The band’s skillful use of syncopation and rhythmic variation adds further excitement to the track, with the drums and bass working in tandem to create a solid foundation for the soaring vocals and blistering guitar work.

Instrumentally, the song is built on a foundation of powerful, yet melodic, guitar riffs and solos, punctuated by the unmistakable sound of the synthesizer. The synth intro, played in unison with the guitar, is one of the most iconic elements of the song, and it continues to be a fan favorite to this day. Combined with the tight rhythm section and Steve Perry’s emotive vocal performance, it’s no wonder this song has stood the test of time.

As for the song’s structure, “Separate Ways (Worlds Apart)” follows a classic verse-chorus-verse-chorus-bridge-chorus format. However, Journey adds their own unique twist with a pre-chorus that builds anticipation for the powerful, sing-along chorus. Additionally, the inclusion of an instrumental break, featuring a blazing guitar solo, showcases the band’s technical prowess and adds further depth to the song.

In conclusion, the technical aspects of “Separate Ways (Worlds Apart)” contribute significantly to the song’s enduring appeal. From its catchy, anthemic chorus to the masterful musicianship on display, it’s clear that Journey crafted a true classic with this track.

Related Articles

Nirvana’s “All Apologies” – Unplugging the 90s Grunge Masterpiece

Nirvana's "All Apologies" - Unplugging the 90s Grunge Masterpiece A Dive into Nirvana's Emotional Depths Dive into Nirvana's emotional depths with "All Apologies," an iconic…

Renaissance Revival: A Timeless Gem by M People

Renaissance Revival: A Timeless Gem by M People A Soulful Revival: M People's Timeless Classic "Relive the '90s with M People's timeless classic 'Renaissance,' a…

Red, Red Romance: UB40’s Classic Take on “Can’t Help Falling in Love”

Red, Red Romance: UB40's Classic Take on "Can't Help Falling in Love" UB40's Timeless Take on a Classic Ballad UB40 revitalizes Elvis' classic "Can't Help…

Breakfast at Tiffany’s: A Journey Back to the 90s with Deep Blue Something

Breakfast at Tiffany's: A Journey Back to the 90s with Deep Blue Something Deep Blue Something: A Dive into the 90s Classic Diving into Deep…

Bitter Sweet Symphony: A Timeless Classic That Still Resonates

Bitter Sweet Symphony: A Timeless Classic That Still Resonates Discovering the Symphony Within The Verve's Journey Dive into The Verve's rollercoaster ride to fame –…

Love, Vogue, and the Timeless R&B Classic: En Vogue’s “Don’t Let Go (Love)”

Love, Vogue, and the Timeless R&B Classic: En Vogue's "Don't Let Go (Love)" A Timeless Classic: En Vogue's Powerhouse Ballad "En Vogue: Unwavering R&B Royalty…

Separate Ways: Traduzione e Testo - Journey

• Separate Ways

Separate Ways è il nuovo singolo di Journey tratta dall'album ' Frontiers ' pubblicato Lunedi 8 Gennaio 2024.

L'album si compone di 12 canzoni. Potete cliccare sulle canzoni per visualizzare i rispettivi testi e le traduzioni:

• After The Fall
• Troubled Child
• Send Her My Love
• Chain Reaction
• Edge Of The Blade
• Ask The Lonely

Altri Album di Journey

Audio e video della canzone separate ways di journey.

Testo e traduzione della Canzone Separate Ways di Journey

Ultime traduzioni e testi inseriti journey.

Ultime Traduzioni e Testi Inseriti

Traduzioni più viste questa settimana

• # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
• Separate Ways (Worlds Apart) [Re-Recorded]

Testi di Separate Ways (Worlds Apart) [Re-Recorded] - Journey

Altre canzoni dell'artista:

Testi dell'artista: Journey

LETRAS.COM - Letras de canciones

• Géneros musicales
• Diccionario
• Aplicaciones

Búsqueda rápida con Spotify

Mira la letra de lo que estás escuchando.

• Enviar letra
• Ubicación: Idioma:

Quiero recibir notificaciones de artistas destacados y noticias.

Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Traducción generada automáticamente

• Separate Ways (Worlds Apart)

Here we stand Worlds apart, hearts broken in two Two, two Sleepless nights Losing ground, I'm reaching for you You, you

Feeling that it's gone Can't change your mind If we can't go on To survive the tide Love divides

Someday love will find you Break those chains that bind you One night will remind you How we touched and went our separate ways

If he ever hurts you True love won't desert you You know I still love you Though we touched and went our separate ways

Troubled times Caught between confusion and pain Pain, pain Distant eyes Promises we made were in vain In vain, in vain

If you must go I wish you luck You'll never walk alone Take care, my love Miss you, love

Oh, someday love will find you Break those chains that bind you One night will remind you

If he ever hurts you True love won't desert you You know I still love you

I still love you, girl I really love you, girl And if he ever hurts you True love won't desert you

Maneras separadas (Mundos separados)

Aquí estamos Mundo aparte, corazones rotos en dos, dos, dos Noches de insomnio Perdiendo terreno Te estoy alcanzando a ti, a ti, a ti

Sintiendo que se ha ido Puede cambiar de opinión Si no podemos continuar Para sobrevivir a la marea, el amor se divide

Algún día el amor te encontrará Rompe esas cadenas que te atan Una noche te recordará Como nos tocamos Y fuimos por caminos separados

Si alguna vez te lastima El verdadero amor no te abandonará Sabes que todavía te amo Aunque nos tocamos Y fuimos por caminos separados

Tiempos complicados Atrapado entre confusiones y dolor, dolor, dolor Ojos lejanos Las promesas que hicimos fueron en vano, en vano, en vano

Si debes irte, te deseo amor Nunca caminarás solo Cuidate mi amor Te extraño amor

Algún día el amor te encontrará Rompe esas cadenas que te atan Una noche te recordará

Si alguna vez te lastima El verdadero amor no te abandonará Sabes que todavía te amo

Aun te amo chica Te amo de verdad chica Y si alguna vez te lastima El verdadero amor no te abandonará

Diccionario de pronunciación

Comentários.

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Journey e vá além da letra da música.

Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

Posts relacionados ver más en el blog.

Opções de seleção

• Copiar trecho
• Copiar toda a letra
• Comentar sobre este trecho Novo
• Pesquisar no dicionário de pronúncia
• Don't Stop Believin'
• When You Love A Woman
• Any Way You Want It
• Send Her My Love
• Wheel In The Sky
• Who's Crying Now
• Ask The Lonely
• I'll Be Alright Without You
• Only The Young
• Stone In Love
• After All These Years
• Higher Place
• Foolish Heart
• Lovin', Touchin', Squeezin'
• Girl Can't Help It

Playlists relacionadas

• BESAME (remix) (part. Seven Kayne, Milo J, Tiago PZK, KHEA y Neo Pistea) BHAVI
• Beautiful Things Benson Boone
• Mockingbird Eminem
• Hell N Back (remix) (feat. Bakar) Summer Walker
• Fortnight (feat. Post Malone) Taylor Swift
• Pedro (Versión En Español) Raffaella Carrà
• Textos Fríos (part. Mora) Jay Wheeler
• I Can Do It With a Broken Heart Taylor Swift
• Yahweh Se Manifestará Oasis Ministry
• The Tortured Poets Department Taylor Swift

Contribuciones

¿estás buscando la traducción.

Todavía no recibimos esta contribución. ¿Te apetece enviárnosla?

Navegue sem anúncios

Curta as suas músicas sem interrupções

Pague uma vez e use por um ano inteiro

Já é assinante? Faça login .

Editar playlist