bon voyage r

• Cambridge Dictionary +Plus

Meaning of bon voyage in English

Your browser doesn't support HTML5 audio

• acciaccatura
• pas de deux
• the Internationale
• vivacissimo

You can also find related words, phrases, and synonyms in the topics:

• Flora's voice wished me " bon voyage " in a most friendly but tremulous tone.  
• He wished us bon voyage, removed his hand, and we were off.  
• It's best to say 'good-bye' and 'bon voyage' right here.  
• Numerous devoted friends were on hand to say good bye and "bon voyage", but they were permitted only on the dock.  
• There was a short drive to the river amid polite calls of "good-bye" and " bon voyage," and there lay the Mayflower, like a great white bird with comfortably folded wings.  

Translations of bon voyage

Get a quick, free translation!

Word of the Day

relating to the scientific study of animals, especially their structure

Dead ringers and peas in pods (Talking about similarities, Part 2)

Learn more with +Plus

• Recent and Recommended {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Definitions Clear explanations of natural written and spoken English English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
• Grammar and thesaurus Usage explanations of natural written and spoken English Grammar Thesaurus
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English
• English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English
• English–Dutch Dutch–English
• English–French French–English
• English–German German–English
• English–Indonesian Indonesian–English
• English–Italian Italian–English
• English–Japanese Japanese–English
• English–Norwegian Norwegian–English
• English–Polish Polish–English
• English–Portuguese Portuguese–English
• English–Spanish Spanish–English
• English–Swedish Swedish–English
• Dictionary +Plus Word Lists
• English    Exclamation
• Translations
• All translations

Add bon voyage to one of your lists below, or create a new one.

{{message}}

Something went wrong.

There was a problem sending your report.

all about french

Learn French with Audio Stories

HOME > FRENCH PHRASES

Everything about the French sentence "Bon voyage"

You are in the right place to find out all the things you need to know about the basic sentence "Bon voyage". To be more specific, this includes a detailed explanation of what it is and how to use it in a normal conversation with an audio example. Along with the useful things we sprinkled like dialogue example, slow pronunciation audio, synonyms and more!

French to English translation

Translation : Have a nice trip

Register : Neutral - Basic

Audio pronunciation

IPA : / bɔ̃ vwajaʒ /

What does bon voyage mean?

It literally means:

• Voyage → Trip

It means "Have a good trip " or "Have a nice trip ". We use it when saying goodbye to someone (or a group of people) leaving for a trip, to wish a safe and nice time during the trip.

Cool thing: "bon voyage " is also used in English with the exact same meaning.

When you want to wish a safe and good trip to someone or a group of people, you can simply add "Bon voyage ". 

If you want to make a sentence out of it, you can say: "Fais bon voyage " (Have a nice/good trip). And for a formal version, use instead: "Je vous souhaite un bon voyage → I wish you a good/nice trip "

If the trip involves driving on the road, you can use "Bonne route → Have a nice (trip on the) road ". And if it's a flight: "Bon vol → Have a good/nice flight ".

Finally, if the trip is about going home, you can also use "Bon retour → Have a good/nice journey home ".

A little trick, if you add "bon(ne) " before a noun, it will mean: "enjoy *noun* " or "have a nice/good *noun* ".

Few examples:

• Bonne journée → Have a nice day
• Bon week-end → Have a nice weekend
• Bon appétit → Enjoy your meal
• Bonne visite → Enjoy your visit
• Bon match → Enjoy the game
• Je vous souhaite un bon voyage → I wish you a good/nice trip
• Fais bon voyage → Have a good/nice trip
• Bonne route → Have a nice (trip on the) road / Be safe on the road
• Bon vol → Have a good/nice flight
• Bon retour → Have a good/nice journey home

Example in a dialogue with French audio

Allez, on y va !

Come on, let's go!

Ça marche ! Bon voyage !

All right! Have a nice trip

Merci ! À plus tard !

Thanks! See you later!

Learn French the easy way with our French - English parallel texts with slow French audio

C'est n'importe quoi

To vocabulary list

C'est combien ?

• Dictionaries home
• American English
• Collocations
• German-English
• Grammar home
• Practical English Usage
• Learn & Practise Grammar (Beta)
• Word Lists home
• My Word Lists
• Recent additions
• Resources home
• Text Checker

Definition of bon voyage exclamation from the Oxford Advanced American Dictionary

Take your English to the next level

The Oxford Learner’s Thesaurus explains the difference between groups of similar words. Try it for free as part of the Oxford Advanced Learner’s Dictionary app

Related Posts

How to Say Bon Voyage: Guide on Formal and Informal Ways to Wish Someone a Good Trip

Planning a journey or having a loved one embark on a trip can be an exciting time. As you bid them farewell and wish them a safe and enjoyable voyage, it's essential to convey your warm thoughts and well wishes. One popular phrase used to express this sentiment is "bon voyage." In this comprehensive guide, we will explore different ways to say "bon voyage," both formally and informally, to ensure you find the perfect way to send off your friends, family, or colleagues.

How to Say Bon Voyage in Arabic

When it comes to bidding farewell to someone embarking on a journey, expressing your well-wishes and saying "bon voyage" is a thoughtful gesture. If you find yourself in an Arabic-speaking country or connecting with Arabic-speaking individuals, it's helpful to know how to convey this sentiment in their language. In this guide, we will explore formal and informal ways to say "bon voyage" in Arabic, alongside some useful tips and examples.

How to Say "Bon Voyage" in Chinese

Saying "Bon Voyage" is a common way to wish someone a pleasant journey before they embark on a trip. In Chinese, there are various ways to express this sentiment, depending on the degree of formality and the region. In this guide, we will explore both the formal and informal ways to say "Bon Voyage" in Chinese. We will also provide tips and examples to help you grasp the nuances of these phrases for greater cultural understanding.

How to Say Bon Voyage in Croatian: Formal and Informal Ways, Tips, and Examples

If you're planning to wish someone a safe and pleasant journey in Croatian, the phrase "bon voyage" is a great choice. In Croatian, this phrase is translated as "sretan put" and is commonly used to bid farewell to loved ones who are embarking on a trip. Whether you're looking for a formal or informal way to express this sentiment, this guide will provide you with all the information you need, along with useful tips and examples.

Guide: How to Say "Bon Voyage" in Czech

When it comes to wishing someone a safe journey or saying "Bon Voyage" in Czech, there are a few ways you can express your warm wishes. In this guide, we will explore both the formal and informal ways to say "Bon Voyage" in Czech, along with some useful tips and examples. Whether you're planning to visit the beautiful Czech Republic or simply want to impress your Czech-speaking friends, this guide will provide you with the necessary knowledge to bid someone farewell in a warm and friendly manner.

How to Say Bon Voyage in Danish: A Comprehensive Guide

Are you planning to bid farewell to someone special in Danish? Knowing how to say "bon voyage" in the local language can add a thoughtful touch to your goodbye. In this guide, we will explore both formal and informal ways to express "bon voyage" in Danish, along with a few regional variations, if applicable. Whether you're off to explore the bustling streets of Copenhagen or bidding farewell to a Danish friend, we've got you covered. So, let's dive in!

How to Say Bon Voyage in Different Languages - A Comprehensive Guide

Embarking on a journey, whether it's a vacation or a business trip, is filled with excitement and anticipation. One way to bid farewell to someone on this thrilling adventure is by saying "bon voyage." However, if you want to add a touch of cultural flair to your goodbye, why not learn how to say "bon voyage" in different languages? In this guide, we'll explore formal and informal ways of bidding someone farewell, along with some regional variations. So, let's dive right into it!

How to Say "Bon Voyage" in Dutch

Whether you are bidding farewell to a loved one or wishing someone a pleasant journey, it's always thoughtful to say "bon voyage." If you find yourself in the Netherlands or interacting with Dutch speakers, it would be equally nice to know how to express this sentiment in Dutch. In this guide, we will explore both formal and informal ways to say "bon voyage" in Dutch, providing you with tips, examples, and even regional variations if necessary. So, without further ado, let's dive into the fascinating world of Dutch phrases!

Cancel reply

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

Arabic Cantonese Chinese Dutch English Farsi Filipino French German Greek Hawaiian Hebrew Hindi Irish Italian Japan Japanese Korean Latin Mandarin Mexican Navajo Norwegian Polish Portuguese Punjabi Romanian Russian Sanskrit Sign Language Spanish Swahili Swedish Tagalog Tamil Thai Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese

• Privacy Policy

• Constructed scripts
• Multilingual Pages

Bon voyage / have a good journey in many languages

Jump to phrases

How to wish people a good or safe journey. The phrase, bon voyage, is used in English without change, though the pronunciation is quite like the French.

People who have contributed to this section

If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me .

http://www.nypl.org/branch/central/dlc/df/expressions/bonvoyage.html

Other phrases

Welcome | Hello | How are you? | Long time no see | What's your name? | Where are you from? | Pleased to meet you | Good morning | Good afternoon | Good evening | Good night | Goodbye | Good luck | Cheers! | Have a nice day | Have a nice weekend | Bon appetit | Bon voyage | Yes, No | Maybe | I don't know | Do you understand? | I understand | I don't understand | Please speak more slowly | Please say that again | Please write it down | Do you speak English? | Do you speak [your language]? | I'm learning [your language] | How do you say ... in [your language]? | Speak to me in [your language] | Excuse me | I would like ... | How much is this? | Sorry | Please | Thank you | Where's the toilet? | This gentleman/lady will pay for everything | Would you like to dance? | Do you come here often? | I miss you | I love you | Get well soon | Go away! | Leave me alone! | Help! | Fire! | Stop! | Call the police! | Merry Christmas | Happy New Year | Happy Easter | Happy Birthday | Congratulations | One language is never enough | My hovercraft is full of eels

728x90 (Best VPN)

Why not share this page:

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon , or by contributing in other ways . Omniglot is how I make my living.

Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)

If you're looking for home or car insurance in the UK, why not try Policy Expert ?

• Learn languages quickly
• One-to-one Chinese lessons
• Learn languages with Varsity Tutors
• Green Web Hosting
• Daily bite-size stories in Mandarin
• EnglishScore Tutors
• English Like a Native
• Learn French Online
•   Learn languages with MosaLingua
• Learn languages with Ling
• Find Visa information for all countries
• Writing systems
• Con-scripts
• Useful phrases
• Language learning
• Multilingual pages
• Advertising

The 142 Most Beautiful Bon Voyage Messages For A Heartfelt Goodbye

Goodbyes are never easy. What do you say or write to someone who is about to leave a journey of their lifetime, while you’re going to miss them like crazy? To help you out, I’ve gathered a list of the 142 best bon voyage messages. Whether you are looking for beautiful wishes for your loved one, a family member, or a friend, I guarantee, you will find a great one here. From funny happy trip messages for a friend to heartfelt bon voyage quotes that work for anyone!

In This Post:

A little tip on what to write in a bon voyage card

Even though I have separated these bon voyage messages into different categories, you can easily mix and match them. So can use the safe travel wishes for friends for family members too (just change the word “friend” to “brother/sister/cousin/or whatever”.

And if you are looking for a small gift to go with your safe journey message, check out these 40+ going-away gifts for travelers.

Save these bon voyage messages

Don’t forget to save these bon voyage messages to Pinterest, so you’ll know what to write on your card next time someone is about to travel!

Happy bon voyage messages for anyone

1. Have a fantastic time and I can’t wait to see all your pictures.

2. Take good care of yourself and have a fun and enjoyable trip!

3. I wish you well and I hope to see you return healthy and happy.

4. Making new memories, I’m so excited for you to have a great trip!

5. As you embark on your long-anticipated trip. I just want to say I hope you will make great memories and love every second of your journey.

6. May your journey be filled with adventure and excitement. May you experience the best of all. Bon voyage!

7. Wander as if you’re lost, I hope you’ll have an unforgettable journey and return home safely!

8. Bon voyage, see you on Instagram! (You can even add one of these Insta captions to give them some inspiration!)

9. Forget everything that is on your mind, because this is the time to relax and unwind. Have a great time!

10. Money spent on travel is never wasted. Enjoy your trip and return home safe!

11. Leave behind your worries and enjoy every minute of your trip.

12. Bon voyage, enjoy the food!

13. Wishing you every happiness on your adventure into the world. Stay in touch!

14. The world is waiting for you. Good luck, safe travels and go!

15. I hope to see you safe and sound when you finally return. Till then enjoy everything that comes your way and have a safe trip!

16. May your feet take you where your heart wants to go

17. Here’s a toast to a new beginning in your life. Be well, live free, and enjoy life to the fullest. Hope you get whatever you are looking for in life.

18. May you enjoy this trip to the fullest and create long-lasting memories!

19. Wishing you so much joy and happiness as you begin a new chapter in your life. Take care!

20. I know it’s time to say goodbye, but goodbyes are too sad! Let’s say hello. Hello to new adventures, new opportunities, and new discoveries. Stay safe until we meet again!

21. Traveling is an expense that yields great returns in the form of priceless memories and enlightening experiences. Bon voyage.

22. You never really travel alone. The world is full of friends waiting to get to know you. Have an awesome trip!

23. Traveling is less about selfies, more about memories. Bon voyage.

24. Don’t worry about souvenirs. Fill your bags with experiences and memories when you return. Bon voyage.

25. Travel is the only thing you buy that makes you richer. Stay safe and have fun!

26. I hope your holiday is filled with smiles, laughter, and sunshine. And don’t forget to take lots of pictures!

Do you love these bon voyage messages? Then you will also love these posts

• The 88 funniest ways to say goodbye with a card
• 101 Hilarious postcard message ideas that will make homestayers LOL

27. As long as you have an open mind, an able body, and a benevolent heart, you will be safe everywhere.

28. would wish you luck but I really don’t think you need it. Enjoy your trip!

29. Goodbyes are not forever. They are not the end… They simply mean we’ll miss you until we meet again

Bon voyage quotes for friends

30. Safe travels until we meet again my friend! Don’t worry. I won’t have too much fun here while you’re gone (at least I’ll try not to).

31. It’s going to be tough without you, but I know you’ll have the best time of your life, so it will be worth every pain of the temporary separation. Travel safely!

32. You mean the world to me, so it’s only fitting that the world gets to know and appreciate you too. I hope you have a great time on your trip!

33. Best wishes as you fly into your next chapter. Please don’t forget your friend from your home chapter

34. Wishing you a safe journey. My friend. Go safe, move safe, stay safe, leave safe, and then come back safe.

35. Best friends take their broke friends along on holidays. Good friends bring back gifts for their buddies. Bad friends do none of these. Which one are you going to be, mate? Have a good trip.

36. Only a person like you can have the guts to go on a trip to the other side of the world. You are, were, and always will be an achiever. Bon voyage, dear friend.

37. Goodbye to my best friend. I know it won’t be the same without you…it’ll be so much better.

38. They say that friends never say “goodbye” only “see you soon” . And yes, that is a thread. I will come and visit you if you’re not back here soon!

39. You know. They say the best way to keep in touch with friends is to send them presents… Just saying. Travel safe!

40. I hate to see you go, but I love to see your progress. Love triumphs over hate, so here are my best wishes for your journey. I will miss you much more than you can ever imagine. Keep in touch.

Bon voyage messages to family

41. Let’s start the journey. I’m sure you’ll come back with lots of sweet memories to share with all of us.

42. Here’s to new memories. You’ll be missed by all of us.

43. We will miss you until you return. Bon voyage!

44. As you set out on this new phase of your life, I wish you a safe flight and a wonderful time. May your trip be filled with the best things in life. You will be missed!

45. Make good use of your time over there, and always remember the family you left behind. I know you’ll come back safe and sound. Bon voyage!

46. Have a great trip! Just remember to bring back enough presents for the whole family…

47. Sister! I wish I were going with you on your trip, but since I’m not, I’ll have to photoshop myself into all of your pictures. Have fun!

48. Get lost and have fun but be safe. You will be dearly missed.

49. Our love will reach you no matter where you go! Have a safe trip, and come back soon.

50. No matter how far you go, you will always have “ insert home city ” running through your veins. Take care, and make us proud.

51. Be careful over there! Just remember not to do anything that your mother or I wouldn’t do. Have fun on your trip!

Bon voyage quotes for best friends

52. Bon voyage, my adventurous friend! May your travels be as epic as our friendship.

53. Can’t wait to hear all your awkward and crazy stories when you get back!

54. Remember to send postcards from all those exotic places, so I can live vicariously through you.

55. Don’t forget to bring me a souvenir, or at least a funny story!

56. To new horizons, new friends (but not a great as me of course), and the same awesome you!

57. Even though you’ll be miles away, our friendship knows no distance.

58. You’re not leaving, you’re just taking your awesomeness on a global tour!

59. To my partner-in-crime, may your journey be as epic as our adventures together.”

60. No matter where you go or how long you’re away, you’ll always have a place in my heart. Bon voyage, my dear friend!”

61. Off you f*ck then… I mean, safe travels.

62. You are brave, you are strong, you are fearless, you are brilliant, you make me proud. Good luck on your travels!

63. I’m devastated in the best possible way. Bon voyage bestie! (Shop card at Etsy )

Bon voyage messages to your partner

64. Bon voyage, my love! Can’t wait to hear about your adventures and cuddle you when you’re back.

65. Travel safely, and remember that my heart goes wherever you do.

66. Here’s to the love of my life, setting off on another adventure. I’ll be counting the moments until you’re in my arms again.

67. Don’t forget to pack love notes from me in your suitcase, so you’ll have a piece of my heart with you.

68. Distance may separate us, but our love knows no boundaries. Have an amazing trip, my love.

69. Distance may test us, but it will only make our love stronger. Have an incredible trip!

70. While you’re away, I’ll be counting the days until I can hold you close again.

71. Every mile you travel, my love for you grows stronger. Can’t wait for your return!

72. As you set off on this journey, may you carry my love with you, knowing that you are my everything.

73. Travel far and wide, but always remember that you are my favorite destination.

74. No matter where you are in the world, you are always in my heart. Bon voyage, my love!

75. How lucky I am to have something that makes saying goodbye so hard. (Shop card at Etsy )

Religious bon voyage greetings

76. Enjoy your trip, and may god always keep his kind eye on you on this journey!

77. Enjoy your trip! I will pray for you every day while you’re gone. May the Lord bless your journey!

78. You will be in my thoughts and prayers as you travel. Bon voyage!

79. I will pray to God for your security and safe journey till you return in my arms. Enjoy your travels!

80. May God return you safe and sound to the ones that love you. Have a fantastic trip.

Bon voyage quotes for a colleague

81. Relax, refresh, recharge

82. Happy holiday! Relax and enjoy your trip

83. The office won’t be the same without you while you’re gone. I’ll be sure to guard your desk and chair very carefully. Have a great trip!

84. Don’t worry we’ll be having tons of fun here in the office while you’re on vacation. I bet you’ll be jealous of us!

Sweet bon voyage messages

85. There are no goodbyes for us. Wherever you are, you will always be in my heart

86. Good luck with your journey. You are going to be missed so much. I hope you have a fantastic time and don’t forget to stay in touch!

87. I hope you’ll have the most amazing time exploring the world. I’ll be counting down the days until you return home safely!

88. I’m so proud of you for taking this trip. Have an amazing time discovering different parts of the world. Love from me

89. You are my hero for taking the kind of trip most people only dream about. Have a safe trip and the best time of your life!

90. No matter how many miles between us, you’ll never be far from my heart.

91. Distance means so little when someone means so much. Keep in touch and enjoy your travels!

92. You are more special than words can say. Please travel safely each and every day.

93. I’m so excited that you’re going on this trip! You’re going to have so much fun. Knowing that you’ll be happy makes me happy, even though I’m going to miss you so much.

94. Beautiful and rare sights in this world are many, but beautiful travelers like you are few. Bon voyage sweetheart.

95. Side by side or miles apart, we will always be connected by the heart.

Short bon voyage quotes

96, And so the adventure begins …

97. Enjoy the adventure.

98. Wishing you a year of new adventures.

99. Life is better at the beach.

100. Sometimes you need to travel far to come closer.

101. Dream it, wish it, do it!

102. Home is where your backpack is.

103. Living the good life. May you have a fun and memorable lifetime experience!

104. La vie est belle

105. La dolce vita

106. Life is better when you’re traveling/camping

107. To travel is to live

108. New life, new discoveries, and many more sweet memories.

Funny bon voyage messages

109. I hope you come back with lots of memories and souvenirs to share! At least the souvenirs.

110. Wine, chocolates, souvenirs, exotic food items, and clothes—these are just a few ideas to help you think about what you can get me from your foreign trips. Bon voyage.

111. I’ll miss you until you come back. But I’m sure you’ll make up for it by getting me awesome souvenirs. Happy travels!

112. Have fun, miss me, and come back safe and sound.

113. Just a tiny bit jealous.

114. Enjoy your journey, and bring me back a present.

115. We will desperately wait for your photographs. But more so for the souvenirs you get us. Bon voyage!

116. I will miss you like an idiot misses the point.

117. Bon voyage. That’s French for “have an awesome trip and nobody is jealous at all” .

118. Travel safely and enjoy your trip. (Though the only reason why I sent this bon voyage message is so that you won’t forget to bring me back lots of goodies!)

119. You are finally going for a much-needed trip. Thank God I am not going to be annoyed by you in the office for a while. Bon voyage—take your time.

120. Bon voyage. Do you really have to come back?

121. Some people say traveling makes you wise. Some people say traveling makes you humble. I say, don’t think and just travel. Bon voyage.

122. Trust me. You will regret this decision and miss us every step of the way. Goodbye to you and enjoy your trip.

123. Don’t be sad. Because surely we aren’t. Just kidding! You will be missed dearly. Stay safe and enjoy your travels.

124. Farewell. Someone is really going to miss you. But, it is not going to be me!

125. I wish I was your GoPro – then I would travel the world with you.

126. Bon voyage and have a safe flight! Not that you have any control if the plane crashes, but good luck.

127. Some cause happiness wherever they go; others whenever they go.

Short poem bon voyage greetings

128. The way of peace and safety is where I wish you go. The path of fulfillment and love is the path I hope you take. Have the best journey of your life. Safe travels to you!

129. Until we meet again. May the road rise to meet you. May the wind be always at your back. May the sun warm upon your face, and the rains fall soft upon your fields. Enjoy your trip!

130. As you start your travels, best wishes go your way for a trip that’s really wonderful each and every day.

131. Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn’t do than by the ones you did. So throw off the bowlines, and sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sail. Explore. Dream. Discover. By Mark Twain

132. Open your senses, and feed your soul. Be carefree and let wanderlust take control. Stay safe and have a wonderful journey.

Bon voyage captions for social media

133. Off on a new adventure – catch you on the flip side!

134. Packing my bags and chasing dreams. See you on the other side of the world!

135. Adiós reality, hola adventure!

136. Remember, it’s not the destination; it’s the journey. But the destination is pretty awesome too!

137. Saying goodbye to the ordinary and hello to the extraordinary!

138. Catch flights, not feelings. Well, maybe a little of both!

139. Off to chase sunsets, collect seashells, and leave footprints in the sand.

140. Adventure is out there, and I’m determined to find it. Join me on this wild ride! Ready to unplug, unwind, and unlock new experiences in [Destination]. See you on the flip side!

141. Bon voyage to stress, deadlines, and responsibilities. Hello, freedom and relaxation!

142. Adventure is calling, and I must answer. But first, coffee!

Did you save these bon voyage quotes on Pinterest yet?

Final note on these bon voyage messages

All right, these were my 107 favorite bon voyage messages for someone who is about to leave for a trip! Don’t forget to check out my going-away gifts if you are looking for something small to give along the way.

You May Also Like

© 2024 The best travel gifts

As an Amazon Associate, I earn from qualifying purchases. Just as most sites nowadays, The Best Travel Gifts uses affiliate links. Meaning that we will earn a commission each time you purchase something from a site we link to. Of course, this is at no extra cost to you. But it's a great way for us to keep this website going for more awesome gifts!

How to Say Bon Voyage in Italian: A Buon Viaggio Guide

Looking to learn how to say Bon Voyage in Italian? The short answer is: ‘ Buon Viaggio .’ This quick guide explores the language nuances of ‘Buon Viaggio,’ offering straightforward tips on how to express this warm Italian farewell.

Keep reading to learn how to say goodbye in style, perfect for adding a touch of Italy to your well-wishes.

What’s Italian for Bon Voyage?

The phrase ‘Bon Voyage’ directly translates to ‘Buon Viaggio’ in Italian. Often used to wish someone a good trip , it’s a common expression that will come in handy whether you’re waving a friend off on their Italian holiday.

Hear the correct pronunciation of ‘Buon Viaggio’ below. ‘Buon’ translates to ‘good’ in English, and ‘Viaggio’ means journey or voyage.

Now, an example using ‘Buon Viaggio’ to say ‘Bon Voyage’:

The phrase ‘Buon Viaggio,’ which translates as ‘have a good trip’ or ‘have a good journey,’ is highly common in social situations and is perfect if you’re saying goodbye to someone setting off on an adventure to Italy.

Other Ways to Say Bon Voyage in Italian

In Italian, you can express wishes for a good trip by utilizing the imperative form of the verb ‘fare,’ which translates to ‘make’ or ‘do,’ and in this context, it also implies ‘have.’

When addressing someone close to you, use ‘ Fai buon viaggio! ‘ This translates to ‘Have a good trip!’ or ‘Have a good journey!’ and is used in informal one-on-one conversations.

For more formal situations, with someone you’re unfamiliar with, an elder, or a person of higher status, say, ‘ Faccia buon viaggio! ‘

When speaking to a group, the phrase changes to ‘ Fate buon viaggio! ‘ This version also conveys the wish for a good trip in a group.

Wishes for a Great Trip in Italian

Apart from ‘Buon Viaggio,’ you can also wish a great trip to someone by saying, ‘ Fai un bel viaggio e torna presto !’ (Have a nice trip and come back soon!), another way of bidding farewell.

If you are in a more familiar setting, you can say ‘ Divertiti ,’ meaning ‘Have Fun.’ 

Using ‘Buon’ in Various Context

In the context of saying ‘Bon Voyage’ in Italian, the word ‘Buon’ plays a vital role . Besides its use in ‘Buon Viaggio,’ this word is a cornerstone in Italian phrases expressing well-being and good wishes.

‘Buon’ commonly precedes phrases like ‘Buon Appetito’ for ‘Enjoy Your Meal’ and ‘Buonanotte’ for ‘Good Night,’ highlighting its versatility in conveying positive sentiments.

Suggested Read : How to Say ‘Goodnight My Love’ in Italian

Here is a selection of phrases illustrating the versatile use of ‘Buon’ in Italian expressions:

Listen to the examples in Italian from the table above. The audio is intentionally slowed to aid in practicing and mastering Italian pronunciation.

Formal and Informal Farewells in Italian

As in English, Italian farewells come in formal and informal formats. ‘Buon Viaggio’ is considered mildly formal but can be used regardless of the relationship.

For a more casual expression, one might use ‘ Buona fortuna ,’ which translates to ‘Good Luck.’

Suggested Read : 25 Ways to Say Good Luck in Italian

Expressions for Well-Being and Good Wishes in Italian

Expressing good wishes in Italian doesn’t stop at ‘Buon Viaggio’ (‘Bon Voyage’ in Italian). Common phrases include ‘ Buona fortuna ‘ for ‘Good Luck’ (mentioned earlier) and ‘ Buon divertimento ‘ for ‘Have Fun.’

Remember that it’s also culturally appropriate to wish someone ‘Buon Appetito’ before a meal.

Suggested Read : How to Say Eat in Italian: Your Guide to Mangiare

Farewells for Different Relationships in Italian

Many Italian phrases fit various relationship contexts, from close friends to formal environments. ‘ Arrivederci ‘ is another formal phrase commonly used to bid someone farewell.

For close friends, it is common to say ‘ Ciao ,’ a universal phrase denoting both hello and goodbye. Learning to say hello in Italian is beneficial in many ways.

Before You Go…

Ready to enrich your Italian travel experience even further? Dive into 135 Basic Italian Phrases for Travel . Complete with a PDF Cheat Sheet, it’s the essential tool to navigate conversations seamlessly while exploring Italy.

Similar Posts

How to Start a Conversation in Italian: Connect with the Locals

10 Common Italian Words You Need to Know How to Say

35 Funny Italian Words: Slang, Phrases & Audio Fun

“Where Are You From?” in Italian: How to Ask and Answer

What Bellissima Means in Italian and How to Say It

Say Grandpa (Grandfather) in Italian: Words for Nonno

• Cast & crew
• User reviews

An actress, a writer, a student, and a government worker band together in an effort to escape Paris as the Germans move into the city. An actress, a writer, a student, and a government worker band together in an effort to escape Paris as the Germans move into the city. An actress, a writer, a student, and a government worker band together in an effort to escape Paris as the Germans move into the city.

• Jean-Paul Rappeneau
• Patrick Modiano
• Jérôme Tonnerre
• Isabelle Adjani
• Gérard Depardieu
• Virginie Ledoyen
• 56 User reviews
• 56 Critic reviews
• 68 Metascore
• 7 wins & 8 nominations

• Viviane Denvers

• Jean-Étienne Beaufort

• Frédéric Auger

• Alex Winckler

• Professeur Kopolski

• Jacqueline de Lusse

• Mme Arbesault

• André Arpel

• Thierry Arpel

• L'érudit
• La fille de l'érudit
• (as Catherine Chevalier)
• La petite-fille de l'érudit
• Maître Vouriot
• All cast & crew
• Production, box office & more at IMDbPro

More like this

Did you know

• Connections Featured in Up for Love (2016)
• Soundtracks Bon Voyage Music by Gabriel Yared Lyrics by Martin Rappeneau Performed by Isabelle Adjani

User reviews 56

• Jun 7, 2004
• How long is Bon Voyage? Powered by Alexa
• May 21, 2004 (United States)
• Sony Picture Classics (United States)
• Herkes kendi yoluna
• Sous la colonnade du Grand Théâtre, Place de la Comédie, Bordeaux, Gironde, France (scene between Alex and Viviane)
• ARP Sélection
• France 2 Cinéma
• France 3 Cinéma
• See more company credits at IMDbPro
• $20,000,000 (estimated)
• Oct 19, 2003

Technical specs

• Runtime 1 hour 54 minutes
• Black and White
• Dolby Digital

Related news

Contribute to this page.

• See more gaps
• Learn more about contributing

More to explore

Recently viewed

• Today's news
• Reviews and deals
• Climate change
• 2024 election
• Fall allergies
• Health news
• Mental health
• Sexual health
• Family health
• So mini ways
• Unapologetically
• Buying guides

Entertainment

• How to Watch
• My watchlist
• Stock market
• Biden economy
• Personal finance
• Stocks: most active
• Stocks: gainers
• Stocks: losers
• Trending tickers
• World indices
• US Treasury bonds
• Top mutual funds
• Highest open interest
• Highest implied volatility
• Currency converter
• Basic materials
• Communication services
• Consumer cyclical
• Consumer defensive
• Financial services
• Industrials
• Real estate
• Mutual funds
• Credit cards
• Credit card rates
• Balance transfer credit cards
• Business credit cards
• Cash back credit cards
• Rewards credit cards
• Travel credit cards
• Checking accounts
• Online checking accounts
• High-yield savings accounts
• Money market accounts
• Personal loans
• Student loans
• Car insurance
• Home buying
• Options pit
• Investment ideas
• Research reports
• Fantasy football
• Pro Pick 'Em
• College Pick 'Em
• Fantasy baseball
• Fantasy hockey
• Fantasy basketball
• Download the app
• Daily fantasy
• Scores and schedules
• GameChannel
• World Baseball Classic
• Premier League
• CONCACAF League
• Champions League
• Motorsports
• Horse racing
• Newsletters

New on Yahoo

• Privacy Dashboard

David Pecker returns to witness stand in Trump's hush money trial

Nasa's ingenious hack brings dying voyager probe back online.

For the first time in five months, NASA's 46-year-old Voyager 1 spacecraft is sending back usable data — all thanks to some " inventive sleuthing " by the mission's team at the agency's Jet Propulsion Lab.

The probe, which along with its twin Voyager 2 is the only spacecraft to reach interstellar space, started sending back incomprehensible code in November, puzzling its support team back on Earth.

In March, the team traced the issue back  to the spacecraft's flight data subsystem (FDS), which packages scientific and engineering data before being sent back to Earth.

Fortunately, the team has come up with a clever hack to bring the longest-running spacecraft back to life — a minor miracle, given its age and long-term health prospects .

Software Update

NASA staff discovered that a portion of the subsystem's memory wasn't working, rendering the data useless. Unfortunately, the team couldn't simply store the affected code in other parts of the memory, since the code was too large to be stored in its entirety elsewhere — after all, these systems date back to the early 1970s.

So the team came up with a clever solution: they started slicing up the affected code into sections and stored them in various places across the FDS. (That's not a quick process: Voyager 1 is currently over 15 billion miles away, which means it takes a signal a total of 45 hours to make its way to the probe and back.)

However, a first attempt to divvy up the affected code has already proved successful, allowing scientists to check the spacecraft's health and status for the first time in five months — yet another win that could prolong the decades-old spacecraft's life once again .

"During the coming weeks, the team will relocate and adjust the other affected portions of the FDS software," JPL noted in its update. "These include the portions that will start returning science data."

More on Voyager 1: Voyager 1 Sputters Back to Life

Recommended Stories

Health insurance giant kaiser notifies millions of a data breach.

U.S. health conglomerate Kaiser is notifying millions of its members of a data breach earlier this month. In a legally required notice filed with the U.S. government on April 12 but made public on Thursday, the Kaiser Foundation Health Plan confirmed that 13.4 million residents had information taken in a data breach. The notice did not share the specific nature of the data breach, describing the incident only as "unauthorized access/disclosure" involving a network server.

Gravitics to develop 'tactically responsive' orbital platforms for the Space Force

Space station module developer Gravitics scored a $1.7 million contract from the U.S. Space Force to develop orbital platforms to enable responsive space missions. The contract is part of a larger push from the Force to procure space capabilities — like launch, satellite payload integration, and even satellite operations — from private industry on timelines that have been previously unheard of. The initiative is called tactically responsive space, or TacRS, and it's already resulted in record-breaking missions: Firefly Space's Alpha rocket left the pad just 27 hours after it received its launch notice from the Space Force under its TacRS contract last year.

Defender Octa coming in July with twin-turbo V8 and trick suspension

Recently spun off from Land Rover, Defender is preparing a new flagship model called Octa that will get a twin-turbo V8 and an advanced suspension.

Sanctuary’s new humanoid robot learns faster and costs less

Sanctuary AI often isn’t mentioned in the same breath as humanoid robotics firms like Boston Dynamics, Agility, Figure and 1X, but the Canadian company has been operating in the space for some time. In fact, a new robot introduced on Thursday is actually the seventh-generation of its Phoenix line. While a recent iteration introduced legs into the line, Sanctuary is most concerned with what’s happening from the waist up.

Is TikTok getting banned? Not yet, but you should explore alternatives

As a TikTok ban gets closer to becoming a reality in the United States, it might be time to start thinking about other platforms to adopt early in case you’re left to fill the void left by the popular app at some point in the future. On Wednesday, President Biden signed a bill that would ban TikTok if its Chinese parent company, ByteDance, fails to sell the app within a year, bringing the possibility of TikTok ban closer than ever before.

Heat shock Celtics, Ingram's future in NO & the Knicks-Villanova connection | No Cap Room

Jake Fischer and Dan Devine recap the NBA playoff games from Wednesday night and preview Thursday night’s action.

Charlie Woods, Tiger Woods’ 15-year-old son, fails to advance in U.S. Open qualifier

Charlie Woods shot a 9-over 81 in the first stage of U.S. Open qualifying on Thursday in Florida.

Way Day 2024 is here - find great deals on home, garden, patio, and garage essentials during the Wayfair Sale

The big Wayfair sale, Way Day, will be here on May 4th, but there are great early deals on patio furniture, garage storage, and more already available.

Man who killed Saints' Will Smith sentenced to 25 years in prison

The conviction was the second for Cardell Hayes in the 2016 shooting death of Smith. The first was overturned after a Supreme Court decision rendered it unconstitutional.

Genesis G80 EV Magma Concept comes in hot at Beijing Auto Show

The Genesis G80 EV Magma Concept just sprang to life at the 2024 Beijing Auto Show.

BlizzCon 2024 is canceled

Blizzard has canceled this year's edition of BlizzCon. It plans to bring back the event in the future.

Investors are more worried about inflation than a weakening economy

Fresh data on Thursday showed further signs of sticky inflation, pushing bond yields higher and weighing on stocks.

Gen Z is losing its political voice on social media

President Joe Biden signed the bill this week that could ban TikTok from the U.S. if its parent company ByteDance doesn’t sell the platform. According to young political content creators, the ban could decimate Gen Z’s access to political news and information. “An unfortunately large amount of 18- to 24-year-olds find out information about local elections from TikTok, so my heart is breaking,” Emma Mont, a political content creator, told TechCrunch.

How we test meal kits

Trying to solve the dinner dilemma? We've sampled the most popular delivery services on the market so you don't have to.

This 'soft, comfortable' cooling bamboo queen sheet set with 132,000+ fans is just $28 (that's over 50% off)

The wildly popular bedding is naturally moisture-wicking and resistant to pesky pilling.

Threads is getting its own Hidden Words feature

Threads is launching the Hidden Words feature for users, hiding offensive words, phrases or emojis.

Best EVs under $50,000

These are our favorite electric vehicles that you can get for under $50,000.

Rubrik's shares climb 20% in its public debut

Rubrik shares hit the New York Stock Exchange Thursday, debuting at $38 a share. Rubrik sells cloud-based security software to enterprise customers and has 1,700 customers with contracts worth more than $100,000 and 100 customers who pay the company more than $1 million a year. The VCs most hoping that Rubrik's stock keeps climbing are Lightspeed and Greylock.

This 10-in-1 air fryer and toaster oven from Kalorik — the brand Courteney Cox uses — is down to $160

No one wants to heat a full-size oven on sweltering days, so snag this 26-quart workhorse at its best price yet this year.

Specialized’s epic eBike sale offers savings up to $4,500 until supplies last

Whether you're looking to upgrade your ride or dip your toes into the eBike waters, Specialized’s sale is an event that’s not to be missed.

‘La sociedad de la nieve’ se apodera de los Premios Platino

El filme sobre los sobrevivientes del accidente aéreo de los Andes de 1972, fue el más condecorado de la noche además de llevarse las categorías de dirección de montaje, dirección de fotografía y dirección de sonido.

• Show more sharing options
• Copy Link URL Copied!

La impresionante película de J.A. Bayona “La sociedad de la nieve” continuó su racha ganadora el sábado en los Premios Platino, al conquistar las estatuillas de mejor película iberoamericana de ficción y sumar un total de seis galardones, incluyendo mejor dirección y mejor interpretación masculina para Enzo Vogrincic.

El filme sobre los sobrevivientes del accidente aéreo de los Andes de 1972, fue el más condecorado de la noche y también se impuso en las categorías de dirección de montaje, dirección de fotografía y dirección de sonido.

Con un total de cuatro galardones que incluyeron los de ópera prima de ficción, guion y cine y educación en valores, “20.000 especies de abejas” de Estibaliz Urresola Solaguren, el relato sobre una niña con identidad trans, fue el segundo filme más premiado de la noche.

“Nos costó diez años porque nadie nos decía que una película con este presupuesto era posible en español. Hoy los actores dan giras por el mundo llenando teatros y lo reciben como estrellas de Hollywood”, destacó Bayona, al recoger el máximo galardón de la noche, según un comunicado enviado por los premios.

“A veces hay que hacer las cosas de manera diferente para cambiar las reglas del juego. Tenemos todas las herramientas para cambiar las reglas del juego, al público al que seducir para que vaya a ver las películas y tenemos el talento para hacerlo”.

Los Platino se sumaron a su nominación a los Oscar en la categoría de largometraje extranjero y los premios Goya y del Festival de San Sebastián que ya tiene “La sociedad de la nieve”. El filme se colocó como la película más vista en español de Netflix y la tercera más vista del año en la plataforma.

“Pocas veces un premio encaja mejor con una película, una película rodada en Argentina, España, Chile y Uruguay”, señaló Bayona al recoger el premio de dirección, resaltando el apoyo de los Premios Platino a lo mejor del cine iberoamericano.

Entre otros premios de cine de la noche, Laia Costa de “Un amor” fue ganadora en la categoría de mejor interpretación femenina. José Coronado de “Cerrar los ojos” y Ane Gabarain de “20.000 especies de abejas” fueron reconocidos como mejor actor y actriz de reparto respectivamente.

“Barrabrava” triunfó como mejor miniserie o teleserie cinematográfica. Otras producciones televisivas ganadoras fueron “El amor después del amor”, la segunda temporada de “Iosi, el espía arrepentido”, “La mesías” y “Los mil días de Allende”.

Lola Dueñas de “La mesías” ganó el premio a mejor interpretación femenina en miniserie o teleserie y Alfredo Castro de “Los mil días de Allende” se alzó con el galardón en su contraparte masculina. La estatuilla a la mejor actriz de reparto correspondió a Carmen Machi mientras que Andy Chango “El amor después del amor” fue elegido como mejor actor de reparto.

La gala de la XI edición de los Platino se celebró por tercera ocasión en el parque Xcaret, en la Riviera Maya, donde alterna sede con Madrid. Contó con números musicales de David Bisbal, Monsieur Periné y Ángela Aguilar, así como un homenaje para la fallecida Rocío Durcal por el 80 aniversario de su natalicio en voz de Ana Mena.

Los Platino resonaron bastante con los Oscar al recompensar a tres filmes nominados en la pasada entrega de los Premios de la Academia. El conmovedor filme animado de Pablo Berger “Robot Dreams” (“Mi amigo robot”) se coronó como mejor película de animación y también se llevó el premio a mejor música original. El filme “La memoria infinita”, sobre un paciente con Alzheimer y su esposa, dirigido por Maite Alberdi se impuso en la categoría de película documental, y la versión dark de un Pinochet vampírico de “El conde” de Pablo Larraín en la categoría de dirección de arte.

El premio a mejor comedia iberoamericana de ficción fue para “Bajo terapia”, de Gerardo Herrero, sobre tres parejas convocadas por su psicólogo para una terapia de grupo que les empuja a lavar sus trapos sucios en público.

La actriz argentina Cecilia Roth, estrella de “Hable con ella”, “Martín (Hache)” y “Un lugar en el mundo” recibió el Premio Platino de Honor de manos de Enrique Cerezo, presidente de los premios.

“Tenemos que cuidar nuestro cine, que siempre está en peligro”, señaló Roth. “El cine necesita escucharse, no solamente porque no siempre se escucha, sino porque puede dejar de existir. Estemos atentos, resistamos”.

Suscríbase al Kiosco Digital

Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.

Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.

LO MÁS RECIENTE EN ESPAÑOL

Entretenimiento

Testimonio en juicio a Trump revela nivel asombroso de corrupción en la publicación National Enquirer

Xavi dice que mejora en el juego del Barcelona le convenció a seguir como técnico

Abr. 25, 2024

CRÍTICAS. Zendaya entre dos hombres, Bill Skarsgård en busca de venganza y más estrenos en cines

Corte anula condena por violación de Harvey Weinstein del histórico juicio #MeToo